| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 251046. |
Yi (Powu) |
mi21 mbuei53 |
|
|
|
|
| 253019. |
Simeulue |
saroʔ |
|
|
|
|
| 209697. |
Proto-Ainu |
*pa[s]na |
LH, 'dust', 'dirt' |
|
Ainu |
|
| 209698. |
Proto-Ainu |
*sirma |
HL, 'dust', 'dirt', possible forms: *girma ~ *hirma ? |
|
Ainu |
|
| 220021. |
Uighur |
ʧɑŋ tozɑŋ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220022. |
Uighur |
ʧɑŋ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220230. |
Uzbek |
ʧæŋ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220231. |
Uzbek |
tozʌn |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220441. |
Western Yugu |
doz |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219600. |
Salar |
dumɑn |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219176. |
Kazakh |
ʃɑŋ tozɑŋ |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219393. |
Kirgiz |
ʧaŋ tozon |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219797. |
Tatar |
tozɑn |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 172589. |
Kalaw Kawaw Ya |
pœœi |
also fine spray, flour, etc. |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209153. |
Proto-Mon-Khmer |
*[ ]bu(u)k |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209154. |
Proto-Mon-Khmer |
*buuyʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188208. |
Chewong |
hmɛ̃c |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175278. |
Khmer |
tʰuulii |
Sanskrit |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
L |
| 177296. |
Mon |
həram |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249096. |
Mang (Jinping) |
məŋ31 pø55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247575. |
Bolyu |
mban5 pan2 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248384. |
Bugan (Nala) |
bo̰u33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248385. |
Bugan (Nala) |
ȵaŋ35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247935. |
Bugan (Manlong) |
hi24 |
verb: to raise dust |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175068. |
Vietnamese |
bụi |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 194552. |
Santali |
dhuṛi |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 194553. |
Santali |
ḍigir |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 194554. |
Santali |
garda |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3850. |
Proto-Austronesian |
*likeS |
|
|
Austronesian |
|
| 184279. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*bu |
|
|
Austronesian |
|
| 71922. |
Squliq Atayal |
qbuliʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 71923. |
Squliq Atayal |
bohboh |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 71924. |
Squliq Atayal |
bəhbah |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 3826. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
rahíluʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 3845. |
Sediq (Sakura) |
nəmudəhə́ral |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 3772. |
Bunun, Southern |
popunoʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90212. |
Central Amis |
taʔfod |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 71925. |
Kavalan |
tavéq |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 71926. |
Kavalan |
tiaɣmóq |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 184976. |
Kavalan |
buqas |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 184977. |
Kavalan |
tabuk |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 184978. |
Kavalan |
tiʀmuq |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 3846. |
Siraya |
mal |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 3836. |
Pazeh |
b̂urab̂ú' |
the form is from Lin 2000:151 |
14 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 3844. |
Saisiat |
sä'päʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193968. |
Pazih |
burabur |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193969. |
Pazih |
bahabu |
Kaxabu Dialect |
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 3747. |
Paiwan (Kulalao) |
qunevuɬan |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 3841. |
Puyuma (Chihpen) |
ramə́ŋ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193546. |
Puyuma (Nanwang) |
ʈumbul |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 3842. |
Rukai (Budai) |
səvə́g' |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 3843. |
Saaroa |
ʔaərə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 3827. |
Favorlang |
borrabor |
the form is from Lin 2000:151 |
14 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210117. |
Favorlang |
borrabor |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 3811. |
Thao |
bulbul |
a loan according to Sagart |
|
A:F:W:Thao |
L |
| 185294. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*debu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185295. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qabúk |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 71930. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qabuk |
Doublets *apuk and *qabuk classified together as the p/b merger in Oceanic makes discrimination impossible. |
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 71931. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qapuk |
Doublets *apuk and *qabuk classified together as the p/b merger in Oceanic makes discrimination impossible. |
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 3662. |
Merina (Malagasy) |
vóvoka |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 3728. |
Katingan |
kawuʔ |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198760. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*awuQ |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 3611. |
Mori |
awu |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248589. |
Kulisusu |
palapaβua |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174687. |
Tolaki |
awu |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 3597. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
harabu |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249459. |
Kambowa |
gaβu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249670. |
Kioko |
buxaŋasi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 3682. |
Popalia |
m͡bɔlɔ |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 190976. |
Totoli |
labun buta |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191814. |
Tomini (Tialo) |
abu |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 3762. |
Wolio |
ŋawu |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 3838. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*qabu |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 3671. |
Ngaibor (S.Aru) |
koraw |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 3760. |
Ujir (N.Aru) |
waku suʔ |
|
1? |
A:M:C:C:Aru |
|
| 3584. |
Bima |
kaluḇu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3602. |
Kambera |
kaŋabu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 71900. |
Manggarai |
kebok |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 71901. |
Manggarai |
r|awok |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3670. |
Ngadha |
avu |
(<M, cp.#43) |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3689. |
Savu |
awu |
(cf#146) |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3887. |
Pondok |
kubura |
|
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3888. |
Kodi |
karòmboko |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3889. |
Wanukaka |
kubur |
|
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3890. |
Anakalang |
kubur |
|
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3891. |
Baliledo |
kubura |
|
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3893. |
Lamboya |
kabka |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3894. |
Mamboru |
kumbura |
|
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3895. |
Gaura Nggaura |
kòbko |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3896. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
kòbura |
WP: pau tana, kòmbura L: kangudu. kòbura WB: pau tana |
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3897. |
So'a |
nuawu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 71937. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
kàmbur tana |
Tar: kumbur tana |
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 71938. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
au |
Tar: kumbur tana |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 71939. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
kumbur tana |
UM: au K: kotu tana |
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 71940. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
awu |
UM: au K: kotu tana |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3900. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
kumbur |
M: kuburu La: kombur tana Le: kumbur |
72 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3774. |
Lio, Flores Tongah |
awu |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 3911. |
Nage |
nuawu |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 3620. |
Buru [Namrole Bay] |
lafu |
[=146] |
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 3767. |
Elat, Kei Besar |
ofin |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 3578. |
Geser |
ubas |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 3713. |
Watubela |
uban |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 3586. |
Bobot |
ubas |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 3848. |
Werinama |
lavṿ lavṿ |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 3658. |
Masiwang |
lav |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 3623. |
Hitu (Ambon) |
tona tain |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 3680. |
Paulohi |
lahone |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83119. |
Amahai |
hau ma'ano |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200769. |
Asilulu |
sahut |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 3650. |
Murnaten (Alune) |
tapele kweini |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 3769. |
Alune |
lopone |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 3750. |
Pulau (Arguni) |
avuvune |
|
1? |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 3756. |
Sekar |
afruk |
(=#146) |
1? |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 3731. |
Koiwai (Irian Jaya) |
abu|ba |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 3629. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
haruβṿ |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 108178. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
rai rahun |
Unsure whether |
1? |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 3640. |
Letinese |
awu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215403. |
Wetan |
awi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215404. |
Wetan |
imna |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215405. |
Wetan |
odawi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215406. |
Wetan |
oota |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215407. |
Wetan |
tani |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 3612. |
Atoni |
afu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 3685. |
Roti (Termanu Dialect) |
afu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 3604. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
awo |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3694. |
Sika |
ʔrewu |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128594. |
Lamalera (lembata) |
əmut |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3631. |
Kemak |
ra:pɔ apa |
|
1? |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 3837. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*qapuk |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 3840. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*qapuk |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171147. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*qapuk |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 3639. |
Leipon |
maŋah |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253333. |
Papitalai |
pwan |
ground, dirt |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 3643. |
Loniu |
ʔohuʔohun |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 3641. |
Levei |
kapuroh |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 3644. |
Lou |
kopkop |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 3666. |
Nauna |
puŋpuŋahun |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 3691. |
Seimat |
axuan |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 3718. |
Wuvulu |
lu|afu |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171704. |
Proto-Central Pacific |
*(a,e)vu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 3581. |
Fijian (Bau) |
kuvu ni qele |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168714. |
Fijian (Suva Dialect) |
kuyu |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169698. |
Proto-Polynesian |
*pefu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 3608. |
Marquesan |
'epo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 71896. |
Hawaiian |
'ehu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 71897. |
Hawaiian |
'e'a |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 87979. |
Mangareva |
puèu |
Dust (I) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 87980. |
Mangareva |
èu |
Poussier |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168872. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
ehuehu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 3628. |
Rarotongan |
puèu |
Dust, scattered |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3655. |
Maori |
pu|ehu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 195120. |
Maori |
puehu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3698. |
Rurutuan |
ʔuʔaʔuʔa |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 71908. |
Tahitian (18th Century) |
one |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 71909. |
Tahitian (18th Century) |
repo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 87977. |
Tahitian (Modern) |
hu'ahuaa |
hu'ahuaa (little bits of anything) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 87978. |
Tahitian (Modern) |
repo puehu |
repo puehu (scattered dirt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90547. |
Penrhyn |
puuehu |
Pollex 06: Puuehu. :Dust; broken in pieces (Sta). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3816. |
Tuamotu |
puuehu |
Dust, scattered |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153230. |
Manihiki |
puehu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194597. |
South Island Maori |
nehu |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 87983. |
Rapanui (Easter Island) |
huŋa |
Fine dust (Fts) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 87984. |
Rapanui (Easter Island) |
ŋa/rahu/ |
White powder or dust used in tattooing (Fts) |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133532. |
Rapanui (Easter Island) |
huga |
reduced to powder |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133533. |
Rapanui (Easter Island) |
garahu |
embers, soot |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133534. |
Rapanui (Easter Island) |
pugaehu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3828. |
Uvea, East |
efu |
Poussier, boue seche |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 133477. |
Nukuoro |
buugelegele |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 4090. |
Tuvalu |
pa/efu/ |
Dust (Rby) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90402. |
Tuvalu |
pa/efu/ |
Pollex 06: <Pa/efu/. :Dust (Rby). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 168013. |
Kapingamarangi |
bopobo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90507. |
Luangiua |
puŋaehu |
Pollex 06: Pu9aehu. :Dust (Tpe). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145924. |
Sikaiana |
lehu |
dust |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192047. |
Nanumea |
paefu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 3725. |
Tikopia |
refu |
Dust, ash, soot for tattooing (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3726. |
Futuna-Aniwa |
baku |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146542. |
Rennellese |
pebu |
dust |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146543. |
Rennellese |
ɣebu |
dust |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3780. |
Futuna, East |
efu |
Dust (Bgs) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3799. |
Emae |
refu |
Ashes, dust (Cpl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90468. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
penu |
Pollex 06: Penu. :Dust, rubbish. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146286. |
Anuta |
kokopu |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89419. |
Vaeakau-Taumako |
ehu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146632. |
Bellona |
gebu |
dust |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3722. |
Pukapuka |
lewu |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 3688. |
Samoan |
p|efu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 3815. |
Tokelau |
pefu |
Dust (Sma) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 3706. |
Tongan |
efu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 87981. |
Niue |
efu |
Dust |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 87982. |
Niue |
puefu |
Dust crumbled(I) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 3686. |
Rotuman |
kefkefu |
"f"< Pn; POc *p > Rot h (loan) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
Pn |
| 135832. |
Western Fijian (Navosa) |
kulukulu |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 3669. |
Nengone |
aerawa |
|
16? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 71914. |
Dehu |
thotho |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 71915. |
Dehu |
xaxau |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125666. |
Iaai |
sesɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 3916. |
Kiribati |
búbu |
smoke, dust, sawdust |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 3739. |
Marshallese (E. Dialect) |
būŋal |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 3749. |
Ponapean |
pwelipar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 3744. |
Pulo Anna |
kalatú |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3745. |
Chuukese |
fanang |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3768. |
Woleai |
geraatiuyetɪʊ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3771. |
Carolinian |
pwpwot |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 173596. |
Chuukese |
taas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 173597. |
Chuukese |
tas |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242036. |
Mortlockese (Lukunosh) |
pwɞlɨpar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3667. |
Nauru |
emaraŋata |
[=146] |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 3646. |
Nêlêmwa |
pum |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 3782. |
Jawe |
hmuun-dilic |
[Y] |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3589. |
Canala |
purɛu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3800. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]taŋtaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119522. |
Avava |
bisnaap |
|
30? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119709. |
Naman |
dilmoxosxos |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128097. |
Neve'ei |
nelevwetan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 3673. |
Nguna |
nam̃otam̃ota |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3892. |
South Efate |
nalo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3595. |
Mota |
wuwua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3678. |
Paamese (South) |
vulimolasu |
cf 146 |
20 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3681. |
Peterara (Maewo) |
ndixefu |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3683. |
Raga |
taniavu |
cf 146 |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164959. |
Hiw |
°°wowɵ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165703. |
Apma (Suru Mwerani) |
maasup |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166034. |
Sa (south-eastern dialect) |
bêng |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166273. |
Sowa |
marsôw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166537. |
Ske (Seke) |
marsôv |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202710. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
belisokop |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92706. |
Mwotlap |
nʊ-wʊwʊ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118300. |
Nahavaq |
na-las |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 125580. |
Merei |
manai|fsoa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125581. |
Merei |
vusivusi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120095. |
Nese |
nebetmakhav |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120249. |
Tape |
nəmi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128372. |
Nāti |
nœmpusrep |
|
30? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126843. |
Orkon |
bulumolɔɔ |
|
20 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 3719. |
Anejom (Aneityum) |
inm̃a |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121593. |
Sye (Erromangan) |
pentop |
= ash |
1? |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 3732. |
Lenakel |
nəmoulúl |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3798. |
Tanna, Southwest |
nəmokwlúl |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127099. |
Kwamera |
nəmakwrur |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 3607. |
Bughotu |
mau|m|avu [ña] |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151025. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
maumavu |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 3672. |
Nggela |
pugu ni pari |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139825. |
Lengo (Ghaimuta) |
ravu |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147390. |
Lengo |
kandavu |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 71884. |
Ghari |
papasa |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 71885. |
Ghari |
lololo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125182. |
Tolo |
pasapasa |
|
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141600. |
Ghari (Nggae) |
papasa |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141804. |
Ghari (Ndi) |
puŋu |
dust |
25 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141980. |
Ghari (Nggeri) |
papasa |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142179. |
Ghari (Tandai) |
papasa |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142387. |
Ghari (Nginia) |
papasa |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142590. |
Malango |
papasaha |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142799. |
Talise (Koo) |
papasa |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142952. |
Talise (Malagheti) |
pasapasa |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143153. |
Talise (Moli) |
pasapasa |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143369. |
Talise (Poleo) |
puŋu-na |
dust |
25 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143568. |
Talise |
pasapasa-na |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143778. |
Mbirao |
pasapasa-na |
dust |
19 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 146964. |
Longgu |
tavutavu |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 3636. |
Kwaio |
fuufulu-na |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 3638. |
Lau |
afuafu-na gano |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 3783. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
fulafula |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 3793. |
To'ambaita |
naan|afu |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145656. |
To'ambaita |
ŋgɛŋgeo |
dust |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145657. |
To'ambaita |
θasu |
dust |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 143991. |
Langalanga |
gora |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144195. |
Kwai |
bili |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147667. |
Mbaelelea |
θasu |
dust |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147871. |
Mbaengguu |
sasasu |
dust |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148089. |
Fataleka |
sasafu |
dust |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152661. |
Lau (Walade) |
sasafua |
dust |
26 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152859. |
Lau (North) |
afufu |
dust |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 3791. |
Sa'a |
wasawasa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140016. |
Dori'o |
ɔla bakwa |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140223. |
Sa'a (Ulawa) |
tahutahu |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140432. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
momo |
dust |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146024. |
Oroha |
mokamoka |
dust |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148596. |
Marau |
totokora |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150222. |
Sa'a (Sa'a Village) |
mokamoka |
dust |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150421. |
Sa'a (A'ulu Village) |
wasawasa |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152255. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
mokamoka |
dust |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152458. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
ʔora |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 3754. |
Santa Ana |
rafu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136437. |
Kahua (Mami) |
momo |
dust |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136636. |
Kahua |
rahu |
dust |
29 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136839. |
Tawaroga |
rahuɣa-na |
dust |
29 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137041. |
Fagani |
rarahuaɣa |
dust |
29 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145461. |
Fagani (Rihu'a) |
toʔo |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146352. |
Santa Catalina |
rafu |
dust |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148309. |
Bauro (Haununu) |
akohu |
dust |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148310. |
Bauro (Haununu) |
rarahuɣa |
dust |
29 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148972. |
Fagani (Agufi) |
akufu |
dust |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151431. |
Bauro (Pawa Village) |
nuɣunuɣu |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151639. |
Bauro (Baroo Village) |
rahuɣana |
dust |
29 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151844. |
Arosi (Oneibia Village) |
mamamo |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152048. |
Arosi (Tawatana Village) |
agɔhu |
dust |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152049. |
Arosi (Tawatana Village) |
kahua |
dust |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132374. |
Nanggu |
okiu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132883. |
Malo, Santa Cruz |
ʌkapu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 3794. |
Teanu |
awi niawa |
[< awi + ne + iawo] |
16 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 3925. |
Buma |
auniawɔ |
dust |
16 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 3926. |
Vano |
maunepiene |
dust |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 3927. |
Tanema |
kaiawo |
dust |
16 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 3922. |
Nembao |
ralœ |
dust |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 3923. |
Asumboa |
talumuso |
dust |
15 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 3924. |
Tanimbili |
pokorallɔ |
dust |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251547. |
Tangga (Feni) |
ambaufi |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 3710. |
Vitu |
ǥabulo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 3699. |
Tabar |
puti |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 3705. |
Tigak |
kaup |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86839. |
Nalik |
chuf |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88098. |
Madara |
puti |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103715. |
Kara (West) |
paup |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 3741. |
Madak (Lamasong Dial.) |
kakup |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103515. |
Madak |
laga kup |
as above; also could be lagakup |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105870. |
Bilur |
otobon |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3614. |
Babatana |
kau |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 3709. |
Vaghua |
rāɣə̥ |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141336. |
Vaghua |
rāɣ |
dust |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 3752. |
Ririo |
rór |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 3761. |
Varisi |
raɣu |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141142. |
Varisi |
raɣu |
dust |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85219. |
Sisingga |
nguloere |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137940. |
Babatana (Katazi) |
ŋaŋaloere |
dust |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140832. |
Babatana (Avasö) |
rɔrɔseŋene |
dust |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144394. |
Varisi (Ghone) |
raɣu |
dust |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144605. |
Babatana (Lömaumbi) |
kau |
dust |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149596. |
Babatana (Tunöe) |
kau |
dust |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149165. |
Sengga |
kau |
dust |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 3651. |
Mono |
kotehu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104112. |
Lunga Lunga (Minigir) |
tobon |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105519. |
Torau |
koau |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 216824. |
Uruava |
koaβu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139413. |
Mono (Fauro) |
momoreʔata |
dust |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139611. |
Mono (Alu) |
kɔtehu |
dust |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102482. |
Haku |
ku pa |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 3668. |
Nehan Hape |
mongmong |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 3675. |
Nissan |
wau |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 125963. |
Nehan |
wou |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 3757. |
Teop |
avu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 3795. |
Taiof |
ku|af |
cf.146 |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 106938. |
Solos |
kuahu |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 3657. |
Marovo |
kavuru |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140625. |
Vangunu |
vɔnivɔni |
dust |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145040. |
Mbareke |
umumɔrɔ |
dust |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 3624. |
Hoava |
kavuru |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 3687. |
Roviana |
kavuru |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126184. |
Simbo |
kavuru |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134342. |
Kubokota |
kavuru |
opopu = dirt in house |
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134630. |
Luqa |
opopu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137246. |
Ughele |
uŋgɔrɔ |
dust |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137247. |
Ughele |
kasuru |
dust |
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137728. |
Nduke |
kavuru |
dust |
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138556. |
Ghanongga |
kavuru ni pezo |
dust |
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139215. |
Kusaghe |
kavuru |
dust |
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147183. |
Lungga |
kavuru |
dust |
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 3748. |
Patpatar |
kabus |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85429. |
Siar |
pispis |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103279. |
Kuanua |
tobon |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 124997. |
Kandas |
kubus |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 3574. |
Banoni |
ramuta |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 216939. |
Piva |
vipoga |
vi- [prefixal?] |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 85853. |
Kokota |
foroku |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151235. |
Blablanga |
gufnu |
dust |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 3779. |
Cheke Holo |
nuafi |
[?] |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145254. |
Nggao (Poro) |
naprafu |
dust |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150010. |
Maringe (Leleghia) |
nafruhŋɔ |
dust |
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150637. |
Maringe (Kmagha) |
nāfruhŋɔ |
dust |
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 3804. |
Zabana (Kia) |
fɔrɔku |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144820. |
Laghu (Samasodu) |
kabru |
dust |
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 103908. |
Lihir (Sunglik) |
kokoh |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 3746. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
pusi |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 3851. |
Lakalai |
magasa-pupusi |
EarthRises |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106249. |
Maututu |
la pupuso |
|
10? |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 71910. |
Wampar |
bobof |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 71911. |
Wampar |
poŋompoŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 3904. |
Yabem |
ŋakekop |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 3801. |
Numbami (Siboma) |
bom |
fr. NAN Paiewa |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
L |
| 3852. |
Kove |
kahu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174736. |
Takia |
gfgaf |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 86410. |
Takia |
gufgaf |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 71882. |
Gedaged |
gufugáf |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 71883. |
Gedaged |
sag|áf |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107252. |
Matukar |
gahaudhud |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107532. |
Bilibil |
sogohon |
'n' could be 'u' |
37 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 3652. |
Maleu |
muk |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 3661. |
Mengen |
'gaḇu |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 71932. |
Amara |
asakir |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 71933. |
Amara |
asakirkir |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 3626. |
Kaulong (Au Village) |
nakukwa |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 87975. |
Sengseng |
nekokwa |
(see 146) |
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 87976. |
Sengseng |
kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 3637. |
Lamogai (Mulakaino) |
obr̃úp |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 71934. |
Mouk |
das |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 71935. |
Mouk |
gxoup |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 71936. |
Mouk |
mismis |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 3857. |
Aria |
koukou |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 3627. |
Kayupulau [Kajupulau] |
mragu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 3696. |
Sobei |
desa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 3702. |
Tarpia |
bapu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 3716. |
Wogeo |
fuŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 3738. |
Manam |
gapu |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 3735. |
Maisin |
fonjii |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 3781. |
Gapapaiwa |
popoku |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 3792. |
Ubir |
foufou |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103105. |
Wedau |
pokau |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168283. |
Tawala |
dubudubu |
dust, like cement |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 3789. |
Molima |
pwayavasu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 3788. |
Dobuan |
kau |
(cf 146) |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135258. |
Gumawana |
kaukau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 71916. |
Suau |
huhua |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 71917. |
Suau |
muʔamuʔa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 199243. |
Saliba |
mukali |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 3734. |
Magori (South East Papua) |
kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 3596. |
Motu |
k|ahu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106768. |
Gabadi |
gobore |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 3659. |
Mekeo |
ae|apu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 3790. |
Roro |
tabu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154042. |
Kuni |
waufoa-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154041. |
Kuni |
waufoa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106455. |
Lala |
apulolo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 3729. |
Kilivila |
tubumyou |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166838. |
Muyuw |
musamus |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166839. |
Muyuw |
musew |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 3664. |
Misima |
papakoa |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167321. |
Sudest |
vughavughauye |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 3647. |
Yapese |
qaab |
|
1? |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 3625. |
Kasira (Irahutu) |
ɔbə |
|
1? |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 3580. |
Gimán |
yipyáp |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216055. |
Taba |
yapyap |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216541. |
East Makian |
ip' iáp' |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 3619. |
Buli |
pipasā |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 71904. |
Numfor |
ananef |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 71905. |
Numfor |
yorĕf |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 3594. |
Mor |
ʔahá |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253554. |
Moor |
áha |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 3616. |
Biga (Misool) |
kaplas |
cf 145 |
12 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 3663. |
Minyaifuin (Gebe) |
bayap |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 3777. |
As |
gu kapyas |
|
12 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 3610. |
Ambai (Yapen) |
ayo |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 3715. |
Windesi Wandamen |
wabu |
cf.146 |
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 3588. |
Chamorro |
potbos |
Spanish Polvo (Dust) |
|
A:M:Chamorro |
L |
| 130299. |
Enggano (Malakoni Village) |
dəbu |
|
1 |
A:M:Enggano |
|
| 130300. |
Enggano (Banjar Sari) |
dəbu |
|
1 |
A:M:Enggano |
|
| 252840. |
Enggano (Meok) |
hiur |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 3759. |
Tunjung |
dəbu |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
L |
| 3785. |
Ma'anyan |
ewuŋ |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 129518. |
Inabaknon |
alpog |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129308. |
Bajo |
abu |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129850. |
Mapun |
momok |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159871. |
Bajo (Kolo Bawah) |
abu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160229. |
Bajo (Kayuadi) |
limpurah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160595. |
Bajo (Bajoe) |
abu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161368. |
Bajo (Kaleroang) |
abu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161736. |
Bajo (Langara Laut) |
ʔabu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162325. |
Bajo (Lemo Bajo) |
abuaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116217. |
Samal, Siasi Dialect |
bagunbun |
|
71 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187455. |
Sama (Sibutu) |
gabumbun |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187713. |
Sama (Pangutaran) |
higbun |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128767. |
Kadorih |
karaßu |
|
1? |
A:M:G:W:North |
|
| 3724. |
Dayak Ngaju |
kawu' |
(=146) |
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84211. |
Dayak Ngaju |
kawu |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 3590. |
Javanese |
bledug |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 174935. |
Yogya |
lĕbu |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 3860. |
Old Javanese |
awu |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 3784. |
Lampung |
abəw |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 3903. |
Komering |
hambuaʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155228. |
Lampung Api (Daya) |
ʁɑhbuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156030. |
Lampung Api (Kalianda) |
ʁɑʁbuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156432. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
hɑlpuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156640. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
hɑlɘpuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157053. |
Lampung Api (Kota Agung) |
ʁɑʁbuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157054. |
Lampung Api (Kota Agung) |
ʁɑʁbuk |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158596. |
Lampung Api (Sukau) |
xɑɣbu |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158980. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ʁɑʁəbuʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159176. |
Lampung Api (Way Kanan) |
hɑpok |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 194807. |
Proto-Lampungic |
*habuk |
(cf. 146. ‘ashes’) |
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158204. |
Lampung Api (Ranau) |
hɜɣbuʔ |
|
1 |
A:M:L:Abung |
|
| 129043. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
unuk taneʔ |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 71906. |
Singhi |
abux |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 71907. |
Singhi |
sapok |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 3677. |
Ogan |
abu |
from ash |
31 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 130620. |
Melayu |
debu |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 130621. |
Melayu |
habuk |
|
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133767. |
Melayu Sarawak (dialect) |
debu |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 3645. |
Madurese |
abu |
|
31? |
A:M:M:Madurese |
|
| 3571. |
Bali |
buk |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 3755. |
Sasak |
kələpuq |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 159847. |
Sasak |
kərəpuq |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173610. |
Sumbawa |
au |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 167541. |
Acehnese |
abee |
|
1 |
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87636. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
dhur |
Mon-Khmer |
34 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209860. |
Cham, Western |
dhŭl |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189649. |
Rhade |
ɓruih |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190350. |
Jarai |
ʔbruih |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108754. |
Chru |
thul |
|
34 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84411. |
Hainan Cham |
ʔbun 33 ki 33 |
etymology unknown |
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190621. |
Roglai, Northern |
thun |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189386. |
Proto-Malayic |
*dəbu |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 71890. |
Iban |
abu |
|
31 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 71891. |
Iban |
apok |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 71898. |
Kerinci |
dəbew |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 71899. |
Kerinci |
dəbu |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 3720. |
Banjarese Malay |
dabu |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 3742. |
Minangkabau |
abu |
from ash |
31 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 3803. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
debu |
? |
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 3833. |
Melayu Brunei (Dialect) |
abuk |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84611. |
Indonesian |
debu |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168061. |
Besemah |
debu |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169038. |
Palembang Malay |
debu |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201592. |
Urak Lawoi' |
habu |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 3740. |
Melayu Ambon |
abu |
|
31 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168496. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
abu |
|
|
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 3854. |
Sunda |
pelédug |
Javanese loan |
|
A:M:M:Sundanese |
L |
| 200466. |
Marinduque Tagalog |
qalbuk |
Manila Tagalog: qalikabuk |
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 200467. |
Marinduque Tagalog |
qalpug |
Gasan and Buenavista dialects |
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 3665. |
Moken |
kaboy |
MBL |
31 |
A:M:Moklen |
|
| 3775. |
Lahanan |
luaw |
|
|
A:M:N:M:Kajang |
|
| 71902. |
Melanau (Mukah) |
urayh |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
| 71903. |
Melanau (Mukah) |
abuk |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 131254. |
Melanau (Mukah) |
dabouw |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 3721. |
Belait |
poʔ |
|
1? |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 71888. |
Bintulu |
avuk |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 71889. |
Bintulu |
avew |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 3630. |
Kelabit (Bario) |
apuk |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183134. |
Lundayeh |
kefur |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 87970. |
Timugon (Murut) |
jamol |
dirt |
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 3807. |
Kayan (Uma Juman) |
pup |
|
|
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 3751. |
Punan Kelai |
awow |
|
1? |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 3802. |
Modang |
nyɛ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 3765. |
Bukat |
uvow |
|
1? |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 3573. |
Banggi |
auu |
|
1? |
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243676. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
soliohuk |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131470. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
abuk |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 131471. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
lisohu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169251. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
tawu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 3832. |
Ida'an |
abuk |
|
1 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 3770. |
Yakan |
begumbun |
|
71 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 71880. |
Gayo |
wu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 71881. |
Gayo |
dul |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251796. |
Mentawai (Bariulou) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251797. |
Mentawai (Bosua) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251798. |
Mentawai (Sioban) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251799. |
Mentawai (Pasapuat) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251800. |
Mentawai (Silabu) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251801. |
Mentawai (Saumanganya) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251802. |
Mentawai (Boriai) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251803. |
Mentawai (Bulasat) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251804. |
Mentawai (Sikakap) |
ʔabu |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173093. |
Karo Batak |
abu |
ashes, dust |
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 3758. |
Toba Batak |
orbuk |
|
1? |
A:M:N:B:Southern |
|
| 218428. |
Angkola / Mandailing |
abu |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 3615. |
Berawan (Long Terawan) |
apoʔ |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 3632. |
Kenyah (Long Anap) |
abu |
|
31 |
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 3679. |
Palauan |
hokorí |
|
|
A:M:Palauan |
L |
| 3862. |
Proto-Southern Mindanaon |
*kpuŋ |
|
13 |
A:M:Philippine |
|
| 193308. |
Proto-East Mindanao |
*abug |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 220636. |
Proto-Philippine |
*ʔalikalbúk |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 71912. |
Itbayaten |
qaǥbɨk |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 71913. |
Itbayaten |
kuǥbɨk |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3818. |
Iraralay |
yibek |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3819. |
Itbayat |
axbek |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 71920. |
Imorod |
yinbek |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 71921. |
Imorod |
banaikbek |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3821. |
Ivasay |
ahbek |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3822. |
Isamorong |
ahbek |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3859. |
Babuyan |
ahbek |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112760. |
Itbayaten |
qaǥbɨk |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113125. |
Ivatan, Basco Dialect |
qahbɨk |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3824. |
Yami |
ṣalivuváu |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 3905. |
Yami |
ibek |
|
1, 73 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 182189. |
Tiruray |
bubuk |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
| 3861. |
Koronadal Blaan |
kfuŋ |
|
13 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 3863. |
Sarangani Blaan |
kfuŋ |
|
13 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110233. |
Bilaan, Koronadal |
kfung |
|
13 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110415. |
Bilaan, Sarangani |
kfung |
|
13 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 3703. |
Tboli (Tagabili) |
kfuŋ |
|
13 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117460. |
Tagabili |
kfung |
|
13 |
A:M:P:B:Tboli |
|
| 71894. |
Kapampangan |
alik|abuk |
|
1, 73 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 71895. |
Kapampangan |
púlbus |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 116540. |
Sambal, Botolan |
ga'bok |
|
1, 73 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 178039. |
Sinauna |
abú |
|
|
A:M:P:C:Sinauna |
|
| 3617. |
Bikol (Naga City) |
alpog |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217140. |
Bikol (Bisakol) |
alpog |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182763. |
Bikol (Buhinon) |
ʔalˈpoɡ |
|
|
A:M:P:G:C:B:I:Buhi-Daraga |
|
| 185422. |
Bikol (Rinconada) |
talbó |
|
|
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 182474. |
Bantoanon (Banton) |
táybu |
Kilgour 1992 |
|
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 3723. |
Cebuano |
abúg |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 133328. |
Hiligaynon |
yab-ok |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 124134. |
Ilonggo |
yab-ok |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 141585. |
Ilonggo |
yab-uk |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 170152. |
Capisano |
yab-ok |
|
23 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192620. |
Masbatenyo |
abog. alpog |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 178212. |
Romblon |
dapódapó |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 136116. |
Waray-Waray |
tapó (tapó-tapó) |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 118012. |
Tausug, Jolo Dialect |
bagunbun |
|
71 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 127819. |
Butuanon |
agbon |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 247022. |
Butuanon |
abog |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 123857. |
Surigaonon |
abug |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:S:Surigao |
|
| 3613. |
Aklanon - Bisayan |
taputapúh |
|
1? |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 169477. |
Kinaray-a |
yab uk |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 178394. |
Cuyonon |
apók |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 114381. |
Mamanwa |
qabog |
|
1 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 116033. |
Mansaka |
qăbug |
|
1 |
A:M:P:G:C:M:E:Mandayan |
|
| 113308. |
Kalagan |
qɨbɨlɨbɨl na lupa |
|
|
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 3847. |
Tagalog |
alikabok |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 104877. |
Tagalog |
abo |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109292. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
alikabok |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 177862. |
Maguindanaon |
libubúk |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 177863. |
Maguindanaon |
tapúk |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 3656. |
Maranao |
lopapek |
|
1? |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 119898. |
Iranun |
lubaba |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 3582. |
Gorontalo (Hulondalo) |
pe|yahuʔo |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3599. |
Kaidipang |
rʔikavuko |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159623. |
Buol |
abu |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 71918. |
Bolaang Mongondow |
ginabui |
|
1? |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 71919. |
Bolaang Mongondow |
lobud |
|
1? |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 114932. |
Manobo, Dibabawon |
'bukbuk |
|
1? |
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 114564. |
Manobo, Ata (up-river) |
qalibu |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114748. |
Manobo, Ata (down-river) |
qalibu |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 115667. |
Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect |
qaliabuk |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 3714. |
Western Bukidnon Manobo |
eliyavuk |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115116. |
Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) |
lipukpuk |
|
|
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 115849. |
Manobo, Western Bukidnon |
qɨliyavuk |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 110599. |
Binukid |
qali'yabuk |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 217359. |
Kagayanen |
yab-ok |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 115299. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
kɨpung |
|
|
A:M:P:G:M:South |
|
| 115483. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
napoq |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 71927. |
Palawan Batak |
qapuk |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 71928. |
Palawan Batak |
qapík |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 71929. |
Palawan Batak |
qapók |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 110049. |
Batak, Palawan |
qapuk |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 117644. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
kapukapu |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 130673. |
S.W. Palawano |
elikabok |
|
1 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 71886. |
Hanunóo |
gabúk |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 71887. |
Hanunóo |
pukapúk |
|
1 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 117092. |
Subanun, Sindangan |
gabug |
|
1 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 117276. |
Subanon, Siocon |
gabu |
|
1 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 117828. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
qapuk |
|
1 |
A:M:P:Kalamian |
|
| 3707. |
Tontemboan |
awu |
146.00 |
1 |
A:M:P:M:North |
|
| 131510. |
Tonsea |
awu |
|
1 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 3858. |
Ilokano |
tapok |
|
1 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 112943. |
Itneg, Binongan |
'tapok |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 113492. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
la'puq |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173982. |
Kalinga, Southern |
tapuk |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173983. |
Kalinga, Southern |
kafu |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174026. |
Kalinga, Limos |
appúk |
dust in air |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 183098. |
Kalinga (Minangali) |
tapuk |
dust on trail |
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 183099. |
Kalinga (Minangali) |
gabu |
dust in yard |
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 109865. |
Balangaw |
dʌ'pol |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 87972. |
Bontok (Guinaang) |
tápuk |
from the road |
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 87973. |
Bontok (Guinaang) |
dapúl |
General |
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 87974. |
Bontok (Guinaang) |
ʔabú |
from pounding rice, cleaning etc, |
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 110783. |
Bontoc, Guinaang |
da'pol |
|
77 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174285. |
Bontoc, Eastern |
tapok |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 114197. |
Kankanay, Northern |
'tapok |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177010. |
Kankanaey |
tapok |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 111324. |
Ifugao, Amganad |
hu'pu |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111507. |
Ifugao, Batad |
ta:poq |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 71892. |
Kakiduge:n Ilongot |
bunubun |
|
70 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 71893. |
Kakiduge:n Ilongot |
qalikabuk |
|
1, 73 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 112212. |
Ilongot, Kakiduge:n |
bunubun |
|
70 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 132865. |
Pangasinan |
dabok |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 132866. |
Pangasinan |
dutak |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 112394. |
Inibaloi |
tapoḳ |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 176481. |
Ibaloi |
edagghitan |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 111682. |
Ifugao, Bayninan |
hu:puq |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 113676. |
Kallahan, Kayapa Proper |
dapqul |
|
77 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114013. |
Kallahan, Keleyqiq |
depqul |
|
77 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 3849. |
Ibanag |
gav-vu-e |
|
1? |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109681. |
Atta, Pamplona |
kappu:q |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 176263. |
Itawis |
gahúk |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 183367. |
Yogad |
girafúk |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251130. |
itawis |
gahuk |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109499. |
Agta |
lʌppu |
|
|
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 111147. |
Gaddang |
girap̄uk |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 112577. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
ta:puq |
|
1 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 110967. |
Dumagat, Casiguran |
qalika'buk |
|
1, 73 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 186985. |
Dupaningan Agta |
dipog |
|
|
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 3753. |
Sangir |
awulĕʔ |
final consonat wrong for set 1 |
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 116724. |
Sangil, Saragani Islands |
'qaβu |
|
1 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 116908. |
Sangir, Tabukang Dialect |
aβuḷɨq |
|
|
A:M:P:S:Northern |
|
| 3575. |
Bantik |
síbukuʔ |
|
1? |
A:M:P:S:Southern |
|
| 3684. |
Rejang Rejang |
dəbʡw |
+ |
1 |
A:M:Rejang |
|
| 217613. |
Proto-South Sulawesi |
*a(b)u |
|
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 3618. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
awu |
cf. 146 |
1 |
A:M:S:Bugis |
|
| 3736. |
Makassar |
awu |
ash (<qabu, qabuk shd > awu?) |
1 |
A:M:S:Makassar |
|
| 153642. |
Makassar |
alimbuʔbuʔ |
"dust" |
|
A:M:S:Makassar |
|
| 3796. |
Tae' (S.Toraja) |
au |
cf #146 |
1? |
A:M:S:N:Toraja-Sa’dan |
|
| 3778. |
Bare'e |
awu |
|
1 |
A:M:S:K:N:Pamona |
|
| 102064. |
Savosavo |
reka |
dust, ground |
|
Central Solomons |
|
| 137457. |
Lavukaleve |
kunu |
dust |
|
Central Solomons |
|
| 138143. |
Mbilua (Ndovele) |
vuruvuru |
dust |
|
Central Solomons |
|
| 138341. |
Mbilua |
vuruvuru |
dust |
|
Central Solomons |
|
| 138761. |
Mbaniata (Lokuru) |
mbufɔ |
dust |
|
Central Solomons |
|
| 247029. |
Mbaniata |
mbufo |
|
|
Central Solomons |
|
| 3704. |
Tetum |
rai ahun |
|
1? |
CREOLE:Tetun based |
|
| 249079. |
Tetun (Dili) |
rai rahun |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 249080. |
Tetun (Dili) |
rai uut |
Less common term |
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 192935. |
Younuo (Xiaozhai) |
ka33 mən35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195794. |
Jiongnai (Longhua) |
paŋ53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 109069. |
Hmong, White |
hmɔŋ 3-a 3 |
powder-soil |
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247408. |
Qo Xiong (Jiwei) |
ɕi44 tɯ35 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 193114. |
Pa-Hng (Gundong) |
qa22 mu22 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
| 197199. |
Mien (Jiangdi) |
nje33 buŋ33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197373. |
Mien (Changping) |
ni22 boŋ33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197558. |
Biao Min (Dongshan) |
mən24 dʑin42 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 200024. |
Kim Mun (Hainan) |
buui13 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197019. |
Dzao Min (Daping) |
a44 sɔi24 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 181406. |
Japanese (Kyoto) |
hokori |
|
|
Japonic |
|
| 181408. |
Japanese (Tokyo) |
hokori |
|
|
Japonic |
|
| 118499. |
Amami |
huhun |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181407. |
Yonamine |
puκui |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 181409. |
Shuri |
hukui |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 181410. |
Naha |
hukui |
|
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 118683. |
Miyako |
mtabuki |
|
|
JAPONIC:R:Sakishima |
|
| 153657. |
Kuot |
buia |
|
|
Language isolate |
|
| 244504. |
Wusehua (Rongshui) |
tam1 tsan2 |
|
|
Mixed Language |
|
| 245643. |
Old Chinese |
*[d]rə[n] |
塵 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 186456. |
Proto-Tibeto-Burman |
*mu:k |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 186457. |
Proto-Tibeto-Burman |
*r-dul ~ *r-tul |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 249886. |
Mongi |
to13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 248118. |
Mantsi |
miẽ31 pue53 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 93127. |
Japhug Rgyalrong |
rdɯl |
Tib loan |
|
SINO-TIBETAN:T:T:rGyarong |
L |
| 149375. |
Rawo |
akohuaɣa |
dust |
|
SKO:Krisa |
|
| 179165. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*fu:ŋʔ |
Greater Hlai |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 196754. |
Hlai (Baoding) |
fu:ŋ3 |
|
33 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 195343. |
Mulao |
le53 zau33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 199258. |
Lachi (Tân Lợi) |
piN0 piN21 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 242262. |
Gelao (Fengyan) |
tɕh31 pai31 təɯ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 242436. |
Gelao (Wantao) |
pe55 tu35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 242608. |
Red Gelao (Vietnam) |
u33 tu31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 243132. |
Gelao (Bigong) |
au55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 243448. |
Gelao (Dagouchang) |
nta33 sui55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 186774. |
Gelao (Hongfeng) |
hui35 tshən31 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:G:A'ou |
L |
| 186558. |
Gelao (Judu) |
pje33 m̥ɯ35 |
|
|
TAI-KADAI:K:G:Duoluo |
|
| 179900. |
Gelao (Zhenfeng) |
pa42 tau42 |
|
|
TAI-KADAI:K:G:Hagei |
|
| 243900. |
Gelao (Moji) |
pe24 pa31 tau24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Yang |
|
| 245957. |
Gelao, Hongfeng |
ŋ̥55 nɛ31 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Yang |
|
| 154828. |
Qabiao |
ʔuət33 qa33 bən45 |
PMP qabuk ? |
7? |
TAI-KADAI:K:Yang-Biao |
|
| 246305. |
Qabiao (Phó Là) |
qahân2 |
|
7? |
TAI-KADAI:K:Yang-Biao |
|
| 3921. |
Buyang (Langjia) |
la0 muk11 |
|
38 |
TAI-KADAI:K:Y:B:Eastern |
|
| 242950. |
Buyang (Yalang) |
ut53 muk24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Y:B:Eastern |
|
| 179388. |
Buyang (Ecun) |
muk55 mɔn32 |
|
38 |
TAI-KADAI:K:Y:B:Western |
|
| 179815. |
Paha |
bɦju24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Y:B:Western |
|
| 179816. |
Paha |
nək55 nə45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Y:B:Western |
|
| 185771. |
Ong Be (Lincheng) |
bɔn4 boŋ2 |
|
7 |
TAI-KADAI:K:B:Be |
|
| 191335. |
Saek |
phun5 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:Sek |
|
| 218023. |
Saek |
phun5 |
|
39 |
TAI-KADAI:K:B:T:Sek |
|
| 212687. |
Ningming |
mɯn6 mok7 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central
|
|
| 213118. |
Daxin |
mo:ŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central
|
|
| 178576. |
Tày (Cao Bằng) |
mɯn3 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 212478. |
Shangsi |
mon6 mok8 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 212907. |
Longzhou |
mən6 muk10 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 213330. |
Debao |
mo:n1 ~ mo:n2 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 213542. |
Jingxi |
mo:k9 mei6 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 213764. |
Guangnan Nong |
mak7 mu6 |
|
38 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 213983. |
Yanshan Nong |
na:m6 mu4 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 214183. |
Wenma Tu |
mən5 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 214382. |
Chongzuo |
mun6 mo:k8 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 212283. |
Fusui (Central) |
tum1 mok8 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern
|
|
| 187261. |
Bouyei (Wangmo) |
mok35 mon35 |
dust on road |
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 195541. |
Zhuang (Wuming) |
pon5 |
|
39 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 210819. |
Shanglin |
na:m6 fan4 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 211030. |
Laibin |
na:m6 fon4 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 211256. |
Guigang |
na:m6 fan4 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 211465. |
Lianshan |
fan4 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 211660. |
Qinzhou |
tum1 mi:n2 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 211864. |
Yongnan |
tam1 mok8 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 212082. |
Long'an |
hon2 tsen2 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 177451. |
Proto-Southwestern Tai |
*fun B1 |
PMP *qabuk ? |
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 173345. |
Thai, Siamese |
fun2 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:E:Chiang Saeng |
|
| 187987. |
Lao |
fūn |
|
33 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Lao-Phutai |
|
| 176747. |
Shan |
pʰɔŋ1 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 197945. |
Dehong |
phɔŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 241591. |
Tai Phake |
khun1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 241592. |
Tai Phake |
mun5 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 241909. |
Tai Aiton |
mun2 nin2 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 241910. |
Tai Aiton |
mun2 din2 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 176195. |
Dong, Southern |
puŋ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176196. |
Dong, Southern |
phən35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184041. |
Chadong |
phuŋ5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184577. |
Then |
vun2 ləm5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188438. |
Sui |
vun1 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191554. |
Biao (Shidong) |
phuŋ3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 194080. |
Mulam (Dongmen) |
tsən2 |
Chinese |
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
L |
| 196023. |
Mak (Laliu) |
vən3 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196455. |
Ai-Cham (Taiyang) |
mən6 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196456. |
Ai-Cham (Taiyang) |
j̥ək9 l̥əm5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199656. |
Maonan |
phuŋ5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200513. |
Dong, Northern |
pən11 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244304. |
Mulam (Siba) |
mɣan1 tsən2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244099. |
Lakkja (Liula) |
won4 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 198517. |
Enga |
kungúma |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 198518. |
Enga |
ninúma |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 3786. |
Mailu |
veve |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 121184. |
Makasae |
loe |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:East Timor |
|
| 135567. |
Oirata |
umatau |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 135568. |
Oirata |
umanakun |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 133499. |
Fataluku |
ulupa |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 214582. |
Klon |
uduur |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:A:Alor |
|
| 165267. |
Eskayan |
pormo |
Sp. polvo |
|
Unclassified |
L |
| 250791. |
Waxianghua (Guzhang) |
xɤ55 |
|
|
Unclassified |
|
| 215596. |
Sahu |
korou'u |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
(0.06925)