abvd.org : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: painful, sick

Entries for "painful, sick":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
318261. Novol (Bangir) ᵑgəlɛtɛn      
318262. Novol (Bangir) ᵑgəlɛtɛn      
336322. Mindoro Tagalog masakít Root: sakit    
199988. Proto-Ongan *-bule     ANDAMANESE:Ongan  
127505. Guguyimidjir (1773) pandal sore   AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr  
172738. Kalaw Kawaw Ya kikiril kikir(i) pain, sickness   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
209426. Proto-Mon-Khmer *[c]uuʔ     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
209427. Proto-Mon-Khmer *njiiʔ     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
188354. Chewong dən     AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong  
175427. Khmer cʰɨɨ     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
189005. Mon kìˀ painful   AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
249419. Mang (Jinping) gi55 sick   AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
249420. Mang (Jinping) tɕiʔ31 painful   AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
247709. Bolyu qu3     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
247887. Bugan (Nala) kɔ31 sick   AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
248067. Bugan (Manlong) ko31     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
175965. Vietnamese bệnh Chinese "bing4"   AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese L
175964. Vietnamese đau painful   AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
188848. Santali haso pain   AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
184389. Proto-Austronesian (Zorc) *Sa-pĕjíq painful   Austronesian  
57019. Atayal - C'uli' F69 (Bandai) muxal   2 A:A:A:C'uli'  
190163. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) muxaal male register 2 A:A:A:C'uli'  
190164. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) mawxaʔ female register 2 A:A:A:C'uli'  
203685. Atayal - C'uli' L04 (Skikun) mɣaal   2 A:A:A:C'uli'  
57018. Atayal - Squliq F69 mxal   2 A:A:A:Squliq  
207266. Atayal - Squliq L04 mnβuʔ     A:A:A:Squliq  
57038. Seediq F69 (Sakura) mənáruh   83 A:A:Seediq  
207473. Seediq L04 (Paran) mnarux   83 A:A:Seediq  
207686. Seediq L04 (Toda) mnarux   83 A:A:Seediq  
207897. Seediq L04 (Hecuo) mnarux   83 A:A:Seediq  
208103. Seediq L04 (Truku) mnarux   83 A:A:Seediq  
56965. Bunun F69, Southern mad̂ahpaʔ   77 A:Bunun  
186282. Bunun (Takituduh L88) mi-halaŋ   78 A:Bunun  
186283. Bunun (Takituduh L88) ma-cakbit to hurt   A:Bunun  
203886. Bunun (Takituduh L04) mihalaŋ   78 A:Bunun  
204100. Bunun (Takbanuaz) mihalaŋ   78 A:Bunun  
204307. Bunun (Iskubun) madahpaʔ   77 A:Bunun  
90359. Amis (Central) aLaLa   79 A:E:Amis  
203091. Amis (Fata'an) aθaθaʔ   79 A:E:Amis  
203292. Amis (Farang) ʔaɬaɬaʔ   79 A:E:Amis  
203490. Sakizaya ʔimuraŋ     A:E:Amis  
87472. Basay TsYM91 habateŋ sick 82 A:E:N:Basay  
210653. Basay L04 habateng sick 82 A:E:N:Basay  
80405. Kavalan F69 taɣáu   81 A:E:N:Kavalan  
80406. Kavalan F69 mta:ɣáw   81 A:E:N:Kavalan  
184919. Kavalan LTs taʀaw   81 A:E:N:Kavalan  
80415. Siraya F69 malam   92 A:E:Southwest  
80416. Siraya F69 maàlam   92 A:E:Southwest  
130529. Enggano (Malakoni Village) kapuh     A:Malayo-Polynesian  
130530. Enggano (Banjar Sari) kapuh     A:Malayo-Polynesian  
185256. Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) *ma-sakít     A:Malayo-Polynesian  
252971. Enggano (Meok) ka-pux     A:Malayo-Polynesian  
57032. Proto-Malayo-Polynesian *ma-sakit   1 A:M:(Proto)  
56764. Balinese sakit   1 A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
56948. Sasak sakit   1 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
173758. Sumbawa ngering     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
198880. Proto-Bungku-Tolaki *hakiQ     A:M:C:Bungku-Tolaki  
56765. Banggai (W.dialect) ma-sakit   1 A:M:C:E:S:Eastern  
253969. Andio mopane     A:M:C:E:S:Western  
253970. Andio masakit     A:M:C:E:S:Western  
56804. Mori mahaki   1 A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
248747. Kulisusu mopii     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
174624. Tolaki mohaki     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
56790. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) nolea   27 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
56910. Wuna nolea   27 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249607. Kambowa nomolea     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249825. Kioko nomolea     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
56780. Bonerate mohɸou   28 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
56875. Popalia mɔho   28 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
56971. Bare'e juʔa     A:M:C:K:N:Pamona  
254584. Uma (Kantewu dialect) pedaʔ hurt; painful; sick   A:M:C:K:Southern  
191125. Totoli saki painful 1 A:M:C:T:Tolitoli  
191962. Tomini (Tialo) pees painful   A:M:C:T:T:Northern  
56955. Wolio mapii     A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
326398. Eastern Ngad'a ro     A:M:C:Bima-Lembata  
57033. Proto-Oceanic (Blust) *masakit   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
171285. Proto-Oceanic (Pawley) *masakit '(1) be sick', (2) 'be in pain', (3) 'hurt, be painful' 1 A:M:C:E:O:(Proto)  
56832. Leipon ŋendian   9 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
253454. Papitalai ngendi   9 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319239. Ponam met muriː sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319341. Andra met sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
320393. Mbunai ŋaːndi sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319546. Jiriw mua sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319761. Bujan (betŋinⁿrei) sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319649. Pitilu mit sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319444. Hus met sik sick   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
56836. Loniu ŋetian   9 A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
319869. Mokaren ŋeṙi sick   A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
56834. Levei ipisi [=153]   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
56835. Likum selien   9 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319136. Njada nⁿranⁿraʔi sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320183. Tulu miak muriː sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319034. Lup sok sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
318936. Sori nsu(n) sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320078. Lebei ginⁿrei sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319974. Bipi balaganda sick   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
321144. Nyindrou kindrei     A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320287. Pak gane-k iIr sick   A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong  
122692. Lou ŋerian   9 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
122693. Lou marik   54 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
56859. Nauna ciciron     A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
320498. Baluan maře sick   A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
80370. Seimat moloan     A:M:C:E:O:A:Western  
80371. Seimat tinun     A:M:C:E:O:A:Western  
56911. Wuvulu uki     A:M:C:E:O:A:Western  
318833. Kaniet heis sick   A:M:C:E:O:A:Western  
318654. Awa nofuːnu sick   A:M:C:E:O:A:Western  
318758. Ninigo tinu-n sick   A:M:C:E:O:A:Western  
171841. Proto-Central Pacific *masi 'hurt, be painful' 1 A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific  
56774. Fijian (Bau) rarawa     A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
170088. Proto-Polynesian *mamahi (a) painful 10? A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
170089. Proto-Polynesian *masaki (b) sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
291427. Old Rapa (Rapa) maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
123009. Marquesan mamae Souffrir 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
123010. Marquesan memae souffrance 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
56815. Hawaiian ma'i   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
57002. Mangareva mamae Mal, douleur, souffrance (Rch) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
321587. Mangareva mamae   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
123011. Rarotongan mamae Pain, feel pain, ache, hurt, painful (Bse) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123012. Rarotongan maauiui Tired, weary, fatigued 1, 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
56848. Maori maauiui   1, 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
118869. Rurutuan paʔo /paÊ”o/ (painful)   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
118870. Rurutuan maʔi sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
118909. Tahitian (18th Century) ma'i sick/painful 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
118910. Tahitian (18th Century) mamae   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123021. Tahitian (Modern) mamae mamae (painful) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123022. Tahitian (Modern) ma'i sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
56998. Penrhyn mamae Pain in stomach 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123028. Tuamotu mamae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123029. Tuamotu maauiui To suffer pain (Stn) 1, 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
127610. Tahiti (1773) mate my sickness *this looks more like 'death' to me MW   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
175805. Mooriori mae sore/pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194722. South Island Maori tupāpaku     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194787. South Island Maori tumatuma sick   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
291299. Ra'ivavae maʔi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
123034. Rapanui (Easter Island) mumae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
123035. Rapanui (Easter Island) mauìuì Sick, ill (Fts) 1, 12 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
133566. Rapanui (Easter Island) mamae   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
57021. Uvea, East mahaki Sickness 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
56827. Nukuoro mmae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
123018. Tuvalu usu Hurt, ache (NTO) (FFI) (Nks) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
123019. Tuvalu mamae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
123020. Tuvalu mahaki Sick, sick person, illness 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
56980. Kapingamarangi mhae Hurt, sore 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
118987. Luangiua usu Hurt (Tpe) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
118988. Luangiua mmae Painful, tender 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
57006. Sikaiana mamae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
57007. Takuu mmae Sting, smart (Hwd) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
175606. Nuguria maki sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192181. Nanumea malaga     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291079. Nukeria ihu (s.) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291080. Nukeria isu (s.) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291081. Nukeria maki (s.) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
90629. Tikopia ngaengae Pollex 06: Ngaengae. :Sick (Fth). 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
56919. Futuna-Aniwa maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123032. Futuna-Aniwa hmae Pain (Dty) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123033. Futuna-Aniwa are/ki Weak, sick (Dty) 1? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
122651. Rennellese mamae Hurt v,pain (Ebt) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
122652. Rennellese masaki Sickness, sick person (Ebt) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123023. Futuna, East mamae Pain 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123024. Futuna, East aleale Feel hungry, sick; nausea (Bgs)   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123025. Futuna, East masaki Sickness 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
56992. Emae masaki Sick (Cpl) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
119302. Ifira-Mele (Mele-Fila) mmae Be in pain, hurt 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
119303. Ifira-Mele (Mele-Fila) maasaki Sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
88311. Anuta ngaengae Pollex 06: Ngaengae. :Sick, ill (Fbg). 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123030. Uvea, West momae Pain (1880 WUM) (Hmn) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123031. Uvea, West mumae Distress, pain, toil (Hmn) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89557. Vaeakau-Taumako maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
146772. Bellona masaki sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262804. Futuna-Aniwa (Aniwa) maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262776. Emae (Makatea) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262787. Mele masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262805. Futuna-Aniwa (Futuna) maki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
262786. Fila masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
123013. Pukapuka tingā painful   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
123014. Pukapuka maki sick 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
56881. Samoan maʔi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
56899. Tongan mahaki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
90490. Niue maki Pollex 06: Maki. :Sickness, illness, sore. 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
56879. Rotuman 'af'afa     A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman  
135981. Western Fijian (Navosa) raraci     A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian  
56862. Nengone lajō     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
80391. Dehu wezipo     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
80392. Dehu iñi     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
125812. Iaai mk = die   A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
57103. Proto-Micronesian *masaki be painful, hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
57109. Kiribati áoraki sick, unwell; sickness, disease 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
80355. Kusaie mas   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
80356. Kusaie atuck   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
92180. Kusaie atək   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
56932. Marshallese (E. Dialect) metak   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
123052. Marshallese metak painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
123053. Marshallese wita-mʷéy sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
56942. Ponapean medek   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
57105. Mokilese mɔdɔk   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
56937. Pulo Anna matakɪ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
56938. Chuukese metek   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
56961. Woleai matagɪ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
56964. Carolinian metágh   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123043. Puluwatese meták painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123044. Puluwatese he-mʷaay painful/hurt 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123045. Puluwatese he-mʷaayi-(n) sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
57100. Pulo-Annan mataki   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123046. Saipan Carolinian metágh painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123047. Saipan Carolinian se-mʷaay sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123048. Saipan Carolinian se-mʷaayú-(l) sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123049. Saipan Carolinian Tanapag meteg painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123050. Saipan Carolinian Tanapag he-mʷaay sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123051. Saipan Carolinian Tanapag se-mʷaay sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
57106. Satawalese metakú (sic) 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
57108. Mortlockese se-mʷaaw   14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123054. Woleaian metagi painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123055. Woleaian te-mʷaaú be sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123056. Proto-Chuukic *madaki painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123057. Proto-Chuukic *ta-mʷaaú sickness/be sick 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123058. Chuukese metek painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123059. Chuukese meteki- painful/hurt 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123060. Chuukese sa-mʷaaw sick/not well 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
123061. Chuukese sa-mʷaawe-(n) analogical back formation 14 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
132043. Sonsorolese (ka)-mataki   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
242182. Mortlockese (Lukunosh) matak   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284445. Ulithian temay ill (fig. often having sexual connotations) 99 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284446. Ulithian tamy ill (fig. often having sexual connotations) 99 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
80361. Nauru ebaka     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
80362. Nauru arak     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
56839. Nêlêmwa khîlû     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
286680. Nyelâyu phaliic     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
56975. Jawe phaliic   51? A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
317691. Drubea a-veyuu     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
286443. Houaïlou pei     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
56782. Canala paii   51? A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
287115. Proto Northern Central Vanuatu *kara-ti     A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
287116. Proto Northern Central Vanuatu *rara-gi     A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
80399. Sakao (Port-Olry) wwɛ     A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
80400. Sakao (Port-Olry) sɨβɒð     A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
262699. Sakao sɨβɒð     A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
262700. Lorediakarkar s(i)ðye     A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262701. Shark Bay se   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262695. Butmas-Tur (Butmas) motˢasa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262696. Butmas-Tur (Tur) mⁿdʳekⁿdʳek     A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262694. Polonombauk natˢatˢa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
262702. Shark Bay meseče   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
292817. Fifti (Khatbol) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295577. Tesmbol (Melaklak) kures   96 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295936. Angavae (Dixon Reef) miaga   1? A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
297064. Nitita (Khatbol) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298448. Tesmbol (Usus) -bores   96? A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298975. Na:ti (Windua) -maː   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308177. ßatarxobu (Limsak) -ɾot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308202. Alavas-Wowo (Wowo 1) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308203. Alavas-Wowo (Wowo 2) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308179. ßatarxobu (Benut) -rax     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308180. Siviti (Womol) -ɾot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308211. Nisvai (Blacksands) -mɪsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308204. Alavas 1 -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308205. Alavas 2 -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308178. ßatarxobu (Lipitav) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308191. Nese (Matanvat) -roʧ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308190. Najit -roʧ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
308181. Siviti (Beterbu, Jericho) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325182. Mandri (Faru) 162-100 na-mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325183. Mandri (Farun) 162-91 ɣa-mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325184. Nasvang (Farun) 162-93 -mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325191. Nasvang (Farun) 162-90 mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
325197. Navwien 162-87 i-misiɛx     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
262746. Labo (Ninde) mia   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
293956. Ninde (Labo) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
295761. Ninde (Lawa) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
297432. Ninde (Lorlo) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298263. Ninde (Opmomba) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298796. Ninde (Windua) miaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
120656. Avava rer (painful) 34 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120657. Avava sal (sick) 35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
119843. Naman tetən painful   A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120685. Tape rar pain 34 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120686. Tape məsit sick 1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
128241. Neve'ei mesa'   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262741. Neve'ei i-mesaˀ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262740. Larevat məsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262728. Maragus i-msit   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262724. Litzlitz mesiax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262721. Timbembe i-misak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262723. Katbol i-sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262722. Neverver i-nsal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262739. V'ënen Taut (Unmet) i-m̈at   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292091. Avava (Timbibi) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292269. Neverver (Lingarak - Sakan) -ⁿt͡sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293160. Nasarian (Wileven tu) -miakʰ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293562. Neve'ei (Vinmavis) -misaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294683. Avava (Tisvel) fʷini     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
295042. Tape (Tautu) -mɪsit   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296105. Avava (Khatbol) sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296290. Avava (None) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296479. Neve'ei (Vinmavis) mɛsaʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296661. Naman (Litzlitz) -mɪsɪx   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297247. Salang (Dixon Reef) -sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297553. Neverver (Lingarak - Mindu) -ⁿt͡sal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
308216. Venen Taute (Unmet) -mat   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
308215. Venen Taute (Alpalak) -met   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
308214. Maraxus -msit   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
262743. Dixon Reef naŋœlat   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
262742. Dixon Reef i-ᵑglete   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
262718. Repanbitipmbangir i-ᵑgelet   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
262709. Letemboi gəlet   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291728. Letemboi (Newotenyene) -ᵑgəlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291907. Novol (Usus - Dixon Reef) ᵑgɛlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
293775. Nombotkote (Blacksands) -ᵑgɛlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294297. Letemboi (Aingelemolesa) -ᵑgəlɛte   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294487. Novol (Usus - Dixon Reef) ᵑgelete   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294885. Novol (Melaklak) gɪlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
295392. Nombotkote (Usus - Melkin) ᵑgɛlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
296876. Novol (Usus - Dixon Reef) ᵑgəlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
297918. Letemboi (Nevatanyene) ᵑgəlɛte   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
298631. Nombotkote (Melaklak (Melkin)) ᵑgɛlɛtɛ   94 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
325199. Natangan (Mbonvor) 162-86 -rɛβ     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
56866. Nguna masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
57085. South Efate msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
126783. Namakir mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
254836. Lelepa msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262774. Namakura (Makura) mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262775. Namakura (Mataso) mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262781. Efate, North (Siviri) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262780. Efate, North (Pwele) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262785. Eton msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262773. Namakura (Tongariki) mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262782. Lelepa msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262777. Efate, North (Woraviu) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262783. Lelepa (Pango) msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262784. Efate, South (Eratap) msak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262772. Namakura (Bongabonga) mahak   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262778. Efate, North (Sesake) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
262779. Efate, North (Nguna) masaki   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
111931. Mota gopa (sick) 50, 102 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
111932. Mota woso (be in pain)   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
80363. Paamese (South) maahi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
80364. Paamese (South) mesai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
56874. Peterara (Maewo) seŋwa   1, 110 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
56876. Raga haro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
56883. Ambrym, South-East mesei   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
122569. Mwotlap nɔ-ɣɔm sick (**É£ob) 50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
122568. Mwotlap nɛ-mɛmɛh painful 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
126973. Orkon mise   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165095. Hiw mmɔ < PNV *mamasu 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165557. Apma (Suru Mwerani) ras sick 52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165558. Apma (Suru Mwerani) -mnuk sore   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165954. Apma (Suru Kavian) ras sick 52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166195. Sa (south-eastern dialect) pakon     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166196. Sa (south-eastern dialect) tabwê     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166453. Sowa zir   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166700. Ske (Seke) ziêr   53 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
180232. Lemerig mɛmɛs   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
202881. Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) mese be sick 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262755. Paama (Lironesa) mesai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262747. Ambrym, North (Ranon) ro-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262653. Mwerlap (Merig) siaŋ   1, 110 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262652. Lakona ɣa-seŋ   1, 110 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262754. Ambrym, Southeast (Maat) mæsai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262749. Lonwolwol mʷa-mese   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262650. Koro seŋ   1, 110 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262750. Daakaka (Baiap) mʷa-mese   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262665. Ambae, East (Lolsiwoi) sek   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262637. Hiw mo   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262756. Paama (Faulili) mesai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262646. Vurës (Mosina) ɣa-los   32? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262659. Baetora (Nasawa) seɣa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262661. Baetora seɣa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262751. Daakaka (Sesivi) ma-mese   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262643. Vera'a (Vatrata) ruso   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262656. Maewo, Central (Peterara) seŋʷa   1, 110 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262655. Marino masaɣita   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262658. Baetora (Tam) semʷa   1, 111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262642. Mota ɣopa   50, 102 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262645. Vurës (Vetumboso) o-los   32? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262654. Mwerlap (Merlav) siaŋʷ   1, 110 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262662. Ambae, East (Wailengi) seke   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262640. Löyöp ɣom   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262752. Port Vato me-mese   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262649. Dorig βa-seŋ   1, 110 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262641. Mwotlap no-ɣom   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262748. Ambrym, North (Fonah) ro-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262651. Wetamut βa-seŋ   1, 110 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262647. Lemerig (Bek) ɣe-ɣop   50, 102 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262663. Ambae, East (Lolomatui) seke   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262753. Ambrym, Southeast (Toak) mesei   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262757. Paama (Laul) mesai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262664. Ambae, West (Ngwatua) leŋa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262657. Baetora (Navenevene) semʷa   1, 111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262638. Toga mio   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262660. Baetora (Narovorovo) seɣa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262667. Apma mʷeras     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262666. Raga haro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262639. Lehali ɣom   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262668. Sa tabʷi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262648. Nume semʷ   1, 111 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262644. Lemerig (Sasar) ɣop   50, 102 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
262771. Bieria (Vowa) nsa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
262770. Maii tukun     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
262768. Bierebo (Yevali) meña   103 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262767. Bierebo (Burupika)   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262769. Baki miei   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262766. Bierebo (Bonkovia) meña   103 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262765. Bierebo (Tavio) meaɣa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
262759. Lamenu (Visina) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262762. Lamenu (Nuvi) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262761. Lamenu (Nikaura) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262760. Lamenu (Mapremo)   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262763. Lamenu (Nul) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262758. Lamenu ma·   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
262764. Lamenu (Filakara) mai   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
118440. Nahavaq meheʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
120719. Nese rroj sick 32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
120720. Nese rrurrngorr painful 34? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128545. Nāti mā'   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128546. Nāti rar   34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262733. Vao mo-ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262712. Maskelynes mesax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262734. Mpotovoro no-rosean   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262726. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) e-msi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262710. Axamb (Maxbaxo) ŋə-msax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262731. Mae (Orap) i-ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262727. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) e-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262744. Nahavaq (Lembinwen) i-mehe   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262720. Unua i-hur     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262725. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) a-msax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262736. Vovo ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262716. Banam Bay (Vartavo) ma-masaɣ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262713. Port Sandwich e-masaɣ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262717. Aulua maxta   1, 97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262711. Axamb (Avok) mæsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262738. Malua Bay i-rotˢ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262732. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) mi-masa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262714. Banam Bay (Burmbar) ma-mæsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262730. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) mʷi-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262719. Rerep mesex   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262735. Mae i-ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262715. Banam Bay (Lepaxsivir) ma-masax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262745. Nahavaq (Benour) i-mehe   1, 98 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262729. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) mi-mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262708. Axamb məsax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
262737. Malua Bay (Petarmur) i-roč   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292635. Pangkumu (Ndarmif) -kɛrix     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
293343. Pangkumu (Datisman) -mɛsɛx   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
295205. Unua (Noferai) -mɛsaxit   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297754. Nahavaq (Benour) -mɪhɛʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
298079. Nahavaq (Caroline Bay) mɛhɛʔ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308192. Wala (Worprev A) -msɛ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308213. Port Sandwich (Lamap 1) -masax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308186. Espiegel's Bay (Litebral) -ɾoʧ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308198. Uripiv (D'urpif 1) -mʃi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308184. Malua Bay (Petarmul 2) -roʧ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308188. Tirax (Mae A) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308189. Tirax (Bakru) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308196. Rano (Chinambong) -mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308208. Aulua (Loxse Lanfitfit) -maɣta   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308197. Aitchin (Small Island) -mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308187. Tirax (Mae B) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308183. Malua Bay (Petarmul 1) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308212. Port Sandwich (Lamap 2 -masax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308207. Aulua (Loxse Asolokh) -maɣta   1, 97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308199. Uripiv (D'urpif 2 -msi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308182. Malua Bay (Marasup) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308209. Burmbar (Fartavo) -saɣit   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308200. Vao (Peteri) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308210. Burmbar -masax   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308185. Espiegels' Bay (Shore) -rot͡s   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308206. Aulua (Netimb) -maɣta   1, 97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308201. Vao (Torono) -ros   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308194. Rano (Small Island) -msɛ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308193. Wala (Botku) -msɛ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
308195. Rano (Potora) -mse   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325178. Avok (Avok) 162-101 ko-mæsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325179. Avok (Avok) 162-99 mæsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325180. Na'ahai (Toman Island) 162-82 -mɛhɛʔ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325181. Avok (Hokai) 162-98 nɪ-mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325185. Avok (Shiaf) mɪsaχə     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325186. Avok (Hokai) 162-97a mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325187. Uliveo (Peskaros) 162-105 ɛ-mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325188. Na'axai (Malfaxal) 162-84 i-mɪhɛx     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325189. Uliveo (Palongk) 162-103 mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325190. Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 -mɪhɛx     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325192. Uliveo (Lurtes) 162-107 -mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325193. Uliveo (Lurtes) 162-107 mɪzax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325194. Uliveo (Palongk) 162-104 e-mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325195. Uliveo (Pescaros) 162-106 i-mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325196. Na'ahai (Mbatambang) 162-83 i-mɪhɛʔ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325198. Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 -msax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
325200. Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 a-mɪsax     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
122378. Araki (Southwest Santo) rotso   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
125531. Merei rojo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262691. Roria rontˢ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262688. Akei (Penantsiro) tˢal   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262704. Tutuba sao   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262676. Vunapu rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262686. Akei rˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262684. Morouas (Batunlamak) mo-tˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262707. Tangoa rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262677. Piamatsina rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262692. Amblong čalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262706. Malo (North) rončo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262697. Narango (Nambel) rontˢ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262705. Aore roso   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262673. Wusi (Valui) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262689. Akei (Tasiriki) tatˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262698. Tambotalo tˢa(h)o   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262683. Morouas tˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262672. Tasmate rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262685. Navut (Matae) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262690. Wailapa tˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262681. Navut rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262679. Tiale rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262674. Wusi (Mana) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262703. Mafea sao   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262675. Wusi (Kerepua) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262670. Valpei ososi   104 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262669. Valpei (Hukua) osoəsi   104 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262678. Tolomako rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262693. Narango mɔ rontˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262682. Merei rotˢ   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262671. Nokuku ososi   104 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262687. Fortsenal tˢalo   35 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
262680. Wusi (Nonona) rotˢo   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
56912. Anejom (Aneityum) emθa   1 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
262803. Aneityum nimehe     A:M:C:E: