| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209641. |
Proto-Ainu |
*tak |
|
|
Ainu |
|
| 244826. |
Dongxiang 东乡语 |
oqo |
short |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245010. |
Tuzu 土族语 |
xɢuar |
short |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245198. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
χoɢor |
short |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245380. |
Bao’an 保安语 |
ɢor |
short |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245576. |
Mongol 蒙古语 |
ɔxɔ̆r |
short |
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220162. |
Uighur |
qisqɑ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220374. |
Uzbek |
qisqæ kæltæ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220572. |
Western Yugu |
qəsɢɑ |
short |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219735. |
Salar |
qəsɢɑ |
short |
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219321. |
Kazakh |
qəsqɑ |
short |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219533. |
Kirgiz |
qəsqa |
short |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219952. |
Tatar |
qəsqɑ |
short |
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 172732. |
Kalaw Kawaw Ya |
thaupai |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209091. |
Proto-Mon-Khmer |
*Gliʔ ~ *Gliəʔ ~ *Gliəh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188348. |
Chewong |
cinhũɛ̃t |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175421. |
Khmer |
kləy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177406. |
Mon |
klèˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249218. |
Mang (Jinping) |
nen51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247703. |
Bolyu |
la:i5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247881. |
Bugan (Nala) |
bḛ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248061. |
Bugan (Manlong) |
mbḛi31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175211. |
Vietnamese |
ngắn |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188845. |
Santali |
khaṭo̲ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 80122. |
Squliq Atayal |
ltuŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 80123. |
Squliq Atayal |
zatung |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 54877. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
puruŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 80133. |
Sediq (Sakura) |
bútul |
|
30? |
A:F:Atayalic |
|
| 80134. |
Sediq (Sakura) |
dehekko |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 80135. |
Sediq (Sakura) |
lələbo |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 80136. |
Sediq (Sakura) |
dehakuh |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190061. |
Atayal (Mayrinax) |
ʔistiŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203679. |
Atayal (Skikun) |
rʔtuŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207258. |
Atayal (Squliq) |
ʔtuŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207259. |
Atayal (Squliq) |
rtuŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207467. |
Seediq (Paran) |
llebu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207679. |
Seediq (Toda) |
butul |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207891. |
Seediq (Hecuo) |
putuh |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208097. |
Seediq (Truku) |
lləbu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 54823. |
Bunun, Southern |
mapútul |
|
30 |
A:F:Bunun |
|
| 203880. |
Bunun (Takituduh) |
maputul |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204094. |
Bunun (Takbanuaz) |
maputůl |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204301. |
Bunun (Iskubun) |
maputůl |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90353. |
Central Amis |
kamukuʕ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203085. |
Amis (Fata'an) |
papukoʡ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203287. |
Amis (Farang) |
kamutuʡ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203484. |
Sakizaya |
ʔapoyoʡ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 80124. |
Kavalan |
məkəẓə́s |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 80125. |
Kavalan |
məkəẓẓóʔ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 80126. |
Kavalan |
k'zu |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 87470. |
Basai |
latana |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185098. |
Kavalan |
kzu |
variants: kzus, kzut |
|
A:F:E:Northern |
|
| 185099. |
Kavalan |
ribeng |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 54897. |
Siraya |
makusing |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 80131. |
Pazeh |
hatəkə́n |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 80132. |
Pazeh |
hatikul |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 164006. |
Pazeh |
hatikə́l |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 54895. |
Saisiat |
iʔtoŝan |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194053. |
Pazih |
hatikel |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194054. |
Pazih |
iteken |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206827. |
Saisiyat (Tungho) |
itosan |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 207029. |
Saisiyat (Ta'ai) |
Litosan |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 54798. |
Paiwan (Kulalao) |
ḍikitj |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204544. |
Paiwan (Butanglu) |
ɖikit |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204746. |
Paiwan (Stimul) |
ɖikit |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204949. |
Paiwan (Tjubar) |
ɖikit |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 54892. |
Puyuma (Chihpen) |
likəṭíʔ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 190284. |
Proto-Puyuma |
*likti |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193672. |
Puyuma (Nanwang) |
liketi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205156. |
Puyuma (Pilam) |
likʈi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205368. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
likʈi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205579. |
Puyuma (Katipul) |
likʈi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 54893. |
Rukai (Budai) |
ʔədə́kai |
|
2? |
A:F:Rukai |
|
| 205788. |
Rukai (Tanan) |
əɖəkay |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205994. |
Rukai (Budai) |
əɖəkanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206207. |
Rukai (Maga) |
məkkɨnɨ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206418. |
Rukai (Tona) |
maəkəkənə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206623. |
Rukai (Mantauran) |
ʔoəkəəkəðə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 54759. |
Tsou |
nanʉhtʉ[a] |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 54824. |
Kanakanabu |
maŋtəái |
|
2 |
A:F:Tsouic |
|
| 54894. |
Saaroa |
manitəkə |
|
2 |
A:F:Tsouic |
|
| 208305. |
Tsou (Duhtu) |
nanəxtə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208506. |
Kanakanabu |
maŋətəʔai |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208722. |
Saaroa |
manitəkə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 54878. |
Favorlang |
mapappa |
|
1? |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163350. |
Hoanya |
pājuk |
(1-1a) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163351. |
Hoanya |
pa-jak |
(Chulo-hsien) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163781. |
Papora |
maqiqiú |
(1-3) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164613. |
Taokas |
papat |
(3-2b) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164614. |
Taokas |
hapápat |
(7) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164615. |
Taokas |
ukku |
(5-2), ref. to (292) "small" |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164616. |
Taokas |
isutin |
(10), ref. to Sai iʔtosan |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162840. |
Babuza |
mapappa |
(7) |
1? |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210256. |
Favorlang |
ma-pappa |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 54862. |
Thao |
luish |
|
|
A:F:W:Thao |
|
| 185402. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ma-babáq |
height |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185403. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ma-pandak |
length |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 54890. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-babaq |
|
54 |
A:M:(Proto) |
|
| 54713. |
Merina (Malagasy) |
fóhy |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 54779. |
Katingan |
pandak |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198875. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*putu° |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 80073. |
Banggai (W.dialect) |
pololoba |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
L |
| 80074. |
Banggai (W.dialect) |
pende |
|
68 |
A:M:C:E:S:Eastern |
L |
| 54662. |
Mori |
owaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234097. |
Bahonsuai |
omboɸa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234275. |
Bungku |
ompodo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234274. |
Bungku |
oɸoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234273. |
Bungku |
meburu |
older generation |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234272. |
Bungku |
ompodo |
younger generation |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234271. |
Bungku |
oɸoaete |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234476. |
Bungku (Landawe) |
poburu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234613. |
Bungku (Routa) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234764. |
Bungku (Torete) |
ompudu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234950. |
Bungku (Tulambatu) |
peburu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234949. |
Bungku (Tulambatu) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234948. |
Bungku (Tulambatu) |
poburu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235120. |
Bungku (Waia) |
meburu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235268. |
Kodeoha |
pudere |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237108. |
Mori Bawah (Bahano) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237239. |
Mori Bawah (Kangua) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237368. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237501. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237632. |
Mori Bawah (Petasia) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237761. |
Mori Bawah (Roda) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237891. |
Mori Bawah (Soroako) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250477. |
Mori Bawah (Watu) |
oβaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238239. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240760. |
Wawonii |
ompudu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240915. |
Wawonii (Menui) |
obuntu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240914. |
Wawonii (Menui) |
ompudu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250330. |
Mori Bawah (Tofatu) |
oɸaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235431. |
Koroni |
okunda |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248741. |
Kulisusu |
ompuɗu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239069. |
Taloki |
okundaʔo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238393. |
Moronene |
okunda |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238554. |
Moronene (Mornene) |
oŋkunda |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238717. |
Moronene (Tokotu'A) |
oβaβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236848. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
oβundu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236978. |
Mori Atas (Wulanderi) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235807. |
Mori Atas (Doule) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235935. |
Mori Atas (Impo) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236065. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236197. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236327. |
Mori Atas (Molio'A) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236458. |
Mori Atas (Molongkuni) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236590. |
Mori Atas (Olota) |
oβoa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236718. |
Mori Atas (Tambee) |
oβundu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238904. |
Padoe |
oβundu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240343. |
Tomadino |
oŋkuda |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174622. |
Tolaki |
putu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239204. |
Tolaki (Asera) |
oputu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239435. |
Tolaki (Konawe) |
moputu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239434. |
Tolaki (Konawe) |
oputu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239726. |
Tolaki (Laiwui) |
oputu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250703. |
Tolaki (Mekongga) |
oputu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240207. |
Tolaki (Wiwirano) |
oputu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240478. |
Waru |
eŋguda |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240614. |
Waru (Lalomerui) |
oŋguda |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241069. |
Wiau |
pokahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241068. |
Wiau |
oputu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 119205. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
nopanda |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 119206. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
nongkubu |
|
25 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 54768. |
Wuna |
nokubu |
|
25 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249601. |
Kambowa |
nomoompu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249819. |
Kioko |
nokaʔompu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 54638. |
Bonerate |
mɛɗumpu |
|
26 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 54733. |
Popalia |
mɛɗumpu |
|
26 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191119. |
Totoli |
podong |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191956. |
Tomini (Tialo) |
akodoʔ |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 54813. |
Wolio |
mampodo |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 54889. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*babaq |
|
54 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 54722. |
Ngaibor (S.Aru) |
top |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 54811. |
Ujir (N.Aru) |
suful |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154284. |
Tarangan Barat (Feruni) |
tɔp |
/tɔɸ/ |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 80081. |
Bima |
poro |
|
45 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80082. |
Bima |
pada |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54653. |
Kambera |
kababa |
|
54 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54705. |
Manggarai |
wokok |
|
3? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54721. |
Ngadha |
bhoko |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54740. |
Savu |
na-ɓaɓa |
|
54 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54938. |
Pondok |
padaka |
a. |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54939. |
Kodi |
pondok |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54940. |
Wanukaka |
padak |
(a.) |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54941. |
Anakalang |
padak |
(a.) |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54942. |
Baliledo |
kalúba-ga |
(a.) |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54944. |
Lamboya |
padaka |
PD kadhub.ha |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54945. |
Mamboru |
pandaka |
(a.) |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54946. |
Gaura Nggaura |
pàdaka |
(a.) |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54947. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
a. padaka |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54948. |
So'a |
bhoko |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54949. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
pandak |
Tab, Tar: kèndar, M: pàndak |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80142. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
pàndak |
K: pandak |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 80143. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
kendar |
K: pandak |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 123193. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
pàndak |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 123194. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
kadumbuk |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154578. |
Palu'e (Nitung) |
loʔo |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202659. |
Proto-Sumba-Hawu |
*baba |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202660. |
Proto-Sumba-Hawu |
*pandak |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 54825. |
Lio, Flores Tongah |
boko |
|
3 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132791. |
Ende |
boko |
|
3 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 54671. |
Buru [Namrole Bay] |
turen |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 54818. |
Elat, Kei Besar |
noitik |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 54629. |
Geser |
kubut |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 54764. |
Watubela |
towól |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 54637. |
Bobot |
karokat |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 54899. |
Werinama |
wetuwetik |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 54709. |
Masiwang |
wetuwetik |
|
4 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 54674. |
Hitu (Ambon) |
poro |
|
45 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102807. |
Sou Amana Teru |
apore |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 54731. |
Paulohi |
kokoru |
|
38 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83262. |
Amahai |
kokoru |
|
38 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201132. |
Asilulu |
botol manci |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201133. |
Asilulu |
takórr |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201134. |
Asilulu |
toho |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 54701. |
Murnaten (Alune) |
rokone |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 54820. |
Alune |
do'one |
|
5 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 54748. |
Soboyo |
nitoʔ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 54801. |
Pulau (Arguni) |
tam... |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 54807. |
Sekar |
fisik |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 80112. |
Koiwai (Irian Jaya) |
tóba |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 80113. |
Koiwai (Irian Jaya) |
émber |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 54680. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ket |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 54699. |
Yamdena |
ma-buwe |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 80099. |
Selaru |
dusa |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 80100. |
Selaru |
babaf |
|
54 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 108319. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
kbadak |
|
54 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 54781. |
Kisar |
deulu |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 54691. |
Letinese |
puri |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215524. |
Wetan |
kpuri |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215525. |
Wetan |
toora |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215526. |
Wetan |
tupmi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215527. |
Wetan |
tuwi-tuwi |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 54656. |
Erai |
puir |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 80093. |
Atoni |
[tuk]tukaʔ |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 80094. |
Atoni |
[pal]palaʔ |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 54736. |
Roti (Termanu Dialect) |
keʔu |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 54655. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
keru |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 54745. |
Sika |
buluk |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 54857. |
Kédang |
mekuʔ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128720. |
Lamalera (lembata) |
kəru |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 54788. |
Mambai |
bloko |
|
3? |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 54682. |
Kemak |
badaka |
|
54 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 54888. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*babaq |
|
54 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 54891. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*tuku |
|
66 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125905. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*botoŋ |
|
9 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171926. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*papaq |
(Blust 1993) |
54 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171927. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*papak |
(Blust 1993) |
54 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 54690. |
Leipon |
b̃uon |
|
6 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253452. |
Papitalai |
mundrai |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 54694. |
Loniu |
puon |
|
6 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 54692. |
Levei |
kommuk |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 54693. |
Likum |
kamuh |
|
7 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 54695. |
Lou |
tourun |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 54717. |
Nauna |
tutukun |
|
66 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 54742. |
Seimat |
kukunan |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 54769. |
Wuvulu |
weloku |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171835. |
Proto-Central Pacific |
*leka(-leka) |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 54632. |
Fijian (Bau) |
lekaleka |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168823. |
Fijian (Suva Dialect) |
lekaleka |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169832. |
Proto-Polynesian |
*pukupuku |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 123180. |
Marquesan |
nohinohi |
Short stature (Tgr) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 123181. |
Marquesan |
poto |
Short (Bgs) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 54673. |
Hawaiian |
pōkole |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 54860. |
Mangareva |
poto |
Short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168982. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
poto |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 54679. |
Rarotongan |
poto |
Short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123182. |
Maori |
hakahaka |
hakahaka (height) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123183. |
Maori |
poto |
poto (length) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 54749. |
Rurutuan |
poto |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 54751. |
Tahitian (18th Century) |
[po]poto |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 54794. |
Tahitian (Modern) |
poto |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123189. |
Penrhyn |
poto |
Short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123190. |
Penrhyn |
sakasaka |
Low in status and short in elevation (Rmn) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 54867. |
Tuamotu |
poto |
Short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175802. |
Mooriori |
poto |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194718. |
South Island Maori |
poto |
a. |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 54885. |
Rapanui (Easter Island) |
poto |
Short; concise (Chl) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 54879. |
Uvea, East |
pukupuku |
Short, small |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 54685. |
Nukuoro |
bodo/bodo |
Short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 54784. |
Tuvalu |
pukupuku |
Short and fat (of people) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123187. |
Kapingamarangi |
poto |
Short (Ebt) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123188. |
Kapingamarangi |
bodo |
Small, diminutive (Lbr) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 54859. |
Luangiua |
poo/poko/ |
short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 120810. |
Sikaiana |
p/poto/ |
Short (sg.) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 120811. |
Sikaiana |
poto/poto |
Short (pl.) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 54865. |
Takuu |
po/poto |
Short (Hwd) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175603. |
Nuguria |
puku/puku |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192175. |
Nanumea |
toetoe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 54776. |
Tikopia |
pukupuku |
Compact; small, yet heavy; rounded (Fth) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 54777. |
Futuna-Aniwa |
hpoto [pʰoto] |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119492. |
Futuna-Aniwa |
poto |
Short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 119493. |
Futuna-Aniwa |
saka |
Short, short of stature (Dty) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123184. |
Rennellese |
leka |
Small portion, to be small |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123185. |
Rennellese |
poto/poto |
Short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123186. |
Rennellese |
puku |
To be short (Ebt) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 54831. |
Futuna, East |
leka |
Short, dwarfish |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 54863. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
poo/poto/ |
Short |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146294. |
Anuta |
nounou |
short |
42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89551. |
Vaeakau-Taumako |
popoto |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146768. |
Bellona |
pulu |
short |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 80109. |
Pukapuka |
poto |
all in height and length |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 80110. |
Pukapuka |
pūnekeneke |
all in height and length |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 80111. |
Pukapuka |
pūpoto |
all in height and length |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 54739. |
Samoan |
puʔupuʔu |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216912. |
Samoan |
poto |
short-legged, stunted |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216913. |
Samoan |
saʔasaʔa |
(short stature) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 54866. |
Tokelau |
puku/puku |
Short |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 54757. |
Tongan |
nounou |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 54868. |
Niue |
puku/puku |
Small, medium-sized (McE) |
11 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 113875. |
Rotuman |
'el'ele |
a. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 113876. |
Rotuman |
luka |
b. |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135975. |
Western Fijian (Navosa) |
lekaleka |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 54720. |
Nengone |
gukokod |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 54817. |
Dehu |
hopat |
|
34? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125806. |
Iaai |
oxulit |
|
13? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 54967. |
Kiribati |
kimótoto |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 92176. |
Kusaie |
fototo |
short, brief, curt. |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 54790. |
Marshallese (E. Dialect) |
kadu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 54800. |
Ponapean |
mwotomwot |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 54963. |
Mokilese |
mʷosmʷos |
short |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 54795. |
Pulo Anna |
mwoso |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54796. |
Chuukese |
mwoch |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54819. |
Woleai |
mw-mwosho |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54822. |
Carolinian |
mwoscho-mwoosch |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54957. |
Puluwatese |
mʷoʀomʷoʀ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54958. |
Pulo-Annan |
mʷoso |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54959. |
Saipan Carolinian |
mʷoshomʷoosh |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54960. |
Saipan Carolinian Tanapag |
mʷoʀomʷoʀ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54966. |
Mortlockese |
mʷosh |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54968. |
Woleaian |
mʷmʷosho |
be short/brief |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80146. |
Proto-Chuukic |
*mʷoco |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 80147. |
Proto-Chuukic |
*mʷocomʷoco |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123195. |
Chuukese |
mʷoch |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123196. |
Chuukese |
mʷochomʷoch |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242176. |
Mortlockese (Lukunosh) |
mwoʃomwoʃ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 54718. |
Nauru |
ebo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 54697. |
Nêlêmwa |
khuxum |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 54833. |
Jawe |
khûbut |
[Y] |
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 54640. |
Canala |
xubʷɛ |
|
34 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 54851. |
Sakao (Port-Olry) |
ppe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 120650. |
Avava |
mut |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120651. |
Avava |
mutmut |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119839. |
Naman |
buxubuɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128237. |
Neve'ei |
ma'a|buɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 54724. |
Nguna |
puru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 54943. |
South Efate |
m̃it |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 54646. |
Mota |
qatutui |
|
9? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 54729. |
Paamese (South) |
tamurelo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 54732. |
Peterara (Maewo) |
ŋwandiŋwandi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 54734. |
Raga |
vwelvwele |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 54741. |
Ambrym, South-East |
terumue |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165089. |
Hiw |
ŋʷətɔj |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165550. |
Apma (Suru Mwerani) |
buku- |
in height |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165551. |
Apma (Suru Mwerani) |
ngudu- |
in length |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165949. |
Apma (Suru Kavian) |
buku- |
in height |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165950. |
Apma (Suru Kavian) |
ngonsi- |
in length |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166191. |
Sa (south-eastern dialect) |
-pwepwe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166447. |
Sowa |
mwut |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166448. |
Sowa |
wus |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166449. |
Sowa |
wudu- |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166694. |
Ske (Seke) |
but |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180229. |
Lemerig |
k͡pʷœk͡pʷœʔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202876. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
mwer |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202877. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
buorwur |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92849. |
Mwotlap |
na-maltɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118436. |
Nahavaq |
mbyʔmbyʔ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122374. |
Araki (Southwest Santo) |
petepete |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125525. |
Merei |
but |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120201. |
Nese |
murrol |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120380. |
Tape |
bəɣ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128496. |
Nāti |
mpœ'ampœ |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126968. |
Orkon |
mʷermʷer |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126778. |
Namakir |
but |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 54770. |
Anejom (Aneityum) |
epjeθepjeθ |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121734. |
Sye (Erromangan) |
potcon |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122169. |
Ura |
burbut |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 54783. |
Lenakel |
erupwerupw |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 54849. |
Tanna, Southwest |
kwakwa |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127241. |
Kwamera |
kwakwa |
|
53 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 54658. |
Bughotu |
kudo |
|
62 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151161. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
kudɔ |
short |
62 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 54723. |
Nggela |
mborimbori |
short (fat/stout), Correction: Andras Rajki |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147521. |
Lengo |
kumbu |
short |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 54630. |
Ghari |
kurikuri |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125325. |
Tolo |
kolukolu |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141540. |
Tolo |
kɔlukɔlu |
short |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141739. |
Ghari (Nggae) |
kukuri-na |
short |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141915. |
Ghari (Ndi) |
kukuri |
short |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142111. |
Ghari (Nggeri) |
kukuri |
short |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142316. |
Ghari (Tandai) |
kukuri |
short |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142520. |
Ghari (Nginia) |
kukumu |
short |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142733. |
Malango |
kumu |
short |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142889. |
Talise (Koo) |
kɔlukɔlu |
short |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143084. |
Talise (Malagheti) |
kɔlukɔlu |
short |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143298. |
Talise (Moli) |
kɔlukɔlu |
short |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143499. |
Talise (Poleo) |
kumu-na |
short |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143707. |
Talise |
kɔlukɔlu |
short |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143917. |
Mbirao |
kɔlukɔlu |
short |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147098. |
Longgu |
kumbu |
short |
63 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 54687. |
Kwaio |
koʔosu |
|
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 54689. |
Lau |
kukuru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 54834. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
dokodoko |
|
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 54844. |
To'ambaita |
kuukuru |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145777. |
To'ambaita |
ŋuŋuru |
short |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144122. |
Langalanga |
dodoko |
short |
57 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144320. |
Kwai |
kokouta |
short |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147801. |
Mbaelelea |
kukuru |
short |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148014. |
Mbaengguu |
kukuru |
short |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148218. |
Fataleka |
kokoru |
short |
38 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152790. |
Lau (Walade) |
kukuru |
short |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153001. |
Lau (North) |
kukuru |
short |
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 80118. |
Sa'a |
koukoule |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 80119. |
Sa'a |
ʔoʔorue |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140149. |
Dori'o |
kɔkɔsu |
short |
18 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140361. |
Sa'a (Ulawa) |
pɔru |
short |
60 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140557. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
poru |
short |
60 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146155. |
Oroha |
kokoʔura |
short |
38 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148718. |
Marau |
kokoʔosu |
short |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150352. |
Sa'a (Sa'a Village) |
kokoʔusi |
short |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150559. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ɔʔɔrue |
short |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152388. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
kokoʔusi |
short |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152587. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
koʔokoʔosu |
short |
58 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 54805. |
Santa Ana |
apʷoupʷo... |
|
56 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136568. |
Kahua (Mami) |
abwobwo |
short |
56 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136769. |
Kahua |
abubu |
short |
56 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136972. |
Tawaroga |
eapwupwu |
short |
56 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137176. |
Fagani |
pwapwaɣo |
short |
59 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145592. |
Fagani (Rihu'a) |
pwopwoŋa |
short |
59 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146485. |
Santa Catalina |
apwoupwou |
short |
56 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148456. |
Bauro (Haununu) |
pwopwoŋa |
short |
59 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149099. |
Fagani (Agufi) |
pwopwoŋa |
short |
59 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151568. |
Bauro (Pawa Village) |
abwɔubwɔu |
short |
56 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151775. |
Bauro (Baroo Village) |
abwoubwou |
short |
56 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151978. |
Arosi (Oneibia Village) |
pwapwatu |
short |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152185. |
Arosi (Tawatana Village) |
pwapwaku |
short |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 54700. |
Mussau |
tukuna |
|
66 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132276. |
Äiwoo |
mobo |
|
9 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132490. |
Nanggu |
imbɔtu |
|
9 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133005. |
Malo, Santa Cruz |
mœmbɒ |
|
9 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133164. |
Lwepe, Santa Cruz |
mœmbɒ |
|
9 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 54845. |
Teanu |
kuledi |
|
29 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 54976. |
Buma |
kuleⁿdi |
short |
29 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 54977. |
Vano |
fekureioko |
short |
33 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 54978. |
Tanema |
vakuri |
short |
33 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 54973. |
Nembao |
iᵐbiale |
short |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 54974. |
Asumboa |
aᵐbɛko |
short |
28 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 54975. |
Tanimbili |
kemakuli |
short |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251692. |
Tangga (Feni) |
pospos |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 54761. |
Vitu |
boto |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 54750. |
Tabar |
potipoti |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 54756. |
Tigak |
poto |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84154. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
kudik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86982. |
Nalik |
but |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88233. |
Madara |
potipoti |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103849. |
Kara (West) |
kakalip |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105812. |
Tiang |
tok |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 54792. |
Madak (Lamasong Dial.) |
gumburik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103653. |
Madak |
it mut (mut mut) |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104517. |
Barok |
wuruwut |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 106003. |
Bilur |
a tuk |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 54665. |
Babatana |
tuko |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 54760. |
Vaghua |
pəts |
|
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141399. |
Vaghua |
pets |
short |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 54803. |
Ririo |
wusak |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 54812. |
Varisi |
pusi |
|
15? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85362. |
Sisingga |
toko |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138074. |
Babatana (Katazi) |
tuko |
short |
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140974. |
Babatana (Avasö) |
təkkɔ |
short |
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144532. |
Varisi (Ghone) |
pusi |
short |
15? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144746. |
Babatana (Lömaumbi) |
təkkɔ |
short |
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149733. |
Babatana (Tunöe) |
tuko |
short |
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149305. |
Sengga |
təkkɔ |
short |
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 54702. |
Mono |
papaʔa|na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 112086. |
Lunga Lunga (Minigir) |
kuiri |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 112087. |
Lunga Lunga (Minigir) |
kudu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105632. |
Torau |
papaia |
query? poor photocopy |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126630. |
Uruava |
kuburu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126631. |
Uruava |
kuguru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139542. |
Mono (Fauro) |
papaʔana |
short |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139751. |
Mono (Alu) |
papaʔana |
short |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102622. |
Haku |
kukuranu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167272. |
Halia (Selau) |
kokota |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 54719. |
Nehan Hape |
puhin |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 54726. |
Nissan |
puhin[a] |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126106. |
Nehan |
puhin |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 54808. |
Teop |
kakato |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 54846. |
Taiof |
kakat |
|
16 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 124918. |
Solos |
runduŋ |
Added by M Ross |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 54708. |
Marovo |
kokutsu |
|
16? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140762. |
Vangunu |
mbokusuna |
short |
65 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145176. |
Mbareke |
mbɔkusuna |
short |
65 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 54675. |
Hoava |
ɣopu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 54738. |
Roviana |
papaka-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126327. |
Simbo |
papaka |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134485. |
Kubokota |
papaka |
a & b |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134773. |
Luqa |
papaka |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137384. |
Ughele |
panɔɣɔtɔ-na |
short |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137866. |
Nduke |
pɔpɔti |
short |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138691. |
Ghanongga |
papaka |
short |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139344. |
Kusaghe |
ŋgopu |
short |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147314. |
Lungga |
papaka |
short |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 80105. |
Tanga |
tuŋtuŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 80106. |
Tanga |
poŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 54799. |
Patpatar |
kumkum |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 86372. |
Siar |
burunlik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 86373. |
Siar |
potpot |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103416. |
Kuanua |
tutukan |
could be tu tu kan |
66 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125129. |
Kandas |
kurkur-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 80075. |
Banoni |
kukubuna[ki] |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 80076. |
Banoni |
kubunu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217077. |
Piva |
kukubunu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 54642. |
Kilokaka (Ysabel) |
knɔʔe |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85973. |
Kokota |
puku |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150957. |
Blablanga (Ghove) |
sɔkmɔ |
short |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151360. |
Blablanga |
hnɔʔe |
short |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 54830. |
Cheke Holo |
kmo'e |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145390. |
Nggao (Poro) |
hmɔʔe |
short |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149933. |
Maringe (Tataba) |
kmɔʔe |
short |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150149. |
Maringe (Leleghia) |
kmɔʔe |
short |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150771. |
Maringe (Kmagha) |
kmɔʔe |
short |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 54855. |
Zabana (Kia) |
pɔnɔe |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144968. |
Laghu (Samasodu) |
pnɔe |
short |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104051. |
Lihir (Sunglik) |
pospos |
could be pos pos |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 54797. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
boto |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 54902. |
Lakalai |
boboto |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106390. |
Maututu |
boto |
could be: bofo |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107499. |
Riwo |
tukuzan |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 54762. |
Wampar |
[ŋ]koats |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 54955. |
Yabem |
dambê |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 80120. |
Numbami (Siboma) |
tula |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 80121. |
Numbami (Siboma) |
tupe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 54903. |
Kove |
volovolo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174879. |
Takia |
katka- |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 80079. |
Gedaged |
titúk |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 80080. |
Gedaged |
tukuzán |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107207. |
Megiar |
tuku/n |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107372. |
Matukar |
tukura/n |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 111960. |
Bilibil |
tutuk |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 111961. |
Bilibil |
tukuran |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 54703. |
Maleu |
mokua |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 54712. |
Mengen |
'mɔro |
both terms |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 54906. |
Amara |
kmusŋe |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 54677. |
Kaulong (Au Village) |
yis |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 80101. |
Sengseng |
hut |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 80102. |
Sengseng |
hutyɛs |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 54688. |
Lamogai (Mulakaino) |
ekét |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 80139. |
Mouk |
babit |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 80140. |
Mouk |
bolbolo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 80141. |
Mouk |
uanuk |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 54678. |
Kayupulau [Kajupulau] |
təboya |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 54747. |
Sobei |
tibo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 54753. |
Tarpia |
didu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 54651. |
Kairiru |
r̃ukuñ |
(his) |
19 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 54644. |
Kis |
pokep |
b. |
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 54767. |
Wogeo |
dubu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 80114. |
Manam |
tuʔura |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 80115. |
Manam |
tupeʔa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 54660. |
Ali |
rukuŋ |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 54786. |
Maisin |
tufa |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 54832. |
Gapapaiwa |
tupo-na |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 54843. |
Ubir |
dibo|n |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103233. |
Wedau |
tupona |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168426. |
Tawala |
kukuna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 80097. |
Bwaidoga |
kasikina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 80098. |
Bwaidoga |
kasiona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 54840. |
Molima |
kukupa-na |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89210. |
Diodio |
kaliufona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 80116. |
Dobuan |
kukupa-na |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 80117. |
Dobuan |
tuna-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135398. |
Gumawana |
kaakupina |
both height and length |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 54848. |
Suau |
kuʔukuʔu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108499. |
Saliba |
kubwa |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 54785. |
Magori (South East Papua) |
obo'obo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 54647. |
Motu |
kwadogi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103058. |
Vilirupu |
piripou |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106895. |
Gabadi |
ope'ope |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 54710. |
Mekeo |
fo'oa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 54841. |
Roro |
koʔo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106195. |
Kuni |
odoba-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106589. |
Lala |
to'oto'ona |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106729. |
Doura |
'ona'onana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 54780. |
Kilivila |
kukupi |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167077. |
Muyuw |
pumupum |
a. 'short and thick' |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167078. |
Muyuw |
kayakus |
b. |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 54715. |
Misima |
i|kanbwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167487. |
Sudest |
ruvou |
be short |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167488. |
Sudest |
tubo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167489. |
Sudest |
tubwao |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167490. |
Sudest |
ubwatï |
short of people |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 54698. |
Yapese |
[ŋoch]ŋooch |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 54676. |
Kasira (Irahutu) |
kəfutə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 121167. |
Gimán |
gapópai |
a. |
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 121168. |
Gimán |
poli-poli |
a. |
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 121169. |
Gimán |
katobat |
b. |
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216170. |
Taba |
pokal |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216661. |
East Makian |
pokal |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 54670. |
Buli |
kokopē |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 54727. |
Numfor |
kwaïmba |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 54645. |
Mor |
kovavaʔi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253693. |
Moor |
kuβaβaʔî |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 54667. |
Biga (Misool) |
kup |
|
21 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 54714. |
Minyaifuin (Gebe) |
kapoto |
|
21 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 54828. |
As |
kabu |
|
21 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 54763. |
Waropen |
kamuto |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 54661. |
Ambai (Yapen) |
tana |
|
22 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 54766. |
Windesi Wandamen |
tanam |
|
22 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 80083. |
Chamorro |
ébaba' |
|
54 |
A:M:Chamorro |
|
| 80084. |
Chamorro |
étigu |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 130517. |
Enggano (Malakoni Village) |
nuiikh |
|
55 |
A:M:Enggano |
|
| 130518. |
Enggano (Banjar Sari) |
nufikh |
|
55 |
A:M:Enggano |
|
| 252966. |
Enggano (Meok) |
nuʔik nuʔ |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 54810. |
Tunjung |
idok |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 54836. |
Ma'anyan |
imeʔ |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 129655. |
Inabaknon |
pundok |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129431. |
Bajo |
pendak |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130180. |
Mapun |
pinggod |
1. Short (as a rope or line that has been drawn in, a leg, one's tongue) |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130181. |
Mapun |
pook |
2. Short |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160018. |
Bajo (Kolo Bawah) |
titinna |
height |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160019. |
Bajo (Kolo Bawah) |
pindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160181. |
Bajo (Padei Laut) |
pipindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160383. |
Bajo (Kayuadi) |
titinnaʔ |
height |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160384. |
Bajo (Kayuadi) |
pindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160545. |
Bajo (Pitulua) |
pipinda |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160744. |
Bajo (Bajoe) |
titinnaʔ |
height |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160745. |
Bajo (Bajoe) |
pipindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160900. |
Bajo (Lauru) |
pipɩnndaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161043. |
Bajo (Moramo) |
pindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161187. |
Bajo (Boepinang) |
pindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161321. |
Bajo (Lakaramba) |
pipindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161527. |
Bajo (Kaleroang) |
titinna |
height |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161528. |
Bajo (Kaleroang) |
pindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161688. |
Bajo (Lakonea) |
pipinnda |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161888. |
Bajo (Langara Laut) |
titinnaʔ |
height |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161889. |
Bajo (Langara Laut) |
pipindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162053. |
Bajo (Lapulu) |
pipindǝʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162278. |
Bajo (Anaiwoi) |
pipindaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162479. |
Bajo (Lemo Bajo) |
tɨtɨnna |
height |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162480. |
Bajo (Lemo Bajo) |
pǝpɨndaʔ |
length |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116347. |
Samal, Siasi Dialect |
pandak |
short (person) |
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 116348. |
Samal, Siasi Dialect |
puqut |
short (object) |
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187570. |
Sama (Sibutu) |
pondok |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187855. |
Sama (Pangutaran) |
put |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128904. |
Kadorih |
ɾißak |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 54775. |
Dayak Ngaju |
pandak |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 116440. |
Dayak Ngaju |
pandak |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 54641. |
Javanese |
cenḍak |
|
1, 27 |
A:M:Javanese |
|
| 54904. |
Yogya |
celak |
|
1? |
A:M:Javanese |
|
| 54911. |
Old Javanese |
cěn.d.ak |
(Mod. Jav.) |
1, 27 |
A:M:Javanese |
|
| 54835. |
Lampung |
ibah |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 54954. |
Komering |
buntaʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 155162. |
Lampung Api (Belalau) |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 155373. |
Lampung Api (Daya) |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 155580. |
Lampung Api (Jabung) |
bət:ɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 155836. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
ʁobɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 156021. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
mobɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 156210. |
Lampung Api (Kalianda) |
ʁəb:ɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 156362. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 156579. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 156779. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 156982. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 157197. |
Lampung Api (Kota Agung) |
but:ɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 157436. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ibɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 157805. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ibɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 158003. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ebɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 158586. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ibɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 159167. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ʁəb:ɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 159318. |
Lampung Api (Way Kanan) |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 159519. |
Lampung Api (Way Lima) |
rəbɑh |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 195030. |
Proto-Lampungic |
*buntak |
|
35 |
A:M:Lampung |
|
| 195031. |
Proto-Lampungic |
*ma-rəbah |
|
61 |
A:M:Lampung |
|
| 158336. |
Lampung Api (Ranau) |
buntɜʔ |
|
35 |
A:M:L:Abung |
|
| 157578. |
Lampung Api (Krui) |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158151. |
Lampung Api (Pubian) |
buntɑʔ |
|
35 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158928. |
Lampung Api (Sungkai) |
buntɑk |
|
35 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129176. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
unsok |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 80103. |
Singhi |
kodit |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 80104. |
Singhi |
kodĕ |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 54728. |
Ogan |
pandaʔ |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124684. |
Melayu |
pendek |
|
68 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127400. |
Low Malay (1773) |
pendor pendue |
short |
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133910. |
Melayu Sarawak (dialect) |
pendek |
|
68 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 54696. |
Madurese |
pendhaʔ |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 54622. |
Bali |
bawak |
|
54 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 54806. |
Sasak |
kóntéq |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173751. |
Sumbawa |
penek |
a. |
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173752. |
Sumbawa |
odek |
b. |
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 167684. |
Acehnese |
pindek |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87773. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
bier |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 210077. |
Cham, Western |
bia |
height |
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 210078. |
Cham, Western |
panak |
length |
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189792. |
Rhade |
biêr |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190583. |
Jarai |
ken |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190584. |
Jarai |
ʔdŭt |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108867. |
Chru |
əue:t |
|
|
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84554. |
Hainan Cham |
tsat 24 |
probably a borrowing |
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
L? |
| 190753. |
Roglai, Northern |
pihnẽ:q |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189622. |
Proto-Malayic |
*pandak |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 189623. |
Proto-Malayic |
*pindik |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 80087. |
Iban |
pandak |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 80088. |
Iban |
pandau |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 54684. |
Kerinci |
pandaʔ |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 54771. |
Banjarese Malay |
handap |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 54793. |
Minangkabau |
pende |
|
68 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 54854. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
péndék |
|
68 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 54884. |
Melayu Brunei (Dialect) |
buntak |
|
35 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84754. |
Indonesian |
pendek |
|
68 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168204. |
Besemah |
pandak |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169181. |
Palembang Malay |
pendek |
|
68 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201728. |
Urak Lawoi' |
panaq |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 54791. |
Melayu Ambon |
pendé |
|
68 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168638. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
pendek |
|
68 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 80137. |
Sunda |
pondok |
|
1 |
A:M:M:Sundanese |
|
| 80138. |
Sunda |
pendek |
|
68 |
A:M:M:Sundanese |
|
| 54716. |
Moken |
baba:k |
|
54 |
A:M:Moklen |
|
| 54826. |
Lahanan |
kavu |
|
|
A:M:N:M:Kajang |
|
| 54711. |
Melanau (Mukah) |
adik |
|
|
A:M:N:M:Melanau |
|
| 54772. |
Belait |
biʔ |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 54636. |
Bintulu |
jiɓiʔ |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 54681. |
Kelabit (Bario) |
kemuʔ |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183276. |
Lundayeh |
kemu' |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 80085. |
Timugon (Murut) |
-ganaq |
|
22? |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 80086. |
Timugon (Murut) |
diwaq |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 54858. |
Kayan (Uma Juman) |
biʔik |
|
54 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 54802. |
Punan Kelai |
guwi' |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 54853. |
Modang |
əmdya' |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 54816. |
Bukat |
ivuʔ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 54624. |
Banggi |
puhu |
|
|
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243819. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
osiriba' |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131415. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
osiribaʔ |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169390. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
osiriba |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 80127. |
Ida'an |
tanaʔ |
|
22 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 80128. |
Ida'an |
kadong |
|
|
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 54821. |
Yakan |
pandak |
|
1 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 54627. |
Gayo |
kɔnɔt |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252552. |
Mentawai (Madobat) |
ʔateteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252553. |
Mentawai (Salappa) |
ʔatteteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252554. |
Mentawai (Ulubaga) |
ʔantetek |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252555. |
Mentawai (Bariulou) |
mateteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252556. |
Mentawai (Bosua) |
mateteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252557. |
Mentawai (Sioban) |
mateteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252558. |
Mentawai (Pasapuat) |
mateʔteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252559. |
Mentawai (Silabu) |
mateʔteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252560. |
Mentawai (Saumanganya) |
mateʔteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252561. |
Mentawai (Boriai) |
manetteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252562. |
Mentawai (Bulasat) |
mateʔteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252563. |
Mentawai (Sikakap) |
mateʔteʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173241. |
Karo Batak |
kitik |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 54809. |
Toba Batak |
jeppek |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218675. |
Angkola / Mandailing |
pondok |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218676. |
Angkola / Mandailing |
pendek |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 54725. |
Nias |
a-doŋo |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 54666. |
Berawan (Long Terawan) |
diciʔ |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 54683. |
Kenyah (Long Anap) |
buʔet |
|
|
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 54730. |
Palauan |
kedéb |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 54913. |
Proto-Southern Mindanaon |
*pukal |
short object / person |
24 |
A:M:Philippine |
|
| 193437. |
Proto-East Mindanao |
*hayupuq |
PCEM, PNEM |
|
A:M: |
