| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 251059. |
Yi (Powu) |
phia24 |
|
|
|
|
| 253067. |
Simeulue |
boluŋ |
|
|
|
|
| 209604. |
Proto-Ainu |
*hrA= |
L |
|
Ainu |
|
| 244788. |
Dongxiang 东乡语 |
latʂɯn |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244972. |
Tuzu 土族语 |
labʥə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245162. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
ɬabʤəg |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245340. |
Bao’an 保安语 |
labʨyŋ |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245536. |
Mongol 蒙古语 |
nɛbʧ |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220123. |
Uighur |
jopurmɑq |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220331. |
Uzbek |
jæprʌq |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220332. |
Uzbek |
bærg |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220534. |
Western Yugu |
lɑhpdʐəq |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219697. |
Salar |
jɑhrəχ |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219280. |
Kazakh |
ʤɑpərɑq |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219494. |
Kirgiz |
ʤalbəraq |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219903. |
Tatar |
jɑfrɑq |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199967. |
Proto-Ongan |
*bebe |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 172692. |
Kalaw Kawaw Ya |
niis(a) |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209052. |
Proto-Mon-Khmer |
*slaʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188310. |
Chewong |
haleʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175381. |
Khmer |
slǝk |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 189000. |
Mon |
hlaˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249183. |
Mang (Jinping) |
la51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247666. |
Bolyu |
lɔ6 ʔɔ5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247845. |
Bugan (Nala) |
lo̰u13 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248023. |
Bugan (Manlong) |
lo̰u24 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175171. |
Vietnamese |
lá |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188811. |
Santali |
sakam |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 40621. |
Proto-Austronesian |
*biʀaq |
|
2 |
Austronesian |
|
| 40596. |
Squliq Atayal |
abau |
|
3 |
A:F:Atayalic |
|
| 40597. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
ʔabau |
|
3 |
A:F:Atayalic |
|
| 77803. |
Sediq (Sakura) |
wásau |
|
10 |
A:F:Atayalic |
|
| 77804. |
Sediq (Sakura) |
hazi |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190027. |
Atayal (Mayrinax) |
ʔaßaɣ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203642. |
Atayal (Skikun) |
ʔaβax |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207220. |
Atayal (Squliq) |
ʔaβaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207430. |
Seediq (Paran) |
waso |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207641. |
Seediq (Toda) |
wasaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207854. |
Seediq (Hecuo) |
wasaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 40543. |
Bunun, Southern |
sílav |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203844. |
Bunun (Takituduh) |
lisav |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204056. |
Bunun (Takbanuaz) |
lisav |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204264. |
Bunun (Iskubun) |
lisav |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90315. |
Central Amis |
papah |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203051. |
Amis (Fata'an) |
papah |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203251. |
Amis (Farang) |
papah |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203448. |
Sakizaya |
papah |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 77797. |
Kavalan |
viɣé:ʔ |
|
2 |
A:F:E:Northern |
|
| 77798. |
Kavalan |
viri |
|
2 |
A:F:E:Northern |
|
| 87442. |
Basai |
bela |
|
2 |
A:F:E:Northern |
|
| 185069. |
Kavalan |
biʀi |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185070. |
Kavalan |
ʀapung |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210638. |
Basay |
bila |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 77805. |
Siraya |
hapa |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 77806. |
Siraya |
haba |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 77801. |
Pazeh |
labáx |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 77802. |
Pazeh |
rabako |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 163977. |
Pazeh |
rabáx |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 40615. |
Saisiat |
biyäʔ |
|
2 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193871. |
Pazih |
rabax |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206791. |
Saisiyat (Tungho) |
biæʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206994. |
Saisiyat (Ta'ai) |
βiLæʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 40518. |
Paiwan (Kulalao) |
asaw |
|
10 |
A:F:Paiwan |
|
| 204508. |
Paiwan (Butanglu) |
asaw |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204710. |
Paiwan (Stimul) |
asaw |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204913. |
Paiwan (Tjubar) |
asaw |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 40612. |
Puyuma (Chihpen) |
viəráq̂ |
|
2 |
A:F:Puyuma |
|
| 190253. |
Proto-Puyuma |
*biraʔ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193634. |
Puyuma (Nanwang) |
bira |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205120. |
Puyuma (Pilam) |
biraʔ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205332. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
βiraɦ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205543. |
Puyuma (Katipul) |
viraɦ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 186093. |
Proto-Rukai |
*sopoŋo |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205752. |
Rukai (Tanan) |
bia |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205959. |
Rukai (Budai) |
vasaw |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206169. |
Rukai (Maga) |
spuŋu |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206381. |
Rukai (Tona) |
soŋoŋo |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206587. |
Rukai (Mantauran) |
liʔaŋə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 40479. |
Tsou |
hʉŋʉ |
|
4 |
A:F:Tsouic |
|
| 40544. |
Kanakanabu |
ranə́ŋə |
|
4 |
A:F:Tsouic |
|
| 40614. |
Saaroa |
laɬəŋə |
|
4 |
A:F:Tsouic |
|
| 191266. |
Proto-Tsouic |
*raɬə́ŋə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208270. |
Tsou (Duhtu) |
xəŋə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208470. |
Kanakanabu |
ranəŋe |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208686. |
Saaroa |
raɬəŋ |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 77795. |
Favorlang |
biá |
|
2 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 77796. |
Favorlang |
challam |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163671. |
Papora |
biru |
(1-3) |
2? |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164399. |
Taokas |
balun o bixax |
(3-2b) |
2 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164400. |
Taokas |
avau |
(10), ref. to Ata abao |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162734. |
Babuza |
bia |
(7) |
2 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210494. |
Favorlang |
bia |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210495. |
Favorlang |
challam |
leaf of a book |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 40582. |
Thao |
filhaq |
|
2 |
A:F:W:Thao |
|
| 185371. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*Dahun |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185372. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*bulúŋ |
PHN |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 40610. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*dahun |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 40433. |
Merina (Malagasy) |
rávina |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 40499. |
Katingan |
dawɛn |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 40343. |
Banggai (W.dialect) |
loon |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 40382. |
Mori |
lewe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234062. |
Bahonsuai |
leɸe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234218. |
Bungku |
leɸe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234441. |
Bungku (Landawe) |
leβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234576. |
Bungku (Routa) |
leβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234720. |
Bungku (Torete) |
leβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234903. |
Bungku (Tulambatu) |
leβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235084. |
Bungku (Waia) |
leɸe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235223. |
Kodeoha |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237074. |
Mori Bawah (Bahano) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237204. |
Mori Bawah (Kangua) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237334. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237464. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237596. |
Mori Bawah (Petasia) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237726. |
Mori Bawah (Roda) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237857. |
Mori Bawah (Soroako) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250440. |
Mori Bawah (Watu) |
leβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238204. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240719. |
Wawonii |
leβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240878. |
Wawonii (Menui) |
leɸe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250298. |
Mori Bawah (Tofatu) |
leɸe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235394. |
Koroni |
lefe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248700. |
Kulisusu |
leβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239033. |
Taloki |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238348. |
Moronene |
riri |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238519. |
Moronene (Mornene) |
riri |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238663. |
Moronene (Tokotu'A) |
riri |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236813. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236944. |
Mori Atas (Wulanderi) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235773. |
Mori Atas (Doule) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235901. |
Mori Atas (Impo) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236029. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236162. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236291. |
Mori Atas (Molio'A) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236422. |
Mori Atas (Molongkuni) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236555. |
Mori Atas (Olota) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236684. |
Mori Atas (Tambee) |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238860. |
Padoe |
leβe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238859. |
Padoe |
leve |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240308. |
Tomadino |
leɸe |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174589. |
Tolaki |
tawa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239169. |
Tolaki (Asera) |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239349. |
Tolaki (Konawe) |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239691. |
Tolaki (Laiwui) |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250649. |
Tolaki (Mekongga) |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240172. |
Tolaki (Wiwirano) |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240443. |
Waru |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240579. |
Waru (Lalomerui) |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241025. |
Wiau |
taβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 40368. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
roo |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 40488. |
Wuna |
rō |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249562. |
Kambowa |
roo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249778. |
Kioko |
xono |
cf. xonono sau 'tree leaf' |
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 40358. |
Bonerate |
rɔʔo [drɔʔɔ] |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 40453. |
Popalia |
roʔo |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191079. |
Totoli |
laeng |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191916. |
Tomini (Tialo) |
loong |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 40533. |
Wolio |
tawa |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 40609. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*daun |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 40442. |
Ngaibor (S.Aru) |
roin |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 40531. |
Ujir (N.Aru) |
rawin |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154244. |
Tarangan Barat (Feruni) |
maŋɛy |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 40648. |
Dawera-Daweloor |
tavi'jelol |
|
5 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 40649. |
Dai |
tauvie'non |
|
5 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 40650. |
North Babar |
'kaʋnija |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 40651. |
South-East Babar |
kʲa'uliol |
|
5? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 40652. |
Serili |
jab'le |
|
|
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 40653. |
East Masela |
ai'kevdei |
|
|
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 40654. |
Central Masela |
kav'ɲe |
|
|
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 40655. |
Emplawas |
'osiɛʔ |
|
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 40656. |
Tela-Masbuar |
no'ukənɛ |
|
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 40657. |
Imroing |
'olje |
|
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 40355. |
Bima |
roʔo |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40373. |
Kambera |
rau |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40425. |
Manggarai |
sauŋ |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40441. |
Ngadha |
vunu |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77774. |
Savu |
roʔo |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77775. |
Savu |
ru |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40658. |
Pondok |
ro-na |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40659. |
Kodi |
ru-n |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40660. |
Wanukaka |
rou |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40661. |
Anakalang |
rou ai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40662. |
Baliledo |
ro-na |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40664. |
Lamboya |
ro |
PD rona |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40665. |
Mamboru |
ro |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40666. |
Gaura Nggaura |
royo |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40667. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
ro'o |
WB: ro |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40668. |
So'a |
wunu |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40669. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
rau |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77811. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
rauna |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 77812. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
raung |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40671. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
rú |
M, Le: rúngu La: rúng |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127720. |
Savu (1773) |
row |
leaf |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154540. |
Palu'e (Nitung) |
vunu |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202578. |
Proto-Sumba-Hawu |
*rau |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 40545. |
Lio, Flores Tongah |
wunu |
|
6 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132764. |
Ende |
wunu |
|
6 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 40391. |
Buru [Namrole Bay] |
omon |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 40538. |
Elat, Kei Besar |
rano |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 40349. |
Geser |
ru |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 40484. |
Watubela |
lueʔ |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 40357. |
Bobot |
han lan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 40619. |
Werinama |
ai lan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 40429. |
Masiwang |
ai lan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 40535. |
Bonfia |
laa-n |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 40394. |
Hitu (Ambon) |
lau- |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102772. |
Sou Amana Teru |
lai'i |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 40451. |
Paulohi |
lau |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83222. |
Amahai |
launo |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201085. |
Asilulu |
ai lau |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201086. |
Asilulu |
sala apal |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 40421. |
Murnaten (Alune) |
loin |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 40540. |
Alune |
loini |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 40468. |
Soboyo |
ndoñ |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 40521. |
Pulau (Arguni) |
nane |
(cf.26) |
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 40527. |
Sekar |
faki-n |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 77786. |
Koiwai (Irian Jaya) |
aryó' |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 77787. |
Koiwai (Irian Jaya) |
rówce |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 77788. |
Koiwai (Irian Jaya) |
réwe |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 40400. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
roan |
cf122 |
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 40419. |
Yamdena |
done |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 40463. |
Selaru |
tahi |
|
7 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 40644. |
Teun |
'ṇ'tafa |
|
7? |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108280. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
tahan |
Preceded by type of leaf, or 'ai tahan' (lit. 'plant leaf') if unidentified or generic |
7 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 40643. |
East Damar |
'taven |
|
7? |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 40501. |
Kisar |
kawini |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 40673. |
Roma |
'tauna |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 40411. |
Letinese |
tawi |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 40642. |
Luang |
'taʋi |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215484. |
Wetan |
erti |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215485. |
Wetan |
etna |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215486. |
Wetan |
tawi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 40645. |
Serua |
ṇ'tewi |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 40646. |
Nila |
ti'aha |
|
7? |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 40376. |
Erai |
ron |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 40637. |
Iliun |
ai'ro |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 40638. |
Tugun |
ai'ron |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 40639. |
Perai |
ai'ron |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 40640. |
Aputai |
'ron |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 40641. |
Talur |
ai'ron |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 40383. |
Atoni |
nɔʔ |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 40456. |
Roti (Termanu Dialect) |
do[k] |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 40375. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
lepan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 40465. |
Sika |
rouŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 40577. |
Kédang |
lolon |
|
1? |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128683. |
Lamalera (lembata) |
lolo |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 40508. |
Mambai |
ai nora-n |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 40402. |
Kemak |
ai taha |
|
7 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 40647. |
West Damar |
'towo |
|
23 |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 40608. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*daun |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 40611. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*raun |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171241. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 40410. |
Leipon |
low |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135050. |
Sivisa Titan |
laun |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253417. |
Papitalai |
lou(na) |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 40414. |
Loniu |
loʔo |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 40412. |
Levei |
luʔu |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 40413. |
Likum |
leʔu |
|
8 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 40415. |
Lou |
rei-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 40437. |
Nauna |
nasu-n |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 40462. |
Seimat |
kay pata |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 40489. |
Wuvulu |
xau-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171799. |
Proto-Central Pacific |
*rau ni kayu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 40352. |
Fijian (Bau) |
drau ni kau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168787. |
Fijian (Suva Dialect) |
drauna |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169792. |
Proto-Polynesian |
*lau (qi raqakau) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 40379. |
Marquesan |
àu |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 40393. |
Hawaiian |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 40580. |
Mangareva |
rau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168946. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
'au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 40399. |
Rarotongan |
rau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 40426. |
Maori |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 77778. |
Rurutuan |
raoʔere |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 77779. |
Rurutuan |
rauʔere |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 40471. |
Tahitian (18th Century) |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 77789. |
Tahitian (Modern) |
rao'ere |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 77790. |
Tahitian (Modern) |
rau'ere |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 40576. |
Penrhyn |
rau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 40587. |
Tuamotu |
rau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127449. |
Maori (1773) |
heaow |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127587. |
Tahiti (1773) |
ewawaowerao |
leaf |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194683. |
South Island Maori |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 105311. |
Rapanui (Easter Island) |
rau |
Sprout (of sweet-potato) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 105312. |
Rapanui (Easter Island) |
rau/pa |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133556. |
Rapanui (Easter Island) |
raupá |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 40599. |
Uvea, East |
lau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170352. |
Niuafo'ou |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 40405. |
Nukuoro |
lau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105306. |
Kapingamarangi |
rau |
Leaf (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105308. |
Kapingamarangi |
lau |
Leaf (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 105307. |
Kapingamarangi |
rou |
Leaf (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 40579. |
Luangiua |
lau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 40584. |
Sikaiana |
lau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 40585. |
Takuu |
lau |
Leaf (Hwd) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175647. |
Nuguria |
rau-te-lakau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175648. |
Nuguria |
lau-rakau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192314. |
Nanumea |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192315. |
Nanumea |
mulo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 40496. |
Tikopia |
rau |
Leaf (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 40497. |
Futuna-Aniwa |
-rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 40602. |
Futuna-Aniwa |
rau |
Leaf (Dty) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 40547. |
Rennellese |
gau |
Leaf, bark, as of hibiscus (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 40551. |
Futuna, East |
lau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 40570. |
Emae |
rau/rau |
Leaf (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 40583. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
rau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146324. |
Anuta |
rau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 40600. |
Uvea, West |
lau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89515. |
Vaeakau-Taumako |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146727. |
Bellona |
ŋau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 40493. |
Pukapuka |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 40459. |
Samoan |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 77782. |
Tongan |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 77783. |
Tongan |
lou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 105309. |
Niue |
lau |
Leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 105310. |
Niue |
au |
Thatch (McE) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 40457. |
Rotuman |
rau |
Pn loan - JCM |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
Pn |
| 135935. |
Western Fijian (Navosa) |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 40440. |
Nengone |
dro |
(cf.23) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
1? |
| 93370. |
Nengone |
runeac |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 40537. |
Dehu |
drön |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125766. |
Iaai |
la- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 40681. |
Proto-Micronesian |
*cau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 40687. |
Kiribati |
ba |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 40406. |
Kusaie |
sra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92159. |
Kusaie |
sra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 40510. |
Marshallese (E. Dialect) |
bōlōk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 40520. |
Ponapean |
teh |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 40683. |
Mokilese |
sɔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 131987. |
Pingilapese |
sɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201940. |
Pingilapese |
sae |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 40515. |
Pulo Anna |
saʊ́ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40516. |
Chuukese |
chéé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40539. |
Woleai |
sheo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40542. |
Carolinian |
schéé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40677. |
Puluwatese |
ʀéé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77813. |
Pulo-Annan |
saaú |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77814. |
Pulo-Annan |
saú- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40679. |
Saipan Carolinian |
shéé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40680. |
Saipan Carolinian Tanapag |
ʀéé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40684. |
Satawalese |
ʀéé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77815. |
Woleaian |
shéé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77816. |
Woleaian |
shéé- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40689. |
Proto-Chuukic |
*caú |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77817. |
Chuukese |
chéé |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 77818. |
Chuukese |
chéé- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132030. |
Sonsorolese |
saawú |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242138. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʃɞ:n |
construct form |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 40438. |
Nauru |
ret emin erȯ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 40417. |
Nêlêmwa |
duu- |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 40553. |
Jawe |
doo-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 40360. |
Canala |
nɛ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 77791. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɛ]rɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 77792. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɛ]rɛ-n |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119616. |
Avava |
aruun |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120612. |
Naman |
ner (naxe) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120613. |
Naman |
nereun |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 132587. |
Neve'ei |
noro- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 132588. |
Neve'ei |
norou- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 40444. |
Nguna |
naulu |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 40663. |
South Efate |
naul |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 77766. |
Mota |
no |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 77767. |
Mota |
naui |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 40449. |
Paamese (South) |
lau- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 40452. |
Peterara (Maewo) |
ndahwai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 40454. |
Raga |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 40461. |
Ambrym, South-East |
uvu|ei |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165053. |
Hiw |
ti |
< *ⁿrau- (?) |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165639. |
Apma (Suru Mwerani) |
ru- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165905. |
Apma (Suru Kavian) |
ru- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166150. |
Sa (south-eastern dialect) |
ra- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166402. |
Sowa |
rô- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166648. |
Ske (Seke) |
rô- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180206. |
Lemerig |
n-tø |
<*ⁿraun |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202828. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
ye |
leaf of |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202829. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
yesukuo |
leaves |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92809. |
Mwotlap |
na-yɔ-n |
its leaf (*raun) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118399. |
Nahavaq |
ne-reʔej |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122422. |
Araki (Southwest Santo) |
ra- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 122423. |
Araki (Southwest Santo) |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125486. |
Merei |
manai|rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120614. |
Nese |
norrokha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120615. |
Nese |
norrokho- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120616. |
Tape |
ron |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 120617. |
Tape |
rone |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128461. |
Nāti |
nœrœ'ei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126928. |
Orkon |
lo|ko |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126739. |
Namakir |
rikit |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 40490. |
Anejom (Aneityum) |
neri- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121695. |
Sye (Erromangan) |
noŋkli-nei |
|
15? |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122130. |
Ura |
delŋe- |
= ear |
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 40503. |
Lenakel |
nəmwal- |
n*mwa- is a prefix for covering things, l- is what is left of root |
30, 1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 40569. |
Tanna, Southwest |
nəmwal- |
n*mwa- is a prefix for covering things, l- is what is left of root |
30, 1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127201. |
Kwamera |
nəma- |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 40378. |
Bughotu |
elo[ña] |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151121. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
elɔelɔ-ña |
leaf |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 40443. |
Nggela |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139916. |
Lengo (Ghaimuta) |
rau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147481. |
Lengo |
rarau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 40350. |
Ghari |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125286. |
Tolo |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141697. |
Ghari (Nggae) |
rau-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141882. |
Ghari (Ndi) |
rau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142073. |
Ghari (Nggeri) |
rau-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142276. |
Ghari (Tandai) |
rau-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142479. |
Ghari (Nginia) |
rau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142690. |
Malango |
rau-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142860. |
Talise (Koo) |
rau-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143046. |
Talise (Malagheti) |
rau-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143250. |
Talise (Moli) |
rau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143461. |
Talise (Poleo) |
rau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143665. |
Talise |
rau-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143875. |
Mbirao |
rau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147057. |
Longgu |
rau |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 40407. |
Kwaio |
gaʔe-na |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 40409. |
Lau |
elo |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 40554. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 40564. |
To'ambaita |
reena |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145736. |
To'ambaita |
rea-na |
leaf |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144083. |
Langalanga |
ʔaba-la |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144283. |
Kwai |
ʔaba-na |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147761. |
Mbaelelea |
ʔamba-na |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147973. |
Mbaengguu |
ʔambaʔai |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148179. |
Fataleka |
ʔamba rū |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152752. |
Lau (Walade) |
ʔabe |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152960. |
Lau (North) |
ʔaba |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 40562. |
Sa'a |
räu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140109. |
Dori'o |
ʔaba-na |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140320. |
Sa'a (Ulawa) |
apaireu |
leaf |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140519. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
rarawa |
leaf |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146114. |
Oroha |
ʔaʔapana |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148685. |
Marau |
ʔapaʔapanaʔai |
leaf |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150313. |
Sa'a (Sa'a Village) |
ʔapaʔapana |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150517. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ʔapai ʔei |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152345. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
ʔaʔapana |
leaf |
33 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152547. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
poʔere |
leaf |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 40525. |
Santa Ana |
afa- |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132106. |
Arosi |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136529. |
Kahua (Mami) |
afa-na |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136729. |
Kahua |
aha-na |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136932. |
Tawaroga |
aha-na |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137135. |
Fagani |
ahana |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145552. |
Fagani (Rihu'a) |
aha-na |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146446. |
Santa Catalina |
afa-na |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148414. |
Bauro (Haununu) |
ahana |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148415. |
Bauro (Haununu) |
rauna |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149062. |
Fagani (Agufi) |
afana |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151527. |
Bauro (Pawa Village) |
aha-na |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151730. |
Bauro (Baroo Village) |
ahana |
leaf |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151939. |
Arosi (Oneibia Village) |
rawa-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152144. |
Arosi (Tawatana Village) |
rawa-na |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 40420. |
Mussau |
uru n-ai |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132338. |
Äiwoo |
taapi |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132339. |
Äiwoo |
nugo |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132455. |
Nanggu |
lɛpũ/lɛu |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132968. |
Malo, Santa Cruz |
leu |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133131. |
Lwepe, Santa Cruz |
leu |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 40565. |
Teanu |
uie vilo |
|
22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 40696. |
Buma |
uie vilɔ |
leaf |
22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 40697. |
Vano |
nuᵑgia |
leaf |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141276. |
Vano |
nuŋgia |
leaf |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 40698. |
Tanema |
lele |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 40693. |
Nembao |
luñe |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 40694. |
Asumboa |
nonɔ |
leaf |
21 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 40695. |
Tanimbili |
luᵐbioᵑgulo |
leaf |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251650. |
Tangga (Feni) |
panau |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 40481. |
Vitu |
raurau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 40470. |
Tabar |
pakapaka |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 40476. |
Tigak |
pak |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84968. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
pan |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84969. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
ŋan |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86942. |
Nalik |
wachana yai |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88196. |
Madara |
paka poka ai |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103811. |
Kara (West) |
wachana |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105775. |
Tiang |
pakana wai |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 40512. |
Madak (Lamasong Dial.) |
gaman |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103618. |
Madak |
lovonang at luna |
could be lovo nang; 'tree' written above luna |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104486. |
Barok |
laban |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105965. |
Bilur |
opakavai |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 40385. |
Babatana |
vuraŋa |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 40480. |
Vaghua |
vaŋa- |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141386. |
Vaghua |
vaŋa-na |
leaf |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 40523. |
Ririo |
vuruŋ-e ve |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 40532. |
Varisi |
vekɔ- |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141203. |
Varisi |
vekɔ-na |
leaf |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85322. |
Sisingga |
vɨraŋae |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138033. |
Babatana (Katazi) |
vuraŋa |
leaf |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140932. |
Babatana (Avasö) |
ɔnnama azu |
leaf |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144489. |
Varisi (Ghone) |
ɣuruɣu-na |
leaf |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144705. |
Babatana (Lömaumbi) |
vœraŋa |
leaf |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149693. |
Babatana (Tunöe) |
vureŋe ɣazu |
leaf |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149264. |
Sengga |
varaŋa azu |
leaf |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 40422. |
Mono |
loʔe- |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104210. |
Lunga Lunga (Minigir) |
a mapinai |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105598. |
Torau |
roe |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126531. |
Uruava |
vuru-na |
hair, fur, leaves |
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139504. |
Mono (Fauro) |
loʔe |
leaf |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139710. |
Mono (Alu) |
lɔʔe-na |
leaf |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102584. |
Haku |
ulun |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167239. |
Halia (Selau) |
kalan rei |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 40439. |
Nehan Hape |
kamanan |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 40446. |
Nissan |
kamanan |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126066. |
Nehan |
kamana |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 40528. |
Teop |
paka naono |
|
12, 1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 40566. |
Taiof |
noun |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107025. |
Solos |
un (o roi) |
= leaf (of tree) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 40428. |
Marovo |
rokoroko |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140720. |
Vangunu |
rɔkɔ-na |
leaf |
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145134. |
Mbareke |
zazairi |
leaf |
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 40395. |
Hoava |
saeri ɣato |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 40458. |
Roviana |
elo-na |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126287. |
Simbo |
elo |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134445. |
Kubokota |
equru |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134733. |
Luqa |
equru |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137340. |
Ughele |
randuvu-na |
leaf |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137827. |
Nduke |
vuvuru |
leaf |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138653. |
Ghanongga |
neŋguru |
leaf |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139305. |
Kusaghe |
sasairi |
leaf |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146885. |
Kazukuru |
piloi |
leaf |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147274. |
Lungga |
eŋguruna |
leaf |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 77780. |
Tanga |
pan |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 77781. |
Tanga |
uili |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 40519. |
Patpatar |
pakan |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85532. |
Siar |
pakan |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103378. |
Kuanua |
mapinadavai |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125092. |
Kandas |
a do- duai |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 40345. |
Banoni |
nana |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217036. |
Piva |
evagini |
e [article] |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 40362. |
Kilokaka (Ysabel) |
kʰala |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85936. |
Kokota |
kalana |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150923. |
Blablanga (Ghove) |
khagla |
leaf |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151323. |
Blablanga |
khala |
leaf |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 40550. |
Cheke Holo |
khakla |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145348. |
Nggao (Poro) |
nakakla |
leaf |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149892. |
Maringe (Tataba) |
khakia |
leaf |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150108. |
Maringe (Leleghia) |
khakla |
leaf |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150730. |
Maringe (Kmagha) |
khakla |
leaf |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 40575. |
Zabana (Kia) |
kala- |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144922. |
Laghu (Samasodu) |
kala-na |
leaf |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104012. |
Lihir (Sunglik) |
pekelolo |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 40517. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
gala|lau |
[big, single] |
1, 15 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 40622. |
Lakalai |
galalau |
|
1, 15 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106352. |
Maututu |
la galagala |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 40482. |
Wampar |
jafan |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 40675. |
Yabem |
lauŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 40572. |
Numbami (Siboma) |
[ai]lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 77807. |
Kove |
laulau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 77808. |
Kove |
launi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174839. |
Takia |
irou- |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 40348. |
Gedaged |
zun |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107177. |
Megiar |
rau/n |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107337. |
Matukar |
rau/n |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107609. |
Bilibil |
raon |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 40423. |
Maleu |
louloua |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 40432. |
Mengen |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 77809. |
Amara |
akai uore |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 77810. |
Amara |
uoruore |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 40397. |
Kaulong (Au Village) |
kin |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 77776. |
Sengseng |
kisaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 77777. |
Sengseng |
sa-kin |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 40408. |
Lamogai (Mulakaino) |
kolowná |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 40627. |
Mouk |
uole |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 40628. |
Aria |
akai elilo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 40398. |
Kayupulau [Kajupulau] |
dagu |
(cf.26) |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 40467. |
Sobei |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 40473. |
Tarpia |
dau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 77768. |
Kairiru |
rouñ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 77769. |
Kairiru |
r̃yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 40364. |
Kis |
rou |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 40487. |
Wogeo |
da |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 40509. |
Manam |
dau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 40380. |
Ali |
ai rouŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 40506. |
Maisin |
faraa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 40552. |
Gapapaiwa |
rugurugu-na |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 40563. |
Ubir |
roro|n |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103197. |
Wedau |
rugurugu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168386. |
Tawala |
lugu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 40392. |
Bwaidoga |
luku- |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 40560. |
Molima |
yawai- |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89173. |
Diodio |
lukuna |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 40559. |
Dobuan |
iawa-na |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159604. |
Sewa |
yawaina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135359. |
Gumawana |
vaga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 40568. |
Suau |
lugu- |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 40635. |
'Auhelawa |
lugulugu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108459. |
Saliba |
lugu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 40505. |
Magori (South East Papua) |
rugu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 40367. |
Motu |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103023. |
Vilirupu |
laua |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106859. |
Gabadi |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 40430. |
Mekeo |
au gagau |
au (tree) gagau (leaf) |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 40561. |
Roro |
rau- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106159. |
Kuni |
lau-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106551. |
Lala |
vela |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106695. |
Doura |
rauna |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 77784. |
Kilivila |
yokwesi |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 77785. |
Kilivila |
yekwesi |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167007. |
Muyuw |
yageivin |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 40435. |
Misima |
lamwa|na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172535. |
Nimoa |
da'mwanɛ |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167442. |
Sudest |
damwae |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 40418. |
Yapese |
yuuw |
its leaf |
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 40396. |
Kasira (Irahutu) |
[e]ro |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 40351. |
Gimán |
longku |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216134. |
Taba |
llu |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216631. |
East Makian |
ai weo |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 40390. |
Buli |
ulú |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 40447. |
Numfor |
rām |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 40365. |
Mor |
ranu |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253654. |
Moor |
rànu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 40387. |
Biga (Misool) |
kamɔyɔ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 40434. |
Minyaifuin (Gebe) |
ka|mun |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 40548. |
As |
a|laun |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 40483. |
Waropen |
rana |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 40381. |
Ambai (Yapen) |
rerau |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 40486. |
Windesi Wandamen |
rau |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 40359. |
Chamorro |
hagon |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 130445. |
Enggano (Malakoni Village) |
pruru |
|
9 |
A:M:Enggano |
|
| 130446. |
Enggano (Banjar Sari) |
pruru |
|
9 |
A:M:Enggano |
|
| 252931. |
Enggano (Meok) |
dix |
young leaf |
|
A:M:Enggano |
|
| 40530. |
Tunjung |
roun |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 40556. |
Ma'anyan |
rawen |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129617. |
Inabaknon |
dahon +t+d1 |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129397. |
Bajo |
daun |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130161. |
Mapun |
dawun |
1. Leaf; hair; blande of grass |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130162. |
Mapun |
dun |
2. Leaf; hair (of one's head); blade of grass |
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159978. |
Bajo (Kolo Bawah) |
daoŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160147. |
Bajo (Padei Laut) |
daun |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160148. |
Bajo (Padei Laut) |
dao̟n |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160337. |
Bajo (Kayuadi) |
daun |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160512. |
Bajo (Pitulua) |
dauŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160704. |
Bajo (Bajoe) |
daun |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160868. |
Bajo (Lauru) |
daoŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161009. |
Bajo (Moramo) |
daon |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161153. |
Bajo (Boepinang) |
daoŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161154. |
Bajo (Boepinang) |
daõʔ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161290. |
Bajo (Lakaramba) |
daoŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161484. |
Bajo (Kaleroang) |
daoŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161656. |
Bajo (Lakonea) |
ˈdauŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161846. |
Bajo (Langara Laut) |
dauŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162018. |
Bajo (Lapulu) |
daoŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162140. |
Bajo (Luwuk) |
daoŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162244. |
Bajo (Anaiwoi) |
dau |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162438. |
Bajo (Lemo Bajo) |
dauŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116309. |
Samal, Siasi Dialect |
daun |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187538. |
Sama (Sibutu) |
down |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187815. |
Sama (Pangutaran) |
daun |
|
1 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128867. |
Kadorih |
daun |
|
1 |
A:M:G:W:North |
|
| 40495. |
Dayak Ngaju |
dawen |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 116465. |
Dayak Ngaju |
dawen |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 40361. |
Javanese |
godoŋ |
|
20 |
A:M:Javanese |
|
| 40624. |
Yogya |
ron |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 40631. |
Old Javanese |
ron |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 40555. |
Lampung |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 40674. |
Komering |
bulŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 133296. |
Komering |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 155125. |
Lampung Api (Belalau) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 155336. |
Lampung Api (Daya) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 155540. |
Lampung Api (Jabung) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 155739. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 155938. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 156123. |
Lampung Api (Kalianda) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 156322. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
bulʊŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 156538. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 156741. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 156942. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
bulʊŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 157159. |
Lampung Api (Kota Agung) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 157352. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 157725. |
Lampung Nyo (Melinting) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 157911. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
boluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 158497. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
bulʊŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 158691. |
Lampung Api (Sukau) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 159080. |
Lampung Api (Talang Padang) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 159279. |
Lampung Api (Way Kanan) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 159450. |
Lampung Api (Way Lima) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 194975. |
Proto-Lampungic |
*buluŋ |
|
18 |
A:M:Lampung |
|
| 158296. |
Lampung Api (Ranau) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:L:Abung |
|
| 157540. |
Lampung Api (Krui) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158112. |
Lampung Api (Pubian) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158889. |
Lampung Api (Sungkai) |
buluŋ |
|
18 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129140. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
dautn |
|
1 |
A:M:L:Bakati’ |
|
| 40466. |
Singhi |
dawun |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 40448. |
Ogan |
daun |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124644. |
Melayu |
daun |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133870. |
Melayu Sarawak (dialect) |
daun |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 40416. |
Madurese |
dhaun |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 40342. |
Bali |
don |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 181191. |
Sasak |
daun |
dialect variation |
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181192. |
Sasak |
gèdèŋ |
dialect variation |
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173712. |
Sumbawa |
godong |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 167644. |
Acehnese |
on |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87733. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
hala |
Mon-Khmer loan |
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
L |
| 209961. |
Cham, Western |
hla |
Mon-Khmer loanword |
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189752. |
Rhade |
hla |
Mon-Khmer loanword |
|
A:M:M:N:C:Highlands |
L |
| 190452. |
Jarai |
hla |
Mon-Khmer loanword |
|
A:M:M:N:C:Highlands |
L |
| 108830. |
Chru |
sla: |
Mon-Khmer loan |
|
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
L |
| 84514. |
Hainan Cham |
lua 33 |
ultimately of Mon-Khmer origin but reconstructs to Proto-Chamic |
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190714. |
Roglai, Northern |
hla:q |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189482. |
Proto-Malayic |
*daun |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 40369. |
Iban |
daun |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 77770. |
Kerinci |
daen |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 77771. |
Kerinci |
daun |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 40491. |
Banjarese Malay |
daun |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 40513. |
Minangkabau |
daun |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 40574. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
daun |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84714. |
Indonesian |
daun |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168164. |
Besemah |
daun |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169141. |
Palembang Malay |
daun |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201689. |
Urak Lawoi' |
dawot |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 40511. |
Melayu Ambon |
daoŋ |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168599. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
daung |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 40625. |
Sunda |
daun |
|
1 |
A:M:M:Sundanese |
|
| 200411. |
Marinduque Tagalog |
da:hun |
|
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 40436. |
Moken |
daʔon |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 40546. |
Lahanan |
daʔun |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 40431. |
Melanau (Mukah) |
daʔun |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 40492. |
Belait |
daʔon |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 40356. |
Bintulu |
raʔun |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 40401. |
Kelabit (Bario) |
daʔun |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183236. |
Lundayeh |
doon |
variants: daun, ra'un |
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 40363. |
Timugon (Murut) |
daun |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 40578. |
Kayan (Uma Juman) |
daʔun |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 40522. |
Punan Kelai |
cong |
|
19 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 77793. |
Modang |
hətin |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 77794. |
Modang |
sung |
|
19 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 40536. |
Bukat |
daʔun |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 40344. |
Banggi |
doudn |
|
1 |
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243779. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
roun |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131376. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
roun |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169352. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
roun |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 40603. |
Ida'an |
daun |
|
1 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 40541. |
Yakan |
dawen |
|
1 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 77764. |
Gayo |
uluŋ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 77765. |
Gayo |
dun |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218767. |
Mentawai |
buluk |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173198. |
Karo Batak |
bulung |
|
18 |
A:M:N:B:Northern |
|
| 40529. |
Toba Batak |
buluŋ |
|
18 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 218509. |
Angkola / Mandailing |
bulung-bulung |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 40445. |
Nias |
bulu |
|
18 |
A:M:N:Nias |
|
| 40386. |
Berawan (Long Terawan) |
dion |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 40403. |
Kenyah (Long Anap) |
tuŋ |
|
|
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 40450. |
Palauan |
llel |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 40633. |
Proto-Southern Mindanaon |
*daqun |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 193401. |
Proto-East Mindanao |
*dahun |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 220680. |
Proto-Philippine |
*dáhun |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 40498. |
Itbayaten |
vuǥuŋ |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 40589. |
Iraralay |
vohong |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 40590. |
Itbayat |
voxong |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 40591. |
Imorod |
vohong |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 40592 |
