| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209774. |
Proto-Ainu |
*ku= |
L |
|
Ainu |
|
| 209775. |
Proto-Ainu |
*an= ~ *a= |
|
|
Ainu |
|
| 244853. |
Dongxiang 东乡语 |
bi |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245037. |
Tuzu 土族语 |
bu |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245226. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
bə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245406. |
Bao’an 保安语 |
bǔ(bə) |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245604. |
Mongol 蒙古语 |
biɪ |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220192. |
Uighur |
mɛn |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220404. |
Uzbek |
men |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220600. |
Western Yugu |
men |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219759. |
Salar |
men |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219351. |
Kazakh |
men |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219564. |
Kirgiz |
men |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219983. |
Tatar |
men |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199994. |
Proto-Ongan |
*mi |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 172819. |
Kalaw Kawaw Ya |
ngai |
nominative |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172820. |
Kalaw Kawaw Ya |
nga- |
stem |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 188375. |
Chewong |
ʔiŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175447. |
Khmer |
kɲom |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177419. |
Mon |
oa |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249244. |
Mang (Jinping) |
ʔuj51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247727. |
Bolyu |
ʔa:u3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247902. |
Bugan (Nala) |
ɔ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248086. |
Bugan (Manlong) |
o̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175472. |
Vietnamese |
tôi |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 175473. |
Vietnamese |
tao |
derog. |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188869. |
Santali |
iń |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 64897. |
Proto-Austronesian |
*i-aku |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184544. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*akú |
|
|
Austronesian |
|
| 184545. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ku |
|
|
Austronesian |
|
| 81809. |
Squliq Atayal |
kuʔ |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 81810. |
Squliq Atayal |
sakuʔ |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 81811. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
siʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 81812. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
kuẓiŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 81825. |
Sediq (Sakura) |
yákuʔ |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 81826. |
Sediq (Sakura) |
yako |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 185723. |
Proto-Atayalic |
*-akuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190167. |
Atayal (Mayrinax) |
kuyiŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190168. |
Atayal (Mayrinax) |
-cu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203706. |
Atayal (Skikun) |
kiŋan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203707. |
Atayal (Skikun) |
-cuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207288. |
Atayal (Squliq) |
kuziŋ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207289. |
Atayal (Squliq) |
kuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207290. |
Atayal (Squliq) |
sakuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207497. |
Seediq (Paran) |
yaku |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207498. |
Seediq (Paran) |
-ku |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207711. |
Seediq (Toda) |
yaku |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207712. |
Seediq (Toda) |
-ku |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207922. |
Seediq (Hecuo) |
yaku |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207923. |
Seediq (Hecuo) |
-ku |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208125. |
Seediq (Truku) |
yaku |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208126. |
Seediq (Truku) |
-ku |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 64819. |
Bunun, Southern |
ðákuʔ |
|
1 |
A:F:Bunun |
|
| 186262. |
Bunun, Northern |
ðaku |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203910. |
Bunun (Takituduh) |
kak |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203911. |
Bunun (Takituduh) |
-ak |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203912. |
Bunun (Takituduh) |
ʔaðak |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204122. |
Bunun (Takbanuaz) |
saak |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204123. |
Bunun (Takbanuaz) |
ʔaðak |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204331. |
Bunun (Iskubun) |
saikin |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204332. |
Bunun (Iskubun) |
-ik |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 64967. |
Central Amis |
aku |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 90381. |
Central Amis |
k-ako |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 203111. |
Amis (Fata'an) |
kaku |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203314. |
Amis (Farang) |
kaku |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203511. |
Sakizaya |
ʔako |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 81813. |
Kavalan |
ʔaikúʔ |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 81814. |
Kavalan |
aiku |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 87482. |
Basai |
jaku |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 184941. |
Kavalan |
aiku |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 210666. |
Basay |
yaku |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 81827. |
Siraya |
yao |
|
1 |
A:F:E:Southwest |
|
| 81828. |
Siraya |
ya-u |
|
1 |
A:F:E:Southwest |
|
| 81817. |
Pazeh |
yakúʔ |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 81818. |
Pazeh |
yako |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 163971. |
Pazeh |
ya:kúʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 163972. |
Pazeh |
akúʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 163973. |
Pazeh |
ku |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 81823. |
Saisiat |
yako' |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 81824. |
Saisiat |
ya'o' |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193939. |
Pazih |
aku |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206856. |
Saisiyat (Tungho) |
yako |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206857. |
Saisiyat (Tungho) |
yao |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 207058. |
Saisiyat (Ta'ai) |
yako |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 64794. |
Paiwan (Kulalao) |
ti-aken |
|
1 |
A:F:Paiwan |
|
| 204571. |
Paiwan (Butanglu) |
tiaʔən |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204572. |
Paiwan (Butanglu) |
-aʔən |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204774. |
Paiwan (Stimul) |
tiakən |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204775. |
Paiwan (Stimul) |
-akən |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204976. |
Paiwan (Tjubar) |
tiakən |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204977. |
Paiwan (Tjubar) |
-akən |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 81819. |
Puyuma (Chihpen) |
ti'áqən |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 81820. |
Puyuma (Chihpen) |
-áqən |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 193695. |
Puyuma (Nanwang) |
ku |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205186. |
Puyuma (Pilam) |
kuiku |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205187. |
Puyuma (Pilam) |
-ku |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205396. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
iŋku |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205397. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
-ku |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205608. |
Puyuma (Katipul) |
iŋku |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205609. |
Puyuma (Katipul) |
-ku |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 64889. |
Rukai (Budai) |
kunakoʔ |
|
1 |
A:F:Rukai |
|
| 186130. |
Proto-Rukai |
*ka-li |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205816. |
Rukai (Tanan) |
konako |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205817. |
Rukai (Tanan) |
-ako |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206021. |
Rukai (Budai) |
koako |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206022. |
Rukai (Budai) |
-ako |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206235. |
Rukai (Maga) |
kɨkɨ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206236. |
Rukai (Maga) |
kkɨ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206447. |
Rukai (Tona) |
kakə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206650. |
Rukai (Mantauran) |
-ɭao |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206651. |
Rukai (Mantauran) |
-nao |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 64755. |
Tsou |
áo |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 64820. |
Kanakanabu |
ʕku |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 81821. |
Saaroa |
-ako |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 81822. |
Saaroa |
-ɨako |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 191290. |
Proto-Tsouic |
*-aku |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208333. |
Tsou (Duhtu) |
aʔo |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208334. |
Tsou (Duhtu) |
naʔo |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208537. |
Kanakanabu |
iiku |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208538. |
Kanakanabu |
aku |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208751. |
Saaroa |
iɬaku |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208752. |
Saaroa |
aku |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 64874. |
Favorlang |
ina |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163223. |
Hoanya |
uji(ga) |
(1-1a) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163224. |
Hoanya |
ujī |
(1-8) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163225. |
Hoanya |
lo-li |
(Chulo-hsien) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163667. |
Papora |
ide |
(1-1, 2) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163668. |
Papora |
inlī |
(1-5) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163669. |
Papora |
naka |
(3) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164390. |
Taokas |
yaō |
(1) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164391. |
Taokas |
yao |
(2, 3-1) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164392. |
Taokas |
yau |
(3-2b, 5-2) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164393. |
Taokas |
yáu |
(7) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164394. |
Taokas |
yo-o |
(6-3) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164395. |
Taokas |
kuyin |
(10), ref. to Ata kujiŋ |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162730. |
Babuza |
henā |
(1-1, 2) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162731. |
Babuza |
ina |
(7) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210555. |
Favorlang |
ka-ina |
neutral |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210556. |
Favorlang |
na-a |
genitive |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210557. |
Favorlang |
ina |
nominative/accusative |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 64858. |
Thao |
yaku |
|
1 |
A:F:W:Thao |
|
| 64886. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 64709. |
Merina (Malagasy) |
iz[áho] |
|
1 |
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 64775. |
Katingan |
yakuʔ |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198896. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*ku |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 64619. |
Banggai (W.dialect) |
iaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 81776. |
Mori |
oŋkue[nonfut] |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 81777. |
Mori |
aku [fut] |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234046. |
Bahonsuai |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234192. |
Bungku |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234191. |
Bungku |
ŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234190. |
Bungku |
kude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234189. |
Bungku |
oŋkude ~ kude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234188. |
Bungku |
oŋkue |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234425. |
Bungku (Landawe) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234560. |
Bungku (Routa) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234699. |
Bungku (Torete) |
ŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234698. |
Bungku (Torete) |
iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234697. |
Bungku (Torete) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234882. |
Bungku (Tulambatu) |
uŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235068. |
Bungku (Waia) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235206. |
Kodeoha |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237059. |
Mori Bawah (Bahano) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237189. |
Mori Bawah (Kangua) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237319. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237449. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237581. |
Mori Bawah (Petasia) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237711. |
Mori Bawah (Roda) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237841. |
Mori Bawah (Soroako) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250493. |
Mori Bawah (Watu) |
naku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250494. |
Mori Bawah (Watu) |
ainaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238189. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240700. |
Wawonii |
ŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240699. |
Wawonii |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240698. |
Wawonii |
uŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240862. |
Wawonii (Menui) |
uŋkude ~ iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250344. |
Mori Bawah (Tofatu) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235378. |
Koroni |
iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248770. |
Kulisusu |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239017. |
Taloki |
iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238323. |
Moronene |
aku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238322. |
Moronene |
iʔaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238502. |
Moronene (Mornene) |
iʔaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238643. |
Moronene (Tokotu'A) |
aku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236797. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236928. |
Mori Atas (Wulanderi) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235757. |
Mori Atas (Doule) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235886. |
Mori Atas (Impo) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236014. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236147. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236276. |
Mori Atas (Molio'A) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236407. |
Mori Atas (Molongkuni) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236540. |
Mori Atas (Olota) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236669. |
Mori Atas (Tambee) |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238837. |
Padoe |
jaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238836. |
Padoe |
yaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240292. |
Tomadino |
iaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174642. |
Tolaki |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239153. |
Tolaki (Asera) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239309. |
Tolaki (Konawe) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239675. |
Tolaki (Laiwui) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250729. |
Tolaki (Mekongga) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250730. |
Tolaki (Mekongga) |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240156. |
Tolaki (Wiwirano) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240427. |
Waru |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240563. |
Waru (Lalomerui) |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241002. |
Wiau |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 64644. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
inodi |
|
8 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 64764. |
Wuna |
inodi |
|
8 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249630. |
Kambowa |
inoi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249847. |
Kioko |
inoi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 64634. |
Bonerate |
iaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 64729. |
Popalia |
yaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191199. |
Totoli |
aku |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191200. |
Totoli |
yaku |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 192027. |
Tomini (Tialo) |
iaʔu |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 192028. |
Tomini (Tialo) |
yaʔu |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 64809. |
Wolio |
i aku |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 64885. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 64718. |
Ngaibor (S.Aru) |
ok |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 64807. |
Ujir (N.Aru) |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154312. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ɔk |
< *aku |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 64924. |
Dawera-Daweloor |
'ai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 64925. |
Dai |
'ai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 64926. |
North Babar |
'jawu |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 64927. |
South-East Babar |
'um |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 64928. |
Serili |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 64929. |
East Masela |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 64930. |
Central Masela |
'ɛ |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 64931. |
Emplawas |
'nu |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 64932. |
Tela-Masbuar |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 64933. |
Imroing |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 81764. |
Bima |
nahu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81765. |
Bima |
lamada |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64649. |
Kambera |
ñuŋga |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64701. |
Manggarai |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64717. |
Ngadha |
dz|ao |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64736. |
Savu |
ja |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64934. |
Pondok |
nauwa |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64935. |
Kodi |
yayo |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64936. |
Wanukaka |
nyouwa |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64937. |
Anakalang |
núwa |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64938. |
Baliledo |
na'a |
|
2? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64940. |
Lamboya |
nauwa |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64941. |
Mamboru |
yauwa |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64942. |
Gaura Nggaura |
yayo |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64943. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
zauwa |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64944. |
So'a |
za'o |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64945. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
nyungga |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64946. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
nyungga |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64947. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
yànu |
M: yàni La: yan |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154606. |
Palu'e (Nitung) |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64821. |
Lio, Flores Tongah |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132815. |
Ende |
ja-o |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 64667. |
Buru [Namrole Bay] |
yako |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 64814. |
Elat, Kei Besar |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 64625. |
Geser |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 64760. |
Watubela |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 64633. |
Bobot |
yaʔaho |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 64895. |
Werinama |
ya |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 64705. |
Masiwang |
ya |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 64811. |
Bonfia |
yā |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 64670. |
Hitu (Ambon) |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 103490. |
Sou Amana Teru |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 64727. |
Paulohi |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83290. |
Amahai |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201154. |
Asilulu |
au |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201155. |
Asilulu |
a'u |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 64697. |
Murnaten (Alune) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 64816. |
Alune |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 64744. |
Soboyo |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 64797. |
Pulau (Arguni) |
embie |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 64803. |
Sekar |
yai |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 64778. |
Koiwai (Irian Jaya) |
la' |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 64676. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
yaʔa |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 64695. |
Yamdena |
yaku |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 64739. |
Selaru |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 64920. |
Teun |
'wau |
|
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 246281. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
ha'u |
from Blust 2008 |
1 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 64919. |
East Damar |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 64777. |
Kisar |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 64949. |
Roma |
ai'jau |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 64687. |
Letinese |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 64918. |
Luang |
'aʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215555. |
Wetan |
ai |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215556. |
Wetan |
ao |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 64921. |
Serua |
'haʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 64922. |
Nila |
'waʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 81771. |
Erai |
ao |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 81772. |
Erai |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64913. |
Iliun |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64914. |
Tugun |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64915. |
Perai |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64916. |
Aputai |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64917. |
Talur |
'gaʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64659. |
Atoni |
auʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 64732. |
Roti (Termanu Dialect) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 64651. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
goʔé |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 64741. |
Sika |
ʔaü |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 64853. |
Kédang |
eʔi |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128742. |
Lamalera (lembata) |
goe |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 64784. |
Mambai |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 64678. |
Kemak |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 64923. |
West Damar |
'odo |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 64884. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*i-aku |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 64887. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*[i]au |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171306. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*au |
I (indep.) |
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 64686. |
Leipon |
yo |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135098. |
Sivisa Titan |
yo |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253474. |
Papitalai |
you |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 64690. |
Loniu |
yu |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 64688. |
Levei |
ji |
['which-place?'] |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 64689. |
Likum |
je |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 64691. |
Lou |
ŋa |
|
66 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 64713. |
Nauna |
ayu |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 64738. |
Seimat |
ŋ|a |
|
66 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 64765. |
Wuvulu |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171861. |
Proto-Central Pacific |
*au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 64628. |
Fijian (Bau) |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168845. |
Fijian (Suva Dialect) |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169858. |
Proto-Polynesian |
*au |
(indep.) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 123645. |
Marquesan |
au |
First person singular pronoun (Bgs) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 123646. |
Marquesan |
='u |
First person singular |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 64669. |
Hawaiian |
['o] au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 169004. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 81778. |
Rarotongan |
au |
First person singular pronoun (Focus) First person singular (Possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 81779. |
Rarotongan |
-ku |
First person singular pronoun (Focus) First person singular (Possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 64702. |
Maori |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 81789. |
Rurutuan |
vau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 81790. |
Rurutuan |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 64747. |
Tahitian (18th Century) |
v|au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 81799. |
Tahitian (Modern) |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 81800. |
Tahitian (Modern) |
vau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 64852. |
Penrhyn |
au |
I, me |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123680. |
Tuamotu |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 123681. |
Tuamotu |
-ku |
First person singular (Possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127627. |
Tahiti (1773) |
waow |
I |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127628. |
Tahiti (1773) |
naow |
myself |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153372. |
Manihiki |
koau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175815. |
Mooriori |
au |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194736. |
South Island Maori |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 133553. |
Rapanui (Easter Island) |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 168009. |
Uvea, East |
koau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 81780. |
Nukuoro |
au |
I First person singular (Possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 81781. |
Nukuoro |
-gu |
I First person singular (Possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123653. |
Tuvalu |
au |
I, me (Nks) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123654. |
Tuvalu |
kau |
(Ply 1970) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123655. |
Tuvalu |
-ku |
First person singular possessive (Rby)0 |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 64834. |
Kapingamarangi |
au |
I, me (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 118989. |
Luangiua |
aŋau |
I (Tpe) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 118990. |
Luangiua |
n/au |
I, me B. [<] |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
L |
| 64860. |
Sikaiana |
n/au/ |
I, me B. [<] |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
L |
| 81805. |
Takuu |
anau |
I (Hwd) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 81806. |
Takuu |
nau |
I (Hwd) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175616. |
Nuguria |
anau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192371. |
Nanumea |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192372. |
Nanumea |
aku |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 123650. |
Tikopia |
au |
I (poetic form) (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123651. |
Tikopia |
kau |
First person singular pronoun, short form (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123652. |
Tikopia |
-ku |
First person singular (possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64773. |
Futuna-Aniwa |
avau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64878. |
Futuna-Aniwa |
au |
I, me (Dty) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123672. |
Rennellese |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123673. |
Rennellese |
kau |
Portmanteau pronoun, first person singular I (Ebt) [<] |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
L |
| 123674. |
Rennellese |
-ku |
First person singular (Possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123675. |
Futuna, East |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123676. |
Futuna, East |
kau |
Phrase internal first person singular pronoun (Bgs) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123677. |
Futuna, East |
-ku |
person singular (Possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 121146. |
Emae |
kou |
I (Cpl) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 121147. |
Emae |
ku |
Subject clitic (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64859. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
av/au/ |
I, me (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123685. |
Anuta |
au |
I,me |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123686. |
Anuta |
kau |
First person singular pronoun used as subject in active |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64876. |
Uvea, West |
i/au/ |
I, me |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123687. |
Vaeakau-Taumako |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123688. |
Vaeakau-Taumako |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146793. |
Bellona |
koau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123647. |
Pukapuka |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 123648. |
Pukapuka |
ēku |
(agentive) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 123649. |
Pukapuka |
aku |
(preverbal) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 64735. |
Samoan |
aʔu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 123678. |
Tokelau |
au |
I |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 123679. |
Tokelau |
koo |
first person singular pronoun (Jsn) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 81795. |
Tongan |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 81796. |
Tongan |
ou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 123682. |
Niue |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 123683. |
Niue |
kau |
First person singular pronoun |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 123684. |
Niue |
-ku |
First person singular (Possessive) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 64733. |
Rotuman |
gou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 136003. |
Western Fijian (Navosa) |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 64716. |
Nengone |
inu |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 81801. |
Dehu |
ŋö |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 81802. |
Dehu |
eni |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125834. |
Iaai |
iña |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 81839. |
Proto-Micronesian |
*ŋaa |
I (1st person singular pronoun) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 81840. |
Proto-Micronesian |
ŋau |
I (1st person singular pronoun) |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 81841. |
Kiribati |
ngái |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 81842. |
Kiribati |
i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 81843. |
Kiribati |
n |
n: before verb |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 64682. |
Kusaie |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92190. |
Kusaie |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 64786. |
Marshallese (E. Dialect) |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 64961. |
Marshallese |
ŋah |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 64796. |
Ponapean |
ŋehi |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201970. |
Pingilapese |
ngaei |
subject pronoun (present, past) |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 123656. |
Pulo Anna |
ngaanʊ́ |
foc.pron |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123657. |
Pulo Anna |
i |
subj.pron. obj.pron |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123658. |
Pulo Anna |
-eɪ |
poss.pron |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123659. |
Pulo Anna |
-ɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123660. |
Chuukese |
ngaang |
foc.pron |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123661. |
Chuukese |
wú |
subj.pron. obj.pron |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123662. |
Chuukese |
-ey |
poss.pron |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123663. |
Chuukese |
-y |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123664. |
Woleai |
gaangɪʊ |
foc.pron |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123665. |
Woleai |
i |
subj.pron. obj.pron |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123666. |
Woleai |
-aɪ |
poss.pron |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123667. |
Woleai |
-yɪ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123668. |
Carolinian |
ngaang |
foc.pron |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123669. |
Carolinian |
i |
subj.pron. obj.pron |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123670. |
Carolinian |
-áy- |
poss.pron |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123671. |
Carolinian |
-y |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81835. |
Puluwatese |
ŋaaŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81836. |
Puluwatese |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 64954. |
Pulo-Annan |
ŋaŋú |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81837. |
Saipan Carolinian |
ŋaaŋ |
ghaaŋ = analogical back formation |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81838. |
Saipan Carolinian |
ghaaŋ |
ghaaŋ = analogical back formation |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 64960. |
Satawalese |
ŋaaŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 64962. |
Mortlockese |
ŋaaŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 64964. |
Woleaian |
gaaŋú |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 64965. |
Proto-Chuukic |
*ŋaaŋú |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81844. |
Chuukese |
ŋaaŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81845. |
Chuukese |
ŋaŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242204. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ŋa:ŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81782. |
Nauru |
a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 81783. |
Nauru |
aŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 64693. |
Nêlêmwa |
na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 64829. |
Jawe |
mo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 64636. |
Canala |
na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 64847. |
Sakao (Port-Olry) |
jœn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119673. |
Avava |
na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119863. |
Naman |
kine |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128262. |
Neve'ei |
no |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 81784. |
Nguna |
a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 81785. |
Nguna |
ki|nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 64939. |
South Efate |
kineu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 64642. |
Mota |
[i]nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64725. |
Paamese (South) |
inau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64728. |
Peterara (Maewo) |
n|au |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64730. |
Raga |
inau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165789. |
Raga |
na- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64737. |
Ambrym, South-East |
inou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165116. |
Hiw |
nɔkə |
< PNV *nau-gu |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165499. |
Apma (Suru Mwerani) |
na- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165984. |
Apma (Suru Kavian) |
na- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166225. |
Sa (south-eastern dialect) |
nê |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166485. |
Sowa |
mwi- |
imperfective (present tense) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166486. |
Sowa |
ni- |
perfective (past tense) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166730. |
Ske (Seke) |
mwa- |
imperfective (present tense) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166731. |
Ske (Seke) |
ni- |
perfective (past tense) |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166732. |
Ske (Seke) |
mwade- |
future tense |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180252. |
Lemerig |
nœ |
<**nau |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202905. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
nye |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92877. |
Mwotlap |
nɔ |
(*n-au) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118461. |
Nahavaq |
kinaŋ(g) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122396. |
Araki (Southwest Santo) |
na |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125550. |
Merei |
innau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120217. |
Nese |
khina |
I/me |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120404. |
Tape |
kənək |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128513. |
Nāti |
kinaŋk |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126989. |
Orkon |
no |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126804. |
Namakir |
ke|'ino |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 64766. |
Anejom (Aneityum) |
añak |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121762. |
Sye (Erromangan) |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122197. |
Ura |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 64779. |
Lenakel |
io |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 64845. |
Tanna, Southwest |
iou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127269. |
Kwamera |
iou |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 64654. |
Bughotu |
i-nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151186. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 64719. |
Nggela |
i-nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139972. |
Lengo (Ghaimuta) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147542. |
Lengo |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 172002. |
Lengo |
-ŋgu |
my (1sg.poss) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 172001. |
Lengo |
u |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 64626. |
Ghari |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125351. |
Tolo |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141761. |
Ghari (Nggae) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141936. |
Ghari (Ndi) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142133. |
Ghari (Nggeri) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142339. |
Ghari (Tandai) |
au |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142340. |
Ghari (Tandai) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142543. |
Ghari (Nginia) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142757. |
Malango |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142908. |
Talise (Koo) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143106. |
Talise (Malagheti) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143321. |
Talise (Moli) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143322. |
Talise (Moli) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143521. |
Talise (Poleo) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143730. |
Talise |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143943. |
Mbirao |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147121. |
Longgu |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 64683. |
Kwaio |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 64685. |
Lau |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 64830. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 64840. |
To'ambaita |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144144. |
Langalanga |
ilau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144342. |
Kwai |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147825. |
Mbaelelea |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148039. |
Mbaengguu |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148240. |
Fataleka |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152814. |
Lau (Walade) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153025. |
Lau (North) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 64838. |
Sa'a |
in|eu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140175. |
Dori'o |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140384. |
Sa'a (Ulawa) |
ineu |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140579. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146177. |
Oroha |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148739. |
Marau |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150374. |
Sa'a (Sa'a Village) |
ineu |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150583. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ineu |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152412. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152609. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 64801. |
Santa Ana |
inau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136590. |
Kahua (Mami) |
inœ |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136793. |
Kahua |
inœ |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136995. |
Tawaroga |
inœ |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137199. |
Fagani |
inæu |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145614. |
Fagani (Rihu'a) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146507. |
Santa Catalina |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148481. |
Bauro (Haununu) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149120. |
Fagani (Agufi) |
nau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151590. |
Bauro (Pawa Village) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151798. |
Bauro (Baroo Village) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152002. |
Arosi (Oneibia Village) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152208. |
Arosi (Tawatana Village) |
inau |
I (1sg) |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 64696. |
Mussau |
agi |
|
1? |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132297. |
Äiwoo |
iu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132510. |
Nanggu |
ni |
|
18? |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133025. |
Malo, Santa Cruz |
niŋe |
|
18 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133181. |
Lwepe, Santa Cruz |
niŋe |
|
18 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 64841. |
Teanu |
ene |
|
17 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 64972. |
Buma |
ene |
I |
17 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 64973. |
Vano |
ŋane |
I |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 64974. |
Tanema |
nana |
I |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 64969. |
Nembao |
ñi |
I |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 64970. |
Asumboa |
na |
I |
16 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 64971. |
Tanimbili |
iño |
I |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251718. |
Tangga (Feni) |
iau |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 64757. |
Vitu |
ǥau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 64746. |
Tabar |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 64752. |
Tigak |
nak |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85027. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85028. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85029. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
iau |
obj |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87010. |
Nalik |
nia |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87614. |
Nalik |
ni |
ni=independent form. subj: ga |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88250. |
Madara |
eyau |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103866. |
Kara (West) |
naniak |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105829. |
Tiang |
niau |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 64788. |
Madak (Lamasong Dial.) |
e |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103671. |
Madak |
nenia |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104533. |
Barok |
ei |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 106020. |
Bilur |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 64661. |
Babatana |
ra |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 64756. |
Vaghua |
ara |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 64799. |
Ririo |
ra |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 64808. |
Varisi |
era |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85390. |
Sisingga |
áro |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138097. |
Babatana (Katazi) |
ra |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140999. |
Babatana (Avasö) |
aroŋgo |
I (1sg) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144555. |
Varisi (Ghone) |
ira |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144771. |
Babatana (Lömaumbi) |
arɔ |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149757. |
Babatana (Tunöe) |
ra |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149329. |
Sengga |
aro |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 64698. |
Mono |
ma|ha |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104267. |
Lunga Lunga (Minigir) |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105645. |
Torau |
inau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126592. |
Uruava |
aria |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139565. |
Mono (Fauro) |
maha |
I (1sg) |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139776. |
Mono (Alu) |
maha |
I (1sg) |
19 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102640. |
Haku |
aku |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167285. |
Halia (Selau) |
la |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 64715. |
Nehan Hape |
ingo |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 64722. |
Nissan |
iŋo |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126134. |
Nehan |
iŋgo |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 64804. |
Teop |
eana |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 64842. |
Taiof |
aiŋa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107069. |
Solos |
ena |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 64704. |
Marovo |
raka |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140784. |
Vangunu |
era |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145198. |
Mbareke |
ra |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 64671. |
Hoava |
raɔ |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 64734. |
Roviana |
[a]rau |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126355. |
Simbo |
ara |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134513. |
Kubokota |
ara |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134801. |
Luqa |
ara |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137407. |
Ughele |
rau |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137408. |
Ughele |
arau |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137891. |
Nduke |
rai |
I (1sg) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138716. |
Ghanongga |
ara |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139366. |
Kusaghe |
rao |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146908. |
Kazukuru |
rauno |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147337. |
Lungga |
ara |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 81791. |
Tanga |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 81792. |
Tanga |
yau |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 64795. |
Patpatar |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85600. |
Siar |
iáu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103433. |
Kuanua |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125146. |
Kandas |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 64621. |
Banoni |
na |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217101. |
Piva |
ana |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 64638. |
Kilokaka (Ysabel) |
ara[hi] |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85994. |
Kokota |
ara |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150979. |
Blablanga (Ghove) |
iara |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151383. |
Blablanga |
ara |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 64826. |
Cheke Holo |
iara |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145412. |
Nggao (Poro) |
rei |
I (1sg) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149955. |
Maringe (Tataba) |
iara |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150173. |
Maringe (Leleghia) |
iara |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150795. |
Maringe (Kmagha) |
rei |
I (1sg) |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 64851. |
Zabana (Kia) |
ara |
|
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144993. |
Laghu (Samasodu) |
ara |
I (1sg) |
5 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104069. |
Lihir (Sunglik) |
yo |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 64793. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
e|au |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 64898. |
Lakalai |
ŋa (eau) |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106407. |
Maututu |
eau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107505. |
Riwo |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 64758. |
Wampar |
edza |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 64951. |
Yabem |
aê |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 64848. |
Numbami (Siboma) |
woya |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 64899. |
Kove |
eiau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 131955. |
Biliau |
nam |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
L |
| 174906. |
Takia |
ŋai |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 64624. |
Gedaged |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107220. |
Megiar |
ŋai |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107386. |
Matukar |
ŋau |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107649. |
Bilibil |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 64699. |
Maleu |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 64708. |
Mengen |
iau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 64902. |
Amara |
iou |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 64673. |
Kaulong (Au Village) |
ŋo |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 64740. |
Sengseng |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 64684. |
Lamogai (Mulakaino) |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 64903. |
Mouk |
ŋoŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 64904. |
Aria |
ŋoŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 64674. |
Kayupulau [Kajupulau] |
noɣo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 81786. |
Sobei |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 81787. |
Sobei |
yawasi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 81788. |
Sobei |
ia|be |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 64749. |
Tarpia |
d|uk |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 64647. |
Kairiru |
k|yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 81769. |
Kis |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81770. |
Kis |
u- |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 64763. |
Wogeo |
va |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 64785. |
Manam |
ŋau |
|
6 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 64656. |
Ali |
eu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 64782. |
Maisin |
a |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 64828. |
Gapapaiwa |
a |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 64839. |
Ubir |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103246. |
Wedau |
tau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168456. |
Tawala |
tau |
I, myself |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 64668. |
Bwaidoga |
g|a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 64836. |
Molima |
iya|ʔa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89225. |
Diodio |
iyaeku |
? |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 64835. |
Dobuan |
'abo'agu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135424. |
Gumawana |
yau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 64844. |
Suau |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 64911. |
'Auhelawa |
yao |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108526. |
Saliba |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 64781. |
Magori (South East Papua) |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 64643. |
Motu |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103074. |
Vilirupu |
'ðau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106909. |
Gabadi |
na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 64706. |
Mekeo |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 64837. |
Roro |
au |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106211. |
Kuni |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106602. |
Lala |
lau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106741. |
Doura |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 64776. |
Kilivila |
yegu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167121. |
Muyuw |
yeg(w) |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167122. |
Muyuw |
yey |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 64711. |
Misima |
nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172513. |
Nimoa |
na.u |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167515. |
Sudest |
ino |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 64694. |
Yapese |
g|aeg |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 64672. |
Kasira (Irahutu) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 64627. |
Gimán |
yak |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216192. |
Taba |
yak |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216686. |
East Makian |
lak |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 64666. |
Buli |
ya |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 64723. |
Numfor |
ya |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 64641. |
Mor |
i[g]wa |
|
1? |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253721. |
Moor |
ígʷa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 64663. |
Biga (Misool) |
ini |
|
6? |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 64710. |
Minyaifuin (Gebe) |
ane |
|
6 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 64824. |
As |
anɛ |
|
6 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 81797. |
Waropen |
ra |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 81798. |
Waropen |
ya |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 64657. |
Ambai (Yapen) |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 64762. |
Windesi Wandamen |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 64635. |
Chamorro |
guahu |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 130561. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɯɯ |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130562. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɯɯ |
|
|
A:M:Enggano |
|
| |
