| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209626. |
Proto-Ainu |
*sEEsEk |
HLL, 'to grow hot', 'to be hot' |
|
Ainu |
|
| 244809. |
Dongxiang 东乡语 |
qalun |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244993. |
Tuzu 土族语 |
xaloŋ |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245183. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
χaluun |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245363. |
Bao’an 保安语 |
χaluŋ |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245557. |
Mongol 蒙古语 |
xalɷɷ̃ |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220148. |
Uighur |
issiq |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220356. |
Uzbek |
issiq |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220557. |
Western Yugu |
əhsəɣ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219720. |
Salar |
issi |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219304. |
Kazakh |
əstəq |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219517. |
Kirgiz |
əsəq |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219935. |
Tatar |
ɨssə |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 219936. |
Tatar |
əssə |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199976. |
Proto-Ongan |
*kulu |
hot |
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 172716. |
Kalaw Kawaw Ya |
komal |
general term for hot |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209379. |
Proto-Mon-Khmer |
*cʔu(u)r ~ *cʔə(ə)r ~ *[c]ʔuər |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209380. |
Proto-Mon-Khmer |
*[s]ʔə(ə)m ~ *[s]ʔuum ~ *[s]ʔuəm ~ *[ ]həm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209381. |
Proto-Mon-Khmer |
*[b]ku(u)c |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209382. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1aɲ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188332. |
Chewong |
kʔəc |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175405. |
Khmer |
kdav |
hot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177391. |
Mon |
kɜ̀m |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249411. |
Mang (Jinping) |
pit55 |
hot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 249412. |
Mang (Jinping) |
gɔm51 |
warm |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247688. |
Bolyu |
pjiŋ5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248505. |
Bugan (Nala) |
a̰m35 |
hot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248506. |
Bugan (Nala) |
tsḭa55 ha55 |
hot |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248541. |
Bugan (Manlong) |
xa̰44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248542. |
Bugan (Manlong) |
tɕa̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175195. |
Vietnamese |
ấm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188933. |
Santali |
lo̲lo̲m |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188934. |
Santali |
urgum |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 49164. |
Squliq Atayal |
hrhul |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 49165. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
huhul |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 49184. |
Sediq (Sakura) |
mu'úhul |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 185755. |
Proto-Atayalic |
*ma-tilux |
hot (weather) |
|
A:F:Atayalic |
|
| 185756. |
Proto-Atayalic |
*ma-kilux |
hot (objects) |
|
A:F:Atayalic |
|
| 190046. |
Atayal (Mayrinax) |
makilux |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203664. |
Atayal (Skikun) |
mkilux |
hot |
|
A:F:Atayalic |
|
| 207241. |
Atayal (Squliq) |
mkilux |
hot |
|
A:F:Atayalic |
|
| 207451. |
Seediq (Paran) |
mttilux |
hot |
|
A:F:Atayalic |
|
| 207662. |
Seediq (Toda) |
mtilux |
hot |
|
A:F:Atayalic |
|
| 207875. |
Seediq (Hecuo) |
mcilux |
hot |
|
A:F:Atayalic |
|
| 208080. |
Seediq (Truku) |
mtalux |
hot |
|
A:F:Atayalic |
|
| 49111. |
Bunun, Southern |
manaŋhát |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203865. |
Bunun (Takituduh) |
maklaŋ |
hot |
|
A:F:Bunun |
|
| 204078. |
Bunun (Takbanuaz) |
maklaŋ |
hot |
|
A:F:Bunun |
|
| 204286. |
Bunun (Iskubun) |
maklaŋ |
hot |
|
A:F:Bunun |
|
| 203071. |
Amis (Fata'an) |
faʔθət |
hot |
|
A:F:E:Central |
|
| 203272. |
Amis (Farang) |
faʔɬət |
hot |
|
A:F:E:Central |
|
| 203469. |
Sakizaya |
caldəs |
hot |
|
A:F:E:Central |
|
| 79113. |
Kavalan |
səmɣáŋ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 79114. |
Kavalan |
s'mzang |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 87457. |
Basai |
botse |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185082. |
Kavalan |
szang |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185083. |
Kavalan |
skawaru |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 49185. |
Siraya |
madalat |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 49175. |
Pazeh |
malə:kə́d |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194042. |
Pazih |
lalap- |
warm (things) |
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194043. |
Pazih |
dadang |
warm (body) |
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206812. |
Saisiyat (Tungho) |
rikrikaa |
hot |
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 207015. |
Saisiyat (Ta'ai) |
rikrikaL |
hot |
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 49086. |
Paiwan (Kulalao) |
ma-seɬets |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204529. |
Paiwan (Butanglu) |
cəmuɬu |
hot |
|
A:F:Paiwan |
|
| 204731. |
Paiwan (Stimul) |
cəmulu |
hot |
|
A:F:Paiwan |
|
| 204934. |
Paiwan (Tjubar) |
cəmuɬu |
hot |
|
A:F:Paiwan |
|
| 49180. |
Puyuma (Chihpen) |
saðkúʔ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 190271. |
Proto-Puyuma |
*biʔas |
hot |
|
A:F:Puyuma |
|
| 193657. |
Puyuma (Nanwang) |
bias |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205141. |
Puyuma (Pilam) |
biʔas |
hot |
|
A:F:Puyuma |
|
| 205353. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
βiɦas |
hot |
|
A:F:Puyuma |
|
| 205564. |
Puyuma (Katipul) |
viʔas |
hot |
|
A:F:Puyuma |
|
| 49181. |
Rukai (Budai) |
waḍaŋḍáŋ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205773. |
Rukai (Tanan) |
waɖaŋɖaŋ |
hot |
|
A:F:Rukai |
|
| 205980. |
Rukai (Budai) |
waɖaraŋɖaŋ |
hot |
|
A:F:Rukai |
|
| 206191. |
Rukai (Maga) |
marpaa |
hot |
|
A:F:Rukai |
|
| 206403. |
Rukai (Tona) |
maapaʔa |
hot |
|
A:F:Rukai |
|
| 206608. |
Rukai (Mantauran) |
maɭapaʔa |
hot |
|
A:F:Rukai |
|
| 49047. |
Tsou |
noeáno |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 49182. |
Saaroa |
masoŋoli |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208291. |
Tsou (Duhtu) |
muʔri |
hot |
|
A:F:Tsouic |
|
| 208491. |
Kanakanabu |
macici |
hot |
|
A:F:Tsouic |
|
| 208707. |
Saaroa |
maacici |
hot |
|
A:F:Tsouic |
|
| 49166. |
Favorlang |
tadach |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210240. |
Favorlang |
matadach |
hot |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 49150. |
Thao |
ma-tata |
|
|
A:F:W:Thao |
|
| 185393. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ma-panas |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185394. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qaŋet |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 49178. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-panas |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 49001. |
Merina (Malagasy) |
ma-fána |
|
1 |
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 49067. |
Katingan |
balasut |
|
22 |
A:M:B:W:South |
|
| 198859. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*kulaQ |
hot |
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 48911. |
Banggai (W.dialect) |
onas |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 48950. |
Mori |
mokula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234096. |
Bahonsuai |
mokulahala |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234094. |
Bahonsuai |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234270. |
Bungku |
ɸolooleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234269. |
Bungku |
ɸoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234268. |
Bungku |
ɸoloɸolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234267. |
Bungku |
moɸoloɸolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234264. |
Bungku |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234475. |
Bungku (Landawe) |
βoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234473. |
Bungku (Landawe) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234612. |
Bungku (Routa) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234610. |
Bungku (Routa) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234763. |
Bungku (Torete) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234762. |
Bungku (Torete) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234760. |
Bungku (Torete) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234947. |
Bungku (Tulambatu) |
moβoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234946. |
Bungku (Tulambatu) |
βoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234945. |
Bungku (Tulambatu) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234943. |
Bungku (Tulambatu) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235119. |
Bungku (Waia) |
ɸoloɸolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235117. |
Bungku (Waia) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235267. |
Kodeoha |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235266. |
Kodeoha |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235264. |
Kodeoha |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237107. |
Mori Bawah (Bahano) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237105. |
Mori Bawah (Bahano) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237238. |
Mori Bawah (Kangua) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237236. |
Mori Bawah (Kangua) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237367. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237365. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237500. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237498. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237631. |
Mori Bawah (Petasia) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237629. |
Mori Bawah (Petasia) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237760. |
Mori Bawah (Roda) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237758. |
Mori Bawah (Roda) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237890. |
Mori Bawah (Soroako) |
mokula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237888. |
Mori Bawah (Soroako) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250460. |
Mori Bawah (Watu) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250461. |
Mori Bawah (Watu) |
βoloβoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250462. |
Mori Bawah (Watu) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238238. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238236. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240759. |
Wawonii |
mopane |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240757. |
Wawonii |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240913. |
Wawonii (Menui) |
mopane |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240911. |
Wawonii (Menui) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250316. |
Mori Bawah (Tofatu) |
ɸoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235430. |
Koroni |
mopane |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 235428. |
Koroni |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248725. |
Kulisusu |
mokula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239068. |
Taloki |
mosodosodo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239066. |
Taloki |
mokulao |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238392. |
Moronene |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238391. |
Moronene |
moŋkonaa |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238390. |
Moronene |
βoloβoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238387. |
Moronene |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238553. |
Moronene (Mornene) |
moβoloβoloʔoleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238551. |
Moronene (Mornene) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238716. |
Moronene (Tokotu'A) |
βoβooleo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238715. |
Moronene (Tokotu'A) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238714. |
Moronene (Tokotu'A) |
mokula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238710. |
Moronene (Tokotu'A) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236847. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236845. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236977. |
Mori Atas (Wulanderi) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236975. |
Mori Atas (Wulanderi) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235806. |
Mori Atas (Doule) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235804. |
Mori Atas (Doule) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235934. |
Mori Atas (Impo) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235932. |
Mori Atas (Impo) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236064. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
melaholaho |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236062. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236196. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236194. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236326. |
Mori Atas (Molio'A) |
melaholaho |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236324. |
Mori Atas (Molio'A) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236457. |
Mori Atas (Molongkuni) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236455. |
Mori Atas (Molongkuni) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236589. |
Mori Atas (Olota) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236587. |
Mori Atas (Olota) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236717. |
Mori Atas (Tambee) |
melaholaho |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236715. |
Mori Atas (Tambee) |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238903. |
Padoe |
melaholaho |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238902. |
Padoe |
mokulekule |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238901. |
Padoe |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238899. |
Padoe |
mokule |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240341. |
Tomadino |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174609. |
Tolaki |
mokula |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239203. |
Tolaki (Asera) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239201. |
Tolaki (Asera) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239433. |
Tolaki (Konawe) |
moβoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239432. |
Tolaki (Konawe) |
moʔoβo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239431. |
Tolaki (Konawe) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239430. |
Tolaki (Konawe) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239426. |
Tolaki (Konawe) |
makula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239425. |
Tolaki (Konawe) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239725. |
Tolaki (Laiwui) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239723. |
Tolaki (Laiwui) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250679. |
Tolaki (Mekongga) |
mokula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250680. |
Tolaki (Mekongga) |
mokulakula |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250681. |
Tolaki (Mekongga) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250682. |
Tolaki (Mekongga) |
moβoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240206. |
Tolaki (Wiwirano) |
βoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240204. |
Tolaki (Wiwirano) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240477. |
Waru |
βoloβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240475. |
Waru |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240613. |
Waru (Lalomerui) |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240611. |
Waru (Lalomerui) |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241067. |
Wiau |
moβolo |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241066. |
Wiau |
mokoʔuko |
(luke)warm (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241064. |
Wiau |
mokula |
hot (water) |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 48936. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
nopana |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 49056. |
Wuna |
no|pana |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249585. |
Kambowa |
nopanapanaŋkuku |
lukewarm |
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249803. |
Kioko |
panaŋkuku |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 48926. |
Bonerate |
mɛna |
|
27 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 49021. |
Popalia |
mɛna |
|
27 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191103. |
Totoli |
init |
hot |
23 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191940. |
Tomini (Tialo) |
ondaʔ |
hot |
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 79103. |
Wolio |
mapane |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 79104. |
Wolio |
masodo |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 49177. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*ma-panas |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 49010. |
Ngaibor (S.Aru) |
ǰoar |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 49099. |
Ujir (N.Aru) |
rariŋ |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 49216. |
Dawera-Daweloor |
'wetul |
=hot |
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 49217. |
Dai |
'vɛtun |
=hot |
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 49218. |
North Babar |
ṇ'vetunni |
=hot |
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 49219. |
South-East Babar |
'palpan |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 49220. |
Serili |
'papantɛ |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 49221. |
East Masela |
'palpant |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 49222. |
Central Masela |
'panti |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 49223. |
Emplawas |
'patti |
=hot |
4 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 49224. |
Tela-Masbuar |
'panti |
=hot |
4, 1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 49225. |
Imroing |
lol'patəlɛʔ |
=hot |
4? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 48923. |
Bima |
pana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 48941. |
Kambera |
mbana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79070. |
Manggarai |
kolaŋ |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79071. |
Manggarai |
panas |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79078. |
Ngadha |
bana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79079. |
Ngadha |
pana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79084. |
Savu |
pana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79085. |
Savu |
kewowo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49226. |
Pondok |
wajala |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49227. |
Kodi |
mbonoh |
dial.: mbúnos |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49228. |
Wanukaka |
wajal |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49229. |
Anakalang |
wajal |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49230. |
Baliledo |
wajala |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49232. |
Lamboya |
ngangaha |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49233. |
Mamboru |
banasa |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49234. |
Gaura Nggaura |
banaha |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49235. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
wadala |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49236. |
So'a |
bana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49237. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
mbana |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49238. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
mbana |
UM: mbanah |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49239. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
wajal |
Le: mbana |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127734. |
Savu (1773) |
kibàsoo |
heat |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154562. |
Palu'e (Nitung) |
phutu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202594. |
Proto-Sumba-Hawu |
*mpanas |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 49113. |
Lio, Flores Tongah |
pətu |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132778. |
Ende |
ahra |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 48959. |
Buru [Namrole Bay] |
poton |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 49106. |
Elat, Kei Besar |
wanato |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 48917. |
Geser |
mfanas |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 49052. |
Watubela |
kuan |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 48925. |
Bobot |
bobit |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 49187. |
Werinama |
bafanat |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 48997. |
Masiwang |
bafanat |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 49103. |
Bonfia |
bobit |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 48962. |
Hitu (Ambon) |
loto |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102793. |
Sou Amana Teru |
putu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 49019. |
Paulohi |
pei |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83246. |
Amahai |
pu'u'olo |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200894. |
Asilulu |
pasa-pasa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 48989. |
Murnaten (Alune) |
musu |
|
41 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 79105. |
Alune |
memu |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 79106. |
Alune |
musute |
|
41 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 49036. |
Soboyo |
mutuŋ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 49089. |
Pulau (Arguni) |
bamba... |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 49095. |
Sekar |
bayar |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 49070. |
Koiwai (Irian Jaya) |
ońggaf |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 48968. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ŋane |
|
1? |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 48987. |
Yamdena |
mé-fanas |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 49031. |
Selaru |
anas |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 49212. |
Teun |
'pansa |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108303. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
manas |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 49211. |
East Damar |
'panas |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 79097. |
Kisar |
lere |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 79098. |
Kisar |
manaha |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 49241. |
Roma |
'mahanna |
hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 48979. |
Letinese |
pansa |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 49210. |
Luang |
'pahənə |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215333. |
Wetan |
paana |
hot |
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 49214. |
Nila |
saʔu'pansa |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 48944. |
Erai |
panas |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 49205. |
Iliun |
'pana |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 49206. |
Tugun |
'pʰana |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 49207. |
Perai |
'pana |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 49208. |
Aputai |
'panas |
=hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 49209. |
Talur |
'panas |
hot |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 48951. |
Atoni |
maʔotuʔ |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 49024. |
Roti (Termanu Dialect) |
hanas |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 48943. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
pelaté |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 49033. |
Sika |
rou |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 49145. |
Kédang |
pana |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128704. |
Lamalera (lembata) |
pəlate |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 49076. |
Mambai |
bruis/ronu |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 48970. |
Kemak |
banasa |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 49215. |
West Damar |
he'pondo |
=hot |
1? |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 49176. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ma-panas |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 49179. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ma-panas |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125900. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*raraŋ |
|
9 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171265. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*mapanas |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 48978. |
Leipon |
ŋendahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253437. |
Papitalai |
ngandahan |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 48982. |
Loniu |
ŋetahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 48980. |
Levei |
ñorohoŋ |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 48981. |
Likum |
ñarahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 48983. |
Lou |
ŋaraan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 49005. |
Nauna |
tatahan |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 49030. |
Seimat |
kekean |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 49057. |
Wuvulu |
babai |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171821. |
Proto-Central Pacific |
*mavana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 48920. |
Fijian (Bau) |
katakata |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168808. |
Fijian (Suva Dialect) |
viavia katakata |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 170102. |
Proto-Polynesian |
*mafana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 170103. |
Proto-Polynesian |
*mafana-fana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 48947. |
Marquesan |
mahana |
Lukewarm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 135728. |
Marquesan |
ha'amaahanahana |
to warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 109057. |
Hawaiian |
hahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 109058. |
Hawaiian |
wela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 49148. |
Mangareva |
maàna |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168967. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
mahanahana |
|
1, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 48967. |
Rarotongan |
maàna |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 48994. |
Maori |
mahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 118283. |
Rurutuan |
maaʔanaʔana |
/maaʔanaʔana/ (warm) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 118284. |
Rurutuan |
veravera |
/veravera/ (hot) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 49039. |
Tahitian (18th Century) |
mahanahana |
|
1, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 49082. |
Tahitian (Modern) |
maahanahana |
|
1, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 49144. |
Penrhyn |
mahana(hana) |
Warm |
1, 50 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 49155. |
Tuamotu |
mahana |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127599. |
Tahiti (1773) |
verrverra |
hot applied to victuals |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153332. |
Manihiki |
mahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175791. |
Mooriori |
mahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194704. |
South Island Maori |
mahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194782. |
South Island Maori |
auhau |
warm perhaps, cloudy |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 118839. |
Rapanui (Easter Island) |
hana |
Hot, warm; heat n.; feel warm (Fts) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 118840. |
Rapanui (Easter Island) |
mahana |
Warm, temperate, tepid |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 118837. |
Uvea, East |
maafana |
Chaleur, chaud (Rch) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 118838. |
Uvea, East |
mafana |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170364. |
Niuafo'ou |
māfana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 48973. |
Nukuoro |
mahana |
Hot |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 49072. |
Tuvalu |
ma/fana |
Warm; rebake |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 49126. |
Kapingamarangi |
mahana |
Warm, hot (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 49147. |
Luangiua |
mahaŋa |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 79111. |
Sikaiana |
maafana |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 79112. |
Sikaiana |
maahana |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175643. |
Nuguria |
ve/vela |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175644. |
Nuguria |
vela/vela |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192333. |
Nanumea |
mafana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192334. |
Nanumea |
mavelavela |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 49064. |
Tikopia |
mafana |
Hot (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 49065. |
Futuna-Aniwa |
mafana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 49115. |
Rennellese |
mahana |
Be warm, as food (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 49119. |
Futuna, East |
maafana |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 118287. |
Emae |
maafana |
Warm (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 118288. |
Emae |
mmaafana |
Warm (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146285. |
Anuta |
mapanapana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 49168. |
Uvea, West |
mafana |
Lukewarm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89536. |
Vaeakau-Taumako |
mahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146751. |
Bellona |
mahana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 118285. |
Pukapuka |
māyana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 118286. |
Pukapuka |
vela |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 216816. |
Samoan |
vevela |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216817. |
Samoan |
vela |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 49154. |
Tokelau |
maafana/fana |
Be warm (Sma) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 49045. |
Tongan |
mafana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 49156. |
Niue |
mafana |
Warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 49025. |
Rotuman |
sunu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135959. |
Western Fijian (Navosa) |
katakata |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 49008. |
Nengone |
po |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 93372. |
Nengone |
ceun |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 49105. |
Dehu |
keu |
|
45 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125790. |
Iaai |
mææge |
|
50? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 49249. |
Proto-Micronesian |
*rara |
to heat, be warm |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 49255. |
Kiribati |
kabue |
warm (weather) |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 48974. |
Kusaie |
fuhsr fuhsr |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 49078. |
Marshallese (E. Dialect) |
māāņāņ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 49088. |
Ponapean |
karakar |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201955. |
Pingilapese |
karekar |
to be hot |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 49083. |
Pulo Anna |
pwesɪ |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 49084. |
Chuukese |
pwichi-kkar |
|
10, 9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 49107. |
Woleai |
beshɪ |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 49110. |
Carolinian |
bwesch |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79121. |
Chuukese |
rar |
be warm |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79122. |
Chuukese |
rarrar |
be warm |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242160. |
Mortlockese (Lukunosh) |
pwɨʃɨk:ar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79076. |
Nauru |
kinijow |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 79077. |
Nauru |
enemoŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 48985. |
Nêlêmwa |
hnu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 49121. |
Jawe |
hinu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 48928. |
Canala |
mɛgi |
|
50? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 49139. |
Sakao (Port-Olry) |
jɛrttɔβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 122837. |
Avava |
ir |
hot |
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 122838. |
Avava |
rar |
hot |
9? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 122839. |
Naman |
sesov |
hot |
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128221. |
Neve'ei |
tutn |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 49012. |
Nguna |
pivitinu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 49231. |
South Efate |
ftin |
hot |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 79066. |
Mota |
titin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 79067. |
Mota |
titkeliga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49017. |
Paamese (South) |
tinu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49020. |
Peterara (Maewo) |
tutunu |
probably a verb |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49022. |
Raga |
aruaru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 49029. |
Ambrym, South-East |
tɪtin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165073. |
Hiw |
ttin |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165593. |
Apma (Suru Mwerani) |
mwapmwap |
mwap = be on fire |
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165930. |
Apma (Suru Kavian) |
mwapmwap |
mwap = be on fire |
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166175. |
Sa (south-eastern dialect) |
pangpang |
pang = be on fire |
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166427. |
Sowa |
bangvang |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166674. |
Ske (Seke) |
vangvang |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 181130. |
Lemerig |
ʔiʔin |
<**tutunu |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202858. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
erér |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92833. |
Mwotlap |
nɛ-sɛw |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118421. |
Nahavaq |
pilpil |
|
52 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122361. |
Araki (Southwest Santo) |
v'aruŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120186. |
Nese |
khavkhav |
hot |
|
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120364. |
Tape |
rang |
hot |
46 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128481. |
Nāti |
pilpil |
hot |
52 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126952. |
Orkon |
fenfaŋ |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126762. |
Namakir |
dorotor |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 49058. |
Anejom (Aneityum) |
iri |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121811. |
Sye (Erromangan) |
au |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 121812. |
Sye (Erromangan) |
awau |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122153. |
Ura |
avŋaveŋ |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 49071. |
Lenakel |
mhan |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 49137. |
Tanna, Southwest |
aliuan |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127225. |
Kwamera |
areuan |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 48946. |
Bughotu |
guguvu |
|
65 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151145. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
vuvuɣu |
warm |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 79080. |
Nggela |
raraŋa |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 79081. |
Nggela |
uviuvi |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 137692. |
Lengo (Paripao) |
papara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139937. |
Lengo (Ghaimuta) |
papara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139938. |
Lengo (Ghaimuta) |
ɣuvuɣuvu |
warm |
65 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147504. |
Lengo |
pana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147505. |
Lengo |
papara |
hot |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 48918. |
Ghari |
papara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125309. |
Tolo |
tutunu |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141721. |
Ghari (Nggae) |
papara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141900. |
Ghari (Ndi) |
papara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142095. |
Ghari (Nggeri) |
papara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142300. |
Ghari (Tandai) |
papara tetelo |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142504. |
Ghari (Nginia) |
papara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142715. |
Malango |
papara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142878. |
Talise (Koo) |
mbilambila |
warm |
61 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143068. |
Talise (Malagheti) |
tutunu |
warm |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143278. |
Talise (Moli) |
tutunu |
warm |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143483. |
Talise (Poleo) |
papara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143690. |
Talise |
tutunu |
warm |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143900. |
Mbirao |
mbilambila |
warm |
61 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147079. |
Longgu |
parapara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 147080. |
Longgu |
papana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 48975. |
Kwaio |
ʔagoʔago |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 48977. |
Lau |
ʔago |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 49122. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
'ako'ako |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 49132. |
To'ambaita |
ʔaaʔako |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145760. |
To'ambaita |
aʔakɔ |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144106. |
Langalanga |
raga |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144304. |
Kwai |
agoago |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147784. |
Mbaelelea |
ʔakoʔako |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147997. |
Mbaengguu |
ākɔ |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148202. |
Fataleka |
akoako |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152774. |
Lau (Walade) |
ʔagɔʔagɔ |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152984. |
Lau (North) |
ʔagoʔago |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 49130. |
Sa'a |
madoro |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140132. |
Dori'o |
agɔagɔ |
warm |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140344. |
Sa'a (Ulawa) |
mačɔrɔ |
warm |
62 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140541. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
matoro |
warm |
62 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146138. |
Oroha |
sasaka |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148703. |
Marau |
rakaraka |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150335. |
Sa'a (Sa'a Village) |
wawai |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150541. |
Sa'a (A'ulu Village) |
mamačali |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152369. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
raraka |
warm |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152570. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
rakaraka |
warm |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 49093. |
Santa Ana |
mafan... |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136551. |
Kahua (Mami) |
mafana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136752. |
Kahua |
mahana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136955. |
Tawaroga |
mahana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137158. |
Fagani |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145575. |
Fagani (Rihu'a) |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146468. |
Santa Catalina |
mafana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148439. |
Bauro (Haununu) |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149083. |
Fagani (Agufi) |
maɣafuɣafu |
warm |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151550. |
Bauro (Pawa Village) |
mahana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151757. |
Bauro (Baroo Village) |
mahana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151961. |
Arosi (Oneibia Village) |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152167. |
Arosi (Tawatana Village) |
raorao |
warm |
64 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 48988. |
Mussau |
a anasa |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132340. |
Äiwoo |
lele |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132341. |
Äiwoo |
vepe |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132474. |
Nanggu |
upu |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132989. |
Malo, Santa Cruz |
pü |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133150. |
Lwepe, Santa Cruz |
pü |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 49133. |
Teanu |
pana |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 49264. |
Buma |
pana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 49265. |
Vano |
pana |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 49266. |
Tanema |
panara |
warm |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 49261. |
Nembao |
iṇe |
warm |
1? |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 49262. |
Asumboa |
aiveŋᵐbaᵐba |
warm |
28 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 49263. |
Tanimbili |
keipono |
warm |
1? |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251676. |
Tangga (Feni) |
tuntun |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 49049. |
Vitu |
kurupalia |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 49038. |
Tabar |
tinarapa |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 49044. |
Tigak |
manas |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84983. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
manus |
(type unknown) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84984. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
nini |
(type unknown) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86966. |
Nalik |
lagaf |
hot |
44 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87588. |
Nalik |
ləgəf |
at least of water |
44 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88217. |
Madara |
tinarapa |
|
54 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103833. |
Kara (West) |
nani a lalagaf |
could be la lagaf |
44 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105796. |
Tiang |
ninak |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 49080. |
Madak (Lamasong Dial.) |
tatalep |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103637. |
Madak |
neni l ip livi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104504. |
Barok |
lelevi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105988. |
Bilur |
i ungian |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 48953. |
Babatana |
vila |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 49048. |
Vaghua |
varsuka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 49091. |
Ririo |
zila |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 49100. |
Varisi |
ila |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 124770. |
Sisingga |
vəla |
Added by M Ross |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138056. |
Babatana (Katazi) |
vila |
warm |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138057. |
Babatana (Katazi) |
ɣœila |
warm |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140955. |
Babatana (Avasö) |
mazaka |
warm |
56 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144515. |
Varisi (Ghone) |
vuraka |
warm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144729. |
Babatana (Lömaumbi) |
vəlla |
warm |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149716. |
Babatana (Tunöe) |
malaka vila |
warm |
56, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149286. |
Sengga |
vəlla |
warm |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 48990. |
Mono |
pɔsala |
|
57 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104233. |
Lunga Lunga (Minigir) |
i malamalapangi |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105617. |
Torau |
pako |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126554. |
Uruava |
kasi-kasi |
(of fire only?) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139526. |
Mono (Fauro) |
pōsala |
warm |
57 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139734. |
Mono (Alu) |
pɔsala |
warm |
57 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102606. |
Haku |
hiski |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167257. |
Halia (Selau) |
wiskina |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 49007. |
Nehan Hape |
welwelsuk |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 49014. |
Nissan |
welsuk[u] |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126090. |
Nehan |
uelsuk |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 49096. |
Teop |
hihiva va sihun |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 49134. |
Taiof |
fisiki |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107047. |
Solos |
e hetunon |
hot |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 79072. |
Marovo |
reka |
|
58 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 79073. |
Marovo |
luluŋu |
|
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140743. |
Vangunu |
reka |
warm |
58 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140744. |
Vangunu |
luluŋu |
warm |
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145157. |
Mbareke |
luluŋu |
warm |
59 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145158. |
Mbareke |
reka |
warm |
58 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 48963. |
Hoava |
maŋini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 49026. |
Roviana |
maŋini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126311. |
Simbo |
maŋini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134469. |
Kubokota |
mangini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134757. |
Luqa |
mangini |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137367. |
Ughele |
maniɣi |
warm |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137849. |
Nduke |
navoɣo |
warm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138675. |
Ghanongga |
maŋini |
warm |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139328. |
Kusaghe |
maŋini |
warm |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146895. |
Kazukuru |
ŋiniŋino |
warm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147296. |
Lungga |
maŋini |
warm |
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 49040. |
Tanga |
tuntun |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 49087. |
Patpatar |
mamahien |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85556. |
Siar |
lalapang |
hot |
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103400. |
Kuanua |
i malapang |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125113. |
Kandas |
i mararo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 79061. |
Banoni |
visisiki |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 79062. |
Banoni |
vaipopore |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217061. |
Piva |
waisiki |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 48930. |
Kilokaka (Ysabel) |
fɔʔbɔ |
|
55 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85957. |
Kokota |
ṃoto |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150941. |
Blablanga (Ghove) |
tɔbɔ |
warm |
55 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151344. |
Blablanga |
fɔʔbɔ |
warm |
55 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 49118. |
Cheke Holo |
brana |
|
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145373. |
Nggao (Poro) |
ĵala |
warm |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149916. |
Maringe (Tataba) |
brana |
warm |
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150132. |
Maringe (Leleghia) |
brana |
warm |
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150753. |
Maringe (Kmagha) |
fɔbɔ |
warm |
55 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150754. |
Maringe (Kmagha) |
brana |
warm |
60 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 49143. |
Zabana (Kia) |
daŋava |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144951. |
Laghu (Samasodu) |
maŋava |
warm |
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104035. |
Lihir (Sunglik) |
soso |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 49085. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
tivura |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 49190. |
Lakalai |
tivura |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106374. |
Maututu |
fivura |
hot |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 49050. |
Wampar |
watsots |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 49243. |
Yabem |
ŋandaŋ |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 49140. |
Numbami (Siboma) |
wawana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 49191. |
Kove |
wanawana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174863. |
Takia |
wanana- |
Malay "panas" |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 79063. |
Gedaged |
wonanán |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 79064. |
Gedaged |
fa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 79065. |
Gedaged |
wa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107194. |
Megiar |
wanan(an) |
hot |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107359. |
Matukar |
wananan |
hot |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 48991. |
Maleu |
samamo ̂ŋelia |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 49000. |
Mengen |
'mampo |
bit hot & cold |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 49194. |
Amara |
menene |
=hot |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 48965. |
Kaulong (Au Village) |
ŋeŋeŋ |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 49032. |
Sengseng |
ŋɛnŋɛn |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 48976. |
Lamogai (Mulakaino) |
iŋíḷ |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 49196. |
Aria |
eŋil |
=hot |
19 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 48966. |
Kayupulau [Kajupulau] |
mane |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 49035. |
Sobei |
mefna |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 79088. |
Tarpia |
rapaiki |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 79089. |
Tarpia |
mamro |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 48932. |
Kis |
gap |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 49055. |
Wogeo |
mata |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 49077. |
Manam |
ragogo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 48948. |
Ali |
lopliək |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 79099. |
Maisin |
sa veriveri ka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 79100. |
Maisin |
sa korokoka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 49120. |
Gapapaiwa |
muyamuya-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 49131. |
Ubir |
forabi|n |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103218. |
Wedau |
ivibola |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168410. |
Tawala |
wipoya |
hot, warm, power, authority |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 79109. |
Molima |
esitana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 79110. |
Molima |
galalava |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 49127. |
Dobuan |
iaiiai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135382. |
Gumawana |
yaiyai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 49136. |
Suau |
gigiboli |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 49203. |
'Auhelawa |
'ala'alawowoli |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108483. |
Saliba |
gigibwali |
|
49 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 49073. |
Magori (South East Papua) |
vodavoda |
hot |
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 48935. |
Motu |
siahu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103043. |
Vilirupu |
pe/ia rua |
maybe vua, r's and v's similar |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106880. |
Gabadi |
siau |
hot |
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 48998. |
Mekeo |
isapu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 49129. |
Roro |
siabu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154060. |
Kuni |
tsiabu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154061. |
Kuni |
e-tsiabu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106573. |
Lala |
ia'eva siavuli |
hot |
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106715. |
Doura |
siahuna |
hot |
21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 49068. |
Kilivila |
pikekita yuviya... |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167053. |
Muyuw |
muyamuy |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 49003. |
Misima |
waiwai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172468. |
Nimoa |
dʌɩyʌßɛ |
warm, hot (of water) |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167466. |
Sudest |
vada |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 209508. |
Yapese |
gowal |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 48964. |
Kasira (Irahutu) |
wi-nə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 48919. |
Gimán |
psan |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216156. |
Taba |
makoai |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 48958. |
Buli |
mfànas |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 49015. |
Numfor |
sam |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 48933. |
Mor |
nanáti |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253677. |
Moor |
nanatî |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 48955. |
Biga (Misool) |
benes |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 49002. |
Minyaifuin (Gebe) |
kapisiɛl |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 49116. |
As |
maris |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 79090. |
Waropen |
ora |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 79091. |
Waropen |
siko |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 79092. |
Waropen |
wokako |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 48949. |
Ambai (Yapen) |
meŋgapoi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 79093. |
Windesi Wandamen |
mas |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 79094. |
Windesi Wandamen |
omar[a] |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 48927. |
Chamorro |
maipe |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 130487. |
Enggano (Malakoni Village) |
kaʔtahawdh |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130488. |
Enggano (Banjar Sari) |
kaʔtahawdh |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 49098. |
Tunjung |
pəraŋ |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 49124. |
Ma'anyan |
malaiŋ |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 129640. |
Inabaknon |
alusu'os |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129417. |
Bajo |
panas |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129974. |
Mapun |
pasu' |
|
26 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160002. |
Bajo (Kolo Bawah) |
laulau |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160167. |
Bajo (Padei Laut) |
papanas kuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160363. |
Bajo (Kayuadi) |
kakammu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160364. |
Bajo (Kayuadi) |
kakǝmmu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160531. |
Bajo (Pitulua) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160728. |
Bajo (Bajoe) |
‐ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160886. |
Bajo (Lauru) |
panas kukku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161028. |
Bajo (Moramo) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161172. |
Bajo (Boepinang) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161307. |
Bajo (Lakaramba) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161509. |
Bajo (Kaleroang) |
situtuʤu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161510. |
Bajo (Kaleroang) |
lalao |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161674. |
Bajo (Lakonea) |
siˈtabba paˈnasna |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161871. |
Bajo (Langara Laut) |
panaspanas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161872. |
Bajo (Langara Laut) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162037. |
Bajo (Lapulu) |
panasdǝkisiʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162264. |
Bajo (Anaiwoi) |
panaskuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162463. |
Bajo (Lemo Bajo) |
panahkuku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116330. |
Samal, Siasi Dialect |
pasuq |
hot (as in water) |
26 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187951. |
Sama (Pangutaran) |
pasu' |
|
26 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 187952. |
Sama (Pangutaran) |
pang |
|
26 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128888. |
Kadorih |
baɾasut |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 49063. |
Dayak Ngaju |
balasut |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
| 84338. |
Dayak Ngaju |
lasu-lasut |
|
22 |
A:M:G:W:South |
|
| 48929. |
Javanese |
panas |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 49192. |
Yogya |
benfer |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 79118. |
Old Javanese |
panas |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 79119. |
Old Javanese |
ma-panas |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 79120. |
Old Javanese |
a-panas |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 49123. |
Lampung |
panas |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 49242. |
Komering |
panas |
hot water |
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155147. |
Lampung Api (Belalau) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155358. |
Lampung Api (Daya) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155564. |
Lampung Api (Jabung) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155761. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155960. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156146. |
Lampung Api (Kalianda) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156345. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156563. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156765. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156966. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157182. |
Lampung Api (Kota Agung) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157375. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157749. |
Lampung Nyo (Melinting) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157934. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158519. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158715. |
Lampung Api (Sukau) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159103. |
Lampung Api (Talang Padang) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159303. |
Lampung Api (Way Kanan) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159468. |
Lampung Api (Way Lima) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 195009. |
Proto-Lampungic |
*ma-panas |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158321. |
Lampung Api (Ranau) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:L:Abung |
|
| 157563. |
Lampung Api (Krui) |
mɑpɑnɑs |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158136. |
Lampung Api (Pubian) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158912. |
Lampung Api (Sungkai) |
pɑnɑs |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129163. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
paras |
|
1 |
A:M:L:Bakati’ |
|
| 79086. |
Singhi |
boŋuh |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 79087. |
Singhi |
putiak |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 49016. |
Ogan |
paras |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124668. |
Melayu |
suam |
|
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133894. |
Melayu Sarawak (dialect) |
panas |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 48984. |
Madurese |
panas |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 48910. |
Bali |
panes |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 49094. |
Sasak |
panas |
|
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173734. |
Sumbawa |
bakela |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 167668. |
Acehnese |
seu'euem |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87757. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
paʔdaw |
Mon-Khmer but reconstructs to Proto-Chamic |
53 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209985. |
Cham, Western |
paɗeak |
hot |
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189776. |
Rhade |
mɗao |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190476. |
Jarai |
pơyă |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108852. |
Chru |
pədau |
|
53 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84538. |
Hainan Cham |
ʔda:wʔ 32 |
ultimately of Mon-Khmer origin but reconstructs to Proto-Chamic |
53 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190738. |
Roglai, Northern |
chau |
|
|
A:M:M:N: |
