| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209746. |
Proto-Ainu |
*sAr |
L, 'tail' |
|
Ainu |
|
| 209747. |
Proto-Ainu |
*is |
L, 'bird's tail' |
|
Ainu |
|
| 244782. |
Dongxiang 东乡语 |
ɕiən |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244966. |
Tuzu 土族语 |
səuul |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245156. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
syyl |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245334. |
Bao’an 保安语 |
ɕiənʨiχ |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245528. |
Mongol 蒙古语 |
suul |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220114. |
Uighur |
qujruq |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220322. |
Uzbek |
dɷm |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220526. |
Western Yugu |
ɢuzuruq |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219688. |
Salar |
ɢuruχ |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219271. |
Kazakh |
qujrəq |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219485. |
Kirgiz |
qujruq |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219893. |
Tatar |
qujrəq |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199963. |
Proto-Ongan |
*-ukicele |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 127495. |
Guguyimidjir (1773) |
maboo |
tail of turtle |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 172992. |
Kalaw Kawaw Ya |
kùp(a) |
also base |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172993. |
Kalaw Kawaw Ya |
kœub(a) |
animal |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172994. |
Kalaw Kawaw Ya |
kùnai |
bird, turtle |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172995. |
Kalaw Kawaw Ya |
thaa |
crocodile |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172996. |
Kalaw Kawaw Ya |
saan(a) |
dugong |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172997. |
Kalaw Kawaw Ya |
pel |
fish |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209327. |
Proto-Mon-Khmer |
*[k]ɗu(u)t |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209328. |
Proto-Mon-Khmer |
*bt1aʔ ~ *st1aʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209329. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1iə[ŋ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188301. |
Chewong |
hateʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175372. |
Khmer |
kɑntuy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177365. |
Mon |
hətaˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249174. |
Mang (Jinping) |
hø35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 248448. |
Bolyu |
ʑi2 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248449. |
Bolyu |
phau4 ʑi2 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247837. |
Bugan (Nala) |
pa55 wei31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248016. |
Bugan (Manlong) |
vai31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175162. |
Vietnamese |
đuôi |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188807. |
Santali |
caṇḍbo̲l |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 37408. |
Proto-Austronesian |
*ikuʀ |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184354. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*íkuʀ |
|
|
Austronesian |
|
| 77356. |
Squliq Atayal |
ŋuŋuʔ |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 77357. |
Squliq Atayal |
təlipuŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 37384. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
ŋúŋuʔ |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 37403. |
Sediq (Sakura) |
ŋúŋuʔ |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 185683. |
Proto-Atayalic |
*ŋuŋuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190018. |
Atayal (Mayrinax) |
ŋaʔŋuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203633. |
Atayal (Skikun) |
ŋuŋuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207211. |
Atayal (Squliq) |
ŋuŋuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207421. |
Seediq (Paran) |
ŋuŋu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207632. |
Seediq (Toda) |
ŋuŋu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207845. |
Seediq (Hecuo) |
ŋuŋu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208052. |
Seediq (Truku) |
ŋuŋu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 77348. |
Bunun, Southern |
íkul |
|
1 |
A:F:Bunun |
|
| 77349. |
Bunun, Southern |
viṣviṣ |
|
20 |
A:F:Bunun |
|
| 186219. |
Bunun, Northern |
visvis |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203835. |
Bunun (Takituduh) |
visvis |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204046. |
Bunun (Takbanuaz) |
ʔikul |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204255. |
Bunun (Iskubun) |
ʔikuɬ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90306. |
Central Amis |
wikor |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 203044. |
Amis (Fata'an) |
kikul |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203242. |
Amis (Farang) |
wikur |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203439. |
Sakizaya |
kikul |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 77358. |
Kavalan |
liqə́ẓ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 77359. |
Kavalan |
lie:qóɬ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 87435. |
Basai |
lisus |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 184864. |
Kavalan |
riqul |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 37404. |
Siraya |
ikog |
|
1 |
A:F:E:Southwest |
|
| 37394. |
Pazeh |
dulút |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 164014. |
Pazeh |
dudlút |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 37402. |
Saisiat |
kiko' |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193862. |
Pazih |
dulut |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206782. |
Saisiyat (Tungho) |
kikoo |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206985. |
Saisiyat (Ta'ai) |
kikoL |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 37305. |
Paiwan (Kulalao) |
iku |
|
1 |
A:F:Paiwan |
|
| 204499. |
Paiwan (Butanglu) |
iku |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204701. |
Paiwan (Stimul) |
iku |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204904. |
Paiwan (Tjubar) |
iku |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 37399. |
Puyuma (Chihpen) |
ikur |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 190245. |
Proto-Puyuma |
*ikur |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 193627. |
Puyuma (Nanwang) |
ɭudus |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205111. |
Puyuma (Pilam) |
ikur |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205323. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
ikur |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205534. |
Puyuma (Katipul) |
ikur |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 77362. |
Rukai (Budai) |
tawə́s |
|
41 |
A:F:Rukai |
|
| 77363. |
Rukai (Budai) |
taoto |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205743. |
Rukai (Tanan) |
taoθo |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205950. |
Rukai (Budai) |
taoθo |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206160. |
Rukai (Maga) |
ikivi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206372. |
Rukai (Tona) |
ikivi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206578. |
Rukai (Mantauran) |
ʔiko |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 37266. |
Tsou |
cívci |
|
42 |
A:F:Tsouic |
|
| 77364. |
Saaroa |
ʔisisi |
|
43 |
A:F:Tsouic |
|
| 77365. |
Saaroa |
isiisi |
|
43 |
A:F:Tsouic |
|
| 208261. |
Tsou (Duhtu) |
civci |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208461. |
Kanakanabu |
iciici |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208677. |
Saaroa |
ʔisisi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 37385. |
Favorlang |
kier |
|
40 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163806. |
Papora |
qiul |
(1-3) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164671. |
Taokas |
kikul |
(7) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162868. |
Babuza |
kier |
(7) |
40 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210440. |
Favorlang |
ki-or |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210441. |
Favorlang |
kier |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 37369. |
Thao |
wawishwish |
|
44 |
A:F:W:Thao |
|
| 185215. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ikuŋ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 37397. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ikuʀ |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 37220. |
Merina (Malagasy) |
rámbo |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 37286. |
Katingan |
ikuh |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198833. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*ikuR |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 37130. |
Banggai (W.dialect) |
puus |
|
30? |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 37169. |
Mori |
iki |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234052. |
Bahonsuai |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234207. |
Bungku |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234431. |
Bungku (Landawe) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234566. |
Bungku (Routa) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234710. |
Bungku (Torete) |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234709. |
Bungku (Torete) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234893. |
Bungku (Tulambatu) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235074. |
Bungku (Waia) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235213. |
Kodeoha |
pale |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237065. |
Mori Bawah (Bahano) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237195. |
Mori Bawah (Kangua) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237325. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237455. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237587. |
Mori Bawah (Petasia) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237717. |
Mori Bawah (Roda) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237847. |
Mori Bawah (Soroako) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250435. |
Mori Bawah (Watu) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238195. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240709. |
Wawonii |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240868. |
Wawonii (Menui) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250293. |
Mori Bawah (Tofatu) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235384. |
Koroni |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248690. |
Kulisusu |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239023. |
Taloki |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238335. |
Moronene |
iči |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238334. |
Moronene |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238509. |
Moronene (Mornene) |
iki ~ iči |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238651. |
Moronene (Tokotu'A) |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236803. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236934. |
Mori Atas (Wulanderi) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235763. |
Mori Atas (Doule) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235892. |
Mori Atas (Impo) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236020. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236153. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236282. |
Mori Atas (Molio'A) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236413. |
Mori Atas (Molongkuni) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236546. |
Mori Atas (Olota) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236675. |
Mori Atas (Tambee) |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238847. |
Padoe |
iki |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238846. |
Padoe |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240298. |
Tomadino |
okui |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174582. |
Tolaki |
ekoro |
< Malay. |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239159. |
Tolaki (Asera) |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239325. |
Tolaki (Konawe) |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239681. |
Tolaki (Laiwui) |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250642. |
Tolaki (Mekongga) |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240162. |
Tolaki (Wiwirano) |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240433. |
Waru |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240569. |
Waru (Lalomerui) |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241012. |
Wiau |
iku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 37155. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
punda |
|
17 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 37275. |
Wuna |
punda |
|
17 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249553. |
Kambowa |
lensi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249768. |
Kioko |
lensi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 37145. |
Bonerate |
i:ku |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 37240. |
Popalia |
iku |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191070. |
Totoli |
kui |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191907. |
Tomini (Tialo) |
ʔuʔu |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 37320. |
Wolio |
lenci |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 37396. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*ikuʀ |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 37229. |
Ngaibor (S.Aru) |
gadar |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 37318. |
Ujir (N.Aru) |
wadai |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154235. |
Tarangan Barat (Feruni) |
gadar |
/wadar/ |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 37435. |
Dawera-Daweloor |
'jiɛl |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 37436. |
Dai |
'iʔon |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 37437. |
North Babar |
'inijai |
|
3? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 37438. |
South-East Babar |
'i: |
|
|
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 37439. |
Serili |
il'jɛ |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 37440. |
East Masela |
'iljei |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 37441. |
Central Masela |
i'riɲei |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 37442. |
Emplawas |
'iririje |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 37443. |
Tela-Masbuar |
'irʲe |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 37444. |
Imroing |
i'ririje |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 37142. |
Bima |
keto |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37160. |
Kambera |
k|iku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37212. |
Manggarai |
iko |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37228. |
Ngadha |
éko |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37247. |
Savu |
rulahi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37445. |
Pondok |
kiku-na |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37446. |
Kodi |
kíku-n |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37447. |
Wanukaka |
kaiku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37448. |
Anakalang |
kaiku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37449. |
Baliledo |
kíku-na |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77370. |
Lamboya |
kiku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77371. |
Lamboya |
kikna |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37452. |
Mamboru |
kíku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37453. |
Gaura Nggaura |
kiku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37454. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
kiku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37455. |
So'a |
éko |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77372. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
kiku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77373. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
kaiku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37457. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
ka.iku |
UM: kaiky, K: kiku |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37458. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
kíku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127713. |
Savu (1773) |
roolai |
tail of quadruped |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127714. |
Savu (1773) |
carow |
tail |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127715. |
Savu (1773) |
carrow |
tail of bird |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154532. |
Palu'e (Nitung) |
iʔo |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 37332. |
Lio, Flores Tongah |
éko |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132757. |
Ende |
ekko |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 37178. |
Buru [Namrole Bay] |
ikun |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 37325. |
Elat, Kei Besar |
keto |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 37136. |
Geser |
kaku |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 37271. |
Watubela |
sku |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 37144. |
Bobot |
lekan |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 37406. |
Werinama |
efat |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 37216. |
Masiwang |
efat |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 37322. |
Bonfia |
leken |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 37181. |
Hitu (Ambon) |
aru- |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102764. |
Sou Amana Teru |
arur |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 37238. |
Paulohi |
aru |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83213. |
Amahai |
aru'iro |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200862. |
Asilulu |
kalu- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 37208. |
Murnaten (Alune) |
alu- |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 37327. |
Alune |
alui |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 37255. |
Soboyo |
iku |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 37308. |
Pulau (Arguni) |
raʔur |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 37314. |
Sekar |
ikir |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 37289. |
Koiwai (Irian Jaya) |
e' |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 37187. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
kukur |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 37206. |
Yamdena |
ikur |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 37250. |
Selaru |
iku |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 37431. |
Teun |
'niu |
|
7 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108271. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
ikun |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 37430. |
East Damar |
ir'wan |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 37288. |
Kisar |
iʔur- |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 37460. |
Roma |
'ikurna |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 37198. |
Letinese |
ikru |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 37429. |
Luang |
li'ʔirnu |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215302. |
Wetan |
ikra |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 37432. |
Serua |
ṇ'niru |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 37433. |
Nila |
'niru |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 37163. |
Erai |
iku |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 37424. |
Iliun |
'iku |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 37425. |
Tugun |
'matɛn |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 37426. |
Perai |
'ikur |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 37427. |
Aputai |
'ikur |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 37428. |
Talur |
'iʔun |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 37170. |
Atoni |
iku- |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 37243. |
Roti (Termanu Dialect) |
iko |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 37162. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
ikun |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 37252. |
Sika |
ʔiur |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 37364. |
Kédang |
ebo |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128677. |
Lamalera (lembata) |
iku |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 37295. |
Mambai |
lo-n |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 37189. |
Kemak |
hiʔo |
|
1? |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 37434. |
West Damar |
ehɛ'hea |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 37395. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ikuʀ |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 37398. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*siku |
|
13 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 127087. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ikuʀ |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171232. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*siku |
(of fish) |
13 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 37197. |
Leipon |
kolpen |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135043. |
Sivisa Titan |
kaleuya |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253410. |
Papitalai |
koloki- |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 37201. |
Loniu |
kelepe-n |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 37199. |
Levei |
koiʔi |
|
9 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 37200. |
Likum |
koliʔi |
|
9 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 37202. |
Lou |
penreu- |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 37224. |
Nauna |
poyu-n |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 37249. |
Seimat |
koloh |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 37276. |
Wuvulu |
wawa |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171790. |
Proto-Central Pacific |
*siku |
(of fish) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 37139. |
Fijian (Bau) |
bui-na |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168780. |
Fijian (Suva Dialect) |
buina |
|
38 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169783. |
Proto-Polynesian |
*hiku |
(of fish) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 105093. |
Marquesan |
iku |
Lime de peau de certains poissons (Dln) [<] |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
L |
| 105094. |
Marquesan |
hiku |
Tail, rear portion (of fish) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105095. |
Marquesan |
vèo |
Queue d'un animal (Dln) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 37180. |
Hawaiian |
huelo |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105110. |
Mangareva |
iku |
Lime; queue de poisson; bout le plus mince d'un bois (Jnu) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105111. |
Mangareva |
ìku |
Tail of fish |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 105112. |
Mangareva |
vero |
Tail of dog (Bck) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168940. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
hiku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 37186. |
Rarotongan |
ìku |
Tail of animal, fish, bird (Sve) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 37213. |
Maori |
whiore |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105100. |
Rurutuan |
aero |
(tail of land animal or ray) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105101. |
Rurutuan |
ʔuʔu |
(fish tail) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105102. |
Rurutuan |
vero |
(bird tail) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105103. |
Tahitian (18th Century) |
'aero |
of animal |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105104. |
Tahitian (18th Century) |
hope |
of bird |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105107. |
Tahitian (Modern) |
'aero |
(animal/bird/ray) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105108. |
Tahitian (Modern) |
hi'u |
(fish) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105109. |
Tahitian (Modern) |
'itere |
(fish) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 37363. |
Penrhyn |
siku |
Tail |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105115. |
Tuamotu |
hiku |
Hind part of a fish; stern of a canoe (Stn) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105116. |
Tuamotu |
vaero |
Tail and adjacent parts of four-footed animal (Stn) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127582. |
Tahiti (1773) |
eairo |
tail of quadruped |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127583. |
Tahiti (1773) |
ehaòwpè |
tail |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153305. |
Manihiki |
hiku |
tail of fish |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194678. |
South Island Maori |
uairo |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194779. |
South Island Maori |
hiku |
tail of a fish |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 37392. |
Rapanui (Easter Island) |
hiku |
Tail, tail end (Fts) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 168002. |
Uvea, East |
hiku |
(of fish) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170347. |
Niuafo'ou |
hiku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 37291. |
Tuvalu |
velo |
Tail (not of fish) (Rby) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 168029. |
Kapingamarangi |
huku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 146614. |
Luangiua |
mosuʔi |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145974. |
Sikaiana |
muisuki |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 37372. |
Takuu |
suki |
Tail (Hwd) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175567. |
Nuguria |
mai/suku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192130. |
Nanumea |
hiku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145906. |
Tikopia |
sikusiku |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 37284. |
Futuna-Aniwa |
suku |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 37389. |
Futuna-Aniwa |
siku |
Tail, tail end (Dty) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146573. |
Rennellese |
siku |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 37338. |
Futuna, East |
siku |
Tail, end (Bgs) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 37357. |
Emae |
siku |
Tail, of fish or animal |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 37370. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
suku |
Tail of animal or fish, but not bird (Ebt) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 37381. |
Anuta |
t/iku/tiku |
End, tail of fish or animal (Fbg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89506. |
Vaeakau-Taumako |
pole |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146717. |
Bellona |
siku |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 37280. |
Pukapuka |
yiku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 77340. |
Samoan |
iʔu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 77341. |
Samoan |
siʔusiʔu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 105113. |
Tokelau |
hiku |
Tail, tip, end, extremity |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 105114. |
Tokelau |
toke |
Tail of an animal (Sma) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 37264. |
Tongan |
iku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 37375. |
Niue |
hiku |
End, tail |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 37244. |
Rotuman |
reu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135926. |
Western Fijian (Navosa) |
laulau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 37227. |
Nengone |
toen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 37324. |
Dehu |
punepunën |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125757. |
Iaai |
hmokune- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 37468. |
Proto-Micronesian |
*iku |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 37474. |
Kiribati |
búki |
the base, the butt end, the buttocks, the tail |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 37193. |
Kusaie |
puhla |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92153. |
Kusaie |
ikwik |
rudder, tiller, helm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 37297. |
Marshallese (E. Dialect) |
ļokwa- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 77344. |
Ponapean |
pwaidai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 77345. |
Ponapean |
iki |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 77376. |
Mokilese |
ik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 77377. |
Mokilese |
iki-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 131986. |
Pingilapese |
ik |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201936. |
Pingilapese |
ik |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 37302. |
Pulo Anna |
paasa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 37303. |
Chuukese |
wúkú- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 37326. |
Woleai |
iugɪʊ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 37329. |
Carolinian |
aschipa- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77374. |
Puluwatese |
wúúk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77375. |
Puluwatese |
wúkú- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 37471. |
Satawalese |
yúkú-(l) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 37473. |
Mortlockese |
úkú-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77378. |
Woleaian |
úúgú |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77379. |
Woleaian |
úgú- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 37476. |
Proto-Chuukic |
*úkú |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105120. |
Chuukese |
wúúk |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 105121. |
Chuukese |
wúkú-(n) |
its tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242130. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʉkan |
construct form |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 37204. |
Nêlêmwa |
waoo- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 37340. |
Jawe |
thiŋe-n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 37147. |
Canala |
pubɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 77353. |
Sakao (Port-Olry) |
ɔlœ-ɣ |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 77354. |
Sakao (Port-Olry) |
ɔlɒ-n |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 77355. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɒ]wɒl- |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119607. |
Avava |
bbusn |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119798. |
Naman |
iber |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128189. |
Neve'ei |
nibis- |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 37231. |
Nguna |
napue |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 77368. |
South Efate |
napu |
nam̃el (fishtail) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 77369. |
South Efate |
nam̃el |
nam̃el (fishtail) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 37153. |
Mota |
goloi |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 37236. |
Paamese (South) |
vatikee- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 37239. |
Peterara (Maewo) |
xolo-na |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 105098. |
Raga |
ḡere |
[ref. Animal/fish] |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 105099. |
Raga |
garate |
[ref. Bird] |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 37248. |
Ambrym, South-East |
xalɛ |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165045. |
Hiw |
ᶢʟjo- |
< PNV *kalo- |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165629. |
Apma (Suru Mwerani) |
gere- |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165895. |
Apma (Suru Kavian) |
gere- |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166141. |
Sa (south-eastern dialect) |
gere- |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166390. |
Sowa |
kere- |
of animal |
39 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166391. |
Sowa |
lupinzê- |
of bird |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166637. |
Ske (Seke) |
nggre- |
of animal |
39? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166638. |
Ske (Seke) |
lipinziê- |
of bird |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180201. |
Lemerig |
ɣølø- |
<**ɣolo |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202814. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
gily-en |
Tail-of |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92800. |
Mwotlap |
na-ɣlɔ-n |
its tail (**ɣolo) |
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118390. |
Nahavaq |
mbysy- |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122332. |
Araki (Southwest Santo) |
vitsi |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125479. |
Merei |
vidi |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120602. |
Tape |
nilen |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 120603. |
Tape |
nululen |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 127073. |
Orkon |
kile- |
animal |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 127074. |
Orkon |
punse- |
bird |
30 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126730. |
Namakir |
kii- |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 105105. |
Anejom (Aneityum) |
nilowo- |
animal |
24 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 105106. |
Anejom (Aneityum) |
niɣe- |
fish |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121686. |
Sye (Erromangan) |
novlai|mpco- |
|
1?, 31 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122121. |
Ura |
novlimce- |
|
1?, 31 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 37290. |
Lenakel |
nəpik- |
|
1?, 31 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 37356. |
Tanna, Southwest |
nəpikou- |
|
1?, 31 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127192. |
Kwamera |
nəpiki- |
|
1?, 31 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 37165. |
Bughotu |
iuigu[ña] |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151111. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
iuʔiɣu-ña |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 37230. |
Nggela |
igu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 137685. |
Lengo (Paripao) |
iɣu-a |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139907. |
Lengo (Ghaimuta) |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147471. |
Lengo |
iɣue |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 37137. |
Ghari |
kali- |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125277. |
Tolo |
kali |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141505. |
Tolo |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141688. |
Ghari (Nggae) |
ɣiu-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142064. |
Ghari (Nggeri) |
hiu-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142267. |
Ghari (Tandai) |
hiu-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142469. |
Ghari (Nginia) |
hiu-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142679. |
Malango |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142851. |
Talise (Koo) |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143037. |
Talise (Malagheti) |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143240. |
Talise (Moli) |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143450. |
Talise (Poleo) |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143655. |
Talise |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143865. |
Mbirao |
kali-na |
tail |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147048. |
Longgu |
ikuiku |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 37194. |
Kwaio |
ʔiʔi-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 37196. |
Lau |
kukui |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 37341. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
ku'iku'i |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 37351. |
To'ambaita |
kiikiʔu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145728. |
To'ambaita |
kikiʔu-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144073. |
Langalanga |
kukui-la |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144274. |
Kwai |
kikiu |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147750. |
Mbaelelea |
kekeu-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147963. |
Mbaengguu |
kiki-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148169. |
Fataleka |
kukui-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152742. |
Lau (Walade) |
kikiu-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152948. |
Lau (North) |
kikiu-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 37349. |
Sa'a |
ʔuʔiʔi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140100. |
Dori'o |
kiʔikiʔi-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140310. |
Sa'a (Ulawa) |
ʔuʔui-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140510. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
kekere |
tail |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146105. |
Oroha |
ʔuʔui-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148675. |
Marau |
kukuʔi-na |
tail |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150303. |
Sa'a (Sa'a Village) |
kukuʔi-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150304. |
Sa'a (Sa'a Village) |
uʔuina |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150508. |
Sa'a (A'ulu Village) |
uiʔui-nɛ |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152336. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
kukuʔi-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152538. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
kiʔikiʔi-na |
tail |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 37312. |
Santa Ana |
kere- |
|
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136520. |
Kahua (Mami) |
kere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136720. |
Kahua |
kere |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136923. |
Tawaroga |
kere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137126. |
Fagani |
kerekere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145543. |
Fagani (Rihu'a) |
kekere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146436. |
Santa Catalina |
kere |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148404. |
Bauro (Haununu) |
kerekere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149053. |
Fagani (Agufi) |
kerekere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151518. |
Bauro (Pawa Village) |
kere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151721. |
Bauro (Baroo Village) |
kere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151930. |
Arosi (Oneibia Village) |
kekere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152135. |
Arosi (Tawatana Village) |
kekere-na |
tail |
39 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 37207. |
Mussau |
wi |
(<M) |
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132231. |
Äiwoo |
nyigile |
|
35 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132447. |
Nanggu |
nüŋgütlu |
|
35 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132960. |
Malo, Santa Cruz |
niŋglü |
|
35 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133124. |
Lwepe, Santa Cruz |
niŋglü |
|
35 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 37352. |
Teanu |
dekele |
|
19 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 37483. |
Buma |
ⁿdekele |
tail |
19 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 37484. |
Vano |
ⁿdekele |
tail |
19 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141272. |
Vano |
ndekele |
tail |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 37485. |
Tanema |
ᵐbakele |
tail |
19 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141084. |
Tanema |
mbakele |
tail |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 37480. |
Nembao |
maloᵐbeni |
tail |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 37481. |
Asumboa |
tevaŋa ena |
tail |
18 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 37482. |
Tanimbili |
ravaŋa |
tail |
18 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251641. |
Tangga (Feni) |
angku |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 37268. |
Vitu |
liko |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 37257. |
Tabar |
lotulotu-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 37263. |
Tigak |
sum |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84966. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
vikvik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84967. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
paka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86933. |
Nalik |
zum |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87568. |
Nalik |
(a)zum |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88187. |
Madara |
hotuhotuna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103803. |
Kara (West) |
sumina |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105768. |
Tiang |
sam |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 37299. |
Madak (Lamasong Dial.) |
rigariga |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103609. |
Madak |
leget ket atla man |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104480. |
Barok |
bako |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105956. |
Bilur |
otapupuna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 37172. |
Babatana |
pipiti |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 37267. |
Vaghua |
kœŋgele- |
|
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141382. |
Vaghua |
kœŋgele-na |
tail |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 37310. |
Ririo |
kurpel |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 37319. |
Varisi |
kupele- |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141200. |
Varisi |
kupele-na |
tail |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85313. |
Sisingga |
péputu |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138024. |
Babatana (Katazi) |
piputu |
tail |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140922. |
Babatana (Avasö) |
kombete-na |
tail |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144480. |
Varisi (Ghone) |
kupeli-na |
tail |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144695. |
Babatana (Lömaumbi) |
peputu-a |
tail |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149682. |
Babatana (Tunöe) |
pipiti |
tail |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149254. |
Sengga |
peputu |
tail |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 37209. |
Mono |
auko- |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104201. |
Lunga Lunga (Minigir) |
a taukuna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105591. |
Torau |
kunela |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126523. |
Uruava |
kure-na |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139494. |
Mono (Fauro) |
ule-na |
tail |
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139700. |
Mono (Alu) |
aukɔ-na |
tail |
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102575. |
Haku |
u hisi |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167233. |
Halia (Selau) |
wusun kas |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 37226. |
Nehan Hape |
wihing |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126057. |
Nehan |
wihi |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 37315. |
Teop |
vihi |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 37353. |
Taiof |
fenen |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107017. |
Solos |
his |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 37215. |
Marovo |
ciku- |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140710. |
Vangunu |
sisiku |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145124. |
Mbareke |
sikunu-na |
tail |
13? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 37182. |
Hoava |
mbele |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 37245. |
Roviana |
pikutu-na |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 131178. |
Simbo |
pikutu |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134436. |
Kubokota |
pikutu |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134724. |
Luqa |
pikutu |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137330. |
Ughele |
siku-na |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137817. |
Nduke |
pikutu-na |
tail |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138644. |
Ghanongga |
pikutu-na |
tail |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139296. |
Kusaghe |
mbele-na |
tail |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147265. |
Lungga |
pikutu-na |
tail |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 37259. |
Tanga |
kum |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 37306. |
Patpatar |
lapin |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85523. |
Siar |
kalmumukum |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103369. |
Kuanua |
tauk |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125084. |
Kandas |
in kuruna pap |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 37132. |
Banoni |
kokoreka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217028. |
Piva |
kulena |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 37149. |
Kilokaka (Ysabel) |
seku- |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85928. |
Kokota |
seku-na |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150916. |
Blablanga (Ghove) |
sekɔ |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151315. |
Blablanga |
seku-na |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 37337. |
Cheke Holo |
gleghu |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145338. |
Nggao (Poro) |
gleɣu-ña |
tail |
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149883. |
Maringe (Tataba) |
gleɣu-ña |
tail |
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150099. |
Maringe (Leleghia) |
sekɔ-ña |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150721. |
Maringe (Kmagha) |
sekɔ-ña |
tail |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 37362. |
Zabana (Kia) |
seku- |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144912. |
Laghu (Samasodu) |
peteku-na |
tail |
37? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104003. |
Lihir (Sunglik) |
bilkuon |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 37304. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
kiu |
[<M] |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 37409. |
Lakalai |
kiu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106343. |
Maututu |
la kiula |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107467. |
Riwo |
nyun |
could be: uyun |
|
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 37269. |
Wampar |
gots |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 219142. |
Yabem |
ŋa-lami |
'tail feathers' (Streicher 1937) |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 219143. |
Yabem |
ŋa-lêŋuc |
of animal (Streicher 1937) |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 37359. |
Numbami (Siboma) |
unae |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 37410. |
Kove |
hihiu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174830. |
Takia |
uyu- |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 37135. |
Gedaged |
win |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107170. |
Megiar |
ŋuyu/n |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107330. |
Matukar |
uyun |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107604. |
Bilibil |
vin |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 105096. |
Maleu |
ḇoḇua |
dog |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 105097. |
Maleu |
tewe |
bird |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 37219. |
Mengen |
bo'rona |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 77366. |
Amara |
egidue |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 77367. |
Amara |
egudio |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 37184. |
Kaulong (Au Village) |
kut |
|
33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 37251. |
Sengseng |
kut |
|
33 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 37195. |
Lamogai (Mulakaino) |
gitó |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 105117. |
Mouk |
gitno |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 105118. |
Mouk |
kitkitŋen |
tail of bird |
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 105119. |
Mouk |
melba |
tail fin |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 37415. |
Aria |
gitno |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 37185. |
Kayupulau [Kajupulau] |
kegueji |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 37254. |
Sobei |
iku |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 37260. |
Tarpia |
ku |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 37158. |
Kairiru |
yuquñ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 37151. |
Kis |
kuŋkái |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 37274. |
Wogeo |
iku |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 37296. |
Manam |
eʔu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 37167. |
Ali |
nyiʔuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 37293. |
Maisin |
foyan |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 37339. |
Gapapaiwa |
gʰayamina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 37350. |
Ubir |
gi|n |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103190. |
Wedau |
hinna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168377. |
Tawala |
giu- |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 37347. |
Molima |
yiwu- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89165. |
Diodio |
iuna |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 37346. |
Dobuan |
iuiu-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159598. |
Sewa |
wiyu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135350. |
Gumawana |
yuyu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 37355. |
Suau |
dele- |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108451. |
Saliba |
giyu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 37292. |
Magori (South East Papua) |
doru |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 37154. |
Motu |
iu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103016. |
Vilirupu |
ǥiuna |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106850. |
Gabadi |
iuna |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 37217. |
Mekeo |
iu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106152. |
Kuni |
iu-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106543. |
Lala |
oveka iu'na |
could be iu'ua |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106689. |
Doura |
iuna |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 37287. |
Kilivila |
yeyuna |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166994. |
Muyuw |
yayun |
tail of dog |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166995. |
Muyuw |
pwason |
tail of bird |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 37222. |
Misima |
uli|na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172530. |
Nimoa |
wi.n.ɛ |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167432. |
Sudest |
walauye |
its tail' |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 37205. |
Yapese |
buuk' |
his tail |
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 37183. |
Kasira (Irahutu) |
su |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 37138. |
Gimán |
walu |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216129. |
Taba |
kaku |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216624. |
East Makian |
kku |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 37177. |
Buli |
golo |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 37234. |
Numfor |
pura[ri] |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 37152. |
Mor |
ha |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253646. |
Moor |
há |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 37174. |
Biga (Misool) |
kaluo |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 37221. |
Minyaifuin (Gebe) |
kahñu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 37335. |
As |
ndəkamu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 37270. |
Waropen |
fera |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 37168. |
Ambai (Yapen) |
amandau |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 37273. |
Windesi Wandamen |
kapupui |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 37146. |
Chamorro |
dádalak |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 130431. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɛyiʔ |
|
29 |
A:M:Enggano |
|
| 130432. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɛyiʔ |
|
29 |
A:M:Enggano |
|
| 37317. |
Tunjung |
iŋkot |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 37343. |
Ma'anyan |
ukuy |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129608. |
Inabaknon |
ingko |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129391. |
Bajo |
ingko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129941. |
Mapun |
ingko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159968. |
Bajo (Kolo Bawah) |
iŋko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160142. |
Bajo (Padei Laut) |
iŋko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160327. |
Bajo (Kayuadi) |
iŋko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160507. |
Bajo (Pitulua) |
ˈŋ̩ko |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160694. |
Bajo (Bajoe) |
ˈŋko |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160863. |
Bajo (Lauru) |
ɩŋŋkoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161004. |
Bajo (Moramo) |
iŋko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161148. |
Bajo (Boepinang) |
ŋ̩ˈko(na) |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161285. |
Bajo (Lakaramba) |
iŋko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161474. |
Bajo (Kaleroang) |
ɛŋko |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161651. |
Bajo (Lakonea) |
iŋko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161836. |
Bajo (Langara Laut) |
iŋko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162012. |
Bajo (Lapulu) |
unko |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162137. |
Bajo (Luwuk) |
eŋko |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162239. |
Bajo (Anaiwoi) |
ˈŋ̩koʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162428. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ʔiŋko |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116301. |
Samal, Siasi Dialect |
togel |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187944. |
Sama (Pangutaran) |
langjang |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 187945. |
Sama (Pangutaran) |
langkaw |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128858. |
Kadorih |
ihkuh |
|
1 |
A:M:G:W:North |
|
| 37282. |
Dayak Ngaju |
ikoh |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 116463. |
Dayak Ngaju |
ikuh |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 37148. |
Javanese |
buntut |
|
16 |
A:M:Javanese |
|
| 37418. |
Old Javanese |
ikû |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 37342. |
Lampung |
ikuy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 37461. |
Komering |
gundaŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 155118. |
Lampung Api (Belalau) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 155327. |
Lampung Api (Daya) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 155531. |
Lampung Api (Jabung) |
gund̯ɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 155730. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
bʊntʊt̚ |
|
50 |
A:M:Lampung |
|
| 155929. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
buntʊt |
|
50 |
A:M:Lampung |
|
| 156113. |
Lampung Api (Kalianda) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 156313. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 156529. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 156732. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 156933. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 157150. |
Lampung Api (Kota Agung) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 157343. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
but:ut |
|
50 |
A:M:Lampung |
|
| 157716. |
Lampung Nyo (Melinting) |
bət:ut |
|
50 |
A:M:Lampung |
|
| 157901. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
gɘndɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 158488. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 158683. |
Lampung Api (Sukau) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 159070. |
Lampung Api (Talang Padang) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 159270. |
Lampung Api (Way Kanan) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 159445. |
Lampung Api (Way Lima) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 194961. |
Proto-Lampungic |
*gundaŋ |
|
48 |
A:M:Lampung |
|
| 194962. |
Proto-Lampungic |
*buntut |
|
50 |
A:M:Lampung |
|
| 158287. |
Lampung Api (Ranau) |
gundɜŋ |
|
48 |
A:M:L:Abung |
|
| 157531. |
Lampung Api (Krui) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158104. |
Lampung Api (Pubian) |
gundɑŋ |
|
48 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158880. |
Lampung Api (Sungkai) |
gud̯ndɑŋ |
|
48 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129133. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
ungke |
|
1, 35 |
A:M:L:Bakati’ |
|
| 77342. |
Singhi |
[u]kon |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 77343. |
Singhi |
ukuĕ |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 37235. |
Ogan |
ikuʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124635. |
Melayu |
ekor |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127372. |
Low Malay (1773) |
aicor |
tail |
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133861. |
Melayu Sarawak (dialect) |
eko |
|
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 37203. |
Madurese |
buntoʔ |
|
16 |
A:M:M:Madurese |
|
| 37129. |
Bali |
ikut |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 37313. |
Sasak |
èlòŋ |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173702. |
Sumbawa |
elong |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189143. |
Proto-Chamic |
*ʔiku |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167635. |
Acehnese |
iku |
|
1 |
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87724. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
iku |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209952. |
Cham, Western |
hla ku |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189743. |
Rhade |
aku |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190443. |
Jarai |
aku |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108823. |
Chru |
əku: |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84505. |
Hainan Cham |
ku 33 |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190706. |
Roglai, Northern |
icu |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189473. |
Proto-Malayic |
*ikur |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 37156. |
Iban |
ikoʔ |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 77338. |
Kerinci |
ikow |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 77339. |
Kerinci |
ikew |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 37278. |
Banjarese Malay |
buntut |
|
16 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 37300. |
Minangkabau |
ikua |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 37361. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
ékor |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 37391. |
Melayu Brunei (Dialect) |
ikung |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84705. |
Indonesian |
ekor |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168155. |
Besemah |
ikok |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169132. |
Palembang Malay |
ekor |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201681. |
Urak Lawoi' |
ikol |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 37298. |
Melayu Ambon |
ɛkor |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168590. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
ekor |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 37412. |
Sunda |
buntot |
loan |
16 |
A:M:M:Sundanese |
L |
| 200405. |
Marinduque Tagalog |
buntut |
|
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 37223. |
Moken |
ʔiku:n |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 37333. |
Lahanan |
ikuy |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 37218. |
Melanau (Mukah) |
tikiu |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 37279. |
Belait |
jeow |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 37143. |
Bintulu |
ikuy |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 37188. |
Kelabit (Bario) |
iur |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183227. |
Lundayeh |
yur |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 37150. |
Timugon (Murut) |
ikuq |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 37365. |
Kayan (Uma Juman) |
ikuh |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 37309. |
Punan Kelai |
cik |
|
1? |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 37360. |
Modang |
kih |
|
1? |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 37323. |
Bukat |
ukɛy |
(<M) |
1 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 37131. |
Banggi |
ifus |
|
1? |
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243770. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
tikiu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131368. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
tikiu |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169343. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
tikiu |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 37390. |
Ida'an |
ikug |
|
1 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 37328. |
Yakan |
eŋko |
|
1 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 37134. |
Gayo |
uki |
(<M) |
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173189. |
Karo Batak |
ikur |
of quadrupeds |
1 |
A:M:N:B:Northern |
|
| 77346. |
Toba Batak |
ihur |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 77347. |
Toba Batak |
kalai |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218649. |
Angkola / Mandailing |
lailai |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218650. |
Angkola / Mandailing |
ihur |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 37232. |
Nias |
iʔo |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
| 37173. |
Berawan (Long Terawan) |
iko |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 37190. |
Kenyah (Long Anap) |
iko |
|
1 |
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 37237. |
Palauan |
kemúr |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 37420. |
Proto-Southern Mindanaon |
*qikuŋ |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 193394. |
Proto-East Mindanao |
*ikug |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 37285. |
Itbayaten |
qipus |
|
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 37376. |
Iraralay |
ipos |
|
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 37377. |
Itbayat |
ipos |
|
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 37378. |
Imorod |
ipos |
|
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 37379. |
Ivasay |
ipos |
|
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 37380. |
Isamorong |
vocivot |
|
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 37417. |
Babuyan |
ipos |
|
30 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112845. |
Itbayaten |
qipus |
|
30 |
