| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209741. |
Proto-Ainu |
*paar=aC=sE |
to fly |
|
Ainu |
|
| 209742. |
Proto-Ainu |
*hO=pun=i |
L-L-H, singular, 'to fly', 'to get up' |
|
Ainu |
|
| 244778. |
Dongxiang 东乡语 |
musɯ- |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244962. |
Tuzu 土族语 |
nesə- |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245152. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
hunəs- |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245330. |
Bao’an 保安语 |
musi- |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245524. |
Mongol 蒙古语 |
nisə̆n |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220109. |
Uighur |
uʧ- |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220317. |
Uzbek |
øʧ- |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220522. |
Western Yugu |
uhk- |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219684. |
Salar |
uʃ |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219267. |
Kazakh |
uʃ- |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219481. |
Kirgiz |
uʧ- |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219888. |
Tatar |
uʧ- |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199961. |
Proto-Ongan |
*ugike- |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 172800. |
Kalaw Kawaw Ya |
wari- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172801. |
Kalaw Kawaw Ya |
palgi- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172802. |
Kalaw Kawaw Ya |
pœlagi- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209321. |
Proto-Mon-Khmer |
*par |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209322. |
Proto-Mon-Khmer |
*hə(ə)r |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209323. |
Proto-Mon-Khmer |
*ru(u)y ~ *ruəy ~ *ruhay |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188297. |
Chewong |
kapɔy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175368. |
Khmer |
haǝ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177362. |
Mon |
pɔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249170. |
Mang (Jinping) |
paɯ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247653. |
Bolyu |
ljaŋ2 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247833. |
Bugan (Nala) |
thu31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248012. |
Bugan (Manlong) |
thu31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175158. |
Vietnamese |
bay |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188803. |
Santali |
uḍạu |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 35980. |
Proto-Austronesian |
*layap |
|
2 |
Austronesian |
|
| 184350. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*layap |
PHF |
2 |
Austronesian |
|
| 35955. |
Squliq Atayal |
mlakaʔ |
|
27 |
A:F:Atayalic |
|
| 35956. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
mulakaʔ |
|
27 |
A:F:Atayalic |
|
| 35975. |
Sediq (Sakura) |
skáyaʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190014. |
Atayal (Mayrinax) |
manßahaɣ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203629. |
Atayal (Skikun) |
mlakaʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207207. |
Atayal (Squliq) |
mlakaʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207416. |
Seediq (Paran) |
skiya |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207627. |
Seediq (Toda) |
skaya |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207840. |
Seediq (Hecuo) |
skaya |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208048. |
Seediq (Truku) |
skaya |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 35902. |
Bunun, Southern |
koṣb̂ái |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203830. |
Bunun (Takituduh) |
kusbai |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204041. |
Bunun (Takbanuaz) |
kusbai |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204251. |
Bunun (Iskubun) |
kusbai |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90302. |
Central Amis |
mafer |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203040. |
Amis (Fata'an) |
miʔfər |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203237. |
Amis (Farang) |
maʔəvər |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203435. |
Sakizaya |
mubahal |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 77150. |
Kavalan |
nuba:sáɣ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 77151. |
Kavalan |
no:ba:sə́ɣ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 184860. |
Kavalan |
baseʀ- |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 35966. |
Pazeh |
məha:bəhá' |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 35974. |
Saisiat |
omayap |
|
2 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193858. |
Pazih |
bahar |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206778. |
Saisiyat (Tungho) |
omayap |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206981. |
Saisiyat (Ta'ai) |
Lomayap |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 104674. |
Paiwan (Kulalao) |
mi-layap |
|
2 |
A:F:Paiwan |
|
| 104675. |
Paiwan (Kulalao) |
perper |
perper (Ferrell 1982) #35 |
35 |
A:F:Paiwan |
|
| 204496. |
Paiwan (Butanglu) |
miŋLayap |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204698. |
Paiwan (Stimul) |
mipərəpər |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204901. |
Paiwan (Tjubar) |
minLayap |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 35971. |
Puyuma (Chihpen) |
muviʔí' |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 190243. |
Proto-Puyuma |
*mubiʔi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193623. |
Puyuma (Nanwang) |
biqi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205107. |
Puyuma (Pilam) |
mubiʔi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205319. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
muβiʔi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205531. |
Puyuma (Katipul) |
muviʔi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 35972. |
Rukai (Budai) |
ʔaŋia:palái |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 186172. |
Proto-Rukai |
*ʔan-palay |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 186173. |
Proto-Rukai |
*ŋi-palay |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205739. |
Rukai (Tanan) |
ʔaniʔalay |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205946. |
Rukai (Budai) |
ŋiapalay |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206156. |
Rukai (Maga) |
uθlibi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206368. |
Rukai (Tona) |
ʔaŋipalay |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206574. |
Rukai (Mantauran) |
ʔinipalai |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 35838. |
Tsou |
toesóso |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 35903. |
Kanakanabu |
miŋánai |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 35973. |
Saaroa |
miapiɬiɬi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 191261. |
Proto-Tsouic |
*liámə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208256. |
Tsou (Duhtu) |
torsoso |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208457. |
Kanakanabu |
miŋanai |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208672. |
Saaroa |
mipiɬiɬi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 35957. |
Favorlang |
mabart |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210434. |
Favorlang |
mopa |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210435. |
Favorlang |
mpa |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 35941. |
Thao |
marfaz |
|
|
A:F:W:Thao |
|
| 185358. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ʀebek |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185359. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*lĕ(m)páD |
PHN |
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185360. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*layaŋ |
PHN |
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 104688. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ʀebek |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 104689. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*layap |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 35792. |
Merina (Malagasy) |
ma-nídina |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 35858. |
Katingan |
tarawaŋ |
|
18 |
A:M:B:W:South |
|
| 198945. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*laloy |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 198946. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*laa° |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 35702. |
Banggai (W.dialect) |
leal |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 35741. |
Mori |
membiri |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234139. |
Bahonsuai |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234359. |
Bungku |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234517. |
Bungku (Landawe) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234654. |
Bungku (Routa) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234825. |
Bungku (Torete) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235013. |
Bungku (Tulambatu) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235161. |
Bungku (Waia) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235322. |
Kodeoha |
melumuhako |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235321. |
Kodeoha |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237145. |
Mori Bawah (Bahano) |
membiri |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237276. |
Mori Bawah (Kangua) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237405. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
membiri |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237538. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237669. |
Mori Bawah (Petasia) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237798. |
Mori Bawah (Roda) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237929. |
Mori Bawah (Soroako) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250429. |
Mori Bawah (Watu) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238277. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240814. |
Wawonii |
dumapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240957. |
Wawonii (Menui) |
dumapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250289. |
Mori Bawah (Tofatu) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235473. |
Koroni |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248686. |
Kulisusu |
lumola |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239110. |
Taloki |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238447. |
Moronene |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238595. |
Moronene (Mornene) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238777. |
Moronene (Tokotu'A) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236886. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 237015. |
Mori Atas (Wulanderi) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235844. |
Mori Atas (Doule) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235972. |
Mori Atas (Impo) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236103. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236234. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236364. |
Mori Atas (Molio'A) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236497. |
Mori Atas (Molongkuni) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236627. |
Mori Atas (Olota) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236755. |
Mori Atas (Tambee) |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238966. |
Padoe |
mombaʔane |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238965. |
Padoe |
membiri |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240384. |
Tomadino |
menee |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174578. |
Tolaki |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239247. |
Tolaki (Asera) |
limuu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239581. |
Tolaki (Konawe) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239768. |
Tolaki (Laiwui) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250630. |
Tolaki (Mekongga) |
mesīnako |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250631. |
Tolaki (Mekongga) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240249. |
Tolaki (Wiwirano) |
limuu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240520. |
Waru |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240655. |
Waru (Lalomerui) |
lumaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241133. |
Wiau |
lumuu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241132. |
Wiau |
mesinaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 35727. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ahoro |
|
24 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 35847. |
Wuna |
horo |
|
24 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249549. |
Kambowa |
nohoro |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249764. |
Kioko |
noʔoxo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 35717. |
Bonerate |
lola |
|
25 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 35812. |
Popalia |
lola |
|
25 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191066. |
Totoli |
lean |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191903. |
Tomini (Tialo) |
leab |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 35892. |
Wolio |
polaka |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 35801. |
Ngaibor (S.Aru) |
nu |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 35890. |
Ujir (N.Aru) |
anis |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154231. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ɛrnu |
/i+r+nu/ '3s-R-fly' < *niw |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 36007. |
Dawera-Daweloor |
'məlim |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 36008. |
Dai |
ṇ'nim |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 36009. |
North Babar |
ṇ'nimo |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 36010. |
South-East Babar |
'lɛm |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 36011. |
Serili |
'lɛm |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 36012. |
East Masela |
ṃ'lim |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 36013. |
Central Masela |
'illɛm |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 36014. |
Emplawas |
'sem |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 36015. |
Tela-Masbuar |
ṇ'nem |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 36016. |
Imroing |
mə'lemu |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 35714. |
Bima |
ngemo |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 35732. |
Kambera |
hawuruŋu |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 35784. |
Manggarai |
lélap |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 35800. |
Ngadha |
beya |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 35819. |
Savu |
lila |
|
4? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36017. |
Pondok |
wurunga |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36018. |
Kodi |
ler |
dial.: lero |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36019. |
Wanukaka |
wurung |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36020. |
Anakalang |
wurung |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36021. |
Baliledo |
wuru-na |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36023. |
Lamboya |
wurna |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36024. |
Mamboru |
pawurunga |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36025. |
Gaura Nggaura |
lerangu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36026. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
lera |
L: wuruna VLP: wurung WB: wurunga |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36027. |
So'a |
woa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36028. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
hawurung |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36029. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
hawurung |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36030. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
hawurung |
M: wurung Le: hawúrung |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154528. |
Palu'e (Nitung) |
lai |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 35904. |
Lio, Flores Tongah |
léla |
|
4 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 77133. |
Buru [Namrole Bay] |
loi |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 77134. |
Buru [Namrole Bay] |
labak |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 77135. |
Buru [Namrole Bay] |
sobak |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 35897. |
Elat, Kei Besar |
ndifu |
|
6? |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 35708. |
Geser |
tiu |
|
6? |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 35843. |
Watubela |
dekan |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 35716. |
Bobot |
rihi |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 35978. |
Werinama |
idivṿ |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 35788. |
Masiwang |
div |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 35894. |
Bonfia |
rihi |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 35753. |
Hitu (Ambon) |
tihu |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102760. |
Sou Amana Teru |
kihu |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 35810. |
Paulohi |
kihu |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83209. |
Amahai |
sihu |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201072. |
Asilulu |
tihu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201073. |
Asilulu |
tihuk |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 35780. |
Murnaten (Alune) |
ribu |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 35899. |
Alune |
dibu |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 35880. |
Pulau (Arguni) |
i-tiʔir |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 35886. |
Sekar |
aturig |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 35861. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-tif |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 35759. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ṇʔór |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 35778. |
Yamdena |
n-turim |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 36003. |
Teun |
'nima |
|
7 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108267. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
semo |
|
42 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 36002. |
East Damar |
'nɛm |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 35860. |
Kisar |
liwar |
|
8 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 36032. |
Roma |
ṇ'liwaɾa |
|
8 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 35770. |
Letinese |
nema |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 36001. |
Luang |
ṇ'nemə |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215479. |
Wetan |
meela |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215480. |
Wetan |
nema |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 36004. |
Serua |
ṇ'nɛma |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 36005. |
Nila |
'nema |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 35735. |
Erai |
lari |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 35996. |
Iliun |
na'palia |
|
9 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 35997. |
Tugun |
'sopar |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 35998. |
Perai |
'sopan |
|
10 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 35999. |
Aputai |
'palia |
|
9 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 36000. |
Talur |
'nemo |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 35742. |
Atoni |
taplɛl |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 35815. |
Roti (Termanu Dialect) |
la |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 35734. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
beka |
|
1? |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 35824. |
Sika |
horoŋ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 35936. |
Kédang |
baʔa |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128674. |
Lamalera (lembata) |
bəka |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 35761. |
Kemak |
muluhu |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 36006. |
West Damar |
'jemmo |
|
7? |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 35967. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ʀəbək |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 35970. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ʀopok |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171228. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*laŋo |
|
|
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 35769. |
Leipon |
i-woh |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135041. |
Sivisa Titan |
ilou |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253406. |
Papitalai |
woh |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 35773. |
Loniu |
tahawowoh |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 35771. |
Levei |
illih |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 35772. |
Likum |
ejih |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 35774. |
Lou |
op |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 35796. |
Nauna |
oh |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 35821. |
Seimat |
ŋoŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 35848. |
Wuvulu |
filau |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171786. |
Proto-Central Pacific |
*laŋo |
|
55 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 35711. |
Fijian (Bau) |
vuka |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168777. |
Fijian (Suva Dialect) |
mo vuka |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169779. |
Proto-Polynesian |
*lele |
PPn loses POc form. |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 174992. |
Rapa |
rere |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 35738. |
Marquesan |
ona |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 35752. |
Hawaiian |
lele |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 35939. |
Mangareva |
rere |
Fly, run, jump |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 35758. |
Rarotongan |
rere |
Jump, fly v |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 35785. |
Maori |
rere |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 104667. |
Rurutuan |
rere |
(to fly) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 104668. |
Rurutuan |
ʔaʔamaraʔa |
(to cause to fly away) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 35830. |
Tahitian (18th Century) |
rere |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 35873. |
Tahitian (Modern) |
rere |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 35935. |
Penrhyn |
rere |
Fly, swing |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 35946. |
Tuamotu |
rere |
Fly, jump, run v |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127578. |
Tahiti (1773) |
airareè |
to fly |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153303. |
Manihiki |
rere |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194675. |
South Island Maori |
herere |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 35964. |
Rapanui (Easter Island) |
rere |
Fly, run, leap, jump (Fts) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 35958. |
Uvea, East |
lele |
Fly, run |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 35764. |
Nukuoro |
lele |
Fly, jump |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 104672. |
Tuvalu |
eva |
Fly, jump, hop (Rby) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 104673. |
Tuvalu |
kopa |
Flap wing |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90451. |
Kapingamarangi |
maangi |
Pollex 06: Maangi. :Fly, flap, as wings. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 35938. |
Luangiua |
lele |
Fly, jump |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 35943. |
Sikaiana |
lele |
Fly, flow (as a river) (Sps) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175676. |
Nuguria |
ele |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175677. |
Nuguria |
mahanu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175678. |
Nuguria |
masani |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192303. |
Nanumea |
eva |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192304. |
Nanumea |
lele |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 35855. |
Tikopia |
rere |
Run, fly, rush (Fth) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 35856. |
Futuna-Aniwa |
rere |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 104676. |
Rennellese |
eba |
Soar (Ebt) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 104677. |
Rennellese |
gege |
Jump, fly, leap, swing (Ebt) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 35910. |
Futuna, East |
lele |
Fly, run quickly (Bgs) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 35929. |
Emae |
rere |
Fly |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 35942. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
rere |
Fly |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 35953. |
Anuta |
rere |
Fly, run, travel on water (as a boat) (Fbg) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 35959. |
Uvea, West |
lele |
Fly |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89502. |
Vaeakau-Taumako |
lele |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146711. |
Bellona |
ŋeŋe |
fly |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146712. |
Bellona |
ŋaŋo |
fly |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 104669. |
Pukapuka |
pepeke |
pepeke |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 104671. |
Pukapuka |
welele |
welele (pl) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 104670. |
Pukapuka |
lele |
lele (sg) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 35818. |
Samoan |
lele |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 35836. |
Tongan |
puna |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 35947. |
Niue |
lele |
Fly (McE) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 35816. |
Rotuman |
fere |
possible cognate, not a great one - JCM |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135922. |
Western Fijian (Navosa) |
vuka |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 35799. |
Nengone |
ruel |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 93366. |
Nengone |
ded |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 93367. |
Nengone |
naejo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 77148. |
Dehu |
sesë |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 77149. |
Dehu |
wehñitrë |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125753. |
Iaai |
gɔ |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125877. |
Iaai |
lalay |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 36046. |
Kiribati |
kíba |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 35765. |
Kusaie |
sohk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 35869. |
Marshallese (E. Dialect) |
kā- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 35879. |
Ponapean |
pihr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 35874. |
Pulo Anna |
yanɪ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77146. |
Chuukese |
áás |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77147. |
Chuukese |
chang |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 35898. |
Woleai |
yalɪ |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 35901. |
Carolinian |
ál |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36036. |
Puluwatese |
yáál |
(sic) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36037. |
Pulo-Annan |
yani |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77156. |
Saipan Carolinian |
yál |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77157. |
Saipan Carolinian |
yáliyál |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36043. |
Satawalese |
yaniyan |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36047. |
Woleaian |
yali |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36048. |
Proto-Chuukic |
*yali |
to fly |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 135787. |
Chuukese |
sai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242126. |
Mortlockese (Lukunosh) |
sʉ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77136. |
Nauru |
ȯeta |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 77137. |
Nauru |
eŋam |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 35776. |
Nêlêmwa |
fuk |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 35912. |
Jawe |
tan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 35719. |
Canala |
cĩĩ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 35930. |
Sakao (Port-Olry) |
hɔl |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119603. |
Avava |
yalyal |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119795. |
Naman |
isel xən |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128185. |
Neve'ei |
mera' |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 35803. |
Nguna |
tiri |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 36022. |
South Efate |
nrir |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 104665. |
Mota |
rowo |
rowo - only in compounds? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 104666. |
Mota |
gawa |
|
14? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 35808. |
Paamese (South) |
kaa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 35811. |
Peterara (Maewo) |
xaxa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 77138. |
Raga |
gaga |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 77139. |
Raga |
ḡaga |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 35820. |
Ambrym, South-East |
xa |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165042. |
Hiw |
ɣaβə |
< *kapak |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165625. |
Apma (Suru Mwerani) |
gak |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165893. |
Apma (Suru Kavian) |
kak |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166136. |
Sa (south-eastern dialect) |
ga |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166385. |
Sowa |
kak |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166632. |
Ske (Seke) |
gak |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180199. |
Lemerig |
ɣɒβ |
<*kapak |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202808. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
ka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92796. |
Mwotlap |
ɣap |
fly flapping wings (*kapak) |
36 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118387. |
Nahavaq |
ßißem |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122329. |
Araki (Southwest Santo) |
avu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125475. |
Merei |
sale |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120162. |
Nese |
tasi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120331. |
Tape |
tətip |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128449. |
Nāti |
vevemp |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126917. |
Orkon |
ka |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126727. |
Namakir |
'ol |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 35849. |
Anejom (Aneityum) |
ae |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121682. |
Sye (Erromangan) |
ocep |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122117. |
Ura |
erkep |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 35862. |
Lenakel |
ivək |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 35928. |
Tanna, Southwest |
iva |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127188. |
Kwamera |
iva |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 35737. |
Bughotu |
thovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151105. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
ðɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151106. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
ðɔðɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151107. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
ðaŋɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 35802. |
Nggela |
lovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 137681. |
Lengo (Paripao) |
eŋɔ |
fly |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139902. |
Lengo (Ghaimuta) |
eŋɔ |
fly |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139903. |
Lengo (Ghaimuta) |
ɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147466. |
Lengo |
ovo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 35709. |
Ghari |
lovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125273. |
Tolo |
lovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141499. |
Tolo |
lɔvo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141500. |
Tolo |
laŋo |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141683. |
Ghari (Nggae) |
lɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141684. |
Ghari (Nggae) |
larp |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141871. |
Ghari (Ndi) |
lɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141872. |
Ghari (Ndi) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142059. |
Ghari (Nggeri) |
laŋo |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142060. |
Ghari (Nggeri) |
lovo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142262. |
Ghari (Tandai) |
lovo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142263. |
Ghari (Tandai) |
laŋo |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142464. |
Ghari (Nginia) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142465. |
Ghari (Nginia) |
lɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142673. |
Malango |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142674. |
Malango |
lɔlɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142847. |
Talise (Koo) |
lɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142848. |
Talise (Koo) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143032. |
Talise (Malagheti) |
lɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143033. |
Talise (Malagheti) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143235. |
Talise (Moli) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143236. |
Talise (Moli) |
lɔvo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143445. |
Talise (Poleo) |
lɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143446. |
Talise (Poleo) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143649. |
Talise |
lɔvɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143650. |
Talise |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143859. |
Mbirao |
lɔvo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143860. |
Mbirao |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147043. |
Longgu |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 147044. |
Longgu |
lovo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 35766. |
Kwaio |
lofo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 35768. |
Lau |
lofo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 35913. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
lofo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 35923. |
To'ambaita |
lofo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145723. |
To'ambaita |
lɔfɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145724. |
To'ambaita |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144068. |
Langalanga |
lofo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144069. |
Langalanga |
lanɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144269. |
Kwai |
lofo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144270. |
Kwai |
sisimi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147744. |
Mbaelelea |
lofo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147745. |
Mbaelelea |
laŋo |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147956. |
Mbaengguu |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147957. |
Mbaengguu |
sisimi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147958. |
Mbaengguu |
lɔfɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148165. |
Fataleka |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152736. |
Lau (Walade) |
lɔfɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152737. |
Lau (Walade) |
sisimi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152942. |
Lau (North) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152943. |
Lau (North) |
sisimi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152944. |
Lau (North) |
lofo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 35921. |
Sa'a |
loho |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140095. |
Dori'o |
lɔfɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140096. |
Dori'o |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140305. |
Sa'a (Ulawa) |
lɔho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140306. |
Sa'a (Ulawa) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140505. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
laŋo |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140506. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
loho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146100. |
Oroha |
roho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146101. |
Oroha |
sime |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148670. |
Marau |
sime |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148671. |
Marau |
roho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150297. |
Sa'a (Sa'a Village) |
loho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150298. |
Sa'a (Sa'a Village) |
noke |
fly |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150503. |
Sa'a (A'ulu Village) |
lɔho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150504. |
Sa'a (A'ulu Village) |
laŋɔ |
fly |
55 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152331. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
roho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152332. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
nonoke |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152533. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
rohoha |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152534. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
simi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 35884. |
Santa Ana |
ɣāfa |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136515. |
Kahua (Mami) |
ɣafa |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136516. |
Kahua (Mami) |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136714. |
Kahua |
ɣaha |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136715. |
Kahua |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136918. |
Tawaroga |
ɣaha |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136919. |
Tawaroga |
raŋɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137121. |
Fagani |
ɣaha |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137122. |
Fagani |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145538. |
Fagani (Rihu'a) |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145539. |
Fagani (Rihu'a) |
ʔāha |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146431. |
Santa Catalina |
ɣafa |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146432. |
Santa Catalina |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148398. |
Bauro (Haununu) |
ɣaha |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148399. |
Bauro (Haununu) |
rano |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149048. |
Fagani (Agufi) |
ɣafa |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149049. |
Fagani (Agufi) |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151513. |
Bauro (Pawa Village) |
ɣaha |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151514. |
Bauro (Pawa Village) |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151716. |
Bauro (Baroo Village) |
ɣaha |
fly |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151717. |
Bauro (Baroo Village) |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151924. |
Arosi (Oneibia Village) |
roho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151925. |
Arosi (Oneibia Village) |
tatahura |
fly |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151926. |
Arosi (Oneibia Village) |
raŋo |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152129. |
Arosi (Tawatana Village) |
raŋɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152130. |
Arosi (Tawatana Village) |
nono |
fly |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152131. |
Arosi (Tawatana Village) |
rɔhɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 35779. |
Mussau |
e looloo |
(for +R) |
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132336. |
Äiwoo |
mele |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132443. |
Nanggu |
ilvœ |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132956. |
Malo, Santa Cruz |
luɒ |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133120. |
Lwepe, Santa Cruz |
lvœ |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 35924. |
Teanu |
-ava |
|
36? |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 147648. |
Buma |
ava |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 147649. |
Buma |
mutendele |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141270. |
Vano |
afa |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141271. |
Vano |
mukanandele |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141082. |
Tanema |
apa |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141083. |
Tanema |
tumbeloi |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 146277. |
Nembao |
əxo |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 146278. |
Nembao |
luanu |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 148578. |
Asumboa |
kitao |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 148579. |
Asumboa |
neveŋo |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 145895. |
Tanimbili |
kā |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 145896. |
Tanimbili |
noloŋgo |
fly |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251637. |
Tangga (Feni) |
of |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 35840. |
Vitu |
bebe |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 35829. |
Tabar |
rovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 35835. |
Tigak |
tat |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86929. |
Nalik |
lif |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87566. |
Nalik |
ləf |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88184. |
Madara |
rovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103798. |
Kara (West) |
manu lilip |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105764. |
Tiang |
ioio |
(bird) flies |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 35871. |
Madak (Lamasong Dial.) |
pava |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103604. |
Madak |
liviga ip lavā |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104478. |
Barok |
iwawa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105952. |
Bilur |
o manu i mobo |
(bird) flies |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 77131. |
Babatana |
riki |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 77132. |
Babatana |
kiri |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 35839. |
Vaghua |
mbavk |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141378. |
Vaghua |
səŋgala |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 35882. |
Ririo |
bur |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 35891. |
Varisi |
mbauku |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141197. |
Varisi |
sire |
fly |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85309. |
Sisingga |
reri |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138019. |
Babatana (Katazi) |
riri |
fly |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138020. |
Babatana (Katazi) |
sɨre |
fly |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140917. |
Babatana (Avasö) |
rərri |
fly |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140918. |
Babatana (Avasö) |
sərre |
fly |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144475. |
Varisi (Ghone) |
mbavuku |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144476. |
Varisi (Ghone) |
sire |
fly |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144690. |
Babatana (Lömaumbi) |
rɛri |
fly |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144691. |
Babatana (Lömaumbi) |
serre |
fly |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149678. |
Babatana (Tunöe) |
sire |
fly |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149677. |
Babatana (Tunöe) |
riri |
fly |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149248. |
Sengga |
reri |
fly |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149249. |
Sengga |
sire |
fly |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 35781. |
Mono |
loho |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104198. |
Lunga Lunga (Minigir) |
pururung |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105588. |
Torau |
ro |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 216872. |
Uruava |
e βurau |
to fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139489. |
Mono (Fauro) |
loho |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139490. |
Mono (Fauro) |
laoʔau |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139695. |
Mono (Alu) |
laoʔau |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139696. |
Mono (Alu) |
lɔhɔ |
fly |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102571. |
Haku |
e tapa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167229. |
Halia (Selau) |
apena tapara |
(bird) flies |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 35798. |
Nehan Hape |
luluh |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 35805. |
Nissan |
luluh |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126053. |
Nehan |
luluh |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 35887. |
Teop |
naovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 35925. |
Taiof |
ruaf |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107012. |
Solos |
noh |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 35787. |
Marovo |
tsarava |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140705. |
Vangunu |
ndɔndɔa |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140706. |
Vangunu |
sarava |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145119. |
Mbareke |
sarava |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145120. |
Mbareke |
ndɔndɔa |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 35754. |
Hoava |
tapuru |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 35817. |
Roviana |
tapuru |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126274. |
Simbo |
tatava |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134432. |
Kubokota |
tatava |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134720. |
Luqa |
tatava |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137325. |
Ughele |
tātava |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137326. |
Ughele |
niniku |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137812. |
Nduke |
aka |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138639. |
Ghanongga |
tatava |
fly |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138640. |
Ghanongga |
laŋɔ |
fly |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139291. |
Kusaghe |
imimusu |
fly |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139292. |
Kusaghe |
tapuru |
fly |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146881. |
Kazukuru |
ripoti |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146882. |
Kazukuru |
zinoŋo |
fly |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147260. |
Lungga |
tatava |
fly |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147261. |
Lungga |
laŋo |
fly |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 35831. |
Tanga |
of somaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 35878. |
Patpatar |
pupungo |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85519. |
Siar |
rovói |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103364. |
Kuanua |
beo i pururung |
means 'the/a bird is flying' |
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 131496. |
Kuanua |
pururung |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125080. |
Kandas |
piko i ro |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 35704. |
Banoni |
burunu |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217024. |
Piva |
bururu |
?*Ropok [metath?] |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 35721. |
Kilokaka (Ysabel) |
flalɔ |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85924. |
Kokota |
puka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150911. |
Blablanga (Ghove) |
flalɔ |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150912. |
Blablanga (Ghove) |
khare |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151310. |
Blablanga |
sisimi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151311. |
Blablanga |
flalɔ |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 35909. |
Cheke Holo |
flalo |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145333. |
Nggao (Poro) |
glaŋɔ |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145334. |
Nggao (Poro) |
flalo |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149878. |
Maringe (Tataba) |
flalɔ |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149879. |
Maringe (Tataba) |
sisimi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150094. |
Maringe (Leleghia) |
sisimi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150095. |
Maringe (Leleghia) |
flalɔ |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150716. |
Maringe (Kmagha) |
flalɔ |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150717. |
Maringe (Kmagha) |
khare |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 35934. |
Zabana (Kia) |
alava |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144907. |
Laghu (Samasodu) |
flalɔ |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144908. |
Laghu (Samasodu) |
simi |
fly |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 103998. |
Lihir (Sunglik) |
lah |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 35876. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
lovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 35981. |
Lakalai |
lovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106338. |
Maututu |
lovolovo |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107465. |
Riwo |
zou |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 35841. |
Wampar |
dzif |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 86093. |
Yabem |
-lồb |
realis |
1? |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 86094. |
Yabem |
lôp |
irrealis |
1? |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 35931. |
Numbami (Siboma) |
-lowa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 35982. |
Kove |
hoho |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 131935. |
Biliau |
-ruoi |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 174826. |
Takia |
-rou |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 35707. |
Gedaged |
zou |
[/zow/] |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107166. |
Megiar |
-rou |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107602. |
Bilibil |
-ro |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 35782. |
Maleu |
lou |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 35791. |
Mengen |
'lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 35985. |
Amara |
rourou |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 35756. |
Kaulong (Au Village) |
yap |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 35823. |
Sengseng |
yak |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 35767. |
Lamogai (Mulakaino) |
kly |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 35986. |
Mouk |
uxok |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 35987. |
Aria |
kei |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 35757. |
Kayupulau [Kajupulau] |
tuɣau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 35826. |
Sobei |
epor |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 35832. |
Tarpia |
yap|rop |
|
17?, 1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 35730. |
Kairiru |
ruo |
cf 55 |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 35846. |
Wogeo |
rowo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 77144. |
Manam |
royo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 77145. |
Manam |
roró |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 35739. |
Ali |
rou |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 35865. |
Maisin |
kurufi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 35911. |
Gapapaiwa |
rovorovo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 35922. |
Ubir |
e|robob |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103186. |
Wedau |
elavelave |
or perhaps e lave lave |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168373. |
Tawala |
lupa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 35751. |
Bwaidoga |
yavega |
|
44 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 35919. |
Molima |
yewayewa |
|
44 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89160. |
Diodio |
yaveya |
|
44 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 35918. |
Dobuan |
taea |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135346. |
Gumawana |
yova |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 35927. |
Suau |
ie lo|i |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108447. |
Saliba |
loi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 35864. |
Magori (South East Papua) |
revo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 35726. |
Motu |
roho |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103013. |
Vilirupu |
elovoni |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106845. |
Gabadi |
erova |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 35789. |
Mekeo |
gopo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 35920. |
Roro |
robo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106147. |
Kuni |
e-bibi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106538. |
Lala |
lolo |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106686. |
Doura |
roho |
(bird) flies |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 35859. |
Kilivila |
yowa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166989. |
Muyuw |
yow |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 35794. |
Misima |
i|veva |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172526. |
Nimoa |
i'wuwo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167428. |
Sudest |
yo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 35777. |
Yapese |
chaŋëg |
|
33 |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 35755. |
Kasira (Irahutu) |
-su-re |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 35710. |
Gimán |
opa |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216126. |
Taba |
-opa |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216620. |
East Makian |
opa |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 35749. |
Buli |
opa |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 35806. |
Numfor |
rob |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 35724. |
Mor |
utuma |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253642. |
Moor |
ùtuma |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 35746. |
Biga (Misool) |
-obo |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 35793. |
Minyaifuin (Gebe) |
-opo |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 35907. |
As |
napɔ |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 77142. |
Waropen |
roko |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 77143. |
Waropen |
rorako |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 35740. |
Ambai (Yapen) |
sifo |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 35845. |
Windesi Wandamen |
sapop |
|
2? |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 35718. |
Chamorro |
gupu |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 130423. |
Enggano (Malakoni Village) |
hɛʔɛp |
|
28 |
A:M:Enggano |
|
| 130424. |
Enggano (Banjar Sari) |
hɛʔɛp |
|
28 |
A:M:Enggano |
|
| 252921. |
Enggano (Meok) |
ka-ham |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 35889. |
Tunjung |
tərbaŋ |
|
18 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 35915. |
Ma'anyan |
s-um-idiŋ |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 129604. |
Inabaknon |
layog |
|
22 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129388. |
Bajo |
luméyah |
|
22 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129937. |
Mapun |
lomeng |
|
22 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159964. |
Bajo (Kolo Bawah) |
lumeh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160138. |
Bajo (Padei Laut) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160323. |
Bajo (Kayuadi) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160503. |
Bajo (Pitulua) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160690. |
Bajo (Bajoe) |
lumea |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160859. |
Bajo (Lauru) |
lumea |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161000. |
Bajo (Moramo) |
lumea |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161144. |
Bajo (Boepinang) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161281. |
Bajo (Lakaramba) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161470. |
Bajo (Kaleroang) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161647. |
Bajo (Lakonea) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161832. |
Bajo (Langara Laut) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162008. |
Bajo (Lapulu) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162134. |
Bajo (Luwuk) |
lumeah |
|
|
A:M:G:S: |
