| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209688. |
Proto-Ainu |
*ma=k |
H |
|
Ainu |
|
| 209689. |
Proto-Ainu |
*Or |
L |
|
Ainu |
|
| 244843. |
Dongxiang 东乡语 |
tudoro |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245029. |
Tuzu 土族语 |
toro |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245216. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
hdoro |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245397. |
Bao’an 保安语 |
dorə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245596. |
Mongol 蒙古语 |
dɔtɔ̆r |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220181. |
Uighur |
iʧ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220394. |
Uzbek |
iʧ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220591. |
Western Yugu |
əʂ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219751. |
Salar |
iʃi |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219341. |
Kazakh |
ɨʃ |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219553. |
Kirgiz |
iʧ |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219974. |
Tatar |
ɨʧ |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 172752. |
Kalaw Kawaw Ya |
muyi- |
inside, inside part (nominal) |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209450. |
Proto-Mon-Khmer |
*ra(a)m |
to be in, under water |
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209451. |
Proto-Mon-Khmer |
*[ ]n2uŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188367. |
Chewong |
lam |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175439. |
Khmer |
knoŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 189045. |
Mon |
hədoa |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 189046. |
Mon |
doa |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249236. |
Mang (Jinping) |
duaŋ51 du51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247719. |
Bolyu |
le2 nda:i3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248079. |
Bugan (Manlong) |
i44 ɣo55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175231. |
Vietnamese |
trong |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188862. |
Santali |
re |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 62041. |
Proto-Austronesian |
*i-dalem |
|
1 |
Austronesian |
|
| 62016. |
Squliq Atayal |
qsahui |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 62017. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
ẓik |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 62036. |
Sediq (Sakura) |
rúmaʔ |
< ' at home' |
18 |
A:F:Atayalic |
|
| 190078. |
Atayal (Mayrinax) |
tiɣickaʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203698. |
Atayal (Skikun) |
ckaʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207280. |
Atayal (Squliq) |
qsahuy |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207487. |
Seediq (Paran) |
truma |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207700. |
Seediq (Toda) |
ruma |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207701. |
Seediq (Toda) |
ruan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207911. |
Seediq (Hecuo) |
ruma |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207912. |
Seediq (Hecuo) |
ruan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208116. |
Seediq (Truku) |
ruan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 61963. |
Bunun, Southern |
ʔilúmah |
|
18 |
A:F:Bunun |
|
| 186258. |
Bunun, Northern |
kumbuʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203899. |
Bunun (Takituduh) |
kumbuʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204112. |
Bunun (Takbanuaz) |
kumbuʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204321. |
Bunun (Iskubun) |
antanŋadah |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 62111. |
Central Amis |
lalumaq |
|
18 |
A:F:E:Central |
|
| 90373. |
Central Amis |
i |
|
19 |
A:F:E:Central |
|
| 203103. |
Amis (Fata'an) |
lalumaʡ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203305. |
Amis (Farang) |
lalumaʡ |
interior of a house |
|
A:F:E:Central |
|
| 203503. |
Sakizaya |
laboʔ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 81226. |
Kavalan |
ʔaso:náʔ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 81227. |
Kavalan |
ta |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 159528. |
Basai |
labu |
inside |
|
A:F:E:Northern |
|
| 185119. |
Kavalan |
ʀasuʀ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185120. |
Kavalan |
tʀeq |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210662. |
Basay |
caila |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 62037. |
Siraya |
tou |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 164083. |
Siraya |
tourbo |
"Within, internally" |
|
A:F:E:Southwest |
|
| 62027. |
Pazeh |
karúm |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 163974. |
Pazeh |
rizík |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 81232. |
Saisiat |
ʔizoʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 81233. |
Saisiat |
ʔäboʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194068. |
Pazih |
karum |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194069. |
Pazih |
rizik |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206847. |
Saisiyat (Tungho) |
ʔæboʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 207049. |
Saisiyat (Ta'ai) |
ʔæβoʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 61938. |
Paiwan (Kulalao) |
i taladj |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204563. |
Paiwan (Butanglu) |
itaLat |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204765. |
Paiwan (Stimul) |
itaLat |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204968. |
Paiwan (Tjubar) |
itədəp |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 62032. |
Puyuma (Chihpen) |
savák |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 190296. |
Proto-Puyuma |
*sabak |
inside |
|
A:F:Puyuma |
|
| 193688. |
Puyuma (Nanwang) |
abak |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205178. |
Puyuma (Pilam) |
sabak |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205388. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
saβak |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205600. |
Puyuma (Katipul) |
savak |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 81230. |
Rukai (Budai) |
yakái |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 81231. |
Rukai (Budai) |
adiŋ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 186126. |
Proto-Rukai |
*ʔaɖiŋi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205807. |
Rukai (Tanan) |
aɖiŋi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206013. |
Rukai (Budai) |
aɖiŋi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206226. |
Rukai (Maga) |
aɖiŋi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206437. |
Rukai (Tona) |
ʔaɖiŋi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206642. |
Rukai (Mantauran) |
ʔaðiŋi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 61899. |
Tsou |
aeumóna |
|
20 |
A:F:Tsouic |
|
| 62034. |
Saaroa |
ruruma:nə |
|
20 |
A:F:Tsouic |
|
| 208324. |
Tsou (Duhtu) |
ʔarumona |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208526. |
Kanakanabu |
ʔaravaŋ |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208742. |
Saaroa |
r̃ər̃əmaanə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 62018. |
Favorlang |
lallum |
|
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163670. |
Papora |
tumal |
(1-3) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164396. |
Taokas |
yarum |
(5-2) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164397. |
Taokas |
yaram |
(7) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162732. |
Babuza |
lallum |
(7) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210276. |
Favorlang |
lallum |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 62002. |
Thao |
i |
|
19 |
A:F:W:Thao |
|
| 185264. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*lem |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 62030. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*i-dalem |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 61853. |
Merina (Malagasy) |
anáty |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 61919. |
Katingan |
naŋguh suaŋ |
|
13 |
A:M:B:W:South |
|
| 198974. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*laroN |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 198975. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*unoy |
inside |
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 61763. |
Banggai (W.dialect) |
doi laloŋ |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 61802. |
Mori |
[i]laro[no] |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248762. |
Kulisusu |
i laro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174634. |
Tolaki |
i lalo |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 81175. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
we lalo |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 81176. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
welo |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249622. |
Kambowa |
βae hate |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249839. |
Kioko |
nde: lalo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 61778. |
Bonerate |
ɗi laro |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 61873. |
Popalia |
laro |
(<M) |
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191139. |
Totoli |
lalom |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191976. |
Tomini (Tialo) |
lalong |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 61953. |
Wolio |
[i] nuñca |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 62029. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*daləm |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 61862. |
Ngaibor (S.Aru) |
eyabil |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 61951. |
Ujir (N.Aru) |
ana abil |
|
2 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154304. |
Tarangan Barat (Feruni) |
na ... abil |
/na/ ... /abal+i/ 'at ... inside-3s' |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 62068. |
Dawera-Daweloor |
mil'raləm |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 62069. |
Dai |
na'ranṃ |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 62070. |
North Babar |
'ranne |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 62071. |
South-East Babar |
'ramblɛ |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 62072. |
Serili |
'ramnɛ |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 62073. |
East Masela |
'ramne |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 62074. |
Central Masela |
'ramnei |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 62075. |
Emplawas |
lo:'rapɛʔ |
inside |
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 62076. |
Tela-Masbuar |
'ramni |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 62077. |
Imroing |
ime'rame |
inside |
1 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 61775. |
Bima |
taḏei |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 61793. |
Kambera |
[hu]dalu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 61845. |
Manggarai |
délem |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81197. |
Ngadha |
oné |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81198. |
Ngadha |
dé |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81199. |
Ngadha |
di |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81204. |
Savu |
me rămă |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81205. |
Savu |
ɗara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62078. |
Pondok |
ta padho |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62079. |
Kodi |
èla duolo |
dial.: daulo |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62080. |
Wanukaka |
ta rongu |
Rua: ta daku |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62081. |
Anakalang |
nu da |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62082. |
Baliledo |
a lari |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62084. |
Lamboya |
nèdho lari |
PD lari |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62085. |
Mamboru |
hai dali |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62086. |
Gaura Nggaura |
no dalo |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62087. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
dana |
WP: ne'e yana L, VLP: ne'e dana WB: lari |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62088. |
So'a |
zalé oné |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62089. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
hu dalu |
Tar: nu dàl(u), Tab, M: la kuru |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62090. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
coda |
UM: noda K nuda |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62091. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
nu dalu |
M: tapadua La: noda Le: nou dalu |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154598. |
Palu'e (Nitung) |
lae |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202616. |
Proto-Sumba-Hawu |
*dalə |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 61965. |
Lio, Flores Tongah |
ghale one |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132807. |
Ende |
re one |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 61811. |
Buru [Namrole Bay] |
da-lale |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 61958. |
Elat, Kei Besar |
wararóm |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 61769. |
Geser |
bua lomin |
|
21 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 61904. |
Watubela |
bo lomi |
|
21 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 61777. |
Bobot |
ramuli lalan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 62039. |
Werinama |
valala |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 61849. |
Masiwang |
vilala |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 61955. |
Bonfia |
lala-n |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 61814. |
Hitu (Ambon) |
le|lale-li |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102825. |
Sou Amana Teru |
lare |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 61871. |
Paulohi |
laai |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83282. |
Amahai |
laloono |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201145. |
Asilulu |
ye |
in |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201146. |
Asilulu |
nahu |
inside |
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 61841. |
Murnaten (Alune) |
pailala |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 61960. |
Alune |
lalei |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 61888. |
Soboyo |
ndiañ |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 61941. |
Pulau (Arguni) |
ramo |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 61947. |
Sekar |
ami-nanam |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 61922. |
Koiwai (Irian Jaya) |
[-na] úta' |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 81185. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ihe: |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 81186. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
[na'a]ralan |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 61839. |
Yamdena |
dalam |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 61883. |
Selaru |
rala |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 62064. |
Teun |
'ralma |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108339. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
iha ... laran |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 62063. |
East Damar |
la'ralmano |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 61921. |
Kisar |
[ai]raram |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 62093. |
Roma |
la'ɾʲaɾama |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 61831. |
Letinese |
rarma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 62062. |
Luang |
'la ri'almə |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215543. |
Wetan |
la |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215544. |
Wetan |
lola |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215545. |
Wetan |
ralma |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 62065. |
Serua |
na'ralna |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 62066. |
Nila |
na'ramna |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 61796. |
Erai |
ralan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62057. |
Iliun |
la'ralaŋ |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62058. |
Tugun |
oi'ralan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62059. |
Perai |
la'ralaŋ |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62060. |
Aputai |
la'ralan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62061. |
Talur |
'ralan |
inside |
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 61803. |
Atoni |
nanan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 61876. |
Roti (Termanu Dialect) |
dale[k] |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 61795. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
ta oné |
|
3 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 61885. |
Sika |
une[ŋ] |
|
3 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 61997. |
Kédang |
oyo laleŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128736. |
Lamalera (lembata) |
belomã |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 61928. |
Mambai |
lalan |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 61822. |
Kemak |
dia lara |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 62067. |
West Damar |
idila'rolmo |
inside |
1 |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 62028. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*daləm |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 62031. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*i lalo-ña |
|
4, 1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171298. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*(i)ralom |
|
4, 1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 61830. |
Leipon |
londie |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135127. |
Sivisa Titan |
ise |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135128. |
Sivisa Titan |
lo |
'inside' |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253466. |
Papitalai |
londia- |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 61834. |
Loniu |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 61832. |
Levei |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 61833. |
Likum |
a|lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 61835. |
Lou |
lalun |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 61857. |
Nauna |
rondian |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 61882. |
Seimat |
leili |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 61909. |
Wuvulu |
ļaļo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171853. |
Proto-Central Pacific |
*(i )ralom |
|
4, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 61772. |
Fijian (Bau) |
e loɭma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168837. |
Fijian (Suva Dialect) |
loma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169850. |
Proto-Polynesian |
*(i) loto |
PPn shows replacement. PPn has *lalo ‘under, below’ with semantic shift.(hand) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 123151. |
Marquesan |
i |
Preposition indicating location |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 123152. |
Marquesan |
ioo |
Location in space; to, in, into, on. beside, near, at, or to the home of (Mtu) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 123153. |
Marquesan |
'oto |
Inside |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 121157. |
Hawaiian |
lo|ko |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 121158. |
Hawaiian |
i |
|
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168996. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
'oto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 61819. |
Rarotongan |
roto |
Inside, lagoon, lake |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61846. |
Maori |
i roto |
|
4, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61889. |
Rurutuan |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61891. |
Tahitian (18th Century) |
roto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 61934. |
Tahitian (Modern) |
i roto |
|
4, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 62007. |
Tuamotu |
roto |
Inside, pool, depression in reef |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153364. |
Manihiki |
roto |
inside/lake |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175812. |
Mooriori |
roto |
inside |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123160. |
Rapanui (Easter Island) |
i |
At, in, on (Fts) |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 123161. |
Rapanui (Easter Island) |
roto |
Inside, lining (Chl) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 62019. |
Uvea, East |
ì |
Dans, en, Ö, sur (Rch) |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170380. |
Niuafo'ou |
loto |
inside |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 61825. |
Nukuoro |
lodo |
Inside, lagoon |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123158. |
Kapingamarangi |
roto |
Inside, lagoon (Ebt) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123159. |
Kapingamarangi |
lodo |
Inside, within (Lbr) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90536. |
Luangiua |
loko |
Pollex 06: Loko. :Inside. |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145976. |
Sikaiana |
i loto |
in |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192195. |
Nanumea |
loto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123156. |
Tikopia |
i |
In, on, from (Fth) |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123157. |
Tikopia |
roto |
Inside, lake |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61917. |
Futuna-Aniwa |
weitakoro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62022. |
Futuna-Aniwa |
i |
In, at, on |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61967. |
Rennellese |
goto |
Inside, interior, centre, lagoon inside reef (Ebt) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61971. |
Futuna, East |
loto |
Inside |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61990. |
Emae |
roto |
Inside (Clk) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146303. |
Anuta |
i roto |
in |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62020. |
Uvea, West |
loto |
Interior, inside of anything; deep (Hmn) |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89571. |
Vaeakau-Taumako |
i |
|
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146787. |
Bellona |
ite |
in |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 61913. |
Pukapuka |
loto |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 61879. |
Samoan |
[i]totonu[o] |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 153131. |
Samoan |
loto |
within |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 62006. |
Tokelau |
i |
In, on, at, with, from (Sma) |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 61897. |
Tongan |
ʔi loto |
|
4, 5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 62008. |
Niue |
loto |
Inside, pool |
5 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 81202. |
Rotuman |
'e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 81203. |
Rotuman |
lag |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135995. |
Western Fijian (Navosa) |
yaloga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 61860. |
Nengone |
hulo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 81220. |
Dehu |
ŋöne |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 81221. |
Dehu |
e kuhu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 81222. |
Dehu |
hnin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125826. |
Iaai |
hñi |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 62101. |
Proto-Micronesian |
*lalo |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 81244. |
Kiribati |
i |
|
4 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 81245. |
Kiribati |
ni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 86032. |
Kiribati |
n |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 86033. |
Kiribati |
nano |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 61826. |
Kusaie |
loac |
[time] |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 123154. |
Kusaie |
loɛ |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 123155. |
Kusaie |
lu-(n) |
inside of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 61930. |
Marshallese (E. Dialect) |
ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 123097. |
Marshallese |
(i)-lew |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 123098. |
Marshallese |
(i)-lewah |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 61940. |
Ponapean |
loale |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 61935. |
Pulo Anna |
nano- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61936. |
Chuukese |
nnó- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61959. |
Woleai |
lalo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 61962. |
Carolinian |
iló- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62097. |
Puluwatese |
lló-(n) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62098. |
Pulo-Annan |
nano- |
in, inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62099. |
Saipan Carolinian |
lló-(l) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62100. |
Saipan Carolinian Tanapag |
nnó-(n) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62104. |
Satawalese |
nnó-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62106. |
Mortlockese |
lló-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62108. |
Woleaian |
lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62109. |
Proto-Chuukic |
*lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81247. |
Chuukese |
nnó-(n) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81248. |
Chuukese |
nóó-(n) |
inside of it |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242196. |
Mortlockese (Lukunosh) |
l:an |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81193. |
Nauru |
ian |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 81194. |
Nauru |
ean |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 123103. |
Nêlêmwa |
ni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 123104. |
Nêlêmwa |
na-t |
(noun) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 61973. |
Jawe |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 61780. |
Canala |
nɛpʷe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 81223. |
Sakao (Port-Olry) |
l- |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 81224. |
Sakao (Port-Olry) |
ly-ɣ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 81225. |
Sakao (Port-Olry) |
lœ-n |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119667. |
Avava |
le |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119855. |
Naman |
i |
|
4 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128254. |
Neve'ei |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 61864. |
Nguna |
e kopu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 62083. |
South Efate |
em̃rom |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 81172. |
Mota |
loloi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81173. |
Mota |
a-lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81174. |
Mota |
i-lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 61869. |
Paamese (South) |
naimo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 61872. |
Peterara (Maewo) |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81200. |
Raga |
lol |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81201. |
Raga |
alolo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81206. |
Ambrym, South-East |
e |
|
4? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 81207. |
Ambrym, South-East |
te |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 172396. |
Hiw |
jɵ |
< *lalo(-na) |
4, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 172397. |
Hiw |
jonə |
< *lalo(-na) |
4, 1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165531. |
Apma (Suru Mwerani) |
le |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165532. |
Apma (Suru Mwerani) |
lele- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165974. |
Apma (Suru Kavian) |
lee |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165975. |
Apma (Suru Kavian) |
lele- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166215. |
Sa (south-eastern dialect) |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166472. |
Sowa |
lal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166473. |
Sowa |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166718. |
Ske (Seke) |
lal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166719. |
Ske (Seke) |
lo- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180245. |
Lemerig |
lølø |
<*lalom |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202897. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
yen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92869. |
Mwotlap |
lɛlɔ |
(*lo lolo) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118453. |
Nahavaq |
len |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122388. |
Araki (Southwest Santo) |
lolo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125542. |
Merei |
laloloi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120721. |
Nese |
rrangan |
locative |
|
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120722. |
Nese |
lala|ine |
inside/indoors, ine = 'house' |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120723. |
Nese |
rre |
in/on/at |
|
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120694. |
Tape |
elel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 120695. |
Tape |
elelvenu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128510. |
Nāti |
leyum |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126983. |
Orkon |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126796. |
Namakir |
li|kim |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 61910. |
Anejom (Aneityum) |
anlii- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121754. |
Sye (Erromangan) |
unisoŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122189. |
Ura |
unbahnaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 61923. |
Lenakel |
nakani- |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 61989. |
Tanna, Southwest |
ie |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127261. |
Kwamera |
reri- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 81179. |
Bughotu |
suŋga |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 81180. |
Bughotu |
kora[ña] |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151179. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
kɔra |
in |
17 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 61863. |
Nggela |
i-loka |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139965. |
Lengo (Ghaimuta) |
leo |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147536. |
Lengo |
i leo |
loc inside |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 61770. |
Ghari |
lao-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125345. |
Tolo |
lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141552. |
Tolo |
lalɔ |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141755. |
Ghari (Nggae) |
i laɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141930. |
Ghari (Ndi) |
laɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142127. |
Ghari (Nggeri) |
i lao-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142333. |
Ghari (Tandai) |
laɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142537. |
Ghari (Nginia) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142750. |
Malango |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142902. |
Talise (Koo) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143100. |
Talise (Malagheti) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143315. |
Talise (Moli) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143515. |
Talise (Poleo) |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143724. |
Talise |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143936. |
Mbirao |
lalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147115. |
Longgu |
umbu-na |
in |
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 61827. |
Kwaio |
ʔubu-na |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 61829. |
Lau |
i lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 61974. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
sae- |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 61984. |
To'ambaita |
ʔilaa |
beside |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145795. |
To'ambaita |
ilala |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144138. |
Langalanga |
lao-la |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144336. |
Kwai |
lao-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147819. |
Mbaelelea |
lao-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148032. |
Mbaengguu |
lao |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148234. |
Fataleka |
lao-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152808. |
Lau (Walade) |
lalɔ |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153019. |
Lau (North) |
lalo |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 61982. |
Sa'a |
iɬa[ɬ]o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140167. |
Dori'o |
laɔa aʔi |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140378. |
Sa'a (Ulawa) |
ilaɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140573. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
lao-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146171. |
Oroha |
raoi |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148733. |
Marau |
rao-na |
in |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150368. |
Sa'a (Sa'a Village) |
lao-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150577. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ilalɔ-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152406. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
rao-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152604. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
rao-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 61945. |
Santa Ana |
raro-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136584. |
Kahua (Mami) |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136787. |
Kahua |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136989. |
Tawaroga |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137193. |
Fagani |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145609. |
Fagani (Rihu'a) |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146501. |
Santa Catalina |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148475. |
Bauro (Haununu) |
raro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149115. |
Fagani (Agufi) |
ɣene |
in |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151584. |
Bauro (Pawa Village) |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151792. |
Bauro (Baroo Village) |
iraro-na |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151995. |
Arosi (Oneibia Village) |
siri |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151996. |
Arosi (Oneibia Village) |
raro |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152201. |
Arosi (Tawatana Village) |
raro |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152202. |
Arosi (Tawatana Village) |
siri |
in |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 81187. |
Mussau |
tale |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 81188. |
Mussau |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132291. |
Äiwoo |
ngä |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132505. |
Nanggu |
nike |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133019. |
Malo, Santa Cruz |
mʌ |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 61985. |
Teanu |
ne lema |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 81251. |
Buma |
ne |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 81252. |
Buma |
nelema |
in |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 62117. |
Vano |
ne |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 81253. |
Tanema |
ᵑgamuli |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 81254. |
Tanema |
ilai |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141111. |
Tanema |
ŋgamuli |
in |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 62113. |
Nembao |
āme |
in |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 81249. |
Asumboa |
ⁿdaneme |
in |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 81250. |
Asumboa |
neme |
in |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 62115. |
Tanimbili |
voŋomʷeñi |
in |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251710. |
Tangga (Feni) |
lobala |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 61901. |
Vitu |
polok- |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 61890. |
Tabar |
yaro- |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 61896. |
Tigak |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85007. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
e |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85008. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
enei |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85009. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
nei |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87610. |
Nalik |
ləməkəna |
'inside' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 81218. |
Madak (Lamasong Dial.) |
toŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 81219. |
Madak (Lamasong Dial.) |
te |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 61805. |
Babatana |
lɔmbɔrɔe |
|
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 61900. |
Vaghua |
lomboro- |
|
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141405. |
Vaghua |
lomboro-na |
in |
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 61943. |
Ririo |
lobor |
|
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 61952. |
Varisi |
lɔmbɔrɔ |
|
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138091. |
Babatana (Katazi) |
talomboro |
in |
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140992. |
Babatana (Avasö) |
kɔŋa-na |
in |
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144549. |
Varisi (Ghone) |
lombɔro |
in |
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144763. |
Babatana (Lömaumbi) |
kɔŋa |
in |
25 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149751. |
Babatana (Tunöe) |
lɔmbɔro |
in |
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149322. |
Sengga |
la |
in |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149323. |
Sengga |
lumbɔrɔa |
in |
6 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 61842. |
Mono |
olava-na |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 216887. |
Lunga Lunga (Minigir) |
akenasa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 124957. |
Torau |
tia-la |
= 'belly' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126585. |
Uruava |
tavana-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 216884. |
Uruava |
tawanana |
inside house |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139559. |
Mono (Fauro) |
olova-na |
in |
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139770. |
Mono (Alu) |
ɔlɔva-na |
in |
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 81195. |
Nehan Hape |
irolon |
ium =inside house |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 81196. |
Nehan Hape |
ium |
ium =inside house |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 61866. |
Nissan |
lolon[a] |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126126. |
Nehan |
lolon |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 61948. |
Teop |
komana |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 61986. |
Taiof |
koma-na |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 61848. |
Marovo |
pa korapa-na |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140778. |
Vangunu |
pa toŋana-na |
in |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145192. |
Mbareke |
pa kɔrapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 61815. |
Hoava |
nuɣuru |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 61878. |
Roviana |
pa korapa |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 133438. |
Roviana |
pa kokorapa |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126347. |
Simbo |
korapa |
|
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134505. |
Kubokota |
leo |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134793. |
Luqa |
leo |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137401. |
Ughele |
kɔrapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137885. |
Nduke |
pa korapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138709. |
Ghanongga |
pa kɔrapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139360. |
Kusaghe |
pa |
in |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147331. |
Lungga |
korapa-na |
in |
24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 61892. |
Tanga |
bal |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 61939. |
Patpatar |
narako |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 165199. |
Kuanua |
olo |
to enter, go through |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 81166. |
Banoni |
mo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 81167. |
Banoni |
mokorena |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217093. |
Piva |
ekugona |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 61782. |
Kilokaka (Ysabel) |
ke gilu |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85988. |
Kokota |
sara gilu |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150973. |
Blablanga (Ghove) |
lamna |
in |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151377. |
Blablanga |
gilu |
in |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 61970. |
Cheke Holo |
lamna |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145406. |
Nggao (Poro) |
hnua |
in |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149949. |
Maringe (Tataba) |
lamna |
in |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150166. |
Maringe (Leleghia) |
lamna |
in |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150788. |
Maringe (Kmagha) |
lamna |
in |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 61995. |
Zabana (Kia) |
ka giliɔ-na |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144986. |
Laghu (Samasodu) |
ka gilu-na |
in |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 124765. |
Lihir (Sunglik) |
lilien |
Added my M Ross |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 61937. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
i-ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 62042. |
Lakalai |
o-ilo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 81210. |
Wampar |
besen |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 81211. |
Wampar |
ofo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 62095. |
Yabem |
lêlôm |
inside |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 61992. |
Numbami (Siboma) |
lalo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 62043. |
Kove |
ai lolo |
'its interior' |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174899. |
Takia |
ilo-n lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 61768. |
Gedaged |
ilo-n |
Source ACD: interior, midst, inside, core, inlet, pith |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 61843. |
Maleu |
lu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 61852. |
Mengen |
'ŋa|lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 81234. |
Amara |
ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 81235. |
Amara |
ru |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 81236. |
Amara |
gorio |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 61817. |
Kaulong (Au Village) |
min |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 61884. |
Sengseng |
mi |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 61828. |
Lamogai (Mulakaino) |
antó |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 81237. |
Mouk |
sep |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 81238. |
Mouk |
tan |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 81239. |
Mouk |
aitno |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 81240. |
Aria |
ke |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 81241. |
Aria |
aitno |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 61818. |
Kayupulau [Kajupulau] |
daro-ne |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 81208. |
Sobei |
afo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 81209. |
Sobei |
waridon |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 61893. |
Tarpia |
raro|i |
postposition |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 61791. |
Kairiru |
palal |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 61907. |
Wogeo |
lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81216. |
Manam |
i lo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81217. |
Manam |
lama |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81181. |
Ali |
anou-lal |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 81182. |
Ali |
anou-rum |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 81214. |
Maisin |
tere |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 81215. |
Maisin |
terere |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 61972. |
Gapapaiwa |
kamonai |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 61983. |
Ubir |
amo|nai |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 168447. |
Tawala |
hinena |
inside (adj) |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 61812. |
Bwaidoga |
negeni |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 61980. |
Molima |
solana |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 61979. |
Dobuan |
gamwanaia |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135416. |
Gumawana |
sinaena |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 61988. |
Suau |
ʔalo-na yai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 62055. |
'Auhelawa |
hola |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108518. |
Saliba |
luwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 81212. |
Magori (South East Papua) |
autu |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 81213. |
Magori (South East Papua) |
guni |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 61787. |
Motu |
lalo-nai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 116405. |
Gabadi |
aonai |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 61850. |
Mekeo |
alo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 61981. |
Roro |
aun-ai |
|
67 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154114. |
Kuni |
ayo-nai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 61920. |
Kilivila |
olumolela |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167110. |
Muyuw |
wanuwan |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 61855. |
Misima |
gamwa|na |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167509. |
Sudest |
tïne |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 61838. |
Yapese |
laan |
|
1? |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 61816. |
Kasira (Irahutu) |
gane |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 81170. |
Gimán |
li |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 81171. |
Gimán |
liló |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216219. |
Taba |
ni lo |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216220. |
Taba |
li |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216680. |
East Makian |
lo |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 81183. |
Buli |
loló |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 81184. |
Buli |
mul |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 61867. |
Numfor |
do |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 61785. |
Mor |
sine-na |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253713. |
Moor |
sinéná |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 61807. |
Biga (Misool) |
malaman |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 61854. |
Minyaifuin (Gebe) |
i-lalɔ |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 61968. |
As |
nulum |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 61903. |
Waropen |
we |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 61801. |
Ambai (Yapen) |
rorompu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 61906. |
Windesi Wandamen |
raro |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 61779. |
Chamorro |
halom |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 130551. |
Enggano (Malakoni Village) |
ikiho |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130552. |
Enggano (Banjar Sari) |
ikiho |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 252984. |
Enggano (Meok) |
ho |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 61950. |
Tunjung |
deʔ lam |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 61976. |
Ma'anyan |
hawuaŋ |
|
13 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129449. |
Bajo |
ma dialan |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130226. |
Mapun |
ni |
1. at; in |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130227. |
Mapun |
jawom |
2. The inside or interior of anything |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160043. |
Bajo (Kolo Bawah) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160188. |
Bajo (Padei Laut) |
mǝndialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160408. |
Bajo (Kayuadi) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160552. |
Bajo (Pitulua) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160767. |
Bajo (Bajoe) |
mandialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160907. |
Bajo (Lauru) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161050. |
Bajo (Moramo) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161194. |
Bajo (Boepinang) |
mǝndialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161327. |
Bajo (Lakaramba) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161554. |
Bajo (Kaleroang) |
mandialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161695. |
Bajo (Lakonea) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161912. |
Bajo (Langara Laut) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162060. |
Bajo (Lapulu) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162285. |
Bajo (Anaiwoi) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162504. |
Bajo (Lemo Bajo) |
madialaŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 187586. |
Sama (Sibutu) |
ma jalom |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187875. |
Sama (Pangutaran) |
madiyo:m |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128924. |
Kadorih |
ɾußaŋ |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 61915. |
Dayak Ngaju |
hung huang |
|
13 |
A:M:G:W:South |
|
| 84374. |
Dayak Ngaju |
huang |
|
13 |
A:M:G:W:South |
|
| 61781. |
Javanese |
ana njero |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 62044. |
Yogya |
wouten ŋlebet |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 62051. |
Old Javanese |
dalěm |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 61975. |
Lampung |
di uŋgaʔ |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 62094. |
Komering |
di lọm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155181. |
Lampung Api (Belalau) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155394. |
Lampung Api (Daya) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155600. |
Lampung Api (Jabung) |
dilɔm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155799. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
de |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 155800. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155992. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
dolom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156181. |
Lampung Api (Kalianda) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156383. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
dilo̞m |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156595. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156596. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
delom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156798. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
dɘlom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157005. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157217. |
Lampung Api (Kota Agung) |
dilom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157409. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
dilɘm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157782. |
Lampung Nyo (Melinting) |
dilɘm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157968. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
dilɘm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158551. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
diləm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158748. |
Lampung Api (Sukau) |
dɪlom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159138. |
Lampung Api (Talang Padang) |
dil:om |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159340. |
Lampung Api (Way Kanan) |
dəlo̞m |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159496. |
Lampung Api (Way Lima) |
dəlom |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 195064. |
Proto-Lampungic |
*di ləm |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158355. |
Lampung Api (Ranau) |
dəlɔm |
|
1 |
A:M:L:Abung |
|
| 157596. |
Lampung Api (Krui) |
dəlɔm |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158171. |
Lampung Api (Pubian) |
dilom |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158948. |
Lampung Api (Sungkai) |
dilom |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129194. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
ka sadatn |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 61886. |
Singhi |
daaŋ |
|
13? |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 61868. |
Ogan |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124704. |
Melayu |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127410. |
Low Malay (1773) |
de dallam |
within |
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133930. |
Melayu Sarawak (dialect) |
dalam |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 61836. |
Madurese |
dhalem |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 81164. |
Bali |
di tengah |
|
22 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 81165. |
Bali |
di təŋah |
|
22 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 61946. |
Sasak |
daləm |
|
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173776. |
Sumbawa |
pang dalam |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189194. |
Proto-Chamic |
*dalam |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167704. |
Acehnese |
bak |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87792. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
dalam |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 210021. |
Cham, Western |
dalăm |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189812. |
Rhade |
hlăm |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190511. |
Jarai |
amăng |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 122236. |
Chru |
tɣ: |
|
|
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 122237. |
Chru |
Dlam |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84574. |
Hainan Cham |
la:nʔ 21 |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190771. |
Roglai, Northern |
dalap |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189541. |
Proto-Malayic |
*(d-)aləm |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 81177. |
Iban |
alam |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 81178. |
Iban |
dalam |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 61824. |
Kerinci |
dalon |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 61911. |
Banjarese Malay |
dalam |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 61933. |
Minangkabau |
di dalam |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 61994. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
[di] dalam |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84774. |
Indonesian |
di dalam |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168224. |
Besemah |
di dalam |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169201. |
Palembang Malay |
di dalam |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201746. |
Urak Lawoi' |
dalap |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 61931. |
Melayu Ambon |
di dalaŋ |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168658. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
dalam |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 62045. |
Sunda |
dijero |
Javanese loan? |
|
A:M:M:Sundanese |
L |
| 200446. |
Marinduque Tagalog |
lu:qub |
Manila Tagalog: luqub |
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 61856. |
Moken |
dalam |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 61966. |
Lahanan |
lovaŋ |
|
23? |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 61851. |
Melanau (Mukah) |
lubéŋ |
|
23? |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 61912. |
Belait |
[miʔ] alɛm |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 61776. |
Bintulu |
belemay |
|
|
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 61821. |
Kelabit (Bario) |
lem |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183296. |
Lundayeh |
bang |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 61783. |
Timugon (Murut) |
da [lalom] |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 61998. |
Kayan (Uma Juman) |
halem |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 61942. |
Punan Kelai |
maè |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 61993. |
Modang |
lamaɛ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 61956. |
Bukat |
suaŋ |
|
13 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 61764. |
Banggi |
kisoid |
|
|
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243839. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
id suang |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131434. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
id suang |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169410. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
id suang |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 62023. |
Ida'an |
nong allom |
|
1 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 61961. |
Yakan |
di-alem |
|
1 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 81168. |
Gayo |
[i] wan |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 81169. |
Gayo |
[i] was |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218806. |
Mentawai |
makeru |
inside |
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173261. |
Karo Batak |
i bas |
Woollams p.152 |
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 61949. |
Toba Batak |
di bagasan |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218564. |
Angkola / Mandailing |
bagas |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 61865. |
Nias |
ba |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 61806. |
Berawan (Long Terawan) |
lum |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 61823. |
Kenyah (Long Anap) |
kaʔ dalem |
|
1 |
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 61870. |
Palauan |
chelsél |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 193450. |
Proto-East Mindanao |
*sɨlɨd |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 61918. |
Itbayaten |
asked |
|
14? |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121523. |
Iraralay |
sahad |
inside |
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121524. |
Iraralay |
isek |
inside |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121937. |
Itbayat |
saxad |
inside |
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121938. |
Itbayat |
isek |
inside |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121939. |
Itbayat |
asked |
inside |
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 62011. |
Imorod |
sahad |
inside |
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121992. |
Ivasay |
saxad |
inside |
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121993. |
Ivasay |
isek |
inside |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 121994. |
Ivasay |
asked |
inside |
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 62013. |
Isamorong |
sahad |
inside |
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 123162. |
Babuyan |
isek |
to bring in |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 123163. |
Babuyan |
sahad |
inside |
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 62015. |
Yami |
rəṣa'adnáʔ |
|
14? |
A:M:P:B:Yami |
|
| 199212. |
Yami |
do sahad |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 182449. |
Tiruray |
bukag |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
| 182450. |
Tiruray |
rahur |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
| 61894. |
Tboli (Tagabili) |
di |
|
|
A:M:P:B:Tboli |
|
| 61794. |
Kapampangan |
lub |
|
23 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 131110. |
Sambal, Botolan |
la'lè |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 61808. |
Bikol (Naga City) |
laog |
|
23? |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217298. |
Bikol (Bisakol) |
sulod |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182897. |
Bikol (Buhinon) |
sa |
|
|
A:M:P:G:C:B:I:Buhi-Daraga |
|
| 182675. |
Proto-Bisayan |
*sələd |
|
|
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
| 61914. |
Cebuano |
sa sulod |
(Hermelito Go) |
14 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 124291. |
Ilonggo |
sa |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192782. |
Masbatenyo |
sulod |
noun: inside |
|
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 136285. |
Waray-Waray |
ha |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 136286. |
Waray-Waray |
sakáb (sumakáb) |
inside; to enter |
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 127787. |
Tausug, Jolo Dialect |
suud |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 128027. |
Butuanon |
suod |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 124083. |
Surigaonon |
sa suyud |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:S:Surigao |
|
| 61804. |
Aklanon - Bisayan |
suɣúd |
|
14 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 169643. |
Kinaray-a |
suləd |
|
|
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 62038. |
Tagalog |
[sa] loqób |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 105036. |
Tagalog |
sa loob |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 112016. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
loob |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 112017. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
sa loob |
|
23 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 177968. |
Maguindanaon |
sa |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 177969. |
Maguindanaon |
lúdep |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 177970. |
Maguindanaon |
lúsud |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 81191. |
Maranao |
san |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 81192. |
Maranao |
romboq |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 120061. |
Iranun |
sa dalem |
|
1 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 61773. |
Gorontalo (Hulondalo) |
to delomio |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 61790. |
Kaidipang |
[ko] duarʔomo |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159783. |
Buol |
a dualom |
|
1 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 62001. |
Bolaang Mongondow |
ko |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 61905. |
Western Bukidnon Manobo |
seled |
|
14 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 167978. |
Binukid |
ta |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 217519. |
Kagayanen |
naáan ta |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 217573. |
Kagayanen |
selled |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 81228. |
Palawan Batak |
qadalúm |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 81229. |
Palawan Batak |
qubtáŋ |
|
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 130836. |
S.W. Palawano |
seled |
"inside" |
14 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 61774. |
Hanunóo |
sa basád |
|
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 202262. |
Proto-Minahasan |
*daləm |
|
|
A:M:P:Minahasan |
|
| 202263. |
Proto-Minahasan |
*untəp |
inside, interior, to enter |
|
A:M:P:Minahasan |
|
| 61898. |
Tontemboan |
anuntəp |
|
|
A:M:P:M:North |
|
| 131801. |
Tonsea |
roro |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 131802. |
Tonsea |
aki roro |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 131803. |
Tonsea |
witu roro |
|
|
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 81242. |
Ilokano |
iti |
|
|
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 81243. |
Ilokano |
uneg |
|
16 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 173034. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
ja'lom |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173957. |
Kalinga, Southern |
charom |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174181. |
Kalinga, Limos |
dálom |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 183110. |
Kalinga (Minangali) |
ad |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 183111. |
Kalinga (Minangali) |
atte |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 61797. |
Bontok (Guinaang) |
ʔas dáləm |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174418. |
Bontoc, Eastern |
chor-om |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 177176. |
Kankanaey |
sin eneg di… |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 61792. |
Kakiduge:n Ilongot |
runɨk |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 108708. |
Pangasinan |
wala ed |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 165209. |
Pangasinan |
dalem |
|
|
A:M:P:N:M:S:S: |
