| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209665. |
Proto-Ainu |
*gEm=an=ta |
L-H-L |
|
Ainu |
|
| 244859. |
Dongxiang 东乡语 |
ian |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245043. |
Tuzu 土族语 |
jaan |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245232. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
ima |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245411. |
Bao’an 保安语 |
iaŋ |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245608. |
Mongol 蒙古语 |
juu |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220198. |
Uighur |
nimɛ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220410. |
Uzbek |
nimæ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220610. |
Western Yugu |
ni |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219765. |
Salar |
nɑŋ |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219357. |
Kazakh |
ne |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219570. |
Kirgiz |
emne |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219989. |
Tatar |
ni |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199998. |
Proto-Ongan |
*one |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 172766. |
Kalaw Kawaw Ya |
mi- |
what, which (prefix) |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209467. |
Proto-Mon-Khmer |
*m[o]ʔ ~ *m[o]h |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209468. |
Proto-Mon-Khmer |
*nɔʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188381. |
Chewong |
coʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175452. |
Khmer |
ʔvǝy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 189019. |
Mon |
mòˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249250. |
Mang (Jinping) |
ma31 mɔ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247733. |
Bolyu |
qa:i3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247908. |
Bugan (Nala) |
ndze55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 248092. |
Bugan (Manlong) |
mɯ44 ȵdʑḭ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175245. |
Vietnamese |
cái gì |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188896. |
Santali |
cet' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188897. |
Santali |
oka |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 67039. |
Proto-Austronesian |
*n-anu |
(?) |
2 |
Austronesian |
|
| 67014. |
Squliq Atayal |
nanuʔ |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 67015. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
ʔaməl |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 67034. |
Sediq (Sakura) |
mánuʔ |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 185728. |
Proto-Atayalic |
*manuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190092. |
Atayal (Mayrinax) |
nanuwan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203713. |
Atayal (Skikun) |
nanuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207299. |
Atayal (Squliq) |
nanuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207508. |
Seediq (Paran) |
maanuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207722. |
Seediq (Toda) |
manuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207933. |
Seediq (Hecuo) |
manuʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208136. |
Seediq (Truku) |
manu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 66961. |
Bunun, Southern |
ma'ad |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 186264. |
Bunun, Northern |
maʔað |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203921. |
Bunun (Takituduh) |
maʔað |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203922. |
Bunun (Takituduh) |
maʔacaʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204133. |
Bunun (Takbanuaz) |
maʔaq |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204342. |
Bunun (Iskubun) |
maað |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 67109. |
Central Amis |
umaqan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 90387. |
Central Amis |
umaʔan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203119. |
Amis (Fata'an) |
umaʔan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203321. |
Amis (Farang) |
ʔumaʔan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203517. |
Sakizaya |
wicanan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 82257. |
Kavalan |
muniʔ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 82258. |
Kavalan |
nia:náʔ |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 82259. |
Kavalan |
nini-wanai |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 87484. |
Basai |
unu |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185129. |
Kavalan |
niana |
|
2 |
A:F:E:Northern |
|
| 185130. |
Kavalan |
nianu |
|
2 |
A:F:E:Northern |
|
| 185131. |
Kavalan |
quni |
|
2 |
A:F:E:Northern |
|
| 210672. |
Basay |
unu |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 67035. |
Siraya |
camang |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 67025. |
Pazeh |
ʔaxái |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 164050. |
Pazeh |
ʔasáiʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 67033. |
Saisiat |
kanoʔ |
|
2 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194264. |
Pazih |
asai |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194265. |
Pazih |
asay |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194266. |
Pazih |
sai |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 194267. |
Pazih |
sasay |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206864. |
Saisiyat (Tungho) |
kanoʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 207065. |
Saisiyat (Ta'ai) |
kanoʔ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 66936. |
Paiwan (Kulalao) |
a-nema |
*nema |
16 |
A:F:Paiwan |
|
| 204582. |
Paiwan (Butanglu) |
anəma |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204784. |
Paiwan (Stimul) |
anəma |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204987. |
Paiwan (Tjubar) |
anəma |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 82266. |
Puyuma (Chihpen) |
ʔman |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 82267. |
Puyuma (Chihpen) |
manəma |
*nema |
16 |
A:F:Puyuma |
|
| 190302. |
Proto-Puyuma |
*əman |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193701. |
Puyuma (Nanwang) |
amanai |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205198. |
Puyuma (Pilam) |
ʔamanay |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205411. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
aəman |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205620. |
Puyuma (Katipul) |
mman |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 67031. |
Rukai (Budai) |
manə́maʔ |
*nema |
16 |
A:F:Rukai |
|
| 205826. |
Rukai (Tanan) |
manəma |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206032. |
Rukai (Budai) |
manəmanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206246. |
Rukai (Maga) |
acni |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206453. |
Rukai (Tona) |
maniini |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206658. |
Rukai (Mantauran) |
kaanani |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 66897. |
Tsou |
cúma |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 82253. |
Kanakanabu |
néin |
|
2? |
A:F:Tsouic |
|
| 82254. |
Kanakanabu |
no:mani |
|
2? |
A:F:Tsouic |
|
| 67032. |
Saaroa |
ŋaɬaisa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208340. |
Tsou (Duhtu) |
cuma |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208550. |
Kanakanabu |
nian(i) |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208764. |
Saaroa |
ŋaɬaisa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 67016. |
Favorlang |
numma |
|
30 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163507. |
Hoanya |
nanu |
(3-2) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163508. |
Hoanya |
kachigum ala |
(1-1a) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163907. |
Papora |
nanu |
(1-3) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164885. |
Taokas |
yana |
(3-2b, 5-2) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164886. |
Taokas |
aganaya |
(7) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164887. |
Taokas |
yagana |
(7) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164888. |
Taokas |
nanu kahani |
(1), ref. to Ata nano "what?", qani "this" |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162988. |
Babuza |
numma |
(7) |
30 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210290. |
Favorlang |
numma |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 67000. |
Thao |
numa |
|
30 |
A:F:W:Thao |
|
| 185270. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*apa |
|
1 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 119224. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*apa |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 119225. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*-anu |
|
2 |
A:M:(Proto) |
|
| 66851. |
Merina (Malagasy) |
ínona |
|
2 |
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 66917. |
Katingan |
narai |
|
11 |
A:M:B:W:South |
|
| 198902. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*hapa |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 66761. |
Banggai (W.dialect) |
oila |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 66800. |
Mori |
hapa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234151. |
Bahonsuai |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234387. |
Bungku |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234529. |
Bungku (Landawe) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234666. |
Bungku (Routa) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234844. |
Bungku (Torete) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235033. |
Bungku (Tulambatu) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235032. |
Bungku (Tulambatu) |
haβao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235031. |
Bungku (Tulambatu) |
haβa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235173. |
Bungku (Waia) |
hapao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235344. |
Kodeoha |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235343. |
Kodeoha |
oato |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237156. |
Mori Bawah (Bahano) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237287. |
Mori Bawah (Kangua) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237416. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237549. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237680. |
Mori Bawah (Petasia) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237810. |
Mori Bawah (Roda) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237940. |
Mori Bawah (Soroako) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250505. |
Mori Bawah (Watu) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238288. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240829. |
Wawonii |
hapao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240969. |
Wawonii (Menui) |
hapao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250350. |
Mori Bawah (Tofatu) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235485. |
Koroni |
hapao |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248777. |
Kulisusu |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239122. |
Taloki |
hapaʔira |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238465. |
Moronene |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238464. |
Moronene |
inai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238607. |
Moronene (Mornene) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238794. |
Moronene (Tokotu'A) |
hapa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236897. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 237026. |
Mori Atas (Wulanderi) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235855. |
Mori Atas (Doule) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235983. |
Mori Atas (Impo) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236114. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236245. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236375. |
Mori Atas (Molio'A) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236508. |
Mori Atas (Molongkuni) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236638. |
Mori Atas (Olota) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236766. |
Mori Atas (Tambee) |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238985. |
Padoe |
bio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238984. |
Padoe |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240396. |
Tomadino |
pio |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174648. |
Tolaki |
hawo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239259. |
Tolaki (Asera) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239620. |
Tolaki (Konawe) |
haβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239619. |
Tolaki (Konawe) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239780. |
Tolaki (Laiwui) |
hao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250739. |
Tolaki (Mekongga) |
hao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250740. |
Tolaki (Mekongga) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250741. |
Tolaki (Mekongga) |
haβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240261. |
Tolaki (Wiwirano) |
hapo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240532. |
Waru |
haβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240667. |
Waru (Lalomerui) |
haβo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241150. |
Wiau |
hao |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 66786. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
ohae |
|
12 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 66906. |
Wuna |
ohae |
|
12 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249637. |
Kambowa |
ohae |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249854. |
Kioko |
fae |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 66776. |
Bonerate |
haira |
|
13 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 66871. |
Popalia |
haʔira |
|
13 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191153. |
Totoli |
sopa |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191990. |
Tomini (Tialo) |
nugau |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 66951. |
Wolio |
opeaʔ |
|
12?, 1? |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 82264. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*apa |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 82265. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*sapa |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 66860. |
Ngaibor (S.Aru) |
ba |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 66949. |
Ujir (N.Aru) |
misaʔ |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154318. |
Tarangan Barat (Feruni) |
lɛbá |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 67066. |
Dawera-Daweloor |
'ɛdika |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 67067. |
Dai |
di'dʲahe |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 67068. |
North Babar |
'dadijɛ |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 67069. |
South-East Babar |
'dʒai |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 67070. |
Serili |
'tʲai |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 67071. |
East Masela |
'itʃa |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 67072. |
Central Masela |
'itei |
|
4 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 67073. |
Emplawas |
'itita |
|
4? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 67074. |
Tela-Masbuar |
'tio |
|
4? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 67075. |
Imroing |
'wɛtto: |
|
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 66773. |
Bima |
au |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 66791. |
Kambera |
ŋgara |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 66843. |
Manggarai |
apa |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 66859. |
Ngadha |
apa |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 66878. |
Savu |
niŋa |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67076. |
Pondok |
àpane |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67077. |
Kodi |
payak |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67078. |
Wanukaka |
giara |
Rua: gierou |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 135683. |
Wanukaka |
ga |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67079. |
Anakalang |
gànaya |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67080. |
Baliledo |
anaga |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67082. |
Lamboya |
agai |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67083. |
Mamboru |
pani |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67084. |
Gaura Nggaura |
aba |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67085. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
àpa nai |
WP: peina L: apa VL, VLP, WB: àpa |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67086. |
So'a |
apa |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67087. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
nggàra |
M: gamu |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 82270. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
nggara |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 82271. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
nggàra |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 67089. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
gàra |
M: gàra kana La: nggare |
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154612. |
Palu'e (Nitung) |
ab'a |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 66963. |
Lio, Flores Tongah |
apa |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132821. |
Ende |
apa |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 66809. |
Buru [Namrole Bay] |
sapan |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 66956. |
Elat, Kei Besar |
an|sá |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 66767. |
Geser |
la |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 66902. |
Watubela |
afa |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 66775. |
Bobot |
nahain |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 67037. |
Werinama |
safa |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 66847. |
Masiwang |
safa |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 66953. |
Bonfia |
yanafai |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 66812. |
Hitu (Ambon) |
sale |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 103465. |
Sou Amana Teru |
haʔere hasa |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 66869. |
Paulohi |
afa|i |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83296. |
Amahai |
kaalo |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 201158. |
Asilulu |
sale |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201159. |
Asilulu |
saya |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 66839. |
Murnaten (Alune) |
sare |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 82251. |
Alune |
saisa |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 82252. |
Alune |
sare |
|
6 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 82247. |
Soboyo |
mañ |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 82248. |
Soboyo |
caa |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 66939. |
Pulau (Arguni) |
sanane |
|
1? |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 66945. |
Sekar |
safa |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 66920. |
Koiwai (Irian Jaya) |
lafé |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 82231. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
hafka |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 82232. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
hafkehe |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 66837. |
Yamdena |
safe |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 66881. |
Selaru |
sa|i |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 67062. |
Teun |
wa'ti |
|
|
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 246288. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
sa |
from Blust 2008 |
2 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 67061. |
East Damar |
an'de |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 66919. |
Kisar |
in|hawa |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 67091. |
Roma |
'hai |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 66829. |
Letinese |
isia |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 67060. |
Luang |
hi'aʔə |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215561. |
Wetan |
eri(a) |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215562. |
Wetan |
seída |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215563. |
Wetan |
siáe |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 67063. |
Serua |
sa'sa |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 67064. |
Nila |
nɔ'kroa |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 66794. |
Erai |
hala |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 67055. |
Iliun |
ha'la |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 67056. |
Tugun |
'hala |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 67057. |
Perai |
'hari |
|
7? |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 67058. |
Aputai |
a'la: |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 67059. |
Talur |
'la |
|
7 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 66801. |
Atoni |
saʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 82243. |
Roti (Termanu Dialect) |
lèo-bè |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 82244. |
Roti (Termanu Dialect) |
hata |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 66793. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
a |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 66883. |
Sika |
apa |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 66995. |
Kédang |
ape |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128748. |
Lamalera (lembata) |
alaka |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 66926. |
Mambai |
sabid |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 66820. |
Kemak |
seba |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 67065. |
West Damar |
dɛ'dari |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 82262. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*apa |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 82263. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*sapa |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 67029. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*sapa |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171912. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*sapa |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171913. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*saa |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 66828. |
Leipon |
cah |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135104. |
Sivisa Titan |
sa |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253480. |
Papitalai |
cha |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 66832. |
Loniu |
cah |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 66830. |
Levei |
seh |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 66831. |
Likum |
she |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 66833. |
Lou |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 66855. |
Nauna |
cah |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 66880. |
Seimat |
la |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 66907. |
Wuvulu |
tamanu |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171866. |
Proto-Central Pacific |
*(s,c)ava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 66770. |
Fijian (Bau) |
cava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168850. |
Fijian (Suva Dialect) |
na caya |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 170117. |
Proto-Polynesian |
*hafa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 170118. |
Proto-Polynesian |
*haa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 175023. |
Rapa |
aʔa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 66797. |
Marquesan |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 66811. |
Hawaiian |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 66998. |
Mangareva |
aà |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 169010. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 66817. |
Rarotongan |
aà |
What |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 66844. |
Maori |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 66887. |
Rurutuan |
aʔa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 66889. |
Tahitian (18th Century) |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 66932. |
Tahitian (Modern) |
e aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 66994. |
Penrhyn |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 67005. |
Tuamotu |
aha |
What |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153378. |
Manihiki |
e aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194742. |
South Island Maori |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 67023. |
Rapanui (Easter Island) |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 67017. |
Uvea, East |
aa |
What?, why? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170382. |
Niuafo'ou |
ā |
interrogative part. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 66823. |
Nukuoro |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 66922. |
Tuvalu |
aa |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 66976. |
Kapingamarangi |
aha |
What? (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 146596. |
Luangiua |
ea |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 146597. |
Luangiua |
ke a |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 67002. |
Sikaiana |
aa |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 67003. |
Takuu |
aa |
What?, which? (Hwd) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192208. |
Nanumea |
aa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 66914. |
Tikopia |
aa |
What?, in what condition?, how? (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 66915. |
Futuna-Aniwa |
taha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89937. |
Futuna-Aniwa |
ha |
What? (Dty) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89938. |
Futuna-Aniwa |
aha |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 66965. |
Rennellese |
aa |
What? (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 66969. |
Futuna, East |
aa |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 66988. |
Emae |
aa |
What?, what kind of? (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 67001. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
afa |
What? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 67012. |
Anuta |
aa |
What? (Grn) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89585. |
Vaeakau-Taumako |
aa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146807. |
Bellona |
tia |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146808. |
Bellona |
nia |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 66911. |
Pukapuka |
wea |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 66877. |
Samoan |
ʔo le ā |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 67004. |
Tokelau |
aa |
What? (Sma) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 66895. |
Tongan |
hā |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 67006. |
Niue |
haa |
what?, why? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 66875. |
Rotuman |
tese |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 136009. |
Western Fijian (Navosa) |
na ca |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 66858. |
Nengone |
ŋe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 66955. |
Dehu |
nemen |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125840. |
Iaai |
iey |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 122639. |
Proto-Micronesian |
*-Saa |
interrogative suffix |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 122640. |
Proto-Micronesian |
*mee-Saa |
interrogative suffix |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 122641. |
Proto-Micronesian |
*(mee)-t |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 122642. |
Proto-Micronesian |
*(mee)-ta |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 82274. |
Kiribati |
ra |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 82275. |
Kiribati |
tera |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 66824. |
Kusaie |
meac |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 119222. |
Kusaie |
ɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 119223. |
Kusaie |
(me)-ɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 66928. |
Marshallese (E. Dialect) |
ta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 67103. |
Marshallese |
tah |
what?, which? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 66938. |
Ponapean |
dah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 67101. |
Mokilese |
da |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201976. |
Pingilapese |
da |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 66933. |
Pulo Anna |
metaa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 66934. |
Chuukese |
meeta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 66957. |
Woleai |
mettaa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 66960. |
Carolinian |
mee|ta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 67095. |
Puluwatese |
(mee)-ta |
what?, why? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 67096. |
Pulo-Annan |
(me)-ta |
what? (sic) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 82272. |
Saipan Carolinian |
(mee)-t |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 82273. |
Saipan Carolinian |
(mee)-ta |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 82276. |
Woleaian |
(me)-ta |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 82277. |
Woleaian |
(me)-ttaa |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 82278. |
Proto-Chuukic |
*-daa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 82279. |
Proto-Chuukic |
*(mee)-daa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 139196. |
Chuukese |
met |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242240. |
Mortlockese (Lukunosh) |
mɛta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242241. |
Mortlockese (Lukunosh) |
mɛ:t |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 66856. |
Nauru |
ekeken |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 66835. |
Nêlêmwa |
da |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 66971. |
Jawe |
da |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 82221. |
Canala |
anɛ̃ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 82222. |
Canala |
jɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 66989. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]ja |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 120739. |
Avava |
ive |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120740. |
Avava |
sive |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119868. |
Naman |
(n)san |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128268. |
Neve'ei |
neve'ei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 66862. |
Nguna |
nasava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 67081. |
South Efate |
nafte |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 66784. |
Mota |
sava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 66867. |
Paamese (South) |
a|saa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 66870. |
Peterara (Maewo) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 82241. |
Raga |
hano |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 82242. |
Raga |
hava|nau |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 66879. |
Ambrym, South-East |
n|aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165122. |
Hiw |
aβə |
< *sapan |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165505. |
Apma (Suru Mwerani) |
apmah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165990. |
Apma (Suru Kavian) |
amah |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165991. |
Apma (Suru Kavian) |
amanan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166234. |
Sa (south-eastern dialect) |
ske |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166497. |
Sowa |
sowa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166748. |
Ske (Seke) |
ske |
|
33 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180259. |
Lemerig |
n-sɒβ |
<*sapa |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202920. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
sewe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92883. |
Mwotlap |
na-hap |
(*sapa) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118467. |
Nahavaq |
na-havaʔ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122402. |
Araki (Southwest Santo) |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125556. |
Merei |
sava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120223. |
Nese |
nese |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120410. |
Tape |
səte |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128519. |
Nāti |
nāti |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126995. |
Orkon |
sowe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126810. |
Namakir |
heve |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 66908. |
Anejom (Aneityum) |
inhe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121768. |
Sye (Erromangan) |
se |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122203. |
Ura |
da |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 66921. |
Lenakel |
neta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 66987. |
Tanna, Southwest |
naha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127275. |
Kwamera |
nəfe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 66796. |
Bughotu |
hava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151201. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
hava |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 66861. |
Nggela |
hava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139985. |
Lengo (Ghaimuta) |
na hua |
what? |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147555. |
Lengo |
na ða |
art. what |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 66768. |
Ghari |
na ɣua |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125358. |
Tolo |
sava |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141568. |
Tolo |
sāva |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141774. |
Ghari (Nggae) |
na ɣua |
what? |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141947. |
Ghari (Ndi) |
hua |
what? |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142146. |
Ghari (Nggeri) |
hua |
what? |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142354. |
Ghari (Tandai) |
na hua |
what? |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142557. |
Ghari (Nginia) |
na hua |
what? |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142770. |
Malango |
na hua |
what? |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142921. |
Talise (Koo) |
sā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143119. |
Talise (Malagheti) |
sava |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143336. |
Talise (Moli) |
sava |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143534. |
Talise (Poleo) |
sava |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143743. |
Talise |
sava |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143956. |
Mbirao |
sava |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147134. |
Longgu |
tai hou |
what? |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 66825. |
Kwaio |
taataga |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 82233. |
Lau |
tā |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 82234. |
Lau |
tafa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 66972. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
tae |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 66982. |
To'ambaita |
taa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145814. |
To'ambaita |
ta |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144162. |
Langalanga |
tā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144359. |
Kwai |
tā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147838. |
Mbaelelea |
na tāe |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148056. |
Mbaengguu |
to |
what? |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148257. |
Fataleka |
tē |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152826. |
Lau (Walade) |
ta |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153045. |
Lau (North) |
tā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 66980. |
Sa'a |
taha |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140189. |
Dori'o |
atā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140398. |
Sa'a (Ulawa) |
ŋataha |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140591. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
ŋata |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146190. |
Oroha |
tā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148752. |
Marau |
ta |
what? |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150387. |
Sa'a (Sa'a Village) |
āta |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150601. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ŋatā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152425. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
atā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152627. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
aritā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 66943. |
Santa Ana |
ta |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136603. |
Kahua (Mami) |
ata |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136806. |
Kahua |
ta |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137007. |
Tawaroga |
ata |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137212. |
Fagani |
tā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145627. |
Fagani (Rihu'a) |
taha |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146520. |
Santa Catalina |
ta |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148494. |
Bauro (Haununu) |
taha |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149130. |
Fagani (Agufi) |
tafa |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151603. |
Bauro (Pawa Village) |
tā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151811. |
Bauro (Baroo Village) |
atā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152015. |
Arosi (Oneibia Village) |
taha |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152221. |
Arosi (Tawatana Village) |
taha |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 66838. |
Mussau |
saa |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132302. |
Äiwoo |
doo |
|
31 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132515. |
Nanggu |
ndoei |
|
31 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133030. |
Malo, Santa Cruz |
naeke |
|
32 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133186. |
Lwepe, Santa Cruz |
nike |
|
32 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 66983. |
Teanu |
ŋanae |
|
15 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 67114. |
Buma |
ŋanae |
what? |
15 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 67115. |
Vano |
ese |
what? |
14 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 67111. |
Nembao |
vare |
what? |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 67112. |
Asumboa |
isa |
what? |
14 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 67113. |
Tanimbili |
navo |
what? |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251725. |
Tangga (Feni) |
sa |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 66899. |
Vitu |
naḏia |
? |
|
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 66888. |
Tabar |
misaʔ |
mi = common article |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 66894. |
Tigak |
a-so |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85048. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85049. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
au |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85050. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
kedik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 85051. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87016. |
Nalik |
aze |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88256. |
Madara |
mesa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103881. |
Kara (West) |
aso |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105841. |
Tiang |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 66930. |
Madak (Lamasong Dial.) |
esa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103686. |
Madak |
la |
could be ta |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104539. |
Barok |
lasa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 106035. |
Bilur |
a |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 66803. |
Babatana |
ava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 66898. |
Vaghua |
avana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 66941. |
Ririo |
ava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 66950. |
Varisi |
ava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85396. |
Sisingga |
anda |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138110. |
Babatana (Katazi) |
avase |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141012. |
Babatana (Avasö) |
anda |
what? |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144568. |
Varisi (Ghone) |
avana |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144784. |
Babatana (Lömaumbi) |
anda |
what? |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149770. |
Babatana (Tunöe) |
ava |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149342. |
Sengga |
ata |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 66840. |
Mono |
ahana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104280. |
Lunga Lunga (Minigir) |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105655. |
Torau |
na sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126595. |
Uruava |
nava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139577. |
Mono (Fauro) |
ahana |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139789. |
Mono (Alu) |
ahana |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102655. |
Haku |
aha |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167297. |
Halia (Selau) |
nawa |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 66857. |
Nehan Hape |
ahaw | haw |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 82239. |
Nissan |
hapa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 82240. |
Nissan |
hawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126140. |
Nehan |
hawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 66946. |
Teop |
taba|e |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 66984. |
Taiof |
a sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 107084. |
Solos |
nasah |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 66846. |
Marovo |
nasa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140797. |
Vangunu |
naunu |
what? |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145211. |
Mbareke |
nazā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 66813. |
Hoava |
nasa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 66876. |
Roviana |
[na]sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126361. |
Simbo |
na-sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134519. |
Kubokota |
(na) za |
na = definite article |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134830. |
Luqa |
(na) |
na = definite article |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134831. |
Luqa |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137422. |
Ughele |
nazā |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137905. |
Nduke |
saɣa |
what? |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138729. |
Ghanongga |
nazava |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139379. |
Kusaghe |
nasa |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147350. |
Lungga |
sa |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 66890. |
Tanga |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 82249. |
Patpatar |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 82250. |
Patpatar |
asa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85606. |
Siar |
epsah |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103448. |
Kuanua |
dave |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125153. |
Kandas |
asao |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 82216. |
Banoni |
sua |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 82217. |
Banoni |
hoa |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217108. |
Piva |
eka'e |
[glottal stop] |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 66780. |
Kilokaka (Ysabel) |
heve |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85999. |
Kokota |
heve |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150992. |
Blablanga (Ghove) |
uhna |
what? |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151397. |
Blablanga |
heve |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 66968. |
Cheke Holo |
uhna |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145427. |
Nggao (Poro) |
hna |
what? |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149968. |
Maringe (Tataba) |
uhna |
what? |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150188. |
Maringe (Leleghia) |
uhna |
what? |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150809. |
Maringe (Kmagha) |
uhna |
what? |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 66993. |
Zabana (Kia) |
heve |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 145007. |
Laghu (Samasodu) |
neheve |
what? |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 104084. |
Lihir (Sunglik) |
sa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 66935. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
l|ava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 82268. |
Lakalai |
(la)-rova |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 82269. |
Lakalai |
lava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106422. |
Maututu |
la rova |
|
28 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 66900. |
Wampar |
rasera |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 67093. |
Yabem |
(w)à-geŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 66990. |
Numbami (Siboma) |
sawa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 67041. |
Kove |
saua |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174912. |
Takia |
ata |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 82218. |
Gedaged |
abáŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 82219. |
Gedaged |
te |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 82220. |
Gedaged |
ait |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107396. |
Matukar |
hanat |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 66841. |
Maleu |
nasae |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 66850. |
Mengen |
'taru |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 67044. |
Amara |
saga |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 66815. |
Kaulong (Au Village) |
ɛle |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 66882. |
Sengseng |
ele |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 66826. |
Lamogai (Mulakaino) |
saŋaná |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 67045. |
Mouk |
sua |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 67046. |
Aria |
sua |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 66816. |
Kayupulau [Kajupulau] |
owaha |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 82245. |
Sobei |
nyo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 82246. |
Sobei |
nisamba |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 66891. |
Tarpia |
tani |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 82225. |
Kairiru |
qaikiu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 82226. |
Kairiru |
jyaukiu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 66782. |
Kis |
təka |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 66905. |
Wogeo |
yakanta |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 66927. |
Manam |
raʔana |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 66798. |
Ali |
sai |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 66924. |
Maisin |
avai-ni |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 66970. |
Gapapaiwa |
aviavis |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 66981. |
Ubir |
aifan |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103256. |
Wedau |
ai wai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168462. |
Tawala |
awai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 66810. |
Bwaidoga |
gava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 66978. |
Molima |
tolaʔai |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89236. |
Diodio |
yavananadi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 66977. |
Dobuan |
toase |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135430. |
Gumawana |
kaga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 66986. |
Suau |
saha |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 67053. |
'Auhelawa |
hava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108532. |
Saliba |
saha |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 66923. |
Magori (South East Papua) |
akara |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 66785. |
Motu |
daha|ka |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 103081. |
Vilirupu |
raǥau |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106916. |
Gabadi |
garaki |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 116420. |
Gabadi |
gavaka |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 66848. |
Mekeo |
kapa|ina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 66979. |
Roro |
taba |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106222. |
Kuni |
daba |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106609. |
Lala |
dava |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106748. |
Doura |
tahaka |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 66918. |
Kilivila |
avaka |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 167132. |
Muyuw |
avéiyag |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 66853. |
Misima |
hauna |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172527. |
Nimoa |
ṱɔ'sʌhɛ |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167522. |
Sudest |
buda |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 66836. |
Yapese |
maaŋ |
|
2? |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 66814. |
Kasira (Irahutu) |
fera |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 66769. |
Gimán |
puí |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216198. |
Taba |
pu |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216764. |
East Makian |
jóu |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216765. |
East Makian |
pue |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 66808. |
Buli |
ahai |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 66865. |
Numfor |
roseï |
|
10 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 66783. |
Mor |
rosere |
|
10 |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253785. |
Moor |
rosé |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253786. |
Moor |
rohé |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 66805. |
Biga (Misool) |
ane |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 66852. |
Minyaifuin (Gebe) |
site |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 66966. |
As |
lɛmatɔa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 66901. |
Waropen |
atano[wa] |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 66799. |
Ambai (Yapen) |
fiani |
cf.194 |
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 66904. |
Windesi Wandamen |
vitoi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 246666. |
Windesi Wandamen |
|
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 66777. |
Chamorro |
hafa |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 130573. |
Enggano (Malakoni Village) |
yah |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130574. |
Enggano (Banjar Sari) |
yah |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 252996. |
Enggano (Meok) |
ʔiah |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 66948. |
Tunjung |
ñama |
|
16 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 66974. |
Ma'anyan |
inun |
|
2 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129682. |
Inabaknon |
ay |
|
29 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129462. |
Bajo |
ai |
|
29 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 154126. |
Mapun |
oy? |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 130024. |
Mapun |
soy |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160058. |
Bajo (Kolo Bawah) |
ai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160201. |
Bajo (Padei Laut) |
ai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160424. |
Bajo (Kayuadi) |
ˈai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160568. |
Bajo (Pitulua) |
ˈai koro |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160782. |
Bajo (Bajoe) |
ˈaykoʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160920. |
Bajo (Lauru) |
ˈai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161064. |
Bajo (Moramo) |
ʔai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161208. |
Bajo (Boepinang) |
ai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161340. |
Bajo (Lakaramba) |
ay |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161569. |
Bajo (Kaleroang) |
ai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161708. |
Bajo (Lakonea) |
ai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161927. |
Bajo (Langara Laut) |
ʔai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162073. |
Bajo (Lapulu) |
ai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162172. |
Bajo (Luwuk) |
ai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162298. |
Bajo (Anaiwoi) |
ʔai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162520. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ʔai |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116371. |
Samal, Siasi Dialect |
ai |
|
29 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187889. |
Sama (Pangutaran) |
ay |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128998. |
Kadorih |
inon |
|
11 |
A:M:G:W:North |
|
| 128999. |
Kadorih |
narai |
|
11 |
A:M:G:W:North |
|
| 66913. |
Dayak Ngaju |
narai |
|
11 |
A:M:G:W:South |
|
| 116493. |
Dayak Ngaju |
narai |
|
11 |
A:M:G:W:South |
|
| 66779. |
Javanese |
apa |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 67042. |
Yogya |
menapa |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 67049. |
Old Javanese |
mapa |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 66973. |
Lampung |
ñɔ |
|
37 |
A:M:Lampung |
|
| 67092. |
Komering |
api |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155198. |
Lampung Api (Belalau) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155615. |
Lampung Api (Jabung) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155817. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
ɑ̝pi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156006. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
oɲi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156198. |
Lampung Api (Kalianda) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156399. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156814. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157022. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
ɑpiyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157231. |
Lampung Api (Kota Agung) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157424. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ɲɔ̝ |
|
37 |
A:M:Lampung |
|
| 157796. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ɑpə̯ɔ̝ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157984. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ɲow |
|
37 |
A:M:Lampung |
|
| 158566. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ɲəw |
|
37 |
A:M:Lampung |
|
| 158765. |
Lampung Api (Sukau) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159153. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159358. |
Lampung Api (Way Kanan) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159507. |
Lampung Api (Way Lima) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 195091. |
Proto-Lampungic |
*api |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 195092. |
Proto-Lampungic |
*əɲa |
|
37 |
A:M:Lampung |
|
| 158369. |
Lampung Api (Ranau) |
ɜpi |
|
1 |
A:M:L:Abung |
|
| 157611. |
Lampung Api (Krui) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158185. |
Lampung Api (Pubian) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158962. |
Lampung Api (Sungkai) |
ɑpi |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129208. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
jai |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 66884. |
Singhi |
oni |
|
2 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 66866. |
Ogan |
apə |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124718. |
Melayu |
apa |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127419. |
Low Malay (1773) |
app |
what |
1? |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127420. |
Low Malay (1773) |
appcatta |
what says he? |
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127421. |
Low Malay (1773) |
barapee maon |
what is price of this? |
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133944. |
Melayu Sarawak (dialect) |
napa |
|
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 66834. |
Madurese |
apa |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 82214. |
Bali |
apa |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 82215. |
Bali |
apə |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 66944. |
Sasak |
apə |
|
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173791. |
Sumbawa |
ketoan |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 167718. |
Acehnese |
pue |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87805. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
hagait |
|
19 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 210034. |
Cham, Western |
gêk |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189825. |
Rhade |
nơ ̆ng ngă |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190602. |
Jarai |
hơget |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190603. |
Jarai |
hiŏm |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 119226. |
Chru |
xəgeʔ |
|
19 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 119227. |
Chru |
geʔ |
|
19 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84588. |
Hainan Cham |
kʰat 43 |
etymology unknown |
19 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190784. |
Roglai, Northern |
alơi caya |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189555. |
Proto-Malayic |
*apa |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 82223. |
Iban |
apa |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 82224. |
Iban |
nama |
|
16 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 66822. |
Kerinci |
apo |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 66909. |
Banjarese Malay |
apaʔ |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 66931. |
Minangkabau |
apo |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 66992. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
apa |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84788. |
Indonesian |
apa |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168237. |
Besemah |
tape |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169215. |
Palembang Malay |
apo |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201760. |
Urak Lawoi' |
nama |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 66929. |
Melayu Ambon |
apa |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168671. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
apa |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 67043. |
Sunda |
naon |
|
2? |
A:M:M:Sundanese |
|
| 200456. |
Marinduque Tagalog |
qanu |
|
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 66854. |
Moken |
ʔano: |
|
2 |
A:M:Moklen |
|
| 66964. |
Lahanan |
naw |
|
2 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 66849. |
Melanau (Mukah) |
uaʔ inew |
|
2 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 66910. |
Belait |
əmbaij |
|
|
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 66774. |
Bintulu |
anew neh |
|
2 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 66819. |
Kelabit (Bario) |
enun |
|
2 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183310. |
Lundayeh |
enun |
|
2 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 66781. |
Timugon (Murut) |
atan |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 66996. |
Kayan (Uma Juman) |
nun |
|
2 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 66940. |
Punan Kelai |
non |
|
2 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 66991. |
Modang |
nən |
|
2 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 66954. |
Bukat |
doanu |
|
2? |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 66762. |
Banggi |
onuh |
|
2 |
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243853. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
nunu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131448. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
nunu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169424. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
Nunu |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 67021. |
Ida'an |
nu |
|
2 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 66959. |
Yakan |
ine |
|
2 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 66765. |
Gayo |
sana |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173277. |
Karo Batak |
kai |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 66947. |
Toba Batak |
aha |
|
1 |
A:M:N:B:Southern |
|
| 218577. |
Angkola / Mandailing |
aha |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 66863. |
Nias |
hadia |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
| 66804. |
Berawan (Long Terawan) |
ñon |
|
2 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 66821. |
Kenyah (Long Anap) |
inuʔ |
|
2 |
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 66868. |
Palauan |
ngaráng |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 193461. |
Proto-East Mindanao |
*unu |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 220709. |
Proto-Philippine |
*katnú |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 66916. |
Itbayaten |
qakuh |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 67007. |
Iraralay |
ikongo |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 67008. |
Itbayat |
akoh |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 67009. |
Imorod |
ikongo |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 67010. |
Ivasay |
ango |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 67011. |
Isamorong |
ango |
|
18 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 67048. |
Babuyan |
ango |
|
2 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112914. |
Itbayaten |
qakuh |
|
20 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113279. |
Ivatan, Basco Dialect |
qangoq |
|
|
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 67013. |
Yami |
yukúŋ |
|
|
A:M:P:B:Yami |
|
| 67094. |
Yami |
ikong |
|
18 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 182359. |
Tiruray |
ʔat(i) |
|
|
A:M:P:Bilic |
|
| 110386. |
|
