| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209625. |
Proto-Ainu |
*uku |
LH |
|
Ainu |
|
| 244808. |
Dongxiang 东乡语 |
fəiliə- |
with the mouth |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244992. |
Tuzu 土族语 |
piile- |
with the mouth |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245182. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
piile- |
with the mouth |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245362. |
Bao’an 保安语 |
fəilə- |
of the wind |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245556. |
Mongol 蒙古语 |
uȴəən |
with the mouth |
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220146. |
Uighur |
ʃɑmɑl ʧiq- |
a. |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220147. |
Uighur |
pydɛ- |
b. |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220354. |
Uzbek |
ʃæbædæ es- |
a. |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220355. |
Uzbek |
pywlæ- |
b. |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220556. |
Western Yugu |
pude- |
b. |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219718. |
Salar |
jel χot |
a. |
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219719. |
Salar |
fur- |
b. |
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219303. |
Kazakh |
ʤel soq- |
a. |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219516. |
Kirgiz |
yjlø- |
b. |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219933. |
Tatar |
ʤel is- |
a. |
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 219934. |
Tatar |
yrlɛ- |
b. |
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 172809. |
Kalaw Kawaw Ya |
payi- |
a. |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172810. |
Kalaw Kawaw Ya |
puuya- |
b. |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209377. |
Proto-Mon-Khmer |
*puh ~ *puus |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209378. |
Proto-Mon-Khmer |
*puut ~ *p[əə]t |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188331. |
Chewong |
pət |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175474. |
Khmer |
pʰat |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 175475. |
Khmer |
plom |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177390. |
Mon |
pak |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249203. |
Mang (Jinping) |
pu51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247864. |
Bugan (Nala) |
phɔ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248044. |
Bugan (Manlong) |
phɔ31 |
to blow (fire, musical instrument) |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175194. |
Vietnamese |
thổi |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 194567. |
Santali |
phaph |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 194568. |
Santali |
phũ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 48832. |
Proto-Austronesian |
*Siup |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184374. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*Siúp |
|
|
Austronesian |
|
| 48807. |
Squliq Atayal |
jəmup |
|
1? |
A:F:Atayalic |
|
| 48808. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
yumuk |
|
1? |
A:F:Atayalic |
|
| 48827. |
Sediq (Sakura) |
mi'uk |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 185699. |
Proto-Atayalic |
*ʔiyup |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190045. |
Atayal (Mayrinax) |
ʔumiyup |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203663. |
Atayal (Skikun) |
miyup |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207240. |
Atayal (Squliq) |
mzyup |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207450. |
Seediq (Paran) |
miyuk |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207661. |
Seediq (Toda) |
miyuk |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207874. |
Seediq (Hecuo) |
miyuk |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208079. |
Seediq (Truku) |
miyuk |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 48754. |
Bunun, Southern |
ma'íp |
|
1? |
A:F:Bunun |
|
| 186240. |
Bunun, Northern |
ma-ʔiup |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203864. |
Bunun (Takituduh) |
maʔiup |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204077. |
Bunun (Takbanuaz) |
maʔiup |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204285. |
Bunun (Iskubun) |
maʔiup |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 48902. |
Central Amis |
mi-iuf |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 90337. |
Central Amis |
jof |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 203070. |
Amis (Fata'an) |
miʔiup |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203271. |
Amis (Farang) |
miʔiyuf |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203468. |
Sakizaya |
miyup |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 79044. |
Kavalan |
təmaváʔ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 79045. |
Kavalan |
səmiúp |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 185079. |
Kavalan |
pizpiz- |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185080. |
Kavalan |
siup- |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185081. |
Kavalan |
siaʀaʀ- |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210647. |
Basay |
siupe |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 48828. |
Siraya |
mioup |
|
1 |
A:F:E:Southwest |
|
| 79049. |
Pazeh |
muhím |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 79050. |
Pazeh |
hi:hi'úm |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 48826. |
Saisiat |
hömiyop |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194040. |
Pazih |
huni- |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194041. |
Pazih |
hium- |
to blow (of mouth) |
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206811. |
Saisiyat (Tungho) |
hœmiop |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 207014. |
Saisiyat (Ta'ai) |
hœmiop |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 48729. |
Paiwan (Kulalao) |
dj-m-apes |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204528. |
Paiwan (Butanglu) |
dəmapəs |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204730. |
Paiwan (Stimul) |
dəmapəs |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204933. |
Paiwan (Tjubar) |
dəmapəs |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 48823. |
Puyuma (Chihpen) |
mi'úp |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 190270. |
Proto-Puyuma |
*miyup |
to blow (with mouth) |
|
A:F:Puyuma |
|
| 193656. |
Puyuma (Nanwang) |
maput |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205140. |
Puyuma (Pilam) |
miyup |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205352. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
miyup |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205563. |
Puyuma (Katipul) |
miyup |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 48824. |
Rukai (Budai) |
wa'épiʔ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 186108. |
Proto-Rukai |
*ʔipi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205772. |
Rukai (Tanan) |
waiiʔi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205979. |
Rukai (Budai) |
waiipi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206190. |
Rukai (Maga) |
ubutu |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206401. |
Rukai (Tona) |
waʔipi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206402. |
Rukai (Tona) |
waboʔoto |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206607. |
Rukai (Mantauran) |
ovoʔoto |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 48690. |
Tsou |
hávi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 48825. |
Saaroa |
pa:ripa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208290. |
Tsou (Duhtu) |
merpuucu |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208490. |
Kanakanabu |
pulualupu |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208706. |
Saaroa |
paaripa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 48809. |
Favorlang |
piop |
|
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210502. |
Favorlang |
ma-barri |
barri = 'wind' |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210503. |
Favorlang |
piop |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 48793. |
Thao |
m-iup |
|
1 |
A:F:W:Thao |
|
| 48821. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*hiup |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 48644. |
Merina (Malagasy) |
mi-tsóka |
tiup (Malay) |
|
A:M:B:E:Malagasy |
L |
| 48710. |
Katingan |
hariwut |
|
28 |
A:M:B:W:South |
|
| 198858. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*puur-i |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 48554. |
Banggai (W.dialect) |
puul |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253944. |
Andio |
momuur |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 48593. |
Mori |
mepuuri |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248723. |
Kulisusu |
koŋalu |
(of wind) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248724. |
Kulisusu |
mompuupuu |
(with mouth); w/ 3s obj: puupuu-ʔo |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174710. |
Tolaki |
mepua |
(wind blows) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 48579. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
no|f|iu |
|
1? |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 48699. |
Wuna |
nebuso |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249584. |
Kambowa |
nohutue |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249802. |
Kioko |
neʔuču |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 48569. |
Bonerate |
iri |
|
10, 1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 48664. |
Popalia |
hoppu |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191102. |
Totoli |
upii |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191939. |
Tomini (Tialo) |
suba |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 48744. |
Wolio |
towii |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 48820. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*upi |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 48653. |
Ngaibor (S.Aru) |
ǰow |
|
37 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 48742. |
Ujir (N.Aru) |
a-juʔ |
|
37 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154267. |
Tarangan Barat (Feruni) |
iʤôw |
/i+yôw/ |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 48566. |
Bima |
ewu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 78972. |
Kambera |
hapui |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 78973. |
Kambera |
jiliru |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48636. |
Manggarai |
pur |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48652. |
Ngadha |
zupi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48671. |
Savu |
ta-tiu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48869. |
Pondok |
powi |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48870. |
Kodi |
prúpu |
dial.: paropu |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48871. |
Wanukaka |
pou |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48872. |
Anakalang |
púwi |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48873. |
Baliledo |
na-púwi-ya |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48875. |
Lamboya |
ha-upu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48876. |
Mamboru |
púwi |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48877. |
Gaura Nggaura |
harupu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48878. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
poghi |
WP: powi, puputa VL: mapowi WB: reresa |
2? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79055. |
So'a |
rangi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79056. |
So'a |
zupi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48880. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
hapui |
Tar: paruru, Tab: paroru |
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79057. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
hapau |
UM: pau K: hapú |
3? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79058. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
paroru |
UM: pau K: hapú |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48882. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
púwu |
M: púwi La: púi Le:parenu |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154561. |
Palu'e (Nitung) |
thire |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202593. |
Proto-Sumba-Hawu |
*puput |
to blow on |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48602. |
Buru [Namrole Bay] |
opi |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 48749. |
Elat, Kei Besar |
mbufruko |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 48560. |
Geser |
utun |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 48695. |
Watubela |
mufaʔ |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 48568. |
Bobot |
hosúf |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 48830. |
Werinama |
anu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 48640. |
Masiwang |
nu: |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 48746. |
Bonfia |
luti |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 48605. |
Hitu (Ambon) |
huseʔ |
|
38 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102792. |
Sou Amana Teru |
husa?e |
|
38 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 48662. |
Paulohi |
hulo |
|
39 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83245. |
Amahai |
huro |
|
39 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201109. |
Asilulu |
haha'ut |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201110. |
Asilulu |
husek |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201111. |
Asilulu |
pehu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 48632. |
Murnaten (Alune) |
βue |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 48751. |
Alune |
hbue |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 48679. |
Soboyo |
fuu |
|
5 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 48732. |
Pulau (Arguni) |
sera... |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 48738. |
Sekar |
afasar |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 48713. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-útun |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 48611. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
frek |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 48630. |
Yamdena |
n-oup |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 108302. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
huu |
|
5 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 48712. |
Kisar |
rou |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 48622. |
Letinese |
teni |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215503. |
Wetan |
aua |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215504. |
Wetan |
jera |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215505. |
Wetan |
porka |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215506. |
Wetan |
teni |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 48587. |
Erai |
pua |
|
17 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 48594. |
Atoni |
ʔat fu |
|
5 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 48667. |
Roti (Termanu Dialect) |
fu |
|
5 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 48586. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
buʔ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 48676. |
Sika |
puput |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 48788. |
Kédang |
puig |
[Fox] |
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128703. |
Lamalera (lembata) |
die |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 48719. |
Mambai |
fu |
|
5 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 48613. |
Kemak |
huiri |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 48819. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*upi |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 48822. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*upi |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125892. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*sau |
|
12 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125893. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*p(w)usi |
|
6 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171264. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*upu |
(with the breath) |
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 48621. |
Leipon |
wurhi |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135067. |
Sivisa Titan |
ilou |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253525. |
Papitalai |
ngoh |
a. |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253526. |
Papitalai |
wirihi |
b. can be used of the wind also (tr.) |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 48625. |
Loniu |
ŋoh |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 48623. |
Levei |
sopʷe |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 48624. |
Likum |
somuna |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 48626. |
Lou |
tepelek |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 48648. |
Nauna |
elih |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 48673. |
Seimat |
ahoah |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 48700. |
Wuvulu |
ukuf-ia |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171820. |
Proto-Central Pacific |
*uvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 78964. |
Fijian (Bau) |
uvu-ca |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 78965. |
Fijian (Bau) |
liwa |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168807. |
Fijian (Suva Dialect) |
uvuca |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169815. |
Proto-Polynesian |
*pupusi |
(with the breath) (no to) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 48590. |
Marquesan |
puhi |
Souffler (Dln) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 108097. |
Hawaiian |
puhi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 108098. |
Hawaiian |
pā |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 108129. |
Mangareva |
agi(agi) |
Blow gently |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 108130. |
Mangareva |
puì |
Souffler (Jnu) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168966. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
pupuhi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 108099. |
Rarotongan |
angi |
Blow (of wind, breeze) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108100. |
Rarotongan |
àrara |
To blow, rise, gust (of wind) (Bse) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108101. |
Rarotongan |
puì |
Blow |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 78985. |
Maori |
hua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 78986. |
Maori |
pupuhi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108111. |
Rurutuan |
farara |
to blow - of the wind (likely a recent Tahitian loanword as /f/ -> /ʔ/ has not occurred) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 108112. |
Rurutuan |
puʔi |
(to blow - with the mouth) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 48682. |
Tahitian (18th Century) |
puhuhi |
with mouth |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108121. |
Tahitian (Modern) |
farara |
farara (of wind) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108122. |
Tahitian (Modern) |
puhi |
puhi (with mouth) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 48787. |
Penrhyn |
aŋiaŋi |
Blow; light breeze |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108133. |
Tuamotu |
aŋi |
Breeze |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108134. |
Tuamotu |
farara |
Blow (of wind) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108135. |
Tuamotu |
harara |
Blow (of wind) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108136. |
Tuamotu |
paa |
Blow (of wind) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 108137. |
Tuamotu |
puhi |
Blow |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127598. |
Tahiti (1773) |
hiamòorre |
light puffs of air |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153331. |
Manihiki |
pupuhi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175790. |
Mooriori |
puhi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194703. |
South Island Maori |
pupuhi |
b. |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 48816. |
Rapanui (Easter Island) |
puhi |
Blow |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 109026. |
Uvea, East |
agi(agi) |
Blow continuously |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 109027. |
Uvea, East |
ifi |
Blow with mouth (Btn) |
10, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 109028. |
Uvea, East |
pu/puhi/ |
Souffler (Rch) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 109029. |
Uvea, East |
havili |
Brise, vent leger; venter, souffler (Rch) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 108102. |
Nukuoro |
angi |
Blow gently (Wind) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 108103. |
Nukuoro |
busi |
Blow with mouth |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 108104. |
Nukuoro |
s/sau/ |
Blow (of wind) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 108119. |
Tuvalu |
agi |
Blow (of wind) (Rby) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 108120. |
Tuvalu |
puhi |
Blow with mouth |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 48769. |
Kapingamarangi |
angi/angi |
Windy (Lbr) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 146579. |
Luangiua |
maili |
blow |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 48795. |
Sikaiana |
ani/ani |
Blow (as wind) (Sps) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 48796. |
Takuu |
aŋi |
Blow (of wind) (Hwd) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192331. |
Nanumea |
agi |
blow (wind) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192332. |
Nanumea |
puhi |
blow (mouth) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 48707. |
Tikopia |
angi |
To blow (Fth) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108117. |
Futuna-Aniwa |
hsau [sʰau] |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48813. |
Futuna-Aniwa |
ifi/a |
To blow (Dty) |
10, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108118. |
Futuna-Aniwa |
ifia |
|
10, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108123. |
Rennellese |
angi |
Blow (of wind, breeze) (Ebt) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108124. |
Rennellese |
pusi |
Blow, as flute or the wind (Ebt) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108125. |
Rennellese |
taigi |
Blow gently |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108126. |
Futuna, East |
agi |
Blow (of wind |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108127. |
Futuna, East |
pu/pusi/ |
breeze) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108128. |
Futuna, East |
taili |
Blow (as a wind instrument) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48781. |
Emae |
re /matangi/ e engiangi |
Le vent souffle (Rivierre) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48794. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
sau |
Blow (of wind) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48805. |
Anuta |
pu/pui/ |
Blow (Yen) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 48811. |
Uvea, West |
angi/angi |
Blow |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89535. |
Vaeakau-Taumako |
vengia |
(wind) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146749. |
Bellona |
aŋi |
blow |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146750. |
Bellona |
gubi |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108115. |
Pukapuka |
āngi |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 108116. |
Pukapuka |
puyi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 48670. |
Samoan |
aŋi |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216813. |
Samoan |
sau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 108131. |
Tokelau |
agi |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 108132. |
Tokelau |
puhi |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 108113. |
Tongan |
aŋi |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 108114. |
Tongan |
ifi |
|
10, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 108138. |
Niue |
angi |
Light breeze (I), blow generally gentle breeze (McE) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 108139. |
Niue |
a/angi/ |
Blow gently (of wind) (Ndc) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 108140. |
Niue |
ifi |
Blow |
10, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 108141. |
Niue |
puhi |
Blow (I), spurt out, blow out (McE) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 108142. |
Niue |
havili |
Blow softly, gentle breeze |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 108109. |
Rotuman |
iri |
(a) |
10, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 108110. |
Rotuman |
ui |
(b) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 136038. |
Western Fijian (Navosa) |
liwa |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 136039. |
Western Fijian (Navosa) |
uvia |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 78989. |
Nengone |
uti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 78990. |
Nengone |
hnan |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79023. |
Dehu |
siej |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79024. |
Dehu |
uf |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79025. |
Dehu |
hnahna |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125789. |
Iaai |
tyɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 109033. |
Proto-Micronesian |
*pau |
blow (of the wind) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 109034. |
Proto-Micronesian |
*paupau |
blow (of the wind) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 109035. |
Proto-Micronesian |
*wuku |
to blow |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 109036. |
Proto-Micronesian |
*wuuku |
to blow |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 86012. |
Kiribati |
wái |
a. to blow as the wind; |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 86013. |
Kiribati |
uka |
b. to blow on, to blow out |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 48617. |
Kusaie |
ukuk |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 109047. |
Kusaie |
pæpæ |
blow/fan |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 109048. |
Kusaie |
uk |
to blow (a bugle)/blow (something) away |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 109049. |
Kusaie |
ukuk |
blow/be blowing |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 48721. |
Marshallese (E. Dialect) |
uuk |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 109037. |
Marshallese |
wiwik |
to blow (as wind) |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 109038. |
Marshallese |
wiwiki-(y) |
to blow on something |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 48731. |
Ponapean |
ipihp |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 48894. |
Mokilese |
uk |
to blow, to smoke |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201954. |
Pingilapese |
uhk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 48726. |
Pulo Anna |
uku |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48727. |
Chuukese |
wuki |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48750. |
Woleai |
uguu-a |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48753. |
Carolinian |
ughuu-w |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48888. |
Puluwatese |
wiiki-(y) |
to blow (something) as by wind or person |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48889. |
Pulo-Annan |
uku |
blow on it (sic) |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48890. |
Saipan Carolinian |
ughu-u-(w) |
to blow air on (of a person or wind) |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48897. |
Mortlockese |
wike-(y) |
blow (something) |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 109039. |
Woleaian |
péépéé |
blow gently (as a breeze) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 109040. |
Woleaian |
uguugu |
blow with the mouth |
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 109041. |
Proto-Chuukic |
*paú |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 109042. |
Proto-Chuukic |
*paúpaú |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 109043. |
Proto-Chuukic |
*wuku |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 109044. |
Chuukese |
pé |
blow |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 109045. |
Chuukese |
péépé |
blow |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 109046. |
Chuukese |
péé-ni |
blow on it |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132037. |
Sonsorolese |
wuugu |
to blow |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242159. |
Mortlockese (Lukunosh) |
iaŋijaŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 48649. |
Nauru |
ȯeȯŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 78983. |
Nêlêmwa |
fha |
a) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 78984. |
Nêlêmwa |
uvi |
b) (with the mouth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 79029. |
Jawe |
thai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 79030. |
Jawe |
ùi |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 78966. |
Canala |
cĩ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 78967. |
Canala |
šuɛ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 79042. |
Sakao (Port-Olry) |
hɒr |
|
26? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 79043. |
Sakao (Port-Olry) |
hy |
|
12? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119635. |
Avava |
up |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119825. |
Naman |
sesar |
of the wind |
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128328. |
Neve'ei |
sesar |
wind |
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128329. |
Neve'ei |
sesev |
wind |
12? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128330. |
Neve'ei |
vuv |
person |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 78993. |
Nguna |
sau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 78994. |
Nguna |
sui |
|
12? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 48874. |
South Efate |
si |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 78970. |
Mota |
sawu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 78971. |
Mota |
uw |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 48660. |
Paamese (South) |
uhi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 48663. |
Peterara (Maewo) |
ufi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 78995. |
Raga |
here |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 78996. |
Raga |
uvwi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 78997. |
Raga |
uvwi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 48672. |
Ambrym, South-East |
huii |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165072. |
Hiw |
βiβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165590. |
Apma (Suru Mwerani) |
rii |
of wind |
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165591. |
Apma (Suru Mwerani) |
up |
with mouth - intransitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165592. |
Apma (Suru Mwerani) |
wu |
with mouth - transitive |
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165928. |
Apma (Suru Kavian) |
riri |
of wind |
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165929. |
Apma (Suru Kavian) |
up |
with mouth |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166173. |
Sa (south-eastern dialect) |
ri |
of wind |
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166174. |
Sa (south-eastern dialect) |
u |
with mouth |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166424. |
Sowa |
ree |
of wind |
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166425. |
Sowa |
riv |
of wind |
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166426. |
Sowa |
wu |
with mouth |
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166672. |
Ske (Seke) |
riv |
of wind |
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166673. |
Ske (Seke) |
vu |
with mouth |
44 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202856. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
pu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202857. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
wu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 122576. |
Mwotlap |
yip |
a (**rißi) |
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 153880. |
Mwotlap |
yip |
b. |
40 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 153881. |
Mwotlap |
wɛyɛh |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118420. |
Nahavaq |
hup |
(b.) |
12? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122424. |
Araki (Southwest Santo) |
serre |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 122425. |
Araki (Southwest Santo) |
soro |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125509. |
Merei |
sis |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120185. |
Nese |
suv |
|
12? |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120363. |
Tape |
ip |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128480. |
Nāti |
wupwup |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126951. |
Orkon |
u |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126761. |
Namakir |
hu |
|
12? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 79006. |
Anejom (Aneityum) |
elehel |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 79007. |
Anejom (Aneityum) |
alai |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121717. |
Sye (Erromangan) |
naryovoyu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122230. |
Ura |
eli |
|
16? |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122231. |
Ura |
elumsi |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 79010. |
Lenakel |
ilíl |
|
16? |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
L |
| 79011. |
Lenakel |
hal |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
L |
| 79040. |
Tanna, Southwest |
kəlkəl |
|
16? |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 79041. |
Tanna, Southwest |
hel |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127307. |
Kwamera |
ekwi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127308. |
Kwamera |
əsəsau |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 78978. |
Bughotu |
tavuge |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 78979. |
Bughotu |
ifu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 78980. |
Bughotu |
sune |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151144. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
ɣurihiɣita |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 78991. |
Nggela |
lovu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 78992. |
Nggela |
rua |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139936. |
Lengo (Ghaimuta) |
uvia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147502. |
Lengo |
sisivo |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147503. |
Lengo |
uvia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 78962. |
Ghari |
pua |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 78963. |
Ghari |
ɣuɣuv |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125308. |
Tolo |
uvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141523. |
Tolo |
harahara |
blow |
49 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141524. |
Tolo |
uvia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141719. |
Ghari (Nggae) |
ɣuɣuri |
blow |
47 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141720. |
Ghari (Nggae) |
pua |
blow |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141899. |
Ghari (Ndi) |
pua |
blow |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142094. |
Ghari (Nggeri) |
ɣuɣuri |
blow |
47 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142299. |
Ghari (Tandai) |
pupua |
blow |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142502. |
Ghari (Nginia) |
pupua |
blow |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142503. |
Ghari (Nginia) |
huhuri |
blow |
48 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142713. |
Malango |
pusua |
blow |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142714. |
Malango |
huhuri |
blow |
48 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143067. |
Talise (Malagheti) |
uviuvi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143276. |
Talise (Moli) |
uvia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143277. |
Talise (Moli) |
loɣa |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143482. |
Talise (Poleo) |
ɣuɣuri |
blow |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143689. |
Talise |
uvia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143898. |
Mbirao |
harahara |
blow |
49 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143899. |
Mbirao |
uvia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147078. |
Longgu |
sivolia |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 48618. |
Kwaio |
fulu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 108105. |
Lau |
sau |
(a) |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 108106. |
Lau |
ōru |
(a) |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 108107. |
Lau |
ufi |
(b) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 108108. |
Lau |
ʔufu |
(b) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 79031. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
liu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 79032. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
ufi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 48775. |
To'ambaita |
ʔufu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145759. |
To'ambaita |
ufu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144104. |
Langalanga |
oru |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144105. |
Langalanga |
ufi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144303. |
Kwai |
ufū |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147782. |
Mbaelelea |
ufulia |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147783. |
Mbaelelea |
ϑaulia |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147995. |
Mbaengguu |
ufia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147996. |
Mbaengguu |
ufuufu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148201. |
Fataleka |
ufia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152773. |
Lau (Walade) |
ɔru |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152982. |
Lau (North) |
ōru |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152983. |
Lau (North) |
ufilia |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 79037. |
Sa'a |
iru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 79038. |
Sa'a |
ooru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 79039. |
Sa'a |
uhi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140131. |
Dori'o |
īfi |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140342. |
Sa'a (Ulawa) |
uhi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140343. |
Sa'a (Ulawa) |
ɔru |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140540. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
uhi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146136. |
Oroha |
oru |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146137. |
Oroha |
uhia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148702. |
Marau |
uhia |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150334. |
Sa'a (Sa'a Village) |
uhia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150539. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ūhi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150540. |
Sa'a (A'ulu Village) |
iru |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152367. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
iru |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152368. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
uht |
blow |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152569. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
ūhina |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 48736. |
Santa Ana |
ufi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132142. |
Arosi |
uhu |
to blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132143. |
Arosi |
uhu-'i |
blow on |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136550. |
Kahua (Mami) |
roɣa |
blow |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136750. |
Kahua |
uhia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136751. |
Kahua |
roɣa |
blow |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136954. |
Tawaroga |
roɣa |
blow |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137156. |
Fagani |
roɣaroɣa |
blow |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137157. |
Fagani |
uhia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145573. |
Fagani (Rihu'a) |
uhia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145574. |
Fagani (Rihu'a) |
roʔasia |
blow |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146467. |
Santa Catalina |
ufi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148438. |
Bauro (Haununu) |
uhia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149082. |
Fagani (Agufi) |
iufufi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151549. |
Bauro (Pawa Village) |
uhi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151755. |
Bauro (Baroo Village) |
roɣasia |
blow |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151756. |
Bauro (Baroo Village) |
uhia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151960. |
Arosi (Oneibia Village) |
uhia |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152166. |
Arosi (Tawatana Village) |
uhi |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 48631. |
Mussau |
kuukuu |
(of wind) |
43 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132259. |
Äiwoo |
uu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132558. |
Nanggu |
vio |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132559. |
Nanggu |
yuki |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132988. |
Malo, Santa Cruz |
æpulvʌ |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133149. |
Lwepe, Santa Cruz |
wü |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 48776. |
Teanu |
-aka |
|
27? |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 147613. |
Buma |
aka |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 147614. |
Buma |
fi |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141287. |
Vano |
aka |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141093. |
Tanema |
aka |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 146247. |
Nembao |
vwe |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 146248. |
Nembao |
to |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 148549. |
Asumboa |
we2 |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 148550. |
Asumboa |
koka |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 145864. |
Tanimbili |
u |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 145865. |
Tanimbili |
voko |
blow |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251674. |
Tangga (Feni) |
kif |
a. |
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 251675. |
Tangga (Feni) |
kefif |
b. |
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 48692. |
Vitu |
kavili |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 48681. |
Tabar |
uvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 48687. |
Tigak |
mali |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84137. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
kui |
(type unknown; back-translation gives 1. 'blow', 2. 'pain' |
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86965. |
Nalik |
taif |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88216. |
Madara |
uviuvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103832. |
Kara (West) |
a maliu a fipit |
= wind blows; could be fifit or pipit |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 48723. |
Madak (Lamasong Dial.) |
vu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104503. |
Barok |
wawakat |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105987. |
Bilur |
i wuwu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 48596. |
Babatana |
vusili |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 48691. |
Vaghua |
ev |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 79018. |
Ririo |
vusil |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 79019. |
Ririo |
puqo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 48743. |
Varisi |
kikiuru |
|
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138055. |
Babatana (Katazi) |
vusili |
blow |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140954. |
Babatana (Avasö) |
vəsele |
blow |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144514. |
Varisi (Ghone) |
kivuru |
blow |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144728. |
Babatana (Lömaumbi) |
vəssele |
blow |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149715. |
Babatana (Tunöe) |
vusili |
blow |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149285. |
Sengga |
vesɛle |
blow |
18 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 48633. |
Mono |
ihu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104232. |
Lunga Lunga (Minigir) |
i vuvusu |
= wind (blows) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105616. |
Torau |
puia |
(blows - flute) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126553. |
Uruava |
piubi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 216879. |
Uruava |
kiuβu |
to blow of wind |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139525. |
Mono (Fauro) |
ihu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139733. |
Mono (Alu) |
ihu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 167256. |
Halia (Selau) |
lomlomo wut |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 48650. |
Nehan Hape |
u |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 48657. |
Nissan |
hag |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126089. |
Nehan |
u |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 79020. |
Teop |
kuu |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 79021. |
Teop |
piuvu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 79022. |
Teop |
naovo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 48777. |
Taiof |
taf |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107046. |
Solos |
seoung saku non |
= wing (blows) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 48639. |
Marovo |
ivua |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140741. |
Vangunu |
vovuzu |
blow |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140742. |
Vangunu |
arare |
blow |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145155. |
Mbareke |
ivaza |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145156. |
Mbareke |
ivu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 78981. |
Hoava |
ɣivu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 78982. |
Hoava |
tapuru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 48669. |
Roviana |
ivu-a |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126310. |
Simbo |
ivu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134567. |
Kubokota |
ivu |
b |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134566. |
Kubokota |
iru |
a |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134836. |
Luqa |
gava |
a |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134837. |
Luqa |
ivu |
b |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137365. |
Ughele |
ɣevuzu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137366. |
Ughele |
ivua |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137847. |
Nduke |
ivoro |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137848. |
Nduke |
ivua |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138674. |
Ghanongga |
ɣava |
blow |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139326. |
Kusaghe |
ivu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139327. |
Kusaghe |
vua |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147295. |
Lungga |
ivu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 48683. |
Tanga |
kife |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 48730. |
Patpatar |
puh |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85555. |
Siar |
vuvut |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125112. |
Kandas |
i wuwu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 48556. |
Banoni |
puughuu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217060. |
Piva |
tsopughu |
wind |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 48573. |
Kilokaka (Ysabel) |
nuhnute |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85956. |
Kokota |
ifu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 79026. |
Cheke Holo |
nuinuri |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 79027. |
Cheke Holo |
gagahafa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 79028. |
Cheke Holo |
ifu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145371. |
Nggao (Poro) |
ifu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145372. |
Nggao (Poro) |
niʔifu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149915. |
Maringe (Tataba) |
ifu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150131. |
Maringe (Leleghia) |
ifu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150752. |
Maringe (Kmagha) |
ifu |
blow |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 48786. |
Zabana (Kia) |
ufu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144949. |
Laghu (Samasodu) |
nunute |
blow |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144950. |
Laghu (Samasodu) |
kevui |
blow |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104034. |
Lihir (Sunglik) |
molmol |
= wind (blows) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 79016. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
vai |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 79017. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
pusu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 79051. |
Lakalai |
vai |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 79052. |
Lakalai |
vahi |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106373. |
Maututu |
lololovi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107489. |
Riwo |
-fui |
|
|
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 79002. |
Wampar |
fuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 79003. |
Wampar |
tsifi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 48886. |
Yabem |
-uc |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 48783. |
Numbami (Siboma) |
-pusie |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 48834. |
Kove |
lele |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174862. |
Takia |
-wi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 78958. |
Gedaged |
fazé |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 78959. |
Gedaged |
fu |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 78960. |
Gedaged |
pu |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 78961. |
Gedaged |
wi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107358. |
Matukar |
-re |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 109052. |
Bilibil |
-polude |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 109053. |
Bilibil |
-hui bibi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 48634. |
Maleu |
soue |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 78987. |
Mengen |
iso |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 78988. |
Mengen |
iso |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 48837. |
Amara |
usok |
blow on |
42 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 48608. |
Kaulong (Au Village) |
miyuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 79000. |
Sengseng |
puh |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 79001. |
Sengseng |
sa |
musical instrument |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 48619. |
Lamogai (Mulakaino) |
ip |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 79053. |
Mouk |
polou |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 79054. |
Mouk |
upi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 48839. |
Aria |
ipu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 48609. |
Kayupulau [Kajupulau] |
kəmriri |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 48678. |
Sobei |
faruna |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 48684. |
Tarpia |
arbaʔ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 48698. |
Wogeo |
yuyureki |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 48720. |
Manam |
euri |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 48591. |
Ali |
ru |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 79014. |
Maisin |
ivuruseŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 79015. |
Maisin |
ku|vuruseŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 48763. |
Gapapaiwa |
uvena |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 48774. |
Ubir |
e|sisin |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103217. |
Wedau |
eiveivei |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168409. |
Tawala |
huwe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 48603. |
Bwaidoga |
yuve |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 79035. |
Molima |
loliloli |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 79036. |
Molima |
muʔwe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89195. |
Diodio |
bolimana imadumaduya |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 48770. |
Dobuan |
toa |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135458. |
Gumawana |
towo |
a. |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 135459. |
Gumawana |
uwa |
b. |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 48779. |
Suau |
yuhi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 109054. |
Saliba |
lotalu |
(a) |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 109055. |
Saliba |
towa |
(a) |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 109056. |
Saliba |
yuhi |
(b) |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 79012. |
Magori (South East Papua) |
eama |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 79013. |
Magori (South East Papua) |
vuvuri |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 108093. |
Motu |
toa |
toa (b) |
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 108094. |
Motu |
hiriria |
hiriria (b) |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103042. |
Vilirupu |
eǥavuni |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106879. |
Gabadi |
ekoava |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 48641. |
Mekeo |
pua |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 48772. |
Roro |
abu |
[on the fire] |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106179. |
Kuni |
e-bua |
of the wind |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154097. |
Kuni |
e-bina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106572. |
Lala |
e'unu |
as above |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106714. |
Doura |
ekoaku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 48711. |
Kilivila |
yuvi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167050. |
Muyuw |
tow |
a. |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167051. |
Muyuw |
itotow |
a. |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167052. |
Muyuw |
yik |
b. |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 48646. |
Misima |
i|tawa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167464. |
Sudest |
uvewo |
blow and move |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167465. |
Sudest |
mbun |
blow down |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 48629. |
Yapese |
thoow |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 48607. |
Kasira (Irahutu) |
nufə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 48562. |
Gimán |
ufu |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216155. |
Taba |
-uho |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216648. |
East Makian |
uho |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 48601. |
Buli |
uf[o] |
|
1 |
A:M:C:E:S: |
