| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 253255. |
Simeulue |
bantae |
|
|
|
|
| 253256. |
Simeulue |
isi |
|
|
|
|
| 209596. |
Proto-Ainu |
*kam |
L |
|
Ainu |
|
| 244780. |
Dongxiang 东乡语 |
miɣa |
meat |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244964. |
Tuzu 土族语 |
maxa |
meat |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245154. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
maχɢan |
meat |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245332. |
Bao’an 保安语 |
məɢa |
meat |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245526. |
Mongol 蒙古语 |
max |
meat |
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220111. |
Uighur |
gøʃ |
meat |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220319. |
Uzbek |
gøʃt |
meat |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220524. |
Western Yugu |
jeht |
meat |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219686. |
Salar |
et |
meat |
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219269. |
Kazakh |
et |
meat |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219483. |
Kirgiz |
et |
meat |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219890. |
Tatar |
et |
meat |
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 219891. |
Tatar |
it |
meat |
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199962. |
Proto-Ongan |
*ipo |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 172681. |
Kalaw Kawaw Ya |
maadhu |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209041. |
Proto-Mon-Khmer |
*ʔah |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188299. |
Chewong |
ʔɑy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175370. |
Khmer |
sac |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177363. |
Mon |
phyun |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249172. |
Mang (Jinping) |
tuʔ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247655. |
Bolyu |
ɕjɔ5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247835. |
Bugan (Nala) |
ɕu33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248014. |
Bugan (Manlong) |
ɕou44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175160. |
Vietnamese |
thịt |
Chinese? |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
L |
| 188805. |
Santali |
jel |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 77253. |
Proto-Austronesian |
*Sesi |
|
1 |
Austronesian |
|
| 77254. |
Proto-Austronesian |
*isi |
|
31 |
Austronesian |
|
| 184352. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*Sesi |
|
1 |
Austronesian |
|
| 36669. |
Squliq Atayal |
hiʔ |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 36670. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
ʔasinuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 36689. |
Sediq (Sakura) |
wáwaʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 185682. |
Proto-Atayalic |
*hiiʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190016. |
Atayal (Mayrinax) |
hiʔ |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 203631. |
Atayal (Skikun) |
hiiʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207209. |
Atayal (Squliq) |
hiʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207418. |
Seediq (Paran) |
hii |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207419. |
Seediq (Paran) |
siyaŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207629. |
Seediq (Toda) |
hii |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207630. |
Seediq (Toda) |
siyaŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207842. |
Seediq (Hecuo) |
hii |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207843. |
Seediq (Hecuo) |
siyaŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208050. |
Seediq (Truku) |
hii |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208051. |
Seediq (Truku) |
siyaŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 36616. |
Bunun, Southern |
títiʔ |
< CiCi |
32 |
A:F:Bunun |
|
| 203832. |
Bunun (Takituduh) |
laac |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203833. |
Bunun (Takituduh) |
simal |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204043. |
Bunun (Takbanuaz) |
titiʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204044. |
Bunun (Takbanuaz) |
simal |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204253. |
Bunun (Iskubun) |
ciciʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 104735. |
Central Amis |
titi |
meat of an animal. < CiCi |
32 |
A:F:E:Central |
|
| 104736. |
Central Amis |
heci |
fruit and meat |
1 |
A:F:E:Central |
|
| 203240. |
Amis (Farang) |
həciʔ |
muscle; also means 'fruit' |
|
A:F:E:Central |
|
| 203437. |
Sakizaya |
həciʔ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203438. |
Sakizaya |
bukul |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 77244. |
Kavalan |
ʔəsiʔ |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 77245. |
Kavalan |
ʔs:iʔ |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 77246. |
Kavalan |
bisor |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 159525. |
Basai |
tsji |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 184862. |
Kavalan |
ʔsi |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210634. |
Basay |
ci |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 77251. |
Siraya |
wat |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 77252. |
Siraya |
vaat |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 36680. |
Pazeh |
rumút |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 36688. |
Saisiat |
bori' |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193860. |
Pazih |
rumut |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206780. |
Saisiyat (Tungho) |
borii |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206983. |
Saisiyat (Ta'ai) |
βoriL |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 36591. |
Paiwan (Kulalao) |
seti |
|
1 |
A:F:Paiwan |
|
| 204498. |
Paiwan (Butanglu) |
vutuɬ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204699. |
Paiwan (Stimul) |
vutuɬ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204902. |
Paiwan (Tjubar) |
vutuɬ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 36685. |
Puyuma (Chihpen) |
q̂alúm |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193625. |
Puyuma (Nanwang) |
pataka |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205109. |
Puyuma (Pilam) |
paʈaka |
flesh of wild animals |
|
A:F:Puyuma |
|
| 205321. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
isi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205532. |
Puyuma (Katipul) |
isi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 36686. |
Rukai (Budai) |
bu'át' |
cogante w/ Sirarya ? |
|
A:F:Rukai |
|
| 186084. |
Proto-Rukai |
*boatə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205741. |
Rukai (Tanan) |
bwatə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205948. |
Rukai (Budai) |
bwatə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206158. |
Rukai (Maga) |
buətə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206370. |
Rukai (Tona) |
bwatə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206576. |
Rukai (Mantauran) |
ɭoho |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 36552. |
Tsou |
beáhci |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 36617. |
Kanakanabu |
alámə |
cognate to Puyuma ? loan ? |
|
A:F:Tsouic |
|
| 77249. |
Saaroa |
papaʔa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 77250. |
Saaroa |
tiɬaʔaɬə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208258. |
Tsou (Duhtu) |
braxci |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208259. |
Tsou (Duhtu) |
fou |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208459. |
Kanakanabu |
tinaʔanə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208674. |
Saaroa |
tiɬaʔaɬə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208675. |
Saaroa |
papaʔa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 36671. |
Favorlang |
bóá |
also 'fruit' |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163253. |
Hoanya |
baha |
(1-1a) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163254. |
Hoanya |
babbat |
(7) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163691. |
Papora |
sana |
(1-3) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163692. |
Papora |
qubul |
(1-3), "Pork" |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163693. |
Papora |
kuvíd |
(1-4) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164436. |
Taokas |
baha |
(3-2b, 6-4) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164437. |
Taokas |
báha |
(6-1) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164438. |
Taokas |
baxa |
(5-2, 7) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164439. |
Taokas |
he |
(10), ref. to Ata hei |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162757. |
Babuza |
borbor |
(7), "Pieces of fish or meat, cut up to pickle or cook" |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162758. |
Babuza |
bo-ri |
(7), "The meat of the neck cut off from the bone" |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210481. |
Favorlang |
boa |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210482. |
Favorlang |
bo'(ai) |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 36655. |
Thao |
bunlhaz |
|
|
A:F:W:Thao |
|
| 185213. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qunéj |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 77247. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*hesi |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 77248. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*isi |
|
31 |
A:M:(Proto) |
|
| 36506. |
Merina (Malagasy) |
héna |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 36572. |
Katingan |
esiʔ |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198831. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*ihi |
contents, flesh |
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 77197. |
Banggai (W.dialect) |
antok |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 77198. |
Banggai (W.dialect) |
sail |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253910. |
Andio |
isi |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 36455. |
Mori |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234033. |
Bahonsuai |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234170. |
Bungku |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234412. |
Bungku (Landawe) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234547. |
Bungku (Routa) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234684. |
Bungku (Torete) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234866. |
Bungku (Tulambatu) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235054. |
Bungku (Waia) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235191. |
Kodeoha |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237044. |
Mori Bawah (Bahano) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237174. |
Mori Bawah (Kangua) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237306. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237305. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237434. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237567. |
Mori Bawah (Petasia) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237698. |
Mori Bawah (Roda) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237828. |
Mori Bawah (Soroako) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250432. |
Mori Bawah (Watu) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250431. |
Mori Bawah (Watu) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238174. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238173. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240685. |
Wawonii |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240849. |
Wawonii (Menui) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250291. |
Mori Bawah (Tofatu) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235365. |
Koroni |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248688. |
Kulisusu |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239004. |
Taloki |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238307. |
Moronene |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238486. |
Moronene (Mornene) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238625. |
Moronene (Tokotu'A) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236784. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236915. |
Mori Atas (Wulanderi) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235744. |
Mori Atas (Doule) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235873. |
Mori Atas (Impo) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236001. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236132. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236263. |
Mori Atas (Molio'A) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236394. |
Mori Atas (Molongkuni) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236527. |
Mori Atas (Olota) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236526. |
Mori Atas (Olota) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236656. |
Mori Atas (Tambee) |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238818. |
Padoe |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238817. |
Padoe |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240279. |
Tomadino |
bau |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174580. |
Tolaki |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239140. |
Tolaki (Asera) |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239280. |
Tolaki (Konawe) |
ihi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239279. |
Tolaki (Konawe) |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239660. |
Tolaki (Laiwui) |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250638. |
Tolaki (Mekongga) |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240143. |
Tolaki (Wiwirano) |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240414. |
Waru |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240550. |
Waru (Lalomerui) |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240987. |
Wiau |
ramo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 36441. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ihi |
cf 96 |
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 36561. |
Wuna |
dagi |
|
26 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
L |
| 249551. |
Kambowa |
ohi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249766. |
Kioko |
iʔi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 36431. |
Bonerate |
niʔi |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 36526. |
Popalia |
nɛʔi |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191068. |
Totoli |
suang |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191905. |
Tomini (Tialo) |
isi |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 36606. |
Wolio |
dagi |
|
26 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 36682. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*isi |
|
31 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 36515. |
Ngaibor (S.Aru) |
tama |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 36604. |
Ujir (N.Aru) |
táma |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154233. |
Tarangan Barat (Feruni) |
tama |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 36721. |
Dawera-Daweloor |
'irselol |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 36722. |
Dai |
iri'son |
|
31? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 36723. |
North Babar |
'itinai |
|
31 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 36724. |
South-East Babar |
'iti |
|
31 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 36725. |
Serili |
it'jɛ |
|
31 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 36726. |
East Masela |
'itiei |
|
31 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 36727. |
Central Masela |
'itni |
|
31 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 36728. |
Emplawas |
'itijɛʔ |
|
31 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 36729. |
Tela-Masbuar |
'itɲɛ |
|
31 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 36730. |
Imroing |
'itʲije |
|
31 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 36428. |
Bima |
hiʔi |
|
31 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 104716. |
Kambera |
toluŋu |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 104717. |
Kambera |
ihi |
|
31 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36498. |
Manggarai |
ici |
|
31 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36514. |
Ngadha |
suci |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36533. |
Savu |
hedai |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36731. |
Pondok |
kaná |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36732. |
Kodi |
kabíyo |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36733. |
Wanukaka |
rou |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36734. |
Anakalang |
rau |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36735. |
Baliledo |
kana |
Stressed on the last syllable |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36737. |
Lamboya |
kana |
stress on the last syllable |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36738. |
Mamboru |
tolu |
|
4? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36739. |
Gaura Nggaura |
kabhíyo |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36740. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
kana'a |
WB: kaná |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36741. |
So'a |
moé |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77263. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
tanggu |
M: tolu |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77264. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
tolung |
M: tolu |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36743. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
tolung |
K: tòlung |
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36744. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
tolung |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127710. |
Savu (1773) |
macoocooree |
flesh |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154530. |
Palu'e (Nitung) |
i |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202571. |
Proto-Sumba-Hawu |
*isi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 36618. |
Lio, Flores Tongah |
naké |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132755. |
Ende |
isi |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 36464. |
Buru [Namrole Bay] |
isin |
|
31 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 36611. |
Elat, Kei Besar |
isin |
|
31 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 36422. |
Geser |
sisia |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 36557. |
Watubela |
hai |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 36430. |
Bobot |
samaʔ |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 36692. |
Werinama |
aʔisin |
|
31 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 36502. |
Masiwang |
-isin |
|
31 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 36608. |
Bonfia |
samar |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 36467. |
Hitu (Ambon) |
isi |
|
31 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102762. |
Sou Amana Teru |
isie |
|
31 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 36524. |
Paulohi |
isi |
|
31 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83211. |
Amahai |
isiino |
|
31 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200860. |
Asilulu |
isi- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 36494. |
Murnaten (Alune) |
tinai |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 77234. |
Alune |
a'laline |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 77235. |
Alune |
tinai |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 36541. |
Soboyo |
isiŋ |
|
31 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 36594. |
Pulau (Arguni) |
dagim |
|
26 |
A:M:C:C:North Bomberai |
L |
| 77228. |
Sekar |
isisi-n |
|
31 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 77229. |
Sekar |
isi-n |
|
31 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 36575. |
Koiwai (Irian Jaya) |
ses |
or 1? |
31 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 36473. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ihin |
|
31 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 36492. |
Yamdena |
isi |
|
31 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 36536. |
Selaru |
h|isi |
|
31 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 108998. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
na'an |
meat |
|
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 108999. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
isin |
contents/body/flesh (in contrast to bones/spirit)' |
31 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 36716. |
East Damar |
ih'ino |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 36574. |
Kisar |
ihin |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 36746. |
Roma |
'ihəni |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 77209. |
Letinese |
isi |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 77210. |
Letinese |
anna |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 36715. |
Luang |
'ihi |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215300. |
Wetan |
pipawi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 36718. |
Serua |
ṇ'takni |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 36719. |
Nila |
'nisi |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 36449. |
Erai |
usi meran |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 36710. |
Iliun |
'musa |
|
9 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 36711. |
Tugun |
'musan |
|
9 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 36712. |
Perai |
ihi'mera |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 36713. |
Aputai |
'musan |
|
9 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 36714. |
Talur |
'isin |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 36456. |
Atoni |
s|isi |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 77213. |
Roti (Termanu Dialect) |
pa |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 77214. |
Roti (Termanu Dialect) |
isi |
|
31 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 36448. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
metan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 36538. |
Sika |
ihi[ŋ] |
|
31 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 36650. |
Kédang |
ihi-n |
|
31 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128675. |
Lamalera (lembata) |
hik |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 36581. |
Mambai |
s|isa |
cf Atoni sisi |
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 36475. |
Kemak |
si |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 36681. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*isi |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 36684. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*pisiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171230. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*pisako |
'animal flesh'(flesh of fish, etc) |
10 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 36483. |
Leipon |
ceŋi-n |
|
11 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135042. |
Sivisa Titan |
caŋin |
? |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253408. |
Papitalai |
chengi- |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 36487. |
Loniu |
ceŋɪ-n |
|
11 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 36485. |
Levei |
oto-ŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 36486. |
Likum |
ota-n |
|
12 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 36488. |
Lou |
kani- |
should this bet combined with set 3? |
13 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 36510. |
Nauna |
kani-n |
|
13 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 36535. |
Seimat |
xixio-n |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 36562. |
Wuvulu |
pikio- |
|
10 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171788. |
Proto-Central Pacific |
*viciko |
‘animal flesh’ |
|
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 36425. |
Fijian (Bau) |
viciko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168778. |
Fijian (Suva Dialect) |
sota |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169781. |
Proto-Polynesian |
*kanofi |
‘flesh of animal or coconut, kernel or hard core’ |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 104718. |
Marquesan |
kiko |
Flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 36466. |
Hawaiian |
'i'o |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 36653. |
Mangareva |
kiko |
Flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168938. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
'iina'i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 36472. |
Rarotongan |
kiko |
Meat, tuber, fleshy, fully developed (of tubers), bast (of paper mulberry or breadfruit) (Bse) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 36499. |
Maori |
kiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 104720. |
Rurutuan |
ʔiinaʔi |
(meat) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 104721. |
Rurutuan |
ʔiʔo |
(flesh) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 36544. |
Tahitian (18th Century) |
'i'o |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 36587. |
Tahitian (Modern) |
'i'o |
flesh of man or animal |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 36649. |
Penrhyn |
kiko |
Flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 36660. |
Tuamotu |
kiko |
Flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127580. |
Tahiti (1773) |
eeree |
flesh |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153304. |
Manihiki |
kiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175767. |
Mooriori |
kiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194676. |
South Island Maori |
puru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 88893. |
Rapanui (Easter Island) |
kiko |
Pollex 06: Kiko. :Flesh, meat (Chl). |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 168001. |
Uvea, East |
me'a kai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 36478. |
Nukuoro |
kano |
Quality, meat, flesh (Crl) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 36577. |
Tuvalu |
kanofi |
Flesh, of fruit, animal, man (Rby) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 36631. |
Kapingamarangi |
kano |
Meat, penis (Ebt) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 36652. |
Luangiua |
aŋohi |
Flesh |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145973. |
Sikaiana |
io |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175566. |
Nuguria |
kakano |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192128. |
Nanumea |
kanofi |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145905. |
Tikopia |
kanofi |
meat/flesh |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 36570. |
Futuna-Aniwa |
hkano [kʰano] |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 36620. |
Rennellese |
kano |
Flesh or meat of anything; substance (Ebt) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 104722. |
Futuna, East |
kano |
Flesh of animal, fish, fruit; flavour (Bgs) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 104723. |
Futuna, East |
kanofi |
Flesh (not vegetable, except coconut) (Bgs) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 36643. |
Emae |
kanofi |
Flesh, meat (Cpl) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 36667. |
Anuta |
kanopi |
Meat, flesh, eyeball |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 172034. |
Anuta |
kanofi |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90926. |
Uvea, West |
io |
Pollex 06: Io. :Flesh. |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89504. |
Vaeakau-Taumako |
io |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146715. |
Bellona |
kanoŋuku |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 36566. |
Pukapuka |
kiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 36532. |
Samoan |
ʔaʔano |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216802. |
Samoan |
ʔiʔo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 36659. |
Tokelau |
kanofi |
Lean meat (including fish meat) (Sma) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 36550. |
Tongan |
kano |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 104728. |
Niue |
kakano |
Flesh, meaning (Mce) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 104729. |
Niue |
kiko |
Flesh; female genitalia |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 77215. |
Rotuman |
tiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 77216. |
Rotuman |
'i'ini |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135924. |
Western Fijian (Navosa) |
lewe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 36513. |
Nengone |
guia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 77232. |
Dehu |
kupein |
cf 12 |
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 77233. |
Dehu |
ijön |
cf 12 |
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125755. |
Iaai |
uutiəə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 36754. |
Proto-Micronesian |
*fiSiko |
flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 36760. |
Kiribati |
íriko |
flesh, muscle, meat |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 36479. |
Kusaie |
ikoac |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92152. |
Kusaie |
ikoɛ-(n) |
flesh of (showing metathesis) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 36583. |
Marshallese (E. Dialect) |
kanniōk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 36758. |
Marshallese |
yitekʷ |
whale meat |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 36593. |
Ponapean |
uduk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 77269. |
Mokilese |
uduk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 77270. |
Mokilese |
udukɔ- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 36588. |
Pulo Anna |
ditiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36589. |
Chuukese |
futuk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36612. |
Woleai |
fitigo |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36615. |
Carolinian |
fitúgh |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77265. |
Puluwatese |
fitik |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77266. |
Puluwatese |
fitiko- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36751. |
Pulo-Annan |
ditiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77267. |
Saipan Carolinian |
fitúg |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77268. |
Saipan Carolinian |
fitugh |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36753. |
Saipan Carolinian Tanapag |
futug |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36757. |
Satawalese |
fituk |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36759. |
Mortlockese |
fútuko |
(final o voiceless) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36761. |
Woleaian |
fitigo |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36762. |
Proto-Chuukic |
*fidiko |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 104732. |
Chuukese |
futuk |
flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 104734. |
Chuukese |
futukotuk |
be fleshy |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 104733. |
Chuukese |
futuke-n |
flesh of |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242128. |
Mortlockese (Lukunosh) |
fotok |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 36511. |
Nauru |
duwen |
(*pinsiko, Nathan 1974) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 36490. |
Nêlêmwa |
perak |
|
10? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 36626. |
Jawe |
pixe-n |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 36433. |
Canala |
piʌ |
|
10? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 104724. |
Sakao (Port-Olry) |
ɔnɛð |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 104725. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]sasky-ɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 104727. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]sask- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 104726. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]saskœ-n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119605. |
Avava |
misal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119797. |
Naman |
nejoxon |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128187. |
Neve'ei |
nasoxo- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 36517. |
Nguna |
nap̃okasi |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 36736. |
South Efate |
napkas |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 36439. |
Mota |
visogoi |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 36522. |
Paamese (South) |
husio |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 36525. |
Peterara (Maewo) |
fasixo-na |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 36527. |
Raga |
vigoho/bigi |
[muscle]/[gen] |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 36534. |
Ambrym, South-East |
hisi |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165627. |
Apma (Suru Mwerani) |
vihko- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166139. |
Sa (south-eastern dialect) |
isina- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166387. |
Sowa |
viso- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166634. |
Ske (Seke) |
vzi- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 181125. |
Lemerig |
n-piɣpiɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202810. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
mubuo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202811. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
wusi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92798. |
Mwotlap |
nɪ-phɔɰ |
(*pisiko) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118389. |
Nahavaq |
maru |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122331. |
Araki (Southwest Santo) |
visiho |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125590. |
Merei |
masau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125591. |
Merei |
viso |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 122668. |
Tape |
lelən |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128543. |
Nāti |
nevy'oh |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 128544. |
Nāti |
nœmāru |
|
41 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126919. |
Orkon |
isi |
|
10? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 36563. |
Anejom (Aneityum) |
nohoθɣe- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121684. |
Sye (Erromangan) |
nelat |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122119. |
Ura |
nalat |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 36576. |
Lenakel |
nauŋa |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 36642. |
Tanna, Southwest |
nauŋa |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127190. |
Kwamera |
nəsa- |
|
10? |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 36451. |
Bughotu |
vinahi[ña] |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151109. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
vinahi-ña |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 36516. |
Nggela |
vinahi |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 137683. |
Lengo (Paripao) |
masimbe-a |
meat/flesh |
49 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139905. |
Lengo (Ghaimuta) |
venesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147469. |
Lengo |
masimbe |
meat/flesh |
49 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 36423. |
Ghari |
velesi- |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125275. |
Tolo |
vinisi |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141502. |
Tolo |
vinesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141686. |
Ghari (Nggae) |
venesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141873. |
Ghari (Ndi) |
venesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142062. |
Ghari (Nggeri) |
velesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142265. |
Ghari (Tandai) |
venesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142467. |
Ghari (Nginia) |
velesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142676. |
Malango |
venesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142849. |
Talise (Koo) |
venesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143035. |
Talise (Malagheti) |
vinesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143238. |
Talise (Moli) |
vinesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143448. |
Talise (Poleo) |
kɔkɔra-na |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143652. |
Talise |
vinesi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143862. |
Mbirao |
vinasi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147046. |
Longgu |
masimbe |
meat/flesh |
49 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 36480. |
Kwaio |
fasiʔo-na |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 77207. |
Lau |
fasio |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 77208. |
Lau |
mariko |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 36627. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
fasi |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 36637. |
To'ambaita |
siina |
|
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145726. |
To'ambaita |
marikɔ-na |
meat/flesh |
52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144071. |
Langalanga |
filisi-la |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144272. |
Kwai |
mariko |
meat/flesh |
52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147748. |
Mbaelelea |
mariko |
meat/flesh |
52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147961. |
Mbaengguu |
fasiɔ-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148167. |
Fataleka |
fasi-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152740. |
Lau (Walade) |
marikɔ-na |
meat/flesh |
52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152946. |
Lau (North) |
marikɔ-na |
meat/flesh |
52 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 36635. |
Sa'a |
häsiʔo- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140098. |
Dori'o |
finasu-na |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140308. |
Sa'a (Ulawa) |
hasiɔʔɔ-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140508. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
hasio |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146103. |
Oroha |
taitasi |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148673. |
Marau |
hinasu-na |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150300. |
Sa'a (Sa'a Village) |
manita |
meat/flesh |
53 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150301. |
Sa'a (Sa'a Village) |
hinasu |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150506. |
Sa'a (A'ulu Village) |
hasiʔɔ-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152334. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
manitana |
meat/flesh |
53 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152536. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
hinasu |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 36598. |
Santa Ana |
fisiɣo- |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132105. |
Arosi |
hasi’o |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136518. |
Kahua (Mami) |
fisiɣo-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136717. |
Kahua |
hasiɣona |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136921. |
Tawaroga |
hisiɣɔ-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137124. |
Fagani |
hasiɣona |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145541. |
Fagani (Rihu'a) |
hasiʔo |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146434. |
Santa Catalina |
fasiɣo |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148402. |
Bauro (Haununu) |
hisoɣo |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149051. |
Fagani (Agufi) |
fesiɣo-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151516. |
Bauro (Pawa Village) |
hisiɣɔ-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151719. |
Bauro (Baroo Village) |
hisiɣo-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151928. |
Arosi (Oneibia Village) |
hasiʔo-gu |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152133. |
Arosi (Tawatana Village) |
hasiʔo |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 36493. |
Mussau |
malatau |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132229. |
Äiwoo |
numamu |
(in the sense of animal or fish meat as food) |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 208907. |
Äiwoo |
nuu(wä) |
(meat of e.g. coconuts) |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132445. |
Nanggu |
nɒtwa |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132958. |
Malo, Santa Cruz |
nœwœnda |
|
45 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133122. |
Lwepe, Santa Cruz |
nœwœnda |
|
45 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 36638. |
Teanu |
anise |
|
40 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 36769. |
Buma |
anise |
meat/flesh |
40 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 36770. |
Vano |
anisi |
meat/flesh |
40 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 36771. |
Tanema |
kala |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 36766. |
Nembao |
naminiye |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 36767. |
Asumboa |
ñino |
meat/flesh |
30 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 36768. |
Tanimbili |
noeŋoñi |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251639. |
Tangga (Feni) |
gemgem |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 36554. |
Vitu |
midana |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 36543. |
Tabar |
pinaji |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 36549. |
Tigak |
sin |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84103. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
sin |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86931. |
Nalik |
maras |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88186. |
Madara |
pináji |
|
51 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103800. |
Kara (West) |
miska |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103801. |
Kara (West) |
miska |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105766. |
Tiang |
masuka |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 36585. |
Madak (Lamasong Dial.) |
wet |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103606. |
Madak |
ut-bo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103607. |
Madak |
lo konut |
= flesh |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105954. |
Bilur |
na mit |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 105955. |
Bilur |
viono |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 36458. |
Babatana |
ziɔ |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 36553. |
Vaghua |
vəsəɣɔ- |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141380. |
Vaghua |
vəsəɣɔ-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 36596. |
Ririo |
tazisar |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 36605. |
Varisi |
manu- |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141198. |
Varisi |
manu-na |
meat/flesh |
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85311. |
Sisingga |
zio |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138022. |
Babatana (Katazi) |
zio |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140920. |
Babatana (Avasö) |
vio-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144478. |
Varisi (Ghone) |
viɣɔ-na |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144693. |
Babatana (Lömaumbi) |
ziɔ-a |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149680. |
Babatana (Tunöe) |
ziɔ |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149252. |
Sengga |
ziɔ |
meat/flesh |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 36495. |
Mono |
mɔsu- |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104200. |
Lunga Lunga (Minigir) |
visono |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 107745. |
Torau |
mosunau |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 107746. |
Torau |
io mosunala |
|
43? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 107747. |
Torau |
mosunagu |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126521. |
Uruava |
baba-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139492. |
Mono (Fauro) |
mosu-na |
meat/flesh |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139698. |
Mono (Alu) |
mɔsu-na |
meat/flesh |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102573. |
Haku |
a pum |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167231. |
Halia (Selau) |
benu |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 36512. |
Nehan Hape |
maharang |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 36519. |
Nissan |
sinsiŋin |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126055. |
Nehan |
siŋin |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 36601. |
Teop |
beno |
can't think of any general term .... |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 36639. |
Taiof |
veno |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107014. |
Solos |
beno |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 107015. |
Solos |
beno |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 36501. |
Marovo |
mbɔrambɔra- |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140708. |
Vangunu |
mbɔrambɔra |
meat/flesh |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145122. |
Mbareke |
mbɔrambɔra-na |
meat/flesh |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 36468. |
Hoava |
pasopaso |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 36531. |
Roviana |
masa-na |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126276. |
Simbo |
masa |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134434. |
Kubokota |
masa |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134722. |
Luqa |
masa |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137328. |
Ughele |
maza-na |
meat/flesh |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137815. |
Nduke |
pupusi |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138642. |
Ghanongga |
masa-na |
meat/flesh |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139294. |
Kusaghe |
pasɔpasɔ-na |
meat/flesh |
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146883. |
Kazukuru |
sinimai |
meat/flesh |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147263. |
Lungga |
masa-na |
meat/flesh |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 36545. |
Tanga |
tisum |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 36592. |
Patpatar |
urat |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85521. |
Siar |
sisin |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103367. |
Kuanua |
viono |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125082. |
Kandas |
kakau |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 77199. |
Banoni |
koganna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 77200. |
Banoni |
vagana |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217026. |
Piva |
sighona |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 36435. |
Kilokaka (Ysabel) |
fnahi- |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85926. |
Kokota |
fnahi-na |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150914. |
Blablanga (Ghove) |
nafnahi |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151313. |
Blablanga |
fnahi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 36623. |
Cheke Holo |
nafnahi |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145336. |
Nggao (Poro) |
nafnahi-ña |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149881. |
Maringe (Tataba) |
nafnahi-ña |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150097. |
Maringe (Leleghia) |
nafnahi-ña |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150719. |
Maringe (Kmagha) |
nafnahi-na |
meat/flesh |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 36648. |
Zabana (Kia) |
vilahi- |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144910. |
Laghu (Samasodu) |
pɔgu-na |
meat/flesh |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104000. |
Lihir (Sunglik) |
piniel |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 104001. |
Lihir (Sunglik) |
pinies |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 77226. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
kalia |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 77227. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
maili |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 36695. |
Lakalai |
maili |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106340. |
Maututu |
la maili la |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106341. |
Maututu |
la mailila |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107466. |
Riwo |
mudan |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 77222. |
Wampar |
dzi |
[cf 111] |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 77223. |
Wampar |
pasre |
[cf 111] |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 219144. |
Yabem |
ŋa-mêsôm |
(Streicher 1982) |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 36645. |
Numbami (Siboma) |
wiso |
|
10? |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 36696. |
Kove |
meramera |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 131936. |
Biliau |
mudoi |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 174828. |
Takia |
mda- |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 36421. |
Gedaged |
mudán |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107168. |
Megiar |
m ouda/n |
In copy the u is above the o |
38 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107328. |
Matukar |
moda/n |
a 'u' is written above the 'o' |
38 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107603. |
Bilibil |
mundan |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 36496. |
Maleu |
meramera |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 36505. |
Mengen |
mar'kali |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 77255. |
Amara |
amasuŋo |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 77256. |
Amara |
kurio |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 77257. |
Amara |
tne |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 36470. |
Kaulong (Au Village) |
likɛn ŋinan |
|
55 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 77217. |
Sengseng |
malin |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 77218. |
Sengseng |
kenɪŋ |
|
55 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 77219. |
Sengseng |
luman |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 36481. |
Lamogai (Mulakaino) |
ukúr̃ |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 77258. |
Mouk |
aitno |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 77259. |
Mouk |
masuŋen |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 77260. |
Mouk |
ogux |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 77261. |
Aria |
okur |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 77262. |
Aria |
oŋua |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 36471. |
Kayupulau [Kajupulau] |
orɣoñe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 36540. |
Sobei |
marna |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 36546. |
Tarpia |
kani |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 36444. |
Kairiru |
mij |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 36560. |
Wogeo |
mija |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 36582. |
Manam |
ŋado |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 36453. |
Ali |
só-ək |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 36579. |
Maisin |
viso |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 36625. |
Gapapaiwa |
vio- |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 36636. |
Ubir |
bio|n |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103188. |
Wedau |
sia |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168375. |
Tawala |
muhala |
any edible animal, fish |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 36465. |
Bwaidoga |
vido- |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 36633. |
Molima |
vesiʔo- |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89162. |
Diodio |
vido |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89163. |
Diodio |
vido |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 36632. |
Dobuan |
'esio-na |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159596. |
Sewa |
bayumana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135498. |
Gumawana |
iwaya |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 135499. |
Gumawana |
iwoina |
if possessed |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 36641. |
Suau |
buluma |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 109000. |
Saliba |
buluma |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 109001. |
Saliba |
yau? |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 36578. |
Magori (South East Papua) |
votira |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 36440. |
Motu |
hidio |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106847. |
Gabadi |
vea |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 106848. |
Gabadi |
vea |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 77211. |
Mekeo |
tsitsi |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 77212. |
Mekeo |
'a'o |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 36634. |
Roro |
sisi |
not 1 or 31? RG |
36 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106149. |
Kuni |
tsitsi |
not 1 or 31? RG |
36 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106540. |
Lala |
boloma |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106541. |
Lala |
ani |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106687. |
Doura |
aniana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 36573. |
Kilivila |
viriyona |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166991. |
Muyuw |
viniyón |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 36508. |
Misima |
bunumwi|na |
|
56 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172528. |
Nimoa |
pi'ya.u |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167430. |
Sudest |
mbunuma |
|
56 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 36491. |
Yapese |
qufin |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 36469. |
Kasira (Irahutu) |
fie |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 36424. |
Gimán |
wontu |
|
24? |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216127. |
Taba |
wokno |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216622. |
East Makian |
makaeta |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 36463. |
Buli |
wàŋat |
|
24 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 36520. |
Numfor |
kraf |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 36438. |
Mor |
tu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253644. |
Moor |
tú |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 36460. |
Biga (Misool) |
dagim |
|
26 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
L |
| 36507. |
Minyaifuin (Gebe) |
waŋat |
|
24 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 36621. |
As |
nuana |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 36556. |
Waropen |
ado |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 36454. |
Ambai (Yapen) |
tarai- |
|
25 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 36559. |
Windesi Wandamen |
tarai |
|
25 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 77201. |
Chamorro |
katne |
katne (L) |
|
A:M:Chamorro |
L |
| 77202. |
Chamorro |
sensen |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 130427. |
Enggano (Malakoni Village) |
hiədh |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130428. |
Enggano (Banjar Sari) |
hiədh |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 252923. |
Enggano (Meok) |
her |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 36603. |
Tunjung |
usiʔ |
|
31 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 36629. |
Ma'anyan |
lunek |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 129606. |
Inabaknon |
karni +t+d1 |
Spanish? |
|
A:M:G:S:Abaknon |
L |
| 129494. |
Bajo |
isi |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130157. |
Mapun |
sumbalian |
1. meat (that has been butchered) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130158. |
Mapun |
isi |
2. Contents of any container; flesh of any human or animal; mear of a coconut |
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159966. |
Bajo (Kolo Bawah) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160140. |
Bajo (Padei Laut) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160325. |
Bajo (Kayuadi) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160505. |
Bajo (Pitulua) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160692. |
Bajo (Bajoe) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160861. |
Bajo (Lauru) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161002. |
Bajo (Moramo) |
ʔisi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161146. |
Bajo (Boepinang) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161283. |
Bajo (Lakaramba) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161472. |
Bajo (Kaleroang) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161649. |
Bajo (Lakonea) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161834. |
Bajo (Langara Laut) |
ʔisi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162010. |
Bajo (Lapulu) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162135. |
Bajo (Luwuk) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162236. |
Bajo (Anaiwoi) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162426. |
Bajo (Lemo Bajo) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 187529. |
Sama (Sibutu) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187804. |
Sama (Pangutaran) |
isi |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128856. |
Kadorih |
usi |
|
31 |
A:M:G:W:North |
|
| 36568. |
Dayak Ngaju |
isi |
|
31 |
A:M:G:W:South |
|
| 116460. |
Dayak Ngaju |
isi |
|
31 |
A:M:G:W:South |
|
| 116461. |
Dayak Ngaju |
daging |
|
26 |
A:M:G:W:South |
|
| 36434. |
Javanese |
ḍagiŋ |
|
26 |
A:M:Javanese |
|
| 36697. |
Yogya |
ulam |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 104730. |
Old Javanese |
daging |
|
26 |
A:M:Javanese |
|
| 104731. |
Old Javanese |
isi |
|
31 |
A:M:Javanese |
|
| 36628. |
Lampung |
dagiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 36747. |
Komering |
dagɪŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 155116. |
Lampung Api (Belalau) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 155325. |
Lampung Api (Daya) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 155529. |
Lampung Api (Jabung) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 155728. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 155927. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 156111. |
Lampung Api (Kalianda) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 156311. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
dɑgɪŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 156527. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 156729. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 156931. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
dɑgɪŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 157148. |
Lampung Api (Kota Agung) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 157341. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 157714. |
Lampung Nyo (Melinting) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 157899. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 158486. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
dɑgɪŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 158681. |
Lampung Api (Sukau) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 159068. |
Lampung Api (Talang Padang) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 159268. |
Lampung Api (Way Kanan) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 159443. |
Lampung Api (Way Lima) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:Lampung |
|
| 194957. |
Proto-Lampungic |
*dagiŋ |
? |
26 |
A:M:Lampung |
|
| 158286. |
Lampung Api (Ranau) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:L:Abung |
|
| 157529. |
Lampung Api (Krui) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158102. |
Lampung Api (Pubian) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158878. |
Lampung Api (Sungkai) |
dɑgiŋ |
|
26 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129131. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
insitn |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 36539. |
Singhi |
asin |
|
31 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 36521. |
Ogan |
dagiŋ |
|
26 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124633. |
Melayu |
daging |
|
26 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127369. |
Low Malay (1773) |
daging |
flesh |
26 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133859. |
Melayu Sarawak (dialect) |
dagin |
|
26 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 36489. |
Madurese |
dagiŋ |
|
26 |
A:M:M:Madurese |
|
| 36415. |
Bali |
isi |
|
31 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 36599. |
Sasak |
mpaq |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173699. |
Sumbawa |
empaa |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173700. |
Sumbawa |
laret |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189243. |
Proto-Chamic |
*ʔasɛy |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 189244. |
Proto-Chamic |
*ʔusar |
uncertain origin |
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167633. |
Acehnese |
sie |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87722. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
asar |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209950. |
Cham, Western |
ralo |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189741. |
Rhade |
kɗeh |
flesh, muscle |
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190567. |
Jarai |
nhăm |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190568. |
Jarai |
mơnŏng |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108821. |
Chru |
rlo: |
|
44 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84503. |
Hainan Cham |
lo 33 |
ultimately of Mon-Khmer origin but reconstructs to Proto-Chamic |
44 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190704. |
Roglai, Northern |
usa |
|
31? |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189606. |
Proto-Malayic |
*isiʔ |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 189607. |
Proto-Malayic |
*dagiŋ |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 36442. |
Iban |
isiʔ |
|
31 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 77205. |
Kerinci |
dagoyn |
|
26 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 77206. |
Kerinci |
dagin |
|
26 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 36564. |
Banjarese Malay |
daging |
|
26 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 36586. |
Minangkabau |
dagiaŋ |
|
26 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 36647. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
daging |
|
26 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84703. |
Indonesian |
dagiŋ |
|
26 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168153. |
Besemah |
daging |
|
26 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169130. |
Palembang Malay |
daging |
|
26 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201679. |
Urak Lawoi' |
lulu |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 36584. |
Melayu Ambon |
dagiŋ |
|
26 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168588. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
daging |
|
26 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 36698. |
Sunda |
daging |
|
26 |
A:M:M:Sundanese |
|
| 200479. |
Marinduque Tagalog |
karni |
Spanish |
|
A:M:M:C:Tagalog |
L |
| 200480. |
Marinduque Tagalog |
qu:lam |
Torrijos dialect < Manila Tagalog 'viand, something eaten with rice' |
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 36509. |
Moken |
yukut |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 77236. |
Lahanan |
sey |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 77237. |
Lahanan |
baʔa |
|
|
|
