| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 251073. |
Yi (Powu) |
mi21 khu24 |
|
|
|
|
| 253087. |
Simeulue |
tebəl |
|
|
|
|
| 209770. |
Proto-Ainu |
*sipuya |
LLH, 'smoke', possible forms: *gipuya ~ *hipuya ? |
|
Ainu |
|
| 209771. |
Proto-Ainu |
*paa |
HL, 'steam', 'smoke' |
|
Ainu |
|
| 244816. |
Dongxiang 东乡语 |
funi |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244817. |
Dongxiang 东乡语 |
jən |
< chinese |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
L |
| 245000. |
Tuzu 土族语 |
fune |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245001. |
Tuzu 土族语 |
jan |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245188. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
hdaa |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245189. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
tamahgə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245370. |
Bao’an 保安语 |
fune |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245371. |
Bao’an 保安语 |
ian |
< chinese |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
L |
| 245566. |
Mongol 蒙古语 |
ɷtaa |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 245567. |
Mongol 蒙古语 |
tɛɱx¸ |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220154. |
Uighur |
is |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220364. |
Uzbek |
is |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220365. |
Uzbek |
tɷtɷn |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220366. |
Uzbek |
dɷd |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220564. |
Western Yugu |
tutun |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219727. |
Salar |
tydyn |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219311. |
Kazakh |
tytɨn |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219312. |
Kazakh |
əs |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219524. |
Kirgiz |
tytyn |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219525. |
Kirgiz |
əʃ |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219943. |
Tatar |
is |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199980. |
Proto-Ongan |
*bel |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 172960. |
Kalaw Kawaw Ya |
thuu |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172961. |
Kalaw Kawaw Ya |
muinguthu |
nuingu "fire genitive" |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209405. |
Proto-Mon-Khmer |
*jʔiəm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209406. |
Proto-Mon-Khmer |
*pt1[əw]ʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188339. |
Chewong |
siyay |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175412. |
Khmer |
psaeŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177397. |
Mon |
yɛ̀ak |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 247694. |
Bolyu |
se5 kui5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247872. |
Bugan (Nala) |
kui33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248052. |
Bugan (Manlong) |
kui44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175202. |
Vietnamese |
khói |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188838. |
Santali |
dhuạ~ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 79557. |
Proto-Austronesian |
*CebuN |
|
65 |
Austronesian |
|
| 79558. |
Proto-Austronesian |
*qebel |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184377. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*qĕbél |
|
|
Austronesian |
|
| 79535. |
Squliq Atayal |
hiloq |
|
3 |
A:F:Atayalic |
|
| 79536. |
Squliq Atayal |
hilukh |
|
3 |
A:F:Atayalic |
|
| 79537. |
Squliq Atayal |
heilu |
|
3 |
A:F:Atayalic |
|
| 51664. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
rahíluʔ |
|
3 |
A:F:Atayalic |
|
| 79553. |
Sediq (Sakura) |
qəluŋún |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 79554. |
Sediq (Sakura) |
karengeul |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190053. |
Atayal (Mayrinax) |
ɣahiluq |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203671. |
Atayal (Skikun) |
hiluq |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207249. |
Atayal (Squliq) |
hiluq |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207459. |
Seediq (Paran) |
qreŋul |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207670. |
Seediq (Toda) |
qrəŋul |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207882. |
Seediq (Hecuo) |
ʡrəŋul |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208088. |
Seediq (Truku) |
qrəŋul |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 51610. |
Bunun, Southern |
husʔul |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 186276. |
Bunun, Northern |
qucʔul |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 186277. |
Bunun, Northern |
qumbu |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203871. |
Bunun (Takituduh) |
qucʔul |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203872. |
Bunun (Takituduh) |
qumbuʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204086. |
Bunun (Takbanuaz) |
qusʔul |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204293. |
Bunun (Iskubun) |
husʔuɬ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90344. |
Central Amis |
ʔacifer |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203078. |
Amis (Fata'an) |
ʡacəfəl |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203279. |
Amis (Farang) |
ʡacəvər |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203476. |
Sakizaya |
ʡuacah |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 79538. |
Kavalan |
qi:ɣáb |
|
3 |
A:F:E:Northern |
|
| 79539. |
Kavalan |
qe:ɣə́b |
|
3 |
A:F:E:Northern |
|
| 79540. |
Kavalan |
kairŭm |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 79541. |
Kavalan |
teirŭm |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 79542. |
Kavalan |
hirŭv |
|
3 |
A:F:E:Northern |
|
| 87464. |
Basai |
matsəŋtsəŋ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185093. |
Kavalan |
qiʀeb |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185094. |
Kavalan |
sisep- |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185095. |
Kavalan |
turbun |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 79555. |
Siraya |
ahto |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 79556. |
Siraya |
labu |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 79545. |
Pazeh |
busu:bús |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 79546. |
Pazeh |
adah |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 51682. |
Saisiat |
kasbol |
*ka-CebuN |
65 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193902. |
Pazih |
busubus |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206819. |
Saisiyat (Tungho) |
kasbol |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 207022. |
Saisiyat (Ta'ai) |
kasβol |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 51585. |
Paiwan (Kulalao) |
tsevuɬ |
|
65 |
A:F:Paiwan |
|
| 204536. |
Paiwan (Butanglu) |
cəvuɬ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204738. |
Paiwan (Stimul) |
cəvuɬ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204941. |
Paiwan (Tjubar) |
cəvuɬ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 79547. |
Puyuma (Chihpen) |
q̂asəván |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 79548. |
Puyuma (Chihpen) |
ashuban |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 190278. |
Proto-Puyuma |
*ʔasban |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193664. |
Puyuma (Nanwang) |
aseban |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205148. |
Puyuma (Pilam) |
ʔasban |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205360. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
ɦasβan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205571. |
Puyuma (Katipul) |
ʔasvan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 79549. |
Rukai (Budai) |
ʔəbə́l' |
*qebel |
1 |
A:F:Rukai |
|
| 79550. |
Rukai (Budai) |
uburon |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 186112. |
Proto-Rukai |
*əbəɭə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205780. |
Rukai (Tanan) |
əbəɭə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205987. |
Rukai (Budai) |
əbəɭə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206199. |
Rukai (Maga) |
ubərə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206410. |
Rukai (Tona) |
əbəə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206615. |
Rukai (Mantauran) |
loto |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 51546. |
Tsou |
feúfeu |
*qebel |
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 51611. |
Kanakanabu |
ə́və |
*qebel |
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 79551. |
Saaroa |
bu:bula |
*qebel |
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 79552. |
Saaroa |
worlbouro |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208298. |
Tsou (Duhtu) |
frufru |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208498. |
Kanakanabu |
ʔəəvə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208714. |
Saaroa |
vuuvula |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 51665. |
Favorlang |
chatto |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210247. |
Favorlang |
chatto |
smoke, tobacco |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 51649. |
Thao |
qumbu |
|
|
A:F:W:Thao |
|
| 185244. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*qasúh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 119336. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qebel |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 119337. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*qasu |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 51500. |
Merina (Malagasy) |
sétroka |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 51566. |
Katingan |
asɛp |
|
49 |
A:M:B:W:South |
|
| 198866. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*ahu |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 51410. |
Banggai (W.dialect) |
tibolun |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253953. |
Andio |
tibuk |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 51449. |
Mori |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234081. |
Bahonsuai |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234243. |
Bungku |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234460. |
Bungku (Landawe) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234597. |
Bungku (Routa) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234745. |
Bungku (Torete) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234926. |
Bungku (Tulambatu) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235104. |
Bungku (Waia) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235248. |
Kodeoha |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235247. |
Kodeoha |
ahuapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237092. |
Mori Bawah (Bahano) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237223. |
Mori Bawah (Kangua) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237352. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237484. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237615. |
Mori Bawah (Petasia) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237744. |
Mori Bawah (Roda) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237875. |
Mori Bawah (Soroako) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250468. |
Mori Bawah (Watu) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238222. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240742. |
Wawonii |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240897. |
Wawonii (Menui) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250321. |
Mori Bawah (Tofatu) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235414. |
Koroni |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248732. |
Kulisusu |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239052. |
Taloki |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238371. |
Moronene |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238538. |
Moronene (Mornene) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238691. |
Moronene (Tokotu'A) |
ahuapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238690. |
Moronene (Tokotu'A) |
ahuʔapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238689. |
Moronene (Tokotu'A) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236832. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236962. |
Mori Atas (Wulanderi) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235791. |
Mori Atas (Doule) |
bombo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235919. |
Mori Atas (Impo) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236048. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236181. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236310. |
Mori Atas (Molio'A) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236441. |
Mori Atas (Molongkuni) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236574. |
Mori Atas (Olota) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236702. |
Mori Atas (Tambee) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238881. |
Padoe |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240327. |
Tomadino |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174614. |
Tolaki |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239188. |
Tolaki (Asera) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239395. |
Tolaki (Konawe) |
ahuapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239394. |
Tolaki (Konawe) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239710. |
Tolaki (Laiwui) |
ahuʔapi |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250691. |
Tolaki (Mekongga) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240191. |
Tolaki (Wiwirano) |
iβutu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240462. |
Waru |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240598. |
Waru (Lalomerui) |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241050. |
Wiau |
ahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 51435. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ghumbo |
|
23 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 51555. |
Wuna |
ghumbo |
|
23 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249592. |
Kambowa |
humbo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249810. |
Kioko |
umbo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 51425. |
Bonerate |
gɔpo |
|
23 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 51520. |
Popalia |
gopo |
|
23 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191110. |
Totoli |
labun motingga- |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191947. |
Tomini (Tialo) |
obol |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 51600. |
Wolio |
ombu |
|
23 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 51676. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*masu |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 51509. |
Ngaibor (S.Aru) |
koban |
|
4 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 51598. |
Ujir (N.Aru) |
kabun |
|
4 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154275. |
Tarangan Barat (Feruni) |
kɔban |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 51715. |
Dawera-Daweloor |
am'mɛdikʰ |
|
5? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 51716. |
Dai |
'matʰʔɛ'non |
|
5? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 51717. |
North Babar |
a'mematɲai |
|
5? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 51718. |
South-East Babar |
uwi'momot |
|
5 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 51719. |
Serili |
'ujho'boberɛ |
|
6 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 51720. |
East Masela |
'wemotʃ |
|
5 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 51721. |
Central Masela |
owou'rijei |
|
6 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 51722. |
Emplawas |
'ujo mut'tijɛʔ |
|
6 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 51723. |
Tela-Masbuar |
'obrie |
|
6? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 51724. |
Imroing |
'mutile |
|
6 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 51422. |
Bima |
oḇu |
|
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51440. |
Kambera |
kawu |
|
35 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51492. |
Manggarai |
nus |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51508. |
Ngadha |
nu |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51527. |
Savu |
habu |
|
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51725. |
Pondok |
hibu |
|
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51726. |
Kodi |
màha api |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51727. |
Wanukaka |
awu |
|
35 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51728. |
Anakalang |
hibu |
|
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51729. |
Baliledo |
hibu |
|
7 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79561. |
Lamboya |
hàm |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79562. |
Lamboya |
hàmu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51732. |
Mamboru |
kumbisa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79563. |
Gaura Nggaura |
koto |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 79564. |
Gaura Nggaura |
woto |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51734. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
mau |
WB: yumu |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51735. |
So'a |
nu |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51736. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
kawú |
Tar: kotung |
35 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51737. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
kotung |
|
35 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51738. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
muahu |
La: kotung Le: kutung |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127738. |
Savu (1773) |
sabooai |
smoke |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154569. |
Palu'e (Nitung) |
nu |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 51612. |
Lio, Flores Tongah |
nu |
|
2 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 51458. |
Buru [Namrole Bay] |
gema fenen |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 51605. |
Elat, Kei Besar |
foko |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 51416. |
Geser |
kubuŋ |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 51551. |
Watubela |
afi kubun |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 51424. |
Bobot |
yah kubaʔ |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 51686. |
Werinama |
numik |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 51496. |
Masiwang |
numik |
|
8 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 51602. |
Bonfia |
yāf kuba |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 51461. |
Hitu (Ambon) |
au hoat |
|
2?, 9 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102799. |
Sou Amana Teru |
ho?et |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 51518. |
Paulohi |
hoot |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83253. |
Amahai |
hau po'iro |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200901. |
Asilulu |
lahu- |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 51488. |
Murnaten (Alune) |
kweini |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 51607. |
Alune |
au 'weini |
|
2?, 10 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 51535. |
Soboyo |
tafoluŋ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 51588. |
Pulau (Arguni) |
evas |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 51594. |
Sekar |
m|asi |
|
2 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 51569. |
Koiwai (Irian Jaya) |
laf buba |
fire dust |
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 51467. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
mahan |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 51486. |
Yamdena |
m|asu |
|
2 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 51530. |
Selaru |
duha |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 51711. |
Teun |
'masu |
|
2 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108310. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
dubun |
|
36 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 51710. |
East Damar |
ai'muklan |
|
12 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 51568. |
Kisar |
m|ahu|n |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 51740. |
Roma |
ai'mukalla |
|
12 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 124788. |
Letinese |
mahü |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 124789. |
Letinese |
mukla |
|
12 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 51709. |
Luang |
ai'mokələ |
|
12 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215512. |
Wetan |
supi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215513. |
Wetan |
mokla |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 51712. |
Serua |
ai'masu |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 51713. |
Nila |
wai'masu |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 51443. |
Erai |
aimahun |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 51704. |
Iliun |
ai'mauhu |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 51705. |
Tugun |
ai'mahun |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 51706. |
Perai |
ai'hapu |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 51707. |
Aputai |
ai'mahun |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 51708. |
Talur |
ai'masun |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 51450. |
Atoni |
m|asuʔ |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 51523. |
Roti (Termanu Dialect) |
m|asu |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 51442. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
nuhun |
|
11 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 51532. |
Sika |
nuhiŋ |
|
11 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 79533. |
Kédang |
rubu |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 79534. |
Kédang |
nuheŋ |
|
11 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128711. |
Lamalera (lembata) |
sənəgur |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 51575. |
Mambai |
m|asu|n |
|
2 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 51469. |
Kemak |
m|asu |
|
2 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 51714. |
West Damar |
omu'halo |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 51675. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*qasu |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 51678. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*qasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171271. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*qasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 51477. |
Leipon |
kesu mʷan |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253444. |
Papitalai |
kesu- |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 51481. |
Loniu |
ŋesu mʷan |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 51479. |
Levei |
uruyah |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 51480. |
Likum |
kesueh |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 51482. |
Lou |
kosu |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 51504. |
Nauna |
kasu-n mon |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 51529. |
Seimat |
axu[an] |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 51556. |
Wuvulu |
aku |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171827. |
Proto-Central Pacific |
*qasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 51419. |
Fijian (Bau) |
kubou |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168815. |
Fijian (Suva Dialect) |
kubou |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 170111. |
Proto-Polynesian |
*qahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 170112. |
Proto-Polynesian |
*qahu-afi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 119484. |
Marquesan |
au/ahi |
Fumee, vapeur (Dln) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 119485. |
Marquesan |
auahi |
Fumee, vapeur (Dln) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 51460. |
Hawaiian |
uahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 51647. |
Mangareva |
au/ahi |
To smoke (as a fire) (Tgr) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168974. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
auahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 79519. |
Rarotongan |
au |
Smoke Smoke (Sve) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 79520. |
Rarotongan |
auaì |
Smoke Smoke (Sve) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51493. |
Maori |
au|ahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51536. |
Rurutuan |
auauaʔi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51538. |
Tahitian (18th Century) |
au|ahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 51581. |
Tahitian (Modern) |
auauahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90582. |
Penrhyn |
au |
Pollex 06: Au. :Smoke. |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 90583. |
Penrhyn |
auahi |
Pollex 06: Auahi. :Smoke; fire, flare (Sta). |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 122808. |
Tuamotu |
au |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 122809. |
Tuamotu |
auahi |
Fire (Stn) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127603. |
Tahiti (1773) |
eohoo |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153339. |
Manihiki |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175796. |
Mooriori |
auahi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194711. |
South Island Maori |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194784. |
South Island Maori |
auai |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 122813. |
Rapanui (Easter Island) |
àu |
Humo (Bxn.1ŋ72) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 122814. |
Rapanui (Easter Island) |
au |
Humo (Egt); smoke (Fts) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 122815. |
Rapanui (Easter Island) |
auahi |
Chimney (Fts) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 51666. |
Uvea, East |
àhu |
Smoke B. [<] |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
L |
| 51472. |
Nukuoro |
useahi |
(Crl) |
2, 31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 51571. |
Tuvalu |
au |
To smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122802. |
Kapingamarangi |
huiahi |
(Lbr) (<uhiahi ?) |
2, 31 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122803. |
Kapingamarangi |
au/seahi |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 118985. |
Luangiua |
ohu |
Smoke [<] |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
L |
| 118986. |
Luangiua |
'ohu |
Mist, smoke |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 51651. |
Sikaiana |
au |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122806. |
Takuu |
au |
Smoke, steam (Hwd) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122807. |
Takuu |
kofu |
Emit smoke (Hwd) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175594. |
Nuguria |
ohu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192166. |
Nanumea |
au |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 122792. |
Tikopia |
ausiafi |
(Fth) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122793. |
Tikopia |
au |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122794. |
Tikopia |
au/siafi |
Smoke (Fth) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122795. |
Tikopia |
ausiafi |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122796. |
Tikopia |
kofu |
Emit smoke, to foam, create spray (Fth) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51564. |
Futuna-Aniwa |
ausafi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122811. |
Futuna-Aniwa |
au |
Smoke (Dty) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122797. |
Rennellese |
àu/ahi |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122798. |
Rennellese |
àuahi |
Smoke (Ebt) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122799. |
Rennellese |
kohu |
Emit smoke or steam (Ebt) |
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122800. |
Futuna, East |
àu |
Smoke (Bgs) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90886. |
Futuna, East |
'afu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 122801. |
Futuna, East |
aau-sia |
Enfume (Mfr) [<] |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 122804. |
Emae |
asu/afi |
Smoke (Clk) [<] |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 122805. |
Emae |
aasu |
To smoke, give off smoke (Mlr) smoke n. [<] |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 119412. |
Anuta |
autiapi |
(Fbg) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119413. |
Anuta |
autiapi |
Smoke (Fbg) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51667. |
Uvea, West |
au |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89543. |
Vaeakau-Taumako |
kohu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146759. |
Bellona |
auahi |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 51560. |
Pukapuka |
au |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 51526. |
Samoan |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 51653. |
Tokelau |
ahu |
Smoke, smoky B. [<] |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
L |
| 51544. |
Tongan |
ʔahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 51655. |
Niue |
ahu |
Smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 51524. |
Rotuman |
ạsu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135966. |
Western Fijian (Navosa) |
kobulu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 51507. |
Nengone |
ci|kal |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79529. |
Dehu |
so ne eë |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 79530. |
Dehu |
haj |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125797. |
Iaai |
hai |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 51748. |
Proto-Micronesian |
*a[sS]u |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 79565. |
Kiribati |
búbu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 79566. |
Kiribati |
marabu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 51473. |
Kusaie |
kuhlahsr |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 79527. |
Marshallese (E. Dialect) |
baat |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 79528. |
Marshallese (E. Dialect) |
atiti |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 51752. |
Marshallese |
(bʷa)-hathat |
to smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 51587. |
Ponapean |
adi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201959. |
Pingilapese |
kaelahs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 51582. |
Pulo Anna |
pwuloko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51583. |
Chuukese |
éét |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51606. |
Woleai |
gera-atɪʊ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51609. |
Carolinian |
ati-yat |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51744. |
Puluwatese |
yaat |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51745. |
Pulo-Annan |
(bʷ)-atú |
(sic) be smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122816. |
Saipan Carolinian |
(bʷa)-at |
smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122817. |
Saipan Carolinian |
(bʷa)-atiyat |
be smoking lightly |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51751. |
Satawalese |
yátúyát |
smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 119132. |
Mortlockese |
éét |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 119133. |
Mortlockese |
étú-(n) |
smoke of |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 119134. |
Mortlockese |
ɛtiyet |
smoky |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51755. |
Woleaian |
(gera)-atú |
to be foggy/smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 51756. |
Proto-Chuukic |
*adú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122818. |
Chuukese |
éét |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122819. |
Chuukese |
étú-(n) |
smoke of |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122820. |
Chuukese |
ét |
to smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 122821. |
Chuukese |
étúwét |
be smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242167. |
Mortlockese (Lukunosh) |
atɨnijæf |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 79523. |
Nauru |
badedi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 79524. |
Nauru |
tsiw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 51484. |
Nêlêmwa |
pum |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 79531. |
Jawe |
hmu |
|
28? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 79532. |
Jawe |
hmuu-n |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 51427. |
Canala |
jəə nɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 51638. |
Sakao (Port-Olry) |
pɨljo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119642. |
Avava |
aabb teltel |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119831. |
Naman |
niisən |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128228. |
Neve'ei |
tetal |
|
46 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 51511. |
Nguna |
nasua |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 51730. |
South Efate |
nuasog |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 51433. |
Mota |
as[u] |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51516. |
Paamese (South) |
tup|asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51519. |
Peterara (Maewo) |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51521. |
Raga |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 51528. |
Ambrym, South-East |
eas |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165080. |
Hiw |
ɔs |
< PNV *asu |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165539. |
Apma (Suru Mwerani) |
ese- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165938. |
Apma (Suru Kavian) |
asi- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166182. |
Sa (south-eastern dialect) |
su- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166436. |
Sowa |
sonbiê- |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166683. |
Ske (Seke) |
asu- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166684. |
Ske (Seke) |
sônbi- |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180224. |
Lemerig |
n-œs |
<**asu |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202866. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
yes |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92840. |
Mwotlap |
na-hʊ |
(**asu-a ?) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118427. |
Nahavaq |
na-ʔam nduŋnduŋ |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 125516. |
Merei |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120193. |
Nese |
nies nakhab' |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120679. |
Tape |
jəl |
|
46? |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 120680. |
Tape |
təngting |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128487. |
Nāti |
nentuŋ |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126959. |
Orkon |
yo |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126769. |
Namakir |
'ah |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 51557. |
Anejom (Aneityum) |
naθra- |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121725. |
Sye (Erromangan) |
nuŋo|nom |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122160. |
Ura |
nuŋo-nobaveŋ |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 51570. |
Lenakel |
nhankom |
n*kom = fire, n/ha- < *qasu |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 51636. |
Tanna, Southwest |
nhenapw |
napw = fire, n/he- < *qasu |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127232. |
Kwamera |
nəse- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 51445. |
Bughotu |
ahu[ña] |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151152. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
ahu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 51510. |
Nggela |
ahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139944. |
Lengo (Ghaimuta) |
asu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139945. |
Lengo (Ghaimuta) |
mboɣu |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147512. |
Lengo |
aðu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 51417. |
Ghari |
puŋu |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125316. |
Tolo |
puŋu |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141532. |
Tolo |
puɣu |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141729. |
Ghari (Nggae) |
puŋu-na |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141906. |
Ghari (Ndi) |
puŋu |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142102. |
Ghari (Nggeri) |
puŋu-na |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142307. |
Ghari (Tandai) |
puŋu |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142511. |
Ghari (Nginia) |
puŋu |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142722. |
Malango |
puŋu-na |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142723. |
Malango |
lɔŋgu |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143075. |
Talise (Malagheti) |
puŋu-na |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143286. |
Talise (Moli) |
puɣu-na |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143490. |
Talise (Poleo) |
puŋu-na |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143697. |
Talise |
puŋu-na |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143908. |
Mbirao |
puɣu |
smoke |
28 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147087. |
Longgu |
ðasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 51474. |
Kwaio |
daa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 51476. |
Lau |
sasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 51621. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
sasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 51631. |
To'ambaita |
ɵasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145767. |
To'ambaita |
θasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144113. |
Langalanga |
rasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144311. |
Kwai |
rasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147791. |
Mbaelelea |
θasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148005. |
Mbaengguu |
sasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148209. |
Fataleka |
sasasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152781. |
Lau (Walade) |
sasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152991. |
Lau (North) |
sasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 51629. |
Sa'a |
pwäʔu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140139. |
Dori'o |
lasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140140. |
Dori'o |
dā |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140352. |
Sa'a (Ulawa) |
sasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140548. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
sasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146146. |
Oroha |
tautasuʔā-na |
smoke |
43 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148710. |
Marau |
rasu |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150343. |
Sa'a (Sa'a Village) |
tasuhaʔana |
smoke |
43 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150550. |
Sa'a (A'ulu Village) |
pwaʔuleičuŋe |
smoke |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152377. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
tasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152578. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
rasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 51592. |
Santa Ana |
asuas... |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132144. |
Arosi |
asu-[na] |
its smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132145. |
Arosi |
asu'-a |
smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132146. |
Arosi |
sasu |
cloudy/smoky |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136559. |
Kahua (Mami) |
robworobwo |
smoke |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136760. |
Kahua |
robworobwo |
smoke |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136962. |
Tawaroga |
easu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136963. |
Tawaroga |
rɔpworɔpwo |
smoke |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137167. |
Fagani |
asuɣa |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145583. |
Fagani (Rihu'a) |
asuasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146476. |
Santa Catalina |
asuasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148447. |
Bauro (Haununu) |
asuɣa |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149090. |
Fagani (Agufi) |
asuɣa |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151559. |
Bauro (Pawa Village) |
rɔbwɔrɔbwɔ |
smoke |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151766. |
Bauro (Baroo Village) |
robworobwo |
smoke |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151969. |
Arosi (Oneibia Village) |
asuasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152175. |
Arosi (Tawatana Village) |
asuasu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 51487. |
Mussau |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 208839. |
Äiwoo |
nyigase |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 208840. |
Äiwoo |
nugase |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132562. |
Nanggu |
ɔ̅kɔ |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132563. |
Nanggu |
nɒkaku |
|
2? |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132996. |
Malo, Santa Cruz |
æsikapu |
|
29 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133156. |
Lwepe, Santa Cruz |
æsikapu |
|
29 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 51632. |
Teanu |
kaiawo |
|
48 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 51763. |
Buma |
kaiawɔ |
smoke |
48 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 51764. |
Vano |
kanepie |
smoke |
47 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 51765. |
Tanema |
ka-inava |
smoke |
47 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 51760. |
Nembao |
ⁿdaneve |
smoke |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 51761. |
Asumboa |
kañivio |
smoke |
47 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 51762. |
Tanimbili |
kaipio |
smoke |
47 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251683. |
Tangga (Feni) |
ampuat |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 51548. |
Vitu |
ǥaḏu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 51537. |
Tabar |
kinakovu |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 51543. |
Tigak |
buan |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84987. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
buŋ |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84988. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
vuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86973. |
Nalik |
paip |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87593. |
Nalik |
ambun |
(noun) |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88224. |
Madara |
kinakovu |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103840. |
Kara (West) |
buan |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105803. |
Tiang |
buwan |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 51579. |
Madak (Lamasong Dial.) |
aturas |
|
2? |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103644. |
Madak |
paip |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104510. |
Barok |
taba |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105995. |
Bilur |
omi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 51452. |
Babatana |
kanu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 51547. |
Vaghua |
pəɣa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141398. |
Vaghua |
pəɣa |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 51590. |
Ririo |
konok |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 51599. |
Varisi |
kauku |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85353. |
Sisingga |
kahu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138064. |
Babatana (Katazi) |
kanu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140963. |
Babatana (Avasö) |
tua |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144522. |
Varisi (Ghone) |
kavuku |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144737. |
Babatana (Lömaumbi) |
kanu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149724. |
Babatana (Tunöe) |
kanu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149294. |
Sengga |
kanu |
smoke |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 51489. |
Mono |
tula |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104240. |
Lunga Lunga (Minigir) |
a misi |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105624. |
Torau |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126561. |
Uruava |
ao |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139533. |
Mono (Fauro) |
tulana |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139742. |
Mono (Alu) |
tula |
smoke |
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102613. |
Haku |
ruhu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167264. |
Halia (Selau) |
ruu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 51506. |
Nehan Hape |
diku |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 51513. |
Nissan |
diku |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126097. |
Nehan |
diku |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 51595. |
Teop |
aho |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 51633. |
Taiof |
um |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107051. |
Solos |
ruh |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 51495. |
Marovo |
rovu |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140753. |
Vangunu |
rɔvu |
smoke |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145167. |
Mbareke |
rɔvu |
smoke |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 51462. |
Hoava |
vosusu puɣa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 51525. |
Roviana |
tuŋaha-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126318. |
Simbo |
tula |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134476. |
Kubokota |
tula |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134764. |
Luqa |
tula |
|
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137375. |
Ughele |
ɣambuzu |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137857. |
Nduke |
tula |
smoke |
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138682. |
Ghanongga |
tula |
smoke |
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139335. |
Kusaghe |
poɣele |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147305. |
Lungga |
tula |
smoke |
52 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 51586. |
Patpatar |
mis |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85563. |
Siar |
sau |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103407. |
Kuanua |
a mi |
could be ami |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125119. |
Kandas |
mis |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 51412. |
Banoni |
daso |
|
2? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217068. |
Piva |
eviaso |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 51429. |
Kilokaka (Ysabel) |
kufu |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85964. |
Kokota |
pipila |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150948. |
Blablanga (Ghove) |
gagahu |
smoke |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151351. |
Blablanga |
gagahu |
smoke |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151352. |
Blablanga |
gufuale |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 51617. |
Cheke Holo |
khujo |
|
16? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145380. |
Nggao (Poro) |
gagahu |
smoke |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149923. |
Maringe (Tataba) |
khuĵɔ |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149924. |
Maringe (Tataba) |
gagahu |
smoke |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150140. |
Maringe (Leleghia) |
gagahu |
smoke |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150761. |
Maringe (Kmagha) |
gagahu |
smoke |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 51642. |
Zabana (Kia) |
gufu- |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144959. |
Laghu (Samasodu) |
kulumu |
smoke |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104042. |
Lihir (Sunglik) |
nos |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 51584. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
sosobu |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 51689. |
Lakalai |
sosobu |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106381. |
Maututu |
la sosobu |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107493. |
Riwo |
kas |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 51549. |
Wampar |
wason |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 51742. |
Yabem |
dauŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 51639. |
Numbami (Siboma) |
yabokole |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 51690. |
Kove |
vosu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 131950. |
Biliau |
ya/wos |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 174870. |
Takia |
-rae |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 51415. |
Gedaged |
yá|kas |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107199. |
Megiar |
-kas |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107364. |
Matukar |
kas |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107634. |
Bilibil |
kasi |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 51490. |
Maleu |
ḇuŋe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 51499. |
Mengen |
sia ka'kaina |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 79559. |
Amara |
omŋo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 79560. |
Amara |
omuŋo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 51464. |
Kaulong (Au Village) |
kwin |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 51531. |
Sengseng |
yau-kun |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 51475. |
Lamogai (Mulakaino) |
aysú |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 51694. |
Mouk |
asi |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 51695. |
Aria |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 51465. |
Kayupulau [Kajupulau] |
dijagu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 51534. |
Sobei |
metarfe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 51540. |
Tarpia |
yap kadu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 51438. |
Kairiru |
luf |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 51431. |
Kis |
kasík |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 51554. |
Wogeo |
k|as |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 51576. |
Manam |
ʔasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 51447. |
Ali |
asu|wuŋ |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 51573. |
Maisin |
kasu-u |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 51619. |
Gapapaiwa |
bu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 51630. |
Ubir |
bakur |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103225. |
Wedau |
bau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168417. |
Tawala |
bogahu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 51459. |
Bwaidoga |
sio |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 51627. |
Molima |
bwawa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89201. |
Diodio |
siyo |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 51626. |
Dobuan |
'asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159569. |
Sewa |
nabwau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135389. |
Gumawana |
aubowo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 51635. |
Suau |
asu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108490. |
Saliba |
kasu. mwasiyou |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 51572. |
Magori (South East Papua) |
bautu |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 51434. |
Motu |
kwalahu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103050. |
Vilirupu |
kovu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106886. |
Gabadi |
siau |
|
50 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 51497. |
Mekeo |
aku |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 51628. |
Roro |
kuku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106187. |
Kuni |
vaikafu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106580. |
Lala |
vaitabu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106721. |
Doura |
'alahu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 51567. |
Kilivila |
mseu |
|
2? |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167064. |
Muyuw |
bwaw |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167065. |
Muyuw |
musew |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 51502. |
Misima |
kasu |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172466. |
Nimoa |
mwa'sɛu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167477. |
Sudest |
mundu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 51485. |
Yapese |
qaath |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 51463. |
Kasira (Irahutu) |
ɔbə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 51418. |
Gimán |
nyas |
|
44 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216162. |
Taba |
yaso |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216653. |
East Makian |
lutan muŋko |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 51457. |
Buli |
mamayás |
|
44 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 51514. |
Numfor |
ās |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 51432. |
Mor |
savaʔu |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253684. |
Moor |
taβéra |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 51454. |
Biga (Misool) |
kaplasɔ |
cf 11 |
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 51501. |
Minyaifuin (Gebe) |
may|as |
|
44 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 51615. |
As |
kapyas |
|
44 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 51550. |
Waropen |
[awu]asi |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 51448. |
Ambai (Yapen) |
rirau |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 79525. |
Windesi Wandamen |
woyow |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 79526. |
Windesi Wandamen |
tup |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 51426. |
Chamorro |
asu |
|
2 |
A:M:Chamorro |
|
| 130499. |
Enggano (Malakoni Village) |
kano |
|
55 |
A:M:Enggano |
|
| 130500. |
Enggano (Banjar Sari) |
kano |
|
55 |
A:M:Enggano |
|
| 252957. |
Enggano (Meok) |
kano |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 51597. |
Tunjung |
əncun |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 51623. |
Ma'anyan |
atuk |
|
2 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129647. |
Inabaknon |
humbo |
|
34 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129423. |
Bajo |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129981. |
Mapun |
humbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160009. |
Bajo (Kolo Bawah) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160172. |
Bajo (Padei Laut) |
umbuh |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160372. |
Bajo (Kayuadi) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160536. |
Bajo (Pitulua) |
lissaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160735. |
Bajo (Bajoe) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160891. |
Bajo (Lauru) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161034. |
Bajo (Moramo) |
ʔumbu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161178. |
Bajo (Boepinang) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161312. |
Bajo (Lakaramba) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161517. |
Bajo (Kaleroang) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161679. |
Bajo (Lakonea) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161879. |
Bajo (Langara Laut) |
ʔumbu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162044. |
Bajo (Lapulu) |
ʔumbu |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162154. |
Bajo (Luwuk) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162269. |
Bajo (Anaiwoi) |
umbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162470. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ʔumbuʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116338. |
Samal, Siasi Dialect |
humbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187562. |
Sama (Sibutu) |
humbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187846. |
Sama (Pangutaran) |
humbu |
|
34 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128895. |
Kadorih |
osun |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 51562. |
Dayak Ngaju |
asep |
|
49 |
A:M:G:W:South |
|
| 116433. |
Dayak Ngaju |
asep |
|
49 |
A:M:G:W:South |
|
| 51428. |
Javanese |
keluk |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 51691. |
Yogya |
asep |
|
49 |
A:M:Javanese |
|
| 51698. |
Old Javanese |
kukus |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 51622. |
Lampung |
asəʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 51741. |
Komering |
hasoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 155153. |
Lampung Api (Belalau) |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 155365. |
Lampung Api (Daya) |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 155571. |
Lampung Api (Jabung) |
ɑsɔʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 155769. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
hɑsɔʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 155967. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
hɑsop |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 156153. |
Lampung Api (Kalianda) |
ɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 156352. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 156571. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 156772. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 156974. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 157189. |
Lampung Api (Kota Agung) |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 157382. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ɑsəʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 157756. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ɑsəʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 157943. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 158526. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ɑsɑʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 158721. |
Lampung Api (Sukau) |
ɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 159111. |
Lampung Api (Talang Padang) |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 159310. |
Lampung Api (Way Kanan) |
hɑsɔ̝ʔ |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 159475. |
Lampung Api (Way Lima) |
hɑsok |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 195018. |
Proto-Lampungic |
*hasəp |
|
49 |
A:M:Lampung |
|
| 158327. |
Lampung Api (Ranau) |
ɜsɔk |
|
49 |
A:M:L:Abung |
|
| 157569. |
Lampung Api (Krui) |
ɑsoʔ |
|
49 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158143. |
Lampung Api (Pubian) |
ɑsoʔ |
|
49 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158919. |
Lampung Api (Sungkai) |
hɑsoʔ |
|
49 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129168. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
asûp |
|
49 |
A:M:L:Bakati’ |
|
| 51533. |
Singhi |
asux |
|
49? |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 51515. |
Ogan |
asap |
|
49 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124675. |
Melayu |
asap |
|
49 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127394. |
Low Malay (1773) |
assup |
smoke |
49 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133901. |
Melayu Sarawak (dialect) |
asap |
|
49 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 51483. |
Madurese |
kokos |
|
|
A:M:M:Madurese |
|
| 51409. |
Bali |
andus |
|
|
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 181139. |
Sasak |
pəndət |
dialect variation |
49 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181140. |
Sasak |
asəp |
dialect variation |
49 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173742. |
Sumbawa |
penat |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189173. |
Proto-Chamic |
*ʔasap |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167675. |
Acehnese |
asap |
|
49 |
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87764. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
asak |
|
49 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209992. |
Cham, Western |
sauk |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189783. |
Rhade |
asăp |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190483. |
Jarai |
ăsăp |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108859. |
Chru |
əsauʔ |
|
49 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84545. |
Hainan Cham |
sawʔ 24 |
ultimately of Mon-Khmer origin but reconstructs to Proto-Chamic |
49 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190745. |
Roglai, Northern |
asa:q |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189513. |
Proto-Malayic |
*asəp |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 51436. |
Iban |
asap |
|
49 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 79521. |
Kerinci |
asaʔ |
|
49 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 79522. |
Kerinci |
asat |
|
49 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 51558. |
Banjarese Malay |
asap |
|
49 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 51580. |
Minangkabau |
asoʔ |
|
49 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 51641. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
asap |
|
49 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84745. |
Indonesian |
asap |
|
49 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168195. |
Besemah |
asap |
|
49 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169172. |
Palembang Malay |
asap |
|
49 |
|
