| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 251048. |
Yi (Powu) |
ɣu53 |
|
|
|
|
| 253023. |
Simeulue |
sod |
|
|
|
|
| 209703. |
Proto-Ainu |
*kEqu |
LL |
|
Ainu |
|
| 209704. |
Proto-Ainu |
*ponE |
< *PJap *pone [LL] 'bone' |
|
Ainu |
|
| 244708. |
Dongxiang 东乡语 |
iasun |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244887. |
Tuzu 土族语 |
jasə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245077. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
jasən |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245260. |
Bao’an 保安语 |
iasuŋ |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245442. |
Mongol 蒙古语 |
jas |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220026. |
Uighur |
søŋɛk |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220236. |
Uzbek |
søjæk |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220445. |
Western Yugu |
səmək |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219604. |
Salar |
sinix |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219180. |
Kazakh |
syjek |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219397. |
Kirgiz |
søøk |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219803. |
Tatar |
syjɛk |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199924. |
Proto-Ongan |
*daŋ |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 127471. |
Guguyimidjir (1773) |
baityebai |
bones |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 172593. |
Kalaw Kawaw Ya |
riidh(a) |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209164. |
Proto-Mon-Khmer |
*cʔaaŋ ~ *cʔaiŋ ~ *cʔi[ ]ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209165. |
Proto-Mon-Khmer |
*knt2iiŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188212. |
Chewong |
jəʔeŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175282. |
Khmer |
cʔəŋ |
|
2? |
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177300. |
Mon |
cùt |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249100. |
Mang (Jinping) |
tɕiaŋ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247579. |
Bolyu |
pau4 ʑe3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247764. |
Bugan (Nala) |
ɕa35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247939. |
Bugan (Manlong) |
ʑa̰24 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175072. |
Vietnamese |
xương |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188729. |
Santali |
jaṇ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 5278. |
Proto-Austronesian |
*CuqelaN |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184455. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*dúʀiH |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184456. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*CuqelaN |
PHF |
1 |
Austronesian |
|
| 5253. |
Squliq Atayal |
qniʔ |
|
21 |
A:F:Atayalic |
|
| 5254. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
baníʔ |
|
21 |
A:F:Atayalic |
|
| 5273. |
Sediq (Sakura) |
bu'ut |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 189934. |
Atayal (Mayrinax) |
ßaqniʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203547. |
Atayal (Skikun) |
βqniʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207120. |
Atayal (Squliq) |
qniʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207333. |
Seediq (Paran) |
buuc |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207542. |
Seediq (Toda) |
buc |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207756. |
Seediq (Hecuo) |
buc |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207966. |
Seediq (Truku) |
buuc |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 5200. |
Bunun, Southern |
tóhnað |
|
1 |
A:F:Bunun |
|
| 186182. |
Bunun, Northern |
tuqnað |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203746. |
Bunun (Takituduh) |
tuqnað |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203958. |
Bunun (Takbanuaz) |
tuqnað |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204167. |
Bunun (Iskubun) |
tuhnað |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 5348. |
Central Amis |
ukak |
|
19 |
A:F:E:Central |
|
| 90701. |
Central Amis |
okak |
|
19 |
A:F:E:Central |
|
| 90702. |
Central Amis |
|
|
|
A:F:E:Central |
|
| 202961. |
Amis (Fata'an) |
ʡokak |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203154. |
Amis (Farang) |
ʡukak |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203354. |
Sakizaya |
ʡukak |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 72108. |
Kavalan |
tiɣán |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 72109. |
Kavalan |
tiaɣán |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 72110. |
Kavalan |
tiran |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 87376. |
Basai |
tolal |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 184775. |
Kavalan |
tiʀʀan |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210593. |
Basay |
tulan |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 5274. |
Siraya |
toural |
|
1 |
A:F:E:Southwest |
|
| 5264. |
Pazeh |
bun |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 5272. |
Saisiat |
böʔöl |
cf. Tsou f?uhu 'back' < buquN (LS) |
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193772. |
Pazih |
bul |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206692. |
Saisiyat (Tungho) |
bœʔœl |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206897. |
Saisiyat (Ta'ai) |
βœʔœl |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 5175. |
Paiwan (Kulalao) |
tsuqelaɬ |
|
1 |
A:F:Paiwan |
|
| 204414. |
Paiwan (Butanglu) |
cuqəLaɬ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204616. |
Paiwan (Stimul) |
cuʔəLal |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204818. |
Paiwan (Tjubar) |
cuqəLaɬ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 5269. |
Puyuma (Chihpen) |
ʔokák |
|
19 |
A:F:Puyuma |
|
| 190190. |
Proto-Puyuma |
*ukak |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193550. |
Puyuma (Nanwang) |
ukak |
|
19 |
A:F:Puyuma |
|
| 205022. |
Puyuma (Pilam) |
ukak |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205235. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
ukak |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205447. |
Puyuma (Katipul) |
ukak |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205655. |
Rukai (Tanan) |
rəmərəmə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205863. |
Rukai (Budai) |
cooɭalə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206069. |
Rukai (Maga) |
pɖoro |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206283. |
Rukai (Tona) |
paɖoo |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206488. |
Rukai (Mantauran) |
paŋoɭo |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 5136. |
Tsou |
cʉ́ehʉ |
tsu 141 |
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 5201. |
Kanakanabu |
cuúan |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 5271. |
Saaroa |
cúlaɬə |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 191215. |
Proto-Tsouic |
*cuʔúlaɬə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208171. |
Tsou (Duhtu) |
cərxə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208375. |
Kanakanabu |
cuʔuanə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208588. |
Saaroa |
culaɬə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 5255. |
Favorlang |
oot |
cf. Dempwolff *kukut 'joint' |
20 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210121. |
Favorlang |
oot |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 5239. |
Thao |
puqu |
cf Kavalan poho 'knee'. (LS) |
|
A:F:W:Thao |
|
| 185161. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*zúʀi |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 72111. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*tuqelan |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 72112. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*tuqelaŋ |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 5090. |
Merina (Malagasy) |
táolana |
|
1 |
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 5156. |
Katingan |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198764. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*wuku |
bone, seed |
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 5000. |
Banggai (W.dialect) |
buku |
|
16 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 5039. |
Mori |
wuku |
|
16 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234035. |
Bahonsuai |
ɸuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234172. |
Bungku |
ɸuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234414. |
Bungku (Landawe) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234549. |
Bungku (Routa) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234686. |
Bungku (Torete) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234868. |
Bungku (Tulambatu) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235056. |
Bungku (Waia) |
ɸuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235194. |
Kodeoha |
toʔola |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235193. |
Kodeoha |
toola |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237046. |
Mori Bawah (Bahano) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237176. |
Mori Bawah (Kangua) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237308. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237436. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237569. |
Mori Bawah (Petasia) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237700. |
Mori Bawah (Roda) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237830. |
Mori Bawah (Soroako) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250377. |
Mori Bawah (Watu) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238176. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240687. |
Wawonii |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240851. |
Wawonii (Menui) |
ɸuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250241. |
Mori Bawah (Tofatu) |
ɸuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235367. |
Koroni |
ɸuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248593. |
Kulisusu |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239006. |
Taloki |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238309. |
Moronene |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238488. |
Moronene (Mornene) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238627. |
Moronene (Tokotu'A) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236786. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236917. |
Mori Atas (Wulanderi) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235746. |
Mori Atas (Doule) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235875. |
Mori Atas (Impo) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236003. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236134. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236265. |
Mori Atas (Molio'A) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236396. |
Mori Atas (Molongkuni) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236529. |
Mori Atas (Olota) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236658. |
Mori Atas (Tambee) |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238822. |
Padoe |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238821. |
Padoe |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240281. |
Tomadino |
ɸuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174514. |
Tolaki |
tula |
(human bone; wuku for animals) |
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239142. |
Tolaki (Asera) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239285. |
Tolaki (Konawe) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239662. |
Tolaki (Laiwui) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250540. |
Tolaki (Mekongga) |
toʔola |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250541. |
Tolaki (Mekongga) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240145. |
Tolaki (Wiwirano) |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240416. |
Waru |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240552. |
Waru (Lalomerui) |
toʔola |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240989. |
Wiau |
βuku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 5025. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
buku |
|
16 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 5145. |
Wuna |
buku |
|
16 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249463. |
Kambowa |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249674. |
Kioko |
buku |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 5015. |
Bonerate |
ɓuku |
|
16 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 5110. |
Popalia |
ɓuku |
|
16 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 190980. |
Totoli |
buku |
|
16 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191818. |
Tomini (Tialo) |
buʔu |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 5190. |
Wolio |
buku |
|
16 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 5266. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*zuʀi |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 5099. |
Ngaibor (S.Aru) |
tul |
|
25 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 5188. |
Ujir (N.Aru) |
tul |
|
25 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154145. |
Tarangan Barat (Feruni) |
tul |
|
25 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 5305. |
Dawera-Daweloor |
'rusol |
|
2 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 5306. |
Dai |
'ruson |
|
2 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 5307. |
North Babar |
'runai |
|
2 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 5308. |
South-East Babar |
'ru |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 5309. |
Serili |
rul'jɛ |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 5310. |
East Masela |
'ru |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 5311. |
Central Masela |
'ruini |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 5312. |
Emplawas |
ru'wilijɛʔ |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 5313. |
Tela-Masbuar |
a'ruɲɛ |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 5314. |
Imroing |
'rulije |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 5012. |
Bima |
peke |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5030. |
Kambera |
rii |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5082. |
Manggarai |
toko |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5098. |
Ngadha |
toko |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5117. |
Savu |
rui |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5315. |
Pondok |
rí-da |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5316. |
Kodi |
ríyo |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5317. |
Wanukaka |
rí |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5318. |
Anakalang |
rí |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5319. |
Baliledo |
rí-gu |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5321. |
Lamboya |
rí |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5322. |
Mamboru |
rí |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5323. |
Gaura Nggaura |
rí |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5324. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
rí |
WP: rui, ruwi |
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5325. |
So'a |
toko |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 72113. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
rí |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 72114. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
rí kawudu |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 72115. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
rí |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 72116. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
rí kawodu |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5328. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
rí |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154446. |
Palu'e (Nitung) |
ludʒi |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202514. |
Proto-Sumba-Hawu |
*rui |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 5202. |
Lio, Flores Tongah |
toko |
|
3 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 5339. |
Nage |
toko |
|
3 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132696. |
Ende |
nangu |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 5048. |
Buru [Namrole Bay] |
rohin |
|
2? |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 5195. |
Elat, Kei Besar |
ririn |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 5006. |
Geser |
ruri |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 5141. |
Watubela |
luli |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 5014. |
Bobot |
lusin |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 5276. |
Werinama |
aɬuin |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 5086. |
Masiwang |
-luin |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 5192. |
Bonfia |
lusi |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 5051. |
Hitu (Ambon) |
luli |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102691. |
Sou Amana Teru |
ruri |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 5108. |
Paulohi |
riri |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83123. |
Amahai |
riri |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200773. |
Asilulu |
luli- |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 5078. |
Murnaten (Alune) |
luli- |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 5197. |
Alune |
luli |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 5125. |
Soboyo |
talañ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 5178. |
Pulau (Arguni) |
tor |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 5184. |
Sekar |
ruri|r |
|
2 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 5159. |
Koiwai (Irian Jaya) |
rur |
|
2 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 5057. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
liriŋ |
|
2? |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 5076. |
Yamdena |
duri |
|
2 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 5120. |
Selaru |
luri- |
|
2 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 5301. |
Teun |
'ro |
|
2? |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108182. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
ruin |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 5300. |
East Damar |
ru'rino |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 5158. |
Kisar |
rur- |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 5330. |
Roma |
'rurni |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 5068. |
Letinese |
ruri |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 5299. |
Luang |
'ruri |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215223. |
Wetan |
ruri |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 5302. |
Serua |
ṇ'kui |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 5303. |
Nila |
ṇ'kui |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 5033. |
Erai |
rurin |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 5294. |
Iliun |
'ruriŋ |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 5295. |
Tugun |
'rurin |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 5296. |
Perai |
'ruri |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 5297. |
Aputai |
'ruriŋ |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 5298. |
Talur |
'ruin |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 5040. |
Atoni |
nui- |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 5113. |
Roti (Termanu Dialect) |
dui[k] |
|
2? |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 5032. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
riuŋ |
|
2? |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 5122. |
Sika |
luriŋ |
|
2 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 5234. |
Kédang |
luri-n |
|
2 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128598. |
Lamalera (lembata) |
riuk |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 5165. |
Mambai |
rui-n |
|
2 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 5059. |
Kemak |
ru:i |
|
2 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 5304. |
West Damar |
'ruso |
|
2 |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 5265. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*zuʀi |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 5268. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*suʀi |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171151. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*suʀi |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 5067. |
Leipon |
d̃uɪ-n |
6? |
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135194. |
Sivisa Titan |
keka |
also 'foot' |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135195. |
Sivisa Titan |
patarui |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253337. |
Papitalai |
ndruwi- |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 5071. |
Loniu |
pitiʔo-n |
|
30 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 5069. |
Levei |
cui-ŋ |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 5070. |
Likum |
cui-n |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 5072. |
Lou |
peteri- |
|
30 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 5094. |
Nauna |
cin |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 5119. |
Seimat |
kui-n |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 5146. |
Wuvulu |
kui- |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171708. |
Proto-Central Pacific |
*sui |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 5009. |
Fijian (Bau) |
sui-na |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168718. |
Fijian (Suva Dialect) |
sui |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169702. |
Proto-Polynesian |
*hui |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 174953. |
Rapa |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 5036. |
Marquesan |
ivi |
Bone (Bgs) |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 5050. |
Hawaiian |
iwi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 5237. |
Mangareva |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168876. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 5056. |
Rarotongan |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5083. |
Maori |
iwi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5126. |
Rurutuan |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5128. |
Tahitian (18th Century) |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5171. |
Tahitian (Modern) |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5233. |
Penrhyn |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5244. |
Tuamotu |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127525. |
Tahiti (1773) |
opareemo |
skeleton or bones |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153234. |
Manihiki |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175707. |
Mooriori |
imi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
L |
| 194601. |
South Island Maori |
iui |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 5262. |
Rapanui (Easter Island) |
ibi |
Bone; needle (Fts) |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133519. |
Rapanui (Easter Island) |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 5256. |
Uvea, East |
hui |
<Hui. :Os (Btn) B.>. |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 5062. |
Nukuoro |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5161. |
Tuvalu |
ivi |
Bone; energy; strong (of people) (Rby) |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5215. |
Kapingamarangi |
iwi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5236. |
Luangiua |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5241. |
Sikaiana |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5242. |
Takuu |
ivi |
Bone (Hwd) |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192051. |
Nanumea |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 5153. |
Tikopia |
ivi |
Bone (Fth) |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5154. |
Futuna-Aniwa |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88085. |
Futuna-Aniwa |
iui |
Bone (ANI) (Dty) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5204. |
Rennellese |
ibi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5208. |
Futuna, East |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5227. |
Emae |
sui |
<Sui. :Bone (Cpl) B.>. |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5240. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
ivi |
Bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5251. |
Anuta |
ui |
<Ui. :Bone (Yen) B.> |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 172035. |
Anuta |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89423. |
Vaeakau-Taumako |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146636. |
Bellona |
ibi |
bone |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 5150. |
Pukapuka |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 5116. |
Samoan |
ivi |
|
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 5243. |
Tokelau |
ivi |
Bone (Sma) |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 5134. |
Tongan |
hui |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 88082. |
Niue |
hui |
Fishbone (Mce) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 88083. |
Niue |
ivi |
Fishbone B. [<] |
2, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
L |
| 5114. |
Rotuman |
sui |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135836. |
Western Fijian (Navosa) |
tua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 5097. |
Nengone |
dun |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 5194. |
Dehu |
jun |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125670. |
Iaai |
jəə |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 5338. |
Proto-Micronesian |
*cuyi |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 5344. |
Kiribati |
ri |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 5063. |
Kusaie |
sri |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92099. |
Kusaie |
sri |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 5167. |
Marshallese (E. Dialect) |
di |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 72119. |
Marshallese |
diy |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 72120. |
Marshallese |
diyi- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 5177. |
Ponapean |
tih |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 72117. |
Mokilese |
si |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 72118. |
Mokilese |
sii- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201888. |
Pingilapese |
sih |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 5172. |
Pulo Anna |
ssi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5173. |
Chuukese |
chúú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5196. |
Woleai |
shiu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5199. |
Carolinian |
schúú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5334. |
Puluwatese |
cúú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5335. |
Pulo-Annan |
ssi |
bone, thorn |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5336. |
Saipan Carolinian |
shúú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5341. |
Satawalese |
rúú |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72121. |
Woleaian |
shúú |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72122. |
Woleaian |
shúú- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5346. |
Proto-Chuukic |
*cúyi |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72123. |
Chuukese |
chúú |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 72124. |
Chuukese |
chúú- |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132002. |
Sonsorolese |
sii |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242040. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʃʉ:- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 5095. |
Nauru |
rȯ|n |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 5074. |
Nêlêmwa |
du |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 5210. |
Jawe |
duu-n |
2? |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 5017. |
Canala |
ñɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 72099. |
Sakao (Port-Olry) |
akry-ɣ |
|
7? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 72100. |
Sakao (Port-Olry) |
akrœ-n |
|
7? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 72101. |
Sakao (Port-Olry) |
akyr- |
|
7? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119526. |
Avava |
bolong |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119713. |
Naman |
bologon |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128101. |
Neve'ei |
nobologo- |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 5101. |
Nguna |
navatu |
|
38? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 5320. |
South Efate |
ntawot |
|
38? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 5023. |
Mota |
sur[iu] |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 5106. |
Paamese (South) |
sii- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 5109. |
Peterara (Maewo) |
suri- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 5111. |
Raga |
hui- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 5118. |
Ambrym, South-East |
si |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164963. |
Hiw |
sᶢʟi- |
<*suʀi |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165708. |
Apma (Suru Mwerani) |
su- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165807. |
Apma (Suru Kavian) |
su- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165808. |
Apma (Suru Kavian) |
si- |
1PL.INCL, 3SG and 3PL form |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166038. |
Sa (south-eastern dialect) |
bwarsu- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166279. |
Sowa |
su- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166541. |
Ske (Seke) |
si- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180128. |
Lemerig |
n-særæ-n |
<*suRi |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202714. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
bosi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92710. |
Mwotlap |
ni-hiy |
(*suʀi) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118304. |
Nahavaq |
ni-mboloʔ |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122257. |
Araki (Southwest Santo) |
sui |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125405. |
Merei |
sui |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120099. |
Nese |
nejin- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120253. |
Tape |
jun |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128376. |
Nāti |
mpoloŋo- |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126847. |
Orkon |
pal|si |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126647. |
Namakir |
siw |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 5147. |
Anejom (Aneityum) |
neθuo- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121597. |
Sye (Erromangan) |
noura- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122035. |
Ura |
nowira- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 5160. |
Lenakel |
nəkəlkəlii- |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 5226. |
Tanna, Southwest |
nəkəlkəlii- |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127103. |
Kwamera |
nəkakri- |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 5035. |
Bughotu |
huli [ña] |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151029. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
ɣuli-ña |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 5100. |
Nggela |
huli |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 137659. |
Lengo (Paripao) |
ðuli-a |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139829. |
Lengo (Ghaimuta) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147394. |
Lengo |
ðuli-ŋgu |
my bones |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 5007. |
Ghari |
suli- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125187. |
Tolo |
suli |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141437. |
Tolo |
kau-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141438. |
Tolo |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141604. |
Ghari (Nggae) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141808. |
Ghari (Ndi) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141985. |
Ghari (Nggeri) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142183. |
Ghari (Tandai) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142391. |
Ghari (Nginia) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142594. |
Malango |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142803. |
Talise (Koo) |
kua-na |
bone |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142956. |
Talise (Malagheti) |
kua-na |
bone |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143157. |
Talise (Moli) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143373. |
Talise (Poleo) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143572. |
Talise |
kau-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143782. |
Mbirao |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 146968. |
Longgu |
sulī |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 5064. |
Kwaio |
suli-na |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 5066. |
Lau |
suli- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 5211. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
suli |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 5221. |
To'ambaita |
ʔoŋgi |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145661. |
To'ambaita |
ɔki-na |
bone |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 143995. |
Langalanga |
suli-la |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144199. |
Kwai |
suli |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147671. |
Mbaelelea |
oki |
bone |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147875. |
Mbaengguu |
ɔki-na |
bone |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148093. |
Fataleka |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152665. |
Lau (Walade) |
ɔgi-na |
bone |
41 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152863. |
Lau (North) |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152864. |
Lau (North) |
ɔgina |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 5219. |
Sa'a |
suisuli- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140020. |
Dori'o |
suli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140227. |
Sa'a (Ulawa) |
susuli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140436. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
susuli |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146028. |
Oroha |
susuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148600. |
Marau |
susuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150226. |
Sa'a (Sa'a Village) |
susuli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150425. |
Sa'a (A'ulu Village) |
suisuli-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152259. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
susuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152462. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
susuri |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 5182. |
Santa Ana |
suri- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136441. |
Kahua (Mami) |
suri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136640. |
Kahua |
suri-ku |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136844. |
Tawaroga |
suri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137045. |
Fagani |
susuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145465. |
Fagani (Rihu'a) |
suri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146356. |
Santa Catalina |
suri |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148314. |
Bauro (Haununu) |
surʔ-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148976. |
Fagani (Agufi) |
susuri |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151436. |
Bauro (Pawa Village) |
suri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151643. |
Bauro (Baroo Village) |
suri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151848. |
Arosi (Oneibia Village) |
susuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152053. |
Arosi (Tawatana Village) |
surisuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 5077. |
Mussau |
riu |
|
2 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 208812. |
Äiwoo |
neve |
(of mammals, birds) |
24 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 208813. |
Äiwoo |
nyiji |
(of fish) |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132378. |
Nanggu |
andu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132887. |
Malo, Santa Cruz |
nœvœ |
|
24 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133060. |
Lwepe, Santa Cruz |
nœvœ |
|
24 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 5222. |
Teanu |
die |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 5353. |
Buma |
ⁿdie |
bone |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 5354. |
Vano |
ⁿdie |
bone |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141219. |
Vano |
ndie |
bone |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 5355. |
Tanema |
maⁿdira |
bone |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141041. |
Tanema |
mandira |
bone |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 5350. |
Nembao |
vačena |
bone |
18 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 5351. |
Asumboa |
viǰala |
bone |
18 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 5352. |
Tanimbili |
ᵑgiᵐbe-ᵑgu |
bone |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251551. |
Tangga (Feni) |
antou |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 5138. |
Vitu |
toŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 5127. |
Tabar |
jiri-na |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 5133. |
Tigak |
tuan |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84015. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
tuan |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86843. |
Nalik |
ruan |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88616. |
Nalik |
ruan |
humans |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88617. |
Nalik |
arun |
animals and fish etc. |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88102. |
Madara |
jirina |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103719. |
Kara (West) |
rivina |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105686. |
Tiang |
tuan sina |
= bone his |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 5169. |
Madak (Lamasong Dial.) |
si |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103519. |
Madak |
lisi |
could be li si |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104410. |
Barok |
asirene |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105873. |
Bilur |
a urina |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 5042. |
Babatana |
punda- |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 5137. |
Vaghua |
vərə- |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141340. |
Vaghua |
vərə-na |
bone |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 5180. |
Ririo |
puda |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 5189. |
Varisi |
uri- |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141146. |
Varisi |
uri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85223. |
Sisingga |
pàndáe |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137945. |
Babatana (Katazi) |
punda |
bone |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140836. |
Babatana (Avasö) |
pənda-na |
bone |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144398. |
Varisi (Ghone) |
vuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144609. |
Babatana (Lömaumbi) |
pœnda-e |
bone |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149600. |
Babatana (Tunöe) |
punda |
bone |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149169. |
Sengga |
pœnda |
bone |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 5079. |
Mono |
suma- |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104116. |
Lunga Lunga (Minigir) |
a suruna |
It can also mean his whole body. |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105522. |
Torau |
sumala |
|
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126446. |
Uruava |
tua-na |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139417. |
Mono (Fauro) |
suma-na |
bone |
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139615. |
Mono (Alu) |
suma-na |
bone |
22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102486. |
Haku |
silo |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167168. |
Halia (Selau) |
a tsinu nen |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 5096. |
Nehan Hape |
hiron |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 5103. |
Nissan |
hiro- |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 125967. |
Nehan |
hiro |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 5185. |
Teop |
sino |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 5223. |
Taiof |
tuana-naih |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 106942. |
Solos |
mu tinouh |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 5085. |
Marovo |
susuri- |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140629. |
Vangunu |
susuri |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145044. |
Mbareke |
zuzuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 5052. |
Hoava |
susuri- |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 5115. |
Roviana |
susuri-na |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126188. |
Simbo |
pupuda |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134346. |
Kubokota |
pudapuda |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134634. |
Luqa |
pupuda |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137251. |
Ughele |
miminde-na |
bone |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137732. |
Nduke |
humuma-na |
bone |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138560. |
Ghanongga |
pundapunda-na |
bone |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139219. |
Kusaghe |
susuri-na |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146835. |
Kazukuru |
sinori |
bone |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147187. |
Lungga |
pupunda-na |
bone |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 5129. |
Tanga |
tutua |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 5176. |
Patpatar |
sur |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85433. |
Siar |
sur |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103283. |
Kuanua |
a uruna |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125001. |
Kandas |
a sur |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 5002. |
Banoni |
sipana- |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 216943. |
Piva |
sipanna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 5019. |
Kilokaka (Ysabel) |
hnuʔma- |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85857. |
Kokota |
nuṃa |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150844. |
Blablanga (Ghove) |
khɔga |
bone |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151238. |
Blablanga |
hnuma-na |
bone |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 5207. |
Cheke Holo |
hnubra |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145258. |
Nggao (Poro) |
hnubra-ña |
bone |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149806. |
Maringe (Tataba) |
hnubra-ña |
bone |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150014. |
Maringe (Leleghia) |
hnubra-ña |
bone |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150641. |
Maringe (Kmagha) |
hnubra-ña |
bone |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 5232. |
Zabana (Kia) |
huma- |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144824. |
Laghu (Samasodu) |
nubra-na |
bone |
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 103912. |
Lihir (Sunglik) |
tio |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 5174. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
tuha |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 5279. |
Lakalai |
tuha |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106253. |
Maututu |
la fua la |
could be: tua |
10 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107419. |
Riwo |
dog |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 5139. |
Wampar |
waro |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 5332. |
Yabem |
têkwa |
his or her bone |
10 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 5229. |
Numbami (Siboma) |
tuatua |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 5280. |
Kove |
tuatua |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174740. |
Takia |
tatu |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 5005. |
Gedaged |
dog |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107112. |
Megiar |
t atu-man |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107256. |
Matukar |
tutu |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 5080. |
Maleu |
ḇolḇoli |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 5089. |
Mengen |
'gina |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 5283. |
Amara |
gigio |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 5054. |
Kaulong (Au Village) |
pokoi |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 5121. |
Sengseng |
pokoɪn |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 5065. |
Lamogai (Mulakaino) |
kakái |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 5284. |
Mouk |
exi |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 5285. |
Aria |
eri |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 5055. |
Kayupulau [Kajupulau] |
tukʷe |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 5124. |
Sobei |
tiwo |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 5130. |
Tarpia |
tarme |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 5028. |
Kairiru |
jikyap |
|
33 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 5021. |
Kis |
kekái |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 5144. |
Wogeo |
kijap |
|
33 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 5166. |
Manam |
tapou |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 5037. |
Ali |
tuwi-ak |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 5163. |
Maisin |
tukakii |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 5209. |
Gapapaiwa |
tuiri- |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 5220. |
Ubir |
anrarik |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103109. |
Wedau |
gelamina |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168287. |
Tawala |
geyama- |
bone, meaning of parable |
29 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 5049. |
Bwaidoga |
lulu- |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 5217. |
Molima |
lulu- |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89083. |
Diodio |
yeki |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 5216. |
Dobuan |
lulu-na |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159547. |
Sewa |
tuwatuwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135262. |
Gumawana |
lulu |
|
32 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 5225. |
Suau |
siada- |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108362. |
Saliba |
siyada |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 5162. |
Magori (South East Papua) |
tiria |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 5024. |
Motu |
turia |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 102941. |
Vilirupu |
iliǥana |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106772. |
Gabadi |
kurianada |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 5087. |
Mekeo |
unia |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 5218. |
Roro |
húria |
[also = 'fellow Roro speaker'] |
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106068. |
Kuni |
kulia-na |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106459. |
Lala |
kuliana |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106631. |
Doura |
kuria'u |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 5157. |
Kilivila |
totuwana |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166845. |
Muyuw |
tatuwan |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166846. |
Muyuw |
toutun |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166847. |
Muyuw |
veitun |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 5092. |
Misima |
tutua|na |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172472. |
Nimoa |
di'yunɛ |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167324. |
Sudest |
wakïniye |
his bone |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167325. |
Sudest |
wakini |
basic form |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 5075. |
Yapese |
yil |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 5053. |
Kasira (Irahutu) |
-rure |
|
2? |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 72095. |
Gimán |
moma |
|
28 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 72096. |
Gimán |
momu |
|
28 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216059. |
Taba |
yoyo |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216544. |
East Makian |
i:ona |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 5047. |
Buli |
loŋ |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 5104. |
Numfor |
kor |
|
70 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 5022. |
Mor |
ʔoro |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253558. |
Moor |
òro |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 5044. |
Biga (Misool) |
kabomo |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 5091. |
Minyaifuin (Gebe) |
kalɔŋ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 5205. |
As |
-taɔ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 5140. |
Waropen |
kori |
|
70 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 5038. |
Ambai (Yapen) |
ina |
|
15 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 5143. |
Windesi Wandamen |
sina |
|
15 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 5016. |
Chamorro |
to'lang |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 130307. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɛa |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130308. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɛa |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 253119. |
Enggano (Meok) |
ʔea |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 253120. |
Enggano (Meok) |
ʔeʔea |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 5187. |
Tunjung |
lah |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 5213. |
Ma'anyan |
taʔulaŋ |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129522. |
Inabaknon |
ta'ulang |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129312. |
Bajo |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129854. |
Mapun |
towang |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159874. |
Bajo (Kolo Bawah) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160087. |
Bajo (Padei Laut) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160232. |
Bajo (Kayuadi) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160453. |
Bajo (Pitulua) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160598. |
Bajo (Bajoe) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160810. |
Bajo (Lauru) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160945. |
Bajo (Moramo) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161091. |
Bajo (Boepinang) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161233. |
Bajo (Lakaramba) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161371. |
Bajo (Kaleroang) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161598. |
Bajo (Lakonea) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161739. |
Bajo (Langara Laut) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161957. |
Bajo (Lapulu) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162100. |
Bajo (Luwuk) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162184. |
Bajo (Anaiwoi) |
bakas |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162328. |
Bajo (Lemo Bajo) |
bakah |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116221. |
Samal, Siasi Dialect |
koaq |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187459. |
Sama (Sibutu) |
toolang |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187717. |
Sama (Pangutaran) |
bo:ko:g |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128771. |
Kadorih |
tuɾaŋ |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 5152. |
Dayak Ngaju |
tulang |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84215. |
Dayak Ngaju |
tulang |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 5018. |
Javanese |
baluŋ |
|
17 |
A:M:Javanese |
|
| 5288. |
Old Javanese |
tahulan |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 5212. |
Lampung |
baluŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 5331. |
Komering |
tuhlạn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155031. |
Lampung Api (Belalau) |
təhulɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155231. |
Lampung Api (Daya) |
tuhlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155444. |
Lampung Api (Jabung) |
bɑlug̯ŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 155639. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
tuhlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155849. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
tuhlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156033. |
Lampung Api (Kalianda) |
bɑluŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 156221. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
tuhlɑ̝n |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156436. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
tuhlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156643. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
tʊhlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156846. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
tuhlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157058. |
Lampung Api (Kota Agung) |
tul:ɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157255. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
bɑluŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 157256. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
tul:ɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157643. |
Lampung Nyo (Melinting) |
bɑlʊŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 157818. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
bɑluŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 158400. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
bɑluŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 158599. |
Lampung Api (Sukau) |
təlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158984. |
Lampung Api (Talang Padang) |
tɑlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159181. |
Lampung Api (Way Kanan) |
tuhlɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159386. |
Lampung Api (Way Lima) |
bɑluŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 194812. |
Proto-Lampungic |
*tuhəlan |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 194813. |
Proto-Lampungic |
*baluŋ |
|
17 |
A:M:Lampung |
|
| 158208. |
Lampung Api (Ranau) |
tuhlɛn |
|
1 |
A:M:L:Abung |
|
| 157447. |
Lampung Api (Krui) |
təlɑn |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158017. |
Lampung Api (Pubian) |
tuhlɑn |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158796. |
Lampung Api (Sungkai) |
tuhlɑn |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129047. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
turakng |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 5123. |
Singhi |
turaŋ |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 5105. |
Ogan |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124545. |
Melayu |
tulang |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127326. |
Low Malay (1773) |
toolang |
bones |
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133771. |
Melayu Sarawak (dialect) |
tulang |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 5073. |
Madurese |
tolaŋ |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 4999. |
Bali |
tulang |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 5183. |
Sasak |
tòlaŋ |
|
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173614. |
Sumbawa |
tolang |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189085. |
Proto-Chamic |
*tula:ŋ |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167545. |
Acehnese |
tuleueng |
|
1 |
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87640. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
talaŋ |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209864. |
Cham, Western |
talang |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189653. |
Rhade |
klang |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190354. |
Jarai |
tơlŏng |
|
1 |
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108757. |
Chru |
tla:ng |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84415. |
Hainan Cham |
la:ŋ 33 |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190624. |
Roglai, Northern |
tula:c |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189390. |
Proto-Malayic |
*tulaŋ |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 5026. |
Iban |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 72097. |
Kerinci |
tula |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 72098. |
Kerinci |
tulan |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 5148. |
Banjarese Malay |
tulang |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 5170. |
Minangkabau |
tulang |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 5231. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
tulang |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 5261. |
Melayu Brunei (Dialect) |
tulang |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84615. |
Indonesian |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168065. |
Besemah |
tulang |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169042. |
Palembang Malay |
tulang |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201596. |
Urak Lawoi' |
tulak |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 5168. |
Melayu Ambon |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168500. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
tulang |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 5282. |
Sunda |
tulang |
|
1 |
A:M:M:Sundanese |
|
| 200364. |
Marinduque Tagalog |
butqu |
Manila Tagalog: butu |
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 5093. |
Moken |
kəla:n |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 5203. |
Lahanan |
tulwaŋ |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 5088. |
Melanau (Mukah) |
tuléŋ |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 5149. |
Belait |
tulāŋ |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 5013. |
Bintulu |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 5058. |
Kelabit (Bario) |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183138. |
Lundayeh |
tulang |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 5020. |
Timugon (Murut) |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 5235. |
Kayan (Uma Juman) |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 5179. |
Punan Kelai |
talang |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 72102. |
Modang |
tuang |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 72103. |
Modang |
tluang |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 5193. |
Bukat |
tɔlaŋ |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 5001. |
Banggi |
tulagn |
|
1 |
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243680. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
tulang |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131279. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
tulang |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169255. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
tulang |
|
1 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 5260. |
Ida'an |
tullang |
|
1 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 5198. |
Yakan |
tolaŋ |
|
1 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 5004. |
Gayo |
tulən |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218717. |
Mentawai |
tolot |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251841. |
Mentawai (Madobat) |
tolaʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251842. |
Mentawai (Salappa) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251843. |
Mentawai (Ulubaga) |
tolan |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251844. |
Mentawai (Bariulou) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251845. |
Mentawai (Bosua) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251846. |
Mentawai (Sioban) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251847. |
Mentawai (Pasapuat) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251848. |
Mentawai (Silabu) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251849. |
Mentawai (Saumanganya) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251850. |
Mentawai (Boriai) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251851. |
Mentawai (Bulasat) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 251852. |
Mentawai (Sikakap) |
tolat |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173098. |
Karo Batak |
tulan |
|
1 |
A:M:N:B:Northern |
|
| 5186. |
Toba Batak |
holi-holi |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218432. |
Angkola / Mandailing |
holi-holi |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 5102. |
Nias |
tõla |
|
1? |
A:M:N:Nias |
|
| 5043. |
Berawan (Long Terawan) |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 5060. |
Kenyah (Long Anap) |
tulaŋ |
|
1 |
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 5107. |
Palauan |
chiúis |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 5290. |
Proto-Southern Mindanaon |
*tulan |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 193312. |
Proto-East Mindanao |
*bɨ'kɨg |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 5155. |
Itbayaten |
tuqǥaŋ |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 5246. |
Iraralay |
totowang |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 5247. |
Itbayat |
to'xang |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 5248. |
Imorod |
totowang |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 5249. |
Ivasay |
tohang |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 5250. |
Isamorong |
tohang |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 5287. |
Babuyan |
tohang |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112764. |
Itbayaten |
tuqǥang |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113129. |
Ivatan, Basco Dialect |
toqhang |
|
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 72106. |
Yami |
tu'áŋ |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 72107. |
Yami |
tuɣan |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 5333. |
Yami |
totoang |
|
1 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 182193. |
Tiruray |
bukal |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
| 5289. |
Koronadal Blaan |
tulɔn |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 5291. |
Sarangani Blaan |
tulan |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110237. |
Bilaan, Koronadal |
tulɔn |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 110419. |
Bilaan, Sarangani |
tulan |
|
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 5131. |
Tboli (Tagabili) |
tiqɔl |
|
|
A:M:P:B:Tboli |
|
| 117464. |
Tagabili |
tiqɔl |
|
|
A:M:P:B:Tboli |
|
| 5031. |
Kapampangan |
binyás |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 174676. |
Kapampangan |
butul |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 116544. |
Sambal, Botolan |
bot'qo |
|
39 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 178043. |
Sinauna |
but'i |
|
|
A:M:P:C:Sinauna |
|
| 5045. |
Bikol (Naga City) |
tu-lang |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217144. |
Bikol (Bisakol) |
tul-ang |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182767. |
Bikol (Buhinon) |
toʔˈwaŋ |
|
|
A:M:P:G:C:B:I:Buhi-Daraga |
|
| 185426. |
Bikol (Rinconada) |
túlang |
|
|
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 182478. |
Bantoanon (Banton) |
suka |
|
|
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 5151. |
Cebuano |
bukóg |
|
16 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 133331. |
Hiligaynon |
tul-an |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 124138. |
Ilonggo |
tul-an |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 170156. |
Capisano |
tul-an |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192824. |
Masbatenyo |
tul-ang |
|
16 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192825. |
Masbatenyo |
bukog |
|
16 |
A:M: |
