| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209656. |
Proto-Ainu |
*ka |
L, 'on', 'above' |
|
Ainu |
|
| 244844. |
Dongxiang 东乡语 |
ʥiərə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245030. |
Tuzu 土族语 |
dəre |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245217. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
diire |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245398. |
Bao’an 保安语 |
ʥiərə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245597. |
Mongol 蒙古语 |
dəər |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220182. |
Uighur |
yst |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220395. |
Uzbek |
jɷqʌri tʌmʌn |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220592. |
Western Yugu |
jyzə |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219752. |
Salar |
iʃʤi |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219342. |
Kazakh |
yst |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219554. |
Kirgiz |
yst |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219975. |
Tatar |
yst |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 172753. |
Kalaw Kawaw Ya |
gima- |
over/above part (nominal) |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209452. |
Proto-Mon-Khmer |
*luŋ ~ *luəŋ ~ *ləŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209453. |
Proto-Mon-Khmer |
*kw[əə]y |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188368. |
Chewong |
hantən |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175440. |
Khmer |
ləə |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 189012. |
Mon |
ətao |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249237. |
Mang (Jinping) |
duaŋ51 doŋ35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247720. |
Bolyu |
qa3 ndau3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248080. |
Bugan (Manlong) |
pu44 loŋ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175232. |
Vietnamese |
trên |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188955. |
Santali |
cetan |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188956. |
Santali |
coṭ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188957. |
Santali |
upạr |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 120871. |
Proto-Austronesian |
*i babaw |
|
2 |
Austronesian |
|
| 120872. |
Proto-Austronesian |
*i taqas |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184540. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*i-bábaw |
|
|
Austronesian |
|
| 184541. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*a-Caʔas |
|
|
Austronesian |
|
| 62373. |
Squliq Atayal |
babau |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 62374. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
bawiʔ |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 62393. |
Sediq (Sakura) |
balau |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 185718. |
Proto-Atayalic |
*babaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190079. |
Atayal (Mayrinax) |
ßaßawiq |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203699. |
Atayal (Skikun) |
βaβaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207281. |
Atayal (Squliq) |
βaβaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207488. |
Seediq (Paran) |
bobo |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207489. |
Seediq (Paran) |
baro |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207702. |
Seediq (Toda) |
babaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207703. |
Seediq (Toda) |
baraw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207913. |
Seediq (Hecuo) |
babaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207914. |
Seediq (Hecuo) |
baraw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208117. |
Seediq (Truku) |
babaw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208118. |
Seediq (Truku) |
baraw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 62320. |
Bunun, Southern |
d̂ad̂áðaʔ |
|
2? |
A:F:Bunun |
|
| 186259. |
Bunun, Northern |
daðaʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203900. |
Bunun (Takituduh) |
daðaʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204113. |
Bunun (Takbanuaz) |
daðaʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204322. |
Bunun (Iskubun) |
daðaʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204323. |
Bunun (Iskubun) |
dadaðacia |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90374. |
Central Amis |
fafukaŋ |
(n.) |
|
A:F:E:Central |
|
| 203104. |
Amis (Fata'an) |
faləθ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203306. |
Amis (Farang) |
kafəaŋ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203504. |
Sakizaya |
pabaw |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 62378. |
Kavalan |
[ta-]ba:báu |
|
2 |
A:F:E:Northern |
|
| 184934. |
Kavalan |
babaw |
|
2 |
A:F:E:Northern |
|
| 62394. |
Siraya |
vavau |
|
2 |
A:F:E:Southwest |
|
| 62384. |
Pazeh |
babú |
|
2 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 62392. |
Saisiat |
babaw |
|
2 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193932. |
Pazih |
babaw |
|
2 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206848. |
Saisiyat (Tungho) |
babaw |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 207050. |
Saisiyat (Ta'ai) |
βaβaw |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 62295. |
Paiwan (Kulalao) |
i vavaw |
|
2 |
A:F:Paiwan |
|
| 204564. |
Paiwan (Butanglu) |
ivavaw |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204766. |
Paiwan (Stimul) |
vavaw |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204969. |
Paiwan (Tjubar) |
ivavaw |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 62389. |
Puyuma (Chihpen) |
ʔiṭáṣ |
|
1? |
A:F:Puyuma |
|
| 190336. |
Proto-Puyuma |
*isaʈ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 190337. |
Proto-Puyuma |
*iʈas |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193689. |
Puyuma (Nanwang) |
makasat |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205179. |
Puyuma (Pilam) |
isaʈ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205389. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
iʈas |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205601. |
Puyuma (Katipul) |
iʈas |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 62390. |
Rukai (Budai) |
bələ́ŋ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 186127. |
Proto-Rukai |
*ɖaða |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205808. |
Rukai (Tanan) |
bələŋ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206014. |
Rukai (Budai) |
bələŋ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206227. |
Rukai (Maga) |
agarɨ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206228. |
Rukai (Maga) |
rgarɨ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206438. |
Rukai (Tona) |
agaə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206643. |
Rukai (Mantauran) |
ɭahaɭə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 62256. |
Tsou |
noépe |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 62391. |
Saaroa |
ibabo |
|
2 |
A:F:Tsouic |
|
| 191286. |
Proto-Tsouic |
*-vavawu |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208325. |
Tsou (Duhtu) |
noepe |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208326. |
Tsou (Duhtu) |
pepe |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208527. |
Kanakanabu |
əŋəcay |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208528. |
Kanakanabu |
ŋəŋəcala |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208743. |
Saaroa |
alaŋica |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208744. |
Saaroa |
ʔivavu |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 62375. |
Favorlang |
babo |
|
2 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210462. |
Favorlang |
babo |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210463. |
Favorlang |
babó |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 62359. |
Thao |
i-fafaw |
|
2 |
A:F:W:Thao |
|
| 119342. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*i-taqas |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 119343. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*i-babaw |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 62210. |
Merina (Malagasy) |
ambóny |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 62276. |
Katingan |
naŋguh hunjun |
|
15 |
A:M:B:W:South |
|
| 198894. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*wawo |
above, upper portion/surface |
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 62159. |
Mori |
i wawo[no] |
|
2 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234123. |
Bahonsuai |
i ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234327. |
Bungku |
ri ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234326. |
Bungku |
le ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234325. |
Bungku |
i ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234501. |
Bungku (Landawe) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234638. |
Bungku (Routa) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234800. |
Bungku (Torete) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234989. |
Bungku (Tulambatu) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235145. |
Bungku (Waia) |
i ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235300. |
Kodeoha |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237131. |
Mori Bawah (Bahano) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237262. |
Mori Bawah (Kangua) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237391. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237524. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237655. |
Mori Bawah (Petasia) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237784. |
Mori Bawah (Roda) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237914. |
Mori Bawah (Soroako) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250484. |
Mori Bawah (Watu) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238262. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240793. |
Wawonii |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240940. |
Wawonii (Menui) |
i ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250337. |
Mori Bawah (Tofatu) |
i ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235456. |
Koroni |
i ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248763. |
Kulisusu |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239094. |
Taloki |
i vavo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238428. |
Moronene |
hai βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238579. |
Moronene (Mornene) |
hai βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238751. |
Moronene (Tokotu'A) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238750. |
Moronene (Tokotu'A) |
βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236872. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 237001. |
Mori Atas (Wulanderi) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235830. |
Mori Atas (Doule) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235958. |
Mori Atas (Impo) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236088. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236220. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236350. |
Mori Atas (Molio'A) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236482. |
Mori Atas (Molongkuni) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236613. |
Mori Atas (Olota) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236741. |
Mori Atas (Tambee) |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238939. |
Padoe |
βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238938. |
Padoe |
wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240368. |
Tomadino |
i ɸaɸo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174635. |
Tolaki |
i wawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239230. |
Tolaki (Asera) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239510. |
Tolaki (Konawe) |
βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239509. |
Tolaki (Konawe) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239752. |
Tolaki (Laiwui) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250709. |
Tolaki (Mekongga) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240233. |
Tolaki (Wiwirano) |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240504. |
Waru |
i tado |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240639. |
Waru (Lalomerui) |
i tado |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241107. |
Wiau |
i βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 62145. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
te wawo |
|
2 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249623. |
Kambowa |
tae βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249840. |
Kioko |
nde βaβo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 62135. |
Bonerate |
di βaβɔ |
|
2 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 62230. |
Popalia |
[ka]ɸaɸu |
|
2 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191140. |
Totoli |
babo |
|
2 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191977. |
Tomini (Tialo) |
baaʔonyo |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 62310. |
Wolio |
[i] bawo |
|
2 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 62386. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*atas |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 62219. |
Ngaibor (S.Aru) |
e tit |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 62308. |
Ujir (N.Aru) |
jitjoʔ |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154305. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ataʤô |
/atayô/ |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 62425. |
Dawera-Daweloor |
mila'ulol |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 62426. |
Dai |
na'hunɛn |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 62427. |
North Babar |
na'hunvia |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 62428. |
South-East Babar |
'wawulɛ |
|
2? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 62429. |
Serili |
hulu'lʲaul |
|
|
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 62430. |
East Masela |
ne'airem |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 62431. |
Central Masela |
ai'riem |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 62432. |
Emplawas |
lo:'ariɛpɛʔ |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 62433. |
Tela-Masbuar |
'wauni |
|
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 62434. |
Imroing |
arie'mɛlli |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 62132. |
Bima |
taese |
|
5? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62150. |
Kambera |
dita |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62202. |
Manggarai |
éta |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62218. |
Ngadha |
vavo |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62237. |
Savu |
ɗida |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62435. |
Pondok |
a deha |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62436. |
Kodi |
èla no dieto |
dial.: e deta |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62437. |
Wanukaka |
deha |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62438. |
Anakalang |
nu deta |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62439. |
Baliledo |
a desa |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62441. |
Lamboya |
nèdho dete |
PD deta |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62442. |
Mamboru |
hai desa |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62443. |
Gaura Nggaura |
ne deta |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 120875. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
pònu na |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 120876. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
bodo |
|
2? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62445. |
So'a |
dekke zéta |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 120877. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
hú díta |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 120878. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
hu deta |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81275. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
co dieta |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81276. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
no dieta |
K: no deta |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62448. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
nu deta |
M: ni deta La nede Le no deta |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154599. |
Palu'e (Nitung) |
reta |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202617. |
Proto-Sumba-Hawu |
*di atas |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 62322. |
Lio, Flores Tongah |
gheta wawo |
|
5?, 2 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132808. |
Ende |
re wawo |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 62168. |
Buru [Namrole Bay] |
sakak |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 62315. |
Elat, Kei Besar |
tutu|no |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 62126. |
Geser |
ata |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 62261. |
Watubela |
ata |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 62134. |
Bobot |
leta |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 81273. |
Werinama |
ko lete |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 81274. |
Werinama |
kona leta |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 62206. |
Masiwang |
lete |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 62312. |
Bonfia |
lete |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 62171. |
Hitu (Ambon) |
lete haha |
|
6, 24 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102826. |
Sou Amana Teru |
haha |
|
24 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 62228. |
Paulohi |
lete |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83283. |
Amahai |
hahaano |
|
24 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200930. |
Asilulu |
lete haha |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 62198. |
Murnaten (Alune) |
lolete |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 62317. |
Alune |
babai |
|
2? |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 62245. |
Soboyo |
hete |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 62298. |
Pulau (Arguni) |
apo |
|
2 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 62304. |
Sekar |
ami-nasin |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 62279. |
Koiwai (Irian Jaya) |
[-na] féfa |
|
2? |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 62177. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
naʔa ratan |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 62196. |
Yamdena |
das |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 62240. |
Selaru |
sra |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 62421. |
Teun |
'ta |
|
|
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 246275. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
leten |
from Blust 2008 |
|
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 62420. |
East Damar |
la'rah |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 62278. |
Kisar |
ki-wawanne |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 62450. |
Roma |
la'tilu |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 62188. |
Letinese |
wuwru |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 62419. |
Luang |
'la hi'jannə |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215368. |
Wetan |
ajanna |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 62422. |
Serua |
na'rasta |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 62423. |
Nila |
na'rasta |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 81259. |
Erai |
jela |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 81260. |
Erai |
hoho(n) |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62414. |
Iliun |
la'ʤela |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62415. |
Tugun |
oi'otur |
|
8 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62416. |
Perai |
la'otur |
|
8 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62417. |
Aputai |
sasiŋ |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62418. |
Talur |
mia'upus |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 62160. |
Atoni |
biʔ fafɔn |
|
2 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 62233. |
Roti (Termanu Dialect) |
lai |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 81257. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
héti |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 81258. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
péti |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 62242. |
Sika |
wawo |
|
2 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 62354. |
Kédang |
di ote |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 62424. |
West Damar |
idila'huli |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 119240. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*atas |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 119241. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*i babaw |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 120869. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*atas |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 120870. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*i papo |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125915. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*laka |
|
28 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171299. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*atas |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 253467. |
Papitalai |
ndara- |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 62191. |
Loniu |
tata |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 62190. |
Likum |
bʷeleʔe |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 62192. |
Lou |
patan |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 62214. |
Nauna |
kolon |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 62239. |
Seimat |
patul |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171854. |
Proto-Central Pacific |
*i ata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 62129. |
Fijian (Bau) |
e cake |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168838. |
Fijian (Suva Dialect) |
cake |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169851. |
Proto-Polynesian |
*i luŋa |
PPn shows lexical replacement. |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 175019. |
Rapa |
runga |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 120847. |
Marquesan |
'uka |
Above (NKH) (I) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 120848. |
Marquesan |
'una |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 62170. |
Hawaiian |
i luna |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 62357. |
Mangareva |
ruga |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168997. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
'una |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 62176. |
Rarotongan |
runga |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 62203. |
Maori |
i runga |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 62246. |
Rurutuan |
nuʔa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 62248. |
Tahitian (18th Century) |
ni'a |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 62291. |
Tahitian (Modern) |
ni'a |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 62353. |
Penrhyn |
runga |
Top |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 62364. |
Tuamotu |
ruŋa |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127620. |
Tahiti (1773) |
earo |
upper |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153365. |
Manihiki |
runga |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 62382. |
Rapanui (Easter Island) |
ruŋa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 133515. |
Rapanui (Easter Island) |
ruga |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 120867. |
Uvea, East |
'o/luga/ |
Above (Rch) B. [<] |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
L |
| 120868. |
Uvea, East |
'o/luga/ |
Above (Rch) B. [<] |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
L |
| 62182. |
Nukuoro |
lunga |
Up, above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 62281. |
Tuvalu |
mau/aluŋa/ |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 168041. |
Kapingamarangi |
nua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 62356. |
Luangiua |
luŋa |
Above (Fts) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 120854. |
Takuu |
a/runa |
Top, summit, above (Hwd) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 120855. |
Takuu |
aluna |
Top, summit, above (Hwd) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192196. |
Nanumea |
luga |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 62273. |
Tikopia |
luga. ruga |
Top |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62274. |
Futuna-Aniwa |
weihlunga |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62324. |
Rennellese |
à/gunga/ |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 120849. |
Futuna, East |
à/luga/ |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 120850. |
Futuna, East |
à/luga/ |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62347. |
Emae |
ruga |
Above (Clk) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62360. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
ruga |
Top, above (Clk) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62371. |
Anuta |
ruŋa |
Above (Fbg) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62377. |
Uvea, West |
alunga |
Au-dessus; vers le haut; surface; partie supérieure (Hmn) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89572. |
Vaeakau-Taumako |
lunga |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 62270. |
Pukapuka |
lunga |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 62236. |
Samoan |
i luŋa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 62363. |
Tokelau |
luga |
Above (Fts) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 62254. |
Tongan |
ʔi ʔoluŋa |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 62365. |
Niue |
lunga |
Above |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 62234. |
Rotuman |
'e rer ne |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135996. |
Western Fijian (Navosa) |
yata |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 62217. |
Nengone |
aileriponeni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 93374. |
Nengone |
hado ri pon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 62314. |
Dehu |
të |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125827. |
Iaai |
ban |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125861. |
Iaai |
hon |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 62464. |
Kiribati |
i eta |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 62183. |
Kusaie |
fac- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 81269. |
Marshallese (E. Dialect) |
lōŋ |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 81270. |
Marshallese (E. Dialect) |
ioo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 62297. |
Ponapean |
powe |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 62292. |
Pulo Anna |
o- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62293. |
Chuukese |
wóó- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62316. |
Woleai |
woa- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62319. |
Carolinian |
wóó- |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 139193. |
Chuukese |
won |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242197. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ɔ:- |
direct possession |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 62194. |
Nêlêmwa |
bwaat |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 62330. |
Jawe |
bwan- |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 62137. |
Canala |
noa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 81271. |
Sakao (Port-Olry) |
l-[ɒ]βɒr- |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 81272. |
Sakao (Port-Olry) |
l-[ɒ]βrɒ-n |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 120660. |
Avava |
draka |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120661. |
Avava |
iv|sak |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119856. |
Naman |
raxe |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128255. |
Neve'ei |
ra'ai |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 62221. |
Nguna |
tap̃au |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 62440. |
South Efate |
elag |
|
28? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 62143. |
Mota |
avunana |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 62226. |
Paamese (South) |
nesaa |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 62231. |
Raga |
alu- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 62238. |
Ambrym, South-East |
nesau |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 172398. |
Hiw |
ᶢʟɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 172399. |
Hiw |
ᶢʟenə |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165533. |
Apma (Suru Mwerani) |
mere |
high |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165976. |
Apma (Suru Kavian) |
mere |
high |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166216. |
Sa (south-eastern dialect) |
ra- |
on |
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166474. |
Sowa |
marak |
high up |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166475. |
Sowa |
ra- |
on |
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166720. |
Ske (Seke) |
mre |
high up |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166721. |
Ske (Seke) |
ra- |
on |
18 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180246. |
Lemerig |
βøɣø |
<*papo |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202898. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
milye |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92870. |
Mwotlap |
apwɔ |
(*a-papo) |
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118454. |
Nahavaq |
ran |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122389. |
Araki (Southwest Santo) |
kaurra |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125543. |
Merei |
-sa- |
directional |
27? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120213. |
Nese |
marro |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120397. |
Tape |
esoweies |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 126797. |
Namakir |
ma|hil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 62267. |
Anejom (Aneityum) |
ijiñis |
|
26? |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121755. |
Sye (Erromangan) |
umelwo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122190. |
Ura |
unayai |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 62280. |
Lenakel |
ilis |
|
26? |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 62346. |
Tanna, Southwest |
fakta |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127262. |
Kwamera |
irenha |
|
26 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 62155. |
Bughotu |
popo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 62220. |
Nggela |
vuvuŋa |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 171996. |
Lengo |
teɣea |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 125346. |
Tolo |
tohu |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 62184. |
Kwaio |
i lalo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 62186. |
Lau |
i fafo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 62331. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
fafo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 62341. |
To'ambaita |
fafo|na |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 62339. |
Sa'a |
i haho |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 208920. |
Äiwoo |
uu |
(locative adverb "up above") |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 62342. |
Teanu |
-vene |
|
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 251711. |
Tangga (Feni) |
iat |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 62258. |
Vitu |
ǥudu- |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 62247. |
Tabar |
popo- |
cf. Bugotu |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 62253. |
Tigak |
e|lai |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84175. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
paŋkul |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87611. |
Nalik |
laɣor |
on, over |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 62289. |
Madak (Lamasong Dial.) |
vənə |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 62300. |
Ririo |
kek |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 177250. |
Lunga Lunga (Minigir) |
nongomo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 124958. |
Torau |
asa-la |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 62216. |
Nehan Hape |
iran |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 62223. |
Nissan |
i rana |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126127. |
Nehan |
i rana |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 62305. |
Teop |
gina |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 62343. |
Taiof |
patu-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 124931. |
Solos |
i yas |
Added by M Ross |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 134905. |
Marovo |
pa ulu-na |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 62235. |
Roviana |
pana-ulu |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126424. |
Simbo |
soto-na |
above |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126425. |
Simbo |
ulu-na |
top |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134550. |
Kubokota |
are |
(on top) |
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134551. |
Kubokota |
nulu |
(above) |
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134872. |
Luqa |
are |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134873. |
Luqa |
nulu |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 145236. |
Nduke |
ululu |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 81265. |
Tanga |
ia:t |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 81266. |
Tanga |
pakalu'n mu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 62296. |
Patpatar |
naliu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 217094. |
Piva |
eghaleghe |
e [article] |
28? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 62327. |
Cheke Holo |
kligna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 172422. |
Lihir (Sunglik) |
mua |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 62294. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
o-ata |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 62399. |
Lakalai |
o-ata |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 62259. |
Wampar |
weŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 62452. |
Yabem |
ồ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 120851. |
Numbami (Siboma) |
wao |
above |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 120852. |
Numbami (Siboma) |
dudu |
on top |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 120853. |
Numbami (Siboma) |
gawagawa |
up above |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 62400. |
Kove |
sae |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174900. |
Takia |
ffo na |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 62125. |
Gedaged |
fon |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 62200. |
Maleu |
eilut |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 62209. |
Mengen |
'ŋai|lu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 62174. |
Kaulong (Au Village) |
won |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 62241. |
Sengseng |
ahon |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 62185. |
Lamogai (Mulakaino) |
owr̃ów |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 62405. |
Aria |
egim |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 62175. |
Kayupulau [Kajupulau] |
mʷẽ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 81263. |
Sobei |
wersawo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 81264. |
Sobei |
afo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 62250. |
Tarpia |
diʔ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 62148. |
Kairiru |
yet |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 81267. |
Manam |
atabala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81268. |
Manam |
eta |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 62283. |
Maisin |
wowo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 62340. |
Ubir |
tefa|nai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 62169. |
Bwaidoga |
getane |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 62337. |
Molima |
debanaya |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 62336. |
Dobuan |
tabwanaia |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135417. |
Gumawana |
diligaemaina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 62412. |
'Auhelawa |
ewa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108519. |
Saliba |
kewa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 62144. |
Motu |
atai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 116406. |
Gabadi |
arunai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 62207. |
Mekeo |
a'oni |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 62338. |
Roro |
ubi-ai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154115. |
Kuni |
yaka-nai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 62277. |
Kilivila |
orakewa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167111. |
Muyuw |
wanakaew |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 62212. |
Misima |
pwata|na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167510. |
Sudest |
voro |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 62195. |
Yapese |
dakean |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 62173. |
Kasira (Irahutu) |
adeitə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 62128. |
Gimán |
payau |
|
2? |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216756. |
East Makian |
yasa |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216757. |
East Makian |
bobia |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 62167. |
Buli |
popó |
|
2 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 62224. |
Numfor |
bo |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 62142. |
Mor |
ravué-na |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253714. |
Moor |
raβúana |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 62164. |
Biga (Misool) |
pa|pɔwɔ |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 62211. |
Minyaifuin (Gebe) |
la-ya |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 62260. |
Waropen |
[ru]bo |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 62158. |
Ambai (Yapen) |
jaifai |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 62263. |
Windesi Wandamen |
vavo |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 62136. |
Chamorro |
hulo' |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 252985. |
Enggano (Meok) |
ʔi-tem |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 135220. |
Ma'anyan |
haŋamau |
|
|
A:M:G:E:C:South |
|
| 129791. |
Inabaknon |
yungod |
|
|
A:M:G:S:Abaknon |
L |
| 129792. |
Inabaknon |
labaw |
|
2 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129450. |
Bajo |
ma diata |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 154128. |
Mapun |
jatá |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130011. |
Mapun |
jataan |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 154004. |
Mapun |
njataan |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160044. |
Bajo (Kolo Bawah) |
madiata |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160189. |
Bajo (Padei Laut) |
mǝdiataʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160409. |
Bajo (Kayuadi) |
madiataʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160553. |
Bajo (Pitulua) |
madiataʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160768. |
Bajo (Bajoe) |
mandiataʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160908. |
Bajo (Lauru) |
mǝdiataʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161051. |
Bajo (Moramo) |
mǝndiata |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161195. |
Bajo (Boepinang) |
mǝndiataʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161328. |
Bajo (Lakaramba) |
madiata |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161555. |
Bajo (Kaleroang) |
mǝndiatap |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161696. |
Bajo (Lakonea) |
mandiata |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161913. |
Bajo (Langara Laut) |
madiata |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162061. |
Bajo (Lapulu) |
madiataʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162286. |
Bajo (Anaiwoi) |
madiataʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162505. |
Bajo (Lemo Bajo) |
madiata |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 194585. |
Samal, Siasi Dialect |
jata |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187587. |
Sama (Sibutu) |
ma jata' |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187876. |
Sama (Pangutaran) |
diyata' |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128994. |
Kadorih |
isuŋ |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 128995. |
Kadorih |
diaŋ |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 62272. |
Dayak Ngaju |
hung hunjun |
|
15 |
A:M:G:W:South |
|
| 84375. |
Dayak Ngaju |
hunjun |
|
15 |
A:M:G:W:South |
|
| 62138. |
Javanese |
ana nḍuwur |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 62401. |
Yogya |
wouten ŋiŋqil |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 62408. |
Old Javanese |
ruhur |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 62332. |
Lampung |
di |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 62451. |
Komering |
duŋgaʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 155182. |
Lampung Api (Belalau) |
di |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 155183. |
Lampung Api (Belalau) |
uŋgɑʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 155395. |
Lampung Api (Daya) |
di |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 155601. |
Lampung Api (Jabung) |
dilɑmbuŋ |
|
31 |
A:M:Lampung |
|
| 155801. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
de |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 155802. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
duŋɑʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 155993. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
dɑtɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156182. |
Lampung Api (Kalianda) |
di |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 156183. |
Lampung Api (Kalianda) |
ɑtos |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156384. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
duŋgɑʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 156597. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
di |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 156799. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
di |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 157006. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
diŋ:ɑʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 157218. |
Lampung Api (Kota Agung) |
dɑtɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157410. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
diʔuŋgɑʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 157783. |
Lampung Nyo (Melinting) |
diɑtɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157969. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
diŋgɑʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 158552. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
diuŋgɑʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 158749. |
Lampung Api (Sukau) |
dɑtɑs |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159139. |
Lampung Api (Talang Padang) |
di |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 159341. |
Lampung Api (Way Kanan) |
dilɑmbuŋ |
|
31 |
A:M:Lampung |
|
| 195065. |
Proto-Lampungic |
*di atas |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 195066. |
Proto-Lampungic |
*di lambuŋ |
|
31 |
A:M:Lampung |
|
| 195067. |
Proto-Lampungic |
*di uŋgaʔ |
|
30 |
A:M:Lampung |
|
| 158356. |
Lampung Api (Ranau) |
di |
|
|
A:M:L:Abung |
|
| 157597. |
Lampung Api (Krui) |
di |
|
|
A:M:L:Pesisir |
|
| 158172. |
Lampung Api (Pubian) |
di |
|
|
A:M:L:Pesisir |
|
| 158949. |
Lampung Api (Sungkai) |
dəlɑmbuŋ |
|
31 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129195. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
ka samû |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 81261. |
Singhi |
dĕ somu |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 81262. |
Singhi |
dĕ tun |
|
1? |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 62225. |
Ogan |
di pucuʔ |
|
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124705. |
Melayu |
atas |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133931. |
Melayu Sarawak (dialect) |
atas |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 62193. |
Madurese |
attas |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 62119. |
Bali |
baduur |
|
2 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 62303. |
Sasak |
atas |
|
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173777. |
Sumbawa |
pang atas |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189195. |
Proto-Chamic |
*ʔata:s |
also means "long, far" |
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167705. |
Acehnese |
ateueh |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87793. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
atah |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 210022. |
Cham, Western |
gah ngŏk |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189813. |
Rhade |
ti dlông |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190512. |
Jarai |
gah ngŏ |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 172563. |
Chru |
tə́ɲǥŏ |
|
|
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84575. |
Hainan Cham |
ta 33 |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190772. |
Roglai, Northern |
paq gudih |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189542. |
Proto-Malayic |
*atas |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 62146. |
Iban |
d-atas |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 62181. |
Kerinci |
dateh |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 62268. |
Banjarese Malay |
atas |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 62290. |
Minangkabau |
di ateh |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 62351. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
[di] atas |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84775. |
Indonesian |
di atas |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168225. |
Besemah |
di pucuk |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169202. |
Palembang Malay |
di atas |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201747. |
Urak Lawoi' |
atas |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 62288. |
Melayu Ambon |
di atas |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168659. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
atas |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 62402. |
Sunda |
diluhur |
|
|
A:M:M:Sundanese |
|
| 62213. |
Moken |
d|ata: |
cf 155 |
1 |
A:M:Moklen |
|
| 62208. |
Melanau (Mukah) |
baw |
|
2 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 62269. |
Belait |
[miʔ] juŋ |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 62133. |
Bintulu |
ɓaw |
|
2 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 62178. |
Kelabit (Bario) |
pe-luun |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183297. |
Lundayeh |
dita' |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 62140. |
Timugon (Murut) |
da sawat |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 62355. |
Kayan (Uma Juman) |
haʔujuŋ |
|
15 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 62299. |
Punan Kelai |
kembaw |
|
2 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 62350. |
Modang |
tŭ|bɛa |
|
2? |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 62121. |
Banggi |
kilibuat |
|
2? |
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243840. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
id sawat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131435. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
id saat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169411. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
id sawat |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 62380. |
Ida'an |
nong tas |
|
1 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 62318. |
Yakan |
di-ataʔ |
|
1 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 81255. |
Gayo |
i atas |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 81256. |
Gayo |
i atan |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218807. |
Mentawai |
ka bata |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173262. |
Karo Batak |
(i) bobo |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 62306. |
Toba Batak |
di gijjaŋ |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218692. |
Angkola / Mandailing |
gincat |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218693. |
Angkola / Mandailing |
gitcat |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218694. |
Angkola / Mandailing |
ginjang |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 62163. |
Berawan (Long Terawan) |
ki appiəw |
|
2? |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 62180. |
Kenyah (Long Anap) |
kem|baw |
|
2 |
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 62227. |
Palauan |
bab |
|
2 |
A:M:Palauan |
|
| 193451. |
Proto-East Mindanao |
*ba'baw |
top of, surface of |
|
A:M:Philippine |
|
| 62275. |
Itbayaten |
niʔto |
|
16? |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120856. |
Iraralay |
tingato |
up/above |
16 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120857. |
Iraralay |
towos |
up/above |
17 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120858. |
Itbayat |
toxos |
up/above |
17 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120859. |
Itbayat |
karat |
up/above |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120860. |
Itbayat |
a'tolem |
up/above |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120861. |
Itbayat |
om'a'tolem |
up/above (affixed) |
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 62368. |
Imorod |
teyngato |
up/above |
16 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120862. |
Ivasay |
tohos |
up/above |
17 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120863. |
Ivasay |
ato |
up/above |
1 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120864. |
Ivasay |
kaycaatoan |
up/above (affixed) |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120865. |
Ivasay |
todem |
up/above |
21 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120866. |
Ivasay |
tomodem |
up/above (affixed) |
21 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 62370. |
Isamorong |
tohos |
up/above |
17 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120873. |
Babuyan |
tohos |
up/above |
17 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 120874. |
Babuyan |
kapot |
up/above |
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 62372. |
Yami |
tiŋatóʔ |
|
16 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 62251. |
Tboli (Tagabili) |
lʌm |
|
|
A:M:P:B:Tboli |
|
| 62151. |
Kapampangan |
bábo |
|
2 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 153622. |
Sambal, Botolan |
tag'ay |
|
|
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 62165. |
Bikol (Naga City) |
itaas |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 217299. |
Bikol (Bisakol) |
itaas |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 185546. |
Bikol (Rinconada) |
itaás |
|
|
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 182676. |
Proto-Bisayan |
*qi-bábaw |
|
|
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
| 87826. |
Cebuano |
sa itaas |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 87827. |
Cebuano |
ibabaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 124292. |
Ilonggo |
halos |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 154802. |
Ilonggo |
ibabaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 192783. |
Masbatenyo |
ibabaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 136401. |
Waray-Waray |
baw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 136402. |
Waray-Waray |
igbaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 136403. |
Waray-Waray |
bawbaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 199642. |
Samar-Leyte |
hita-as |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 199643. |
Samar-Leyte |
bawbaw |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 128028. |
Butuanon |
babaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 124084. |
Surigaonon |
sa ta-as |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Surigao |
|
| 62161. |
Aklanon - Bisayan |
ʔibá:baw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 169644. |
Kinaray-a |
babaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 62395. |
Tagalog |
itaqás |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 112070. |
Tagalog |
ibabaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 112071. |
Tagalog |
itaas |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 112018. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
ibabaw |
|
2 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 112019. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
itaas |
|
1 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 177819. |
Maguindanaon |
sa pulú |
|
|
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 62204. |
Maranao |
liawaw |
|
2? |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 120062. |
Iranun |
sa puru' |
|
|
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 62130. |
Gorontalo (Hulondalo) |
to titaato |
|
1? |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 62147. |
Kaidipang |
ko rʔorʔugi |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 159784. |
Buol |
a duli |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 62358. |
Bolaang Mongondow |
o monik |
|
|
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 167956. |
Manobo, Ata (up-river) |
ampow |
|
|
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 62262. |
Western Bukidnon Manobo |
divavew |
|
2 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 166801. |
Binukid |
sampaw |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 217520. |
Kagayanen |
ʔapáw |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 62383. |
Palawan Batak |
díbwát |
|
2? |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 130837. |
S.W. Palawano |
timbew |
top surface or above the surface |
|
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 62131. |
Hanunóo |
tuŋúd |
|
|
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 202177. |
Proto-Minahasan |
*babo |
|
|
A:M:P:Minahasan |
|
| 62255. |
Tontemboan |
andaŋka |
|
|
A:M:P:M:North |
|
| 131672. |
Tonsea |
wawo |
|
2 |
A:M:P:M:N:Northeast |
|
| 62406. |
Ilokano |
ngato |
|
16 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 173033. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
nga'to |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173958. |
Kalinga, Southern |
ngatu |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174182. |
Kalinga, Limos |
nangátu |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 62154. |
Bontok (Guinaang) |
ʔas ʔantágʔəy |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174497. |
Bontoc, Eastern |
tongchona |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 174498. |
Bontoc, Eastern |
lamagna |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 177177. |
Kankanaey |
sin ngaton di… |
|
|
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 62149. |
Kakiduge:n Ilongot |
taqgi |
|
22 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 108709. |
Pangasinan |
taguey |
|
22 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 62397. |
Ibanag |
utun |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 172059. |
Atta, Pamplona |
utton |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 176415. |
Itawis |
útun |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251275. |
itawis |
utun |
|
|
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 202407. |
Proto-Sangiric |
*babaw |
|
|
A:M:P:Sangiric |
|
| 62301. |
Sangir |
dasiʔ |
|
1? |
A:M:P:S:Northern |
|
| 62123. |
Bantik |
su timbow |
|
|
A:M:P:S:Southern |
|
| 62232. |
Rejang Rejang |
naʔ das |
|
1? |
A:M:Rejang |
|
| 217766. |
Proto-South Sulawesi |
*ba(b)o |
'top' |
|
A:M:South Sulawesi |
|
| 93329. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
ri aseʔ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 93335. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
yaséʔ |
|
|
A:M:S:Bugis |
|
| 62201. |
Maloh |
ibo |
|
2? |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 62284. |
Makassar |
iratɛ |
|
1? |
A:M:S:Makassar |
|
| 62344. |
Tae' (S.Toraja) |
doa |
(<di awo) |
2? |
A:M:S:N:Toraja-Sa’dan |
|
| 246187. |
Proto-Seko |
*i-aho |
|
|
A:M:S:Seko |
|
| 62326. |
Bare'e |
ri wawo |
|
2 |
A:M:S:K:N:Pamona |
|
| 102228. |
Savosavo |
taɰata |
|
|
Central Solomons |
|
| 62252. |
Tetum |
letten |
|
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 248995. |
Tetun (Dili) |
iha ... nia leten |
at ...'s top |
|
CREOLE:Tetun based |
|
| 249387. |
Pa Na |
ɕa35 ʑi31 |
|
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 193059. |
Younuo (Xiaozhai) |
ha22 ka53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195268. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
shu1 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 195938. |
Jiongnai (Longhua) |
θi53 tʃe43 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 109251. |
Hmong, White |
ʃau 8 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 247537. |
Qo Xiong (Jiwei) |
kɯ44 lo53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 193256. |
Pa-Hng (Gundong) |
a33 vaŋ33 ȵ ̥ei53 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Pa-hng |
|
| 194483. |
She (Lianhua) |
khjaŋ2 kɔ3 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 196665. |
She (Haifeng) |
k'iaŋ31 kɔ44 |
|
|
HMONG-MIEN:Ho Nte |
|
| 197332. |
Mien (Jiangdi) |
ka31 ŋa:i13 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197513. |
Mien (Changping) |
du53 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197698. |
Biao Min (Dongshan) |
ka42 su33 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 197153. |
Dzao Min (Daping) |
diŋ42 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 209820. |
Old Japanese |
kami |
|
|
Japonic |
|
| 153890. |
Kuot |
bo |
also 'on' |
|
Language isolate |
|
| 153891. |
Kuot |
nakkap |
adv 'on, over, up' |
|
Language isolate |
|
| 244660. |
Wusehua (Rongshui) |
kjyn2 |
|
|
Mixed Language |
|
| 245802. |
Old Chinese |
*[d]aŋʔ-s |
上 |
|
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 241318. |
Yi (Dafang) |
gɯ13 fa55 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 250027. |
Mongi |
i44 do13 n13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 247328. |
White Lolo |
tha44 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 248221. |
Mantsi |
thɔ35ʔ |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 248357. |
Kathu |
ɪ55 ȵo13 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish |
|
| 93287. |
Japhug Rgyalrong |
taʁ |
|
|
SINO-TIBETAN:T:T:rGyarong |
|
| 196901. |
Hlai (Baoding) |
teɯ1 |
|
32 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 201527. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*anɨ A |
|
32 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 178961. |
Proto-Kra |
*lju A |
|
36 |
TAI-KADAI:Kadai |
|
| 199510. |
Lachi (Tân Lợi) |
ʔi45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 199511. |
Lachi (Tân Lợi) |
pji0 ʔi45 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 201342. |
Lachi (Jinchang) |
ȵua35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 242382. |
Gelao (Fengyan) |
a55 dȥɯ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 242690. |
Red Gelao (Vietnam) |
a55 pha55 u55 |
up |
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 243255. |
Gelao (Bigong) |
thu55 vəɯ33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 243567. |
Gelao (Dagouchang) |
tɑu55 hu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Chi |
|
| 186922. |
Gelao (Hongfeng) |
lau315 ha13 |
|
|
TAI-KADAI:K:G:A'ou |
|
| 186710. |
Gelao (Judu) |
pa42 ku31 zu33 |
|
38 |
TAI-KADAI:K:G:Duoluo |
|
| 184231. |
Gelao (Niupo) |
qɯ55 zu55 |
|
|
TAI-KADAI:K:G:Duoluo |
|
| 180754. |
Gelao (Wanzi) |
tau55 hu33 |
|
|
TAI-KADAI:K:G:Gao |
|
| 180058. |
Gelao (Zhenfeng) |
pha35 |
|
38? |
TAI-KADAI:K:G:Hagei |
|
| 244054. |
Gelao (Moji) |
po55 o55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Yang |
|
| 246637. |
Gelao (Heijiaoyan) |
phɑ55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Ge-Yang |
|
| 154981. |
Qabiao |
pə33 lju33 |
|
36, 38 |
TAI-KADAI:K:Yang-Biao |
|
| 181087. |
Laha (Ta Mit) |
ɐn33 ʔu42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Yang-Biao |
|
| 242826. |
Laha (Noong Lay) |
nup24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Yang-Biao |
|
| 246450. |
Qabiao (Phó Là) |
nhwak5 |
|
|
TAI-KADAI:K:Yang-Biao |
|
| 246710. |
Laha |
ợw1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Yang-Biao |
|
| 62469. |
Buyang (Langjia) |
puŋ33 lu54 |
|
36, 37 |
TAI-KADAI:K:Y:B:Eastern |
|
| 243072. |
Buyang (Yalang) |
liə53 laɯ24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Y:B:Eastern |
|
| 179546. |
Buyang (Ecun) |
pa:ŋ55 lu33 |
|
36, 37 |
TAI-KADAI:K:Y:B:Western |
|
| 179771. |
Paha |
maaŋ33 naɯ45 |
|
34? |
TAI-KADAI:K:Y:B:Western |
|
| 185921. |
Ong Be (Lincheng) |
luŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:Be |
|
| 191535. |
Saek |
khɯn4 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:Sek |
|
| 191536. |
Saek |
sa:ŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:Sek |
|
| 218286. |
Saek |
sa:ŋ2 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:Sek |
|
| 218287. |
Saek |
khɯn4 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:B:T:Sek |
|
| 180549. |
Proto-Tai |
*ʰnɯə A |
upstream, above |
34 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 167905. |
Lungchow |
nɯ:1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Central |
|
| 187397. |
Bouyei (Wangmo) |
(pai44) kən31 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 195692. |
Zhuang (Wuming) |
kɯn2 |
|
33 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Northern |
|
| 177600. |
Proto-Southwestern Tai |
*hnɯa A1 |
also means "north" |
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 173513. |
Thai, Siamese |
nɯə5 |
|
34 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:E:Chiang Saeng |
|
| 188149. |
Lao |
nɨ̌a |
|
34 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Lao-Phutai |
|
| 176911. |
Shan |
mun1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 198103. |
Dehong |
lə1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 241690. |
Tai Phake |
nə6 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 241691. |
Tai Phake |
kan 5 nə6 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 241866. |
Tai Aiton |
nɯ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:B:T:T:S:Northwest |
|
| 176139. |
Dong, Southern |
ʔu55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 184720. |
Then |
rəu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 188593. |
Sui |
ʔu1 |
|
35 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191703. |
Biao (Shidong) |
hyn1 tiaŋ1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 194223. |
Mulam (Dongmen) |
u1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196173. |
Mak (Laliu) |
jəu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196414. |
Ai-Cham (Taiyang) |
əu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 199804. |
Maonan |
ʔju1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 200655. |
Dong, Northern |
ʔu35 |
|
35 |
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 244457. |
Mulam (Siba) |
ʔu1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 192596. |
Lakkja (Jinxiu) |
hjie:n1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 192597. |
Lakkja (Jinxiu) |
mi4 |
up |
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244258. |
Lakkja (Liula) |
mi4 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 197851. |
Proto-Koiarian |
*ada |
top |
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 62334. |
Mailu |
atana |
|
1? |
TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan |
|
| 62413. |
Oirata |
metaʔi'nani |
|
1? |
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 121111. |
Fataluku |
aʔa |
|
1? |
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 121112. |
Fataluku |
fata |
|
1? |
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 121113. |
Fataluku |
hiʔa |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 121114. |
Fataluku |
lalu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 121115. |
Fataluku |
mece |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 121116. |
Fataluku |
mica |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 121117. |
Fataluku |
puhu |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:E:Fataluku-Oirata |
|
| 214905. |
Klon |
ta |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:A:Alor |
|
| 214906. |
Klon |
talemi |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:A:Alor |
|
| 214907. |
Klon |
tang |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:W:A:Alor |
|
| 165440. |
Eskayan |
ya rikarde |
|
|
Unclassified |
|
| 165441. |
Eskayan |
hondog |
|
|
Unclassified |
|
| 251087. |
Waxianghua (Guzhang) |
kau55 ta |
|
|
Unclassified |
|
| 251088. |
Waxianghua (Guzhang) |
tsɪ25 ta |
|
|
Unclassified |
|
| 251089. |
Waxianghua (Guzhang) |
fɤ13 ta |
|
|
Unclassified |
|
| 215183. |
Maybrat |
akah |
|
|
WEST PAPUAN:Maybrat |
|
| 215184. |
Maybrat |
u |
|
|
WEST PAPUAN:Maybrat |
|
| 215185. |
Maybrat |
yat |
|
|
WEST PAPUAN:Maybrat |
|
| 216021. |
Sahu |
da'u |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 216022. |
Sahu |
ie |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 216023. |
Sahu |
teru |
|
|
WEST PAPUAN:N:Sahu |
|
| 218987. |
Tidore |
you |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 216374. |
West Makian |
ney |
|
|
WEST PAPUAN:N:West Makian |
|
(0.06245)