| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 253218. |
Simeulue |
an |
|
|
|
|
| 253219. |
Simeulue |
ʔan |
|
|
|
|
| 209541. |
Proto-Ainu |
*EE |
|
|
Ainu |
|
| 244729. |
Dongxiang 东乡语 |
iʥiə- |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244909. |
Tuzu 土族语 |
de- |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245098. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
ede- |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245280. |
Bao’an 保安语 |
nda- |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245465. |
Mongol 蒙古语 |
idən̆ |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220048. |
Uighur |
jɛ- |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220259. |
Uzbek |
je- |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220467. |
Western Yugu |
ji- |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219626. |
Salar |
ji- |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219203. |
Kazakh |
ʤe- |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219419. |
Kirgiz |
ʤe- |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219829. |
Tatar |
ɑʃɑ- |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 200006. |
Proto-Ongan |
*-ita |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 200007. |
Proto-Ongan |
*-ata |
dbl. |
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 127510. |
Guguyimidjir (1773) |
boota |
to eat |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 127511. |
Guguyimidjir (1773) |
bootina |
to eat |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 127512. |
Guguyimidjir (1773) |
yette |
to eat |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 127513. |
Guguyimidjir (1773) |
yatta |
to eat |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 172886. |
Kalaw Kawaw Ya |
pùrathi- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172887. |
Kalaw Kawaw Ya |
pùrtha- |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209199. |
Proto-Mon-Khmer |
*caʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209200. |
Proto-Mon-Khmer |
*cuum ~ *ciəm ~ *cuəm ~ *cəm ~ *caim |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209201. |
Proto-Mon-Khmer |
*haap ~ *hu(u)p |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188233. |
Chewong |
cəʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175304. |
Khmer |
sii |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177320. |
Mon |
cɛˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249121. |
Mang (Jinping) |
θa55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247601. |
Bolyu |
tsɔ3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247785. |
Bugan (Nala) |
tso̰u31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247960. |
Bugan (Manlong) |
tsṵ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175094. |
Vietnamese |
ăn |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188747. |
Santali |
jo̲m |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 13132. |
Proto-Austronesian |
*kaen |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184467. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*kaan |
|
|
Austronesian |
|
| 184468. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*kaʔen |
|
|
Austronesian |
|
| 184469. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*kán |
|
|
Austronesian |
|
| 13107. |
Squliq Atayal |
maniq |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 13108. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
maniʔ |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 89326. |
Sediq (Sakura) |
məkan |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 89327. |
Sediq (Sakura) |
manakamakan |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 185653. |
Proto-Atayalic |
*kan |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 189956. |
Atayal (Mayrinax) |
maniq |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 203569. |
Atayal (Skikun) |
maniq |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207143. |
Atayal (Squliq) |
maniq |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207356. |
Seediq (Paran) |
mekan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207565. |
Seediq (Toda) |
məkan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207779. |
Seediq (Hecuo) |
məkan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207988. |
Seediq (Truku) |
məkan |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 13054. |
Bunun, Southern |
ma'ún |
|
1 |
A:F:Bunun |
|
| 186190. |
Bunun, Northern |
m-aʔun |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203769. |
Bunun (Takituduh) |
maʔun |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203980. |
Bunun (Takbanuaz) |
maʔun |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204190. |
Bunun (Iskubun) |
maun |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 13202. |
Central Amis |
kaqen |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 90238. |
Central Amis |
k<um>aʔen |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 202983. |
Amis (Fata'an) |
mikaʔən |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203176. |
Amis (Farang) |
kumaʔən |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203376. |
Sakizaya |
mukan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 89320. |
Kavalan |
kanpai |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 89321. |
Kavalan |
qmá:n |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 89322. |
Kavalan |
k'man |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 89323. |
Kavalan |
han |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 87395. |
Basai |
kuman |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 184797. |
Kavalan |
qan- |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210602. |
Basay |
k-um-an |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 73276. |
Siraya |
mavock |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 73277. |
Siraya |
kmang |
|
1 |
A:F:E:Southwest |
|
| 73278. |
Siraya |
input |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 164116. |
Siraya |
ma-bok-kiet-ta |
(Chulo-hsien), "To eat boiled rice" |
|
A:F:E:Southwest |
|
| 73268. |
Pazeh |
məkə́n |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 73269. |
Pazeh |
kakanai |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 13126. |
Saisiat |
somiʔäl |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193794. |
Pazih |
kan- ~ ken- |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206714. |
Saisiyat (Tungho) |
somiʔæl |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206919. |
Saisiyat (Ta'ai) |
somiʔæl |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 13029. |
Paiwan (Kulalao) |
k-m-an |
|
1 |
A:F:Paiwan |
|
| 204436. |
Paiwan (Butanglu) |
kəman |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204639. |
Paiwan (Stimul) |
kəman |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204841. |
Paiwan (Tjubar) |
kəman |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 73270. |
Puyuma (Chihpen) |
ʔémkan |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 73271. |
Puyuma (Chihpen) |
amkan |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 190203. |
Proto-Puyuma |
*məkan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193571. |
Puyuma (Nanwang) |
kan |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 205045. |
Puyuma (Pilam) |
məkan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205257. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
məkan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205469. |
Puyuma (Katipul) |
məkan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 13124. |
Rukai (Budai) |
wakan' |
|
1 |
A:F:Rukai |
|
| 186037. |
Proto-Rukai |
*kanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205678. |
Rukai (Tanan) |
wakanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205885. |
Rukai (Budai) |
wakanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206093. |
Rukai (Maga) |
ukanɨ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206307. |
Rukai (Tona) |
wakanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206511. |
Rukai (Mantauran) |
okanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 73236. |
Tsou |
bónʉ |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 73237. |
Tsou |
ána |
|
1? |
A:F:Tsouic |
|
| 13055. |
Kanakanabu |
kumən |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 73272. |
Saaroa |
uma:u |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 73273. |
Saaroa |
a:u |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 73274. |
Saaroa |
umu |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 73275. |
Saaroa |
a:nwisa |
|
1? |
A:F:Tsouic |
|
| 191308. |
Proto-Tsouic |
*-káə́nə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 191309. |
Proto-Tsouic |
**k-um-áənə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208193. |
Tsou (Duhtu) |
bonə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208397. |
Kanakanabu |
kumakəənə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208611. |
Saaroa |
umau |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 73261. |
Favorlang |
man |
|
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 73262. |
Favorlang |
micham |
|
2 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163407. |
Hoanya |
man |
(1-1a, 1-1b, 1-2, 1-3, 2b, 3-1a, 3-1d, 3-1e, 3-2, 4) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163408. |
Hoanya |
ban |
(3-1a) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163409. |
Hoanya |
van |
(2a) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163410. |
Hoanya |
man hānan |
(5), "You eat rice!" |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163411. |
Hoanya |
man huna |
(2c), "You eat rice!" |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163412. |
Hoanya |
man dooha |
(6), "You eat rice!" |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163413. |
Hoanya |
hai man nāo |
(1-8) |
1? |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163414. |
Hoanya |
haimanau |
(1-1c) |
1? |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163415. |
Hoanya |
ha-ímanmoa |
(1-2), "Did you eat rice?" |
1? |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163416. |
Hoanya |
hamabusígi |
(1-2), "I ate rice" |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 165777. |
Hoanya |
boan-un |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 165778. |
Hoanya |
moaⁿ-in |
(Yünlin-hsien) ref. to Bun ma ʔon (Northern Central) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163847. |
Papora |
man |
(1-1, 1-3, 1-4) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163848. |
Papora |
h'man |
(3) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163849. |
Papora |
man |
(1-5) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164747. |
Taokas |
amman |
(3-1, 3-2c) (10) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164748. |
Taokas |
amma |
(8) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164749. |
Taokas |
aman |
(3-2b, 5-1, 5-2) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164750. |
Taokas |
amán |
(7) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164751. |
Taokas |
úman |
(6-1) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164752. |
Taokas |
kanek |
(10), ref. to Ata manyeq, qanyeq |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164753. |
Taokas |
manyek |
(10), ref. to Ata manyeq, qanyeq |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162915. |
Babuza |
man |
(1-2, 3a, 3c, 5, 7) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162916. |
Babuza |
ban |
(3b) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162917. |
Babuza |
naman |
(4, 6) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162918. |
Babuza |
manu |
(1-3) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162919. |
Babuza |
umatapi |
(1-3) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210142. |
Favorlang |
man |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 13093. |
Thao |
k-m-an |
|
1 |
A:F:W:Thao |
|
| 185169. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*amaq |
PHN |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 13121. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*kaen |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 12944. |
Merina (Malagasy) |
h-óm-ana |
|
1 |
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 13010. |
Katingan |
kuman |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198781. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*kaaN |
|
1 |
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 12854. |
Banggai (W.dialect) |
kaan |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 12893. |
Mori |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234131. |
Bahonsuai |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234344. |
Bungku |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234509. |
Bungku (Landawe) |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234646. |
Bungku (Routa) |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234812. |
Bungku (Torete) |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235000. |
Bungku (Tulambatu) |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235153. |
Bungku (Waia) |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235310. |
Kodeoha |
mogaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237139. |
Mori Bawah (Bahano) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237270. |
Mori Bawah (Kangua) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237399. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237532. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237663. |
Mori Bawah (Petasia) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237792. |
Mori Bawah (Roda) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237922. |
Mori Bawah (Soroako) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250394. |
Mori Bawah (Watu) |
moŋkaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238271. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240804. |
Wawonii |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240948. |
Wawonii (Menui) |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250257. |
Mori Bawah (Tofatu) |
moŋkaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235465. |
Koroni |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248614. |
Kulisusu |
moŋkaa |
w/ 3s obj: kaa-ho |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239102. |
Taloki |
poŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238438. |
Moronene |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238587. |
Moronene (Mornene) |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238767. |
Moronene (Tokotu'A) |
moŋkaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236880. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 237009. |
Mori Atas (Wulanderi) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235838. |
Mori Atas (Doule) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235966. |
Mori Atas (Impo) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236096. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236228. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236358. |
Mori Atas (Molio'A) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236490. |
Mori Atas (Molongkuni) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236621. |
Mori Atas (Olota) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236749. |
Mori Atas (Tambee) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238951. |
Padoe |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240376. |
Tomadino |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174532. |
Tolaki |
kaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239239. |
Tolaki (Asera) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239548. |
Tolaki (Konawe) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239760. |
Tolaki (Laiwui) |
mogaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250563. |
Tolaki (Mekongga) |
moŋgaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240241. |
Tolaki (Wiwirano) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240512. |
Waru |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240647. |
Waru (Lalomerui) |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241119. |
Wiau |
moŋgaa |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 12879. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
afumaa |
|
10 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 12999. |
Wuna |
fo|mā |
|
10 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249485. |
Kambowa |
nopomaa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249697. |
Kioko |
nomaa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 12869. |
Bonerate |
maŋa |
|
1, 14 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 12964. |
Popalia |
maŋa |
|
1, 14 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191002. |
Totoli |
kaan |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191840. |
Tomini (Tialo) |
ʔano |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 13044. |
Wolio |
kande |
|
1?, 20 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 13120. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*kan |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 12953. |
Ngaibor (S.Aru) |
manám |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 13042. |
Ujir (N.Aru) |
a-manam |
|
1? |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154167. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ika |
/i+ka/ (transitive) |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 13159. |
Dawera-Daweloor |
'ləweʋ |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 13160. |
Dai |
tɛm'atṇ |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 13161. |
North Babar |
ṇ'weßo |
|
|
A:M:C:C:B:North |
|
| 13162. |
South-East Babar |
'kal |
|
21 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 13163. |
Serili |
'kal |
|
21 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 13164. |
East Masela |
'kan |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 13165. |
Central Masela |
'ɛon |
|
22 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 13166. |
Emplawas |
'nun |
|
22 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 13167. |
Tela-Masbuar |
'on |
|
22 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 13168. |
Imroing |
o'naitu |
|
22? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 12866. |
Bima |
ngaha |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 12884. |
Kambera |
ŋaŋu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 12936. |
Manggarai |
haŋ |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 12952. |
Ngadha |
ka |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 12971. |
Savu |
ta-ŋaʔa |
|
1, 3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13169. |
Pondok |
ngá |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13170. |
Kodi |
múyo |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13171. |
Wanukaka |
angu |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13172. |
Anakalang |
angu |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13173. |
Baliledo |
nga-yi |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13175. |
Lamboya |
ya |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13176. |
Mamboru |
nga |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13177. |
Gaura Nggaura |
múyo |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13178. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
nga'a |
WB: mú |
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13179. |
So'a |
ka |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13180. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
ngangu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13181. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
a |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13182. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
ngangu |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127678. |
Savu (1773) |
gnaä |
to eat |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154467. |
Palu'e (Nitung) |
kha |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202525. |
Proto-Sumba-Hawu |
*ŋaŋ |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 13056. |
Lio, Flores Tongah |
ka |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 13193. |
Nage |
ka |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132713. |
Ende |
ngai |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 12902. |
Buru [Namrole Bay] |
ka |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 13049. |
Elat, Kei Besar |
mban |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 12860. |
Geser |
ŋga faŋa |
|
3, 1? |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 12995. |
Watubela |
golat |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 12868. |
Bobot |
kan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 13130. |
Werinama |
aken |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 12940. |
Masiwang |
ken |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 13046. |
Bonfia |
kān |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 12905. |
Hitu (Ambon) |
a |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102846. |
Sou Amana Teru |
ane |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102847. |
Sou Amana Teru |
pamana |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 12962. |
Paulohi |
ane |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83145. |
Amahai |
yane |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200998. |
Asilulu |
ha'u kido |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 200999. |
Asilulu |
hatike |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 12932. |
Murnaten (Alune) |
kane |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 13051. |
Alune |
'ane |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 12979. |
Soboyo |
kañ |
|
1 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 13032. |
Pulau (Arguni) |
-madenan |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 13038. |
Sekar |
unkwai |
|
1? |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 13013. |
Koiwai (Irian Jaya) |
-'a yeta |
food |
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 12911. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ta|ʔan |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 12930. |
Yamdena |
n-ane |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 12974. |
Selaru |
a |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 13155. |
Teun |
an'ti |
|
|
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108204. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
haa |
|
|
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 13154. |
East Damar |
game'nan |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 13012. |
Kisar |
an |
|
25 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 13184. |
Roma |
'nana |
|
24 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 12922. |
Letinese |
ana |
|
25 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 13153. |
Luang |
na'ʔanə |
|
24 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215244. |
Wetan |
ana |
|
25 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 13156. |
Serua |
'kɔnu |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 13157. |
Nila |
na'ɛna |
|
24 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 12887. |
Erai |
na |
|
24 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 13148. |
Iliun |
'mua |
|
6 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 13149. |
Tugun |
'mua |
|
6 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 13150. |
Perai |
'mua |
|
6 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 13151. |
Aputai |
'ua |
|
6 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 13152. |
Talur |
'raʔan |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 12894. |
Atoni |
t|ax |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 12967. |
Roti (Termanu Dialect) |
na|ʔa |
|
24 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 12886. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
gan |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 12976. |
Sika |
ga |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 73259. |
Kédang |
ka|min |
|
1, 18 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 73260. |
Kédang |
ka |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128620. |
Lamalera (lembata) |
ka |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 13019. |
Mambai |
mu |
|
|
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 12913. |
Kemak |
a |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 13158. |
West Damar |
'tavtʃo |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 13119. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*kan |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 13122. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*kani |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171171. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*kani |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 12921. |
Leipon |
i-en |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 134990. |
Sivisa Titan |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253358. |
Papitalai |
jan |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 12925. |
Loniu |
ñani |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 12923. |
Levei |
waʔ|aŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 12924. |
Likum |
i-aʔan |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 12926. |
Lou |
ŋan |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 73225. |
Nauna |
ñɨmñɨm |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 73226. |
Nauna |
ɨn |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 12973. |
Seimat |
aŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 13000. |
Wuvulu |
anana |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171727. |
Proto-Central Pacific |
*kani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 12863. |
Fijian (Bau) |
kani-a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168736. |
Fijian (Suva Dialect) |
kana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169721. |
Proto-Polynesian |
*kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 174967. |
Rapa |
kaikai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 89290. |
Marquesan |
kai |
Food |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 89291. |
Marquesan |
'ai |
Food |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 12904. |
Hawaiian |
'ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 13091. |
Mangareva |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168896. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
kaikai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 12910. |
Rarotongan |
kai-nga |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 12937. |
Maori |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 12980. |
Rurutuan |
ʔai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 12982. |
Tahitian (18th Century) |
'ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 13025. |
Tahitian (Modern) |
'amu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 13087. |
Penrhyn |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 13098. |
Tuamotu |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127439. |
Maori (1773) |
eëi |
victuals |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127541. |
Tahiti (1773) |
eei |
to eat |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153476. |
Manihiki |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153477. |
Manihiki |
kaikai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175848. |
Mooriori |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175849. |
Mooriori |
kei |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175850. |
Mooriori |
k'ye |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194623. |
South Island Maori |
kaikai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 13116. |
Rapanui (Easter Island) |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 89318. |
Uvea, East |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 89319. |
Uvea, East |
'omaki |
Boire en mangeant (Rch) |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170317. |
Niuafo'ou |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 12916. |
Nukuoro |
gai |
Eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 13015. |
Tuvalu |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 13069. |
Kapingamarangi |
gai |
Eat (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 13090. |
Luangiua |
ài |
Eat, food |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 13095. |
Sikaiana |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 13096. |
Takuu |
kai |
Eat, meal (Hwd) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175523. |
Nuguria |
hu/kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192073. |
Nanumea |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 13007. |
Tikopia |
kai |
Food, eat (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 13008. |
Futuna-Aniwa |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89324. |
Futuna-Aniwa |
kai kai |
Food, eat (Dty) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89325. |
Futuna-Aniwa |
keina |
Eat (Trans.) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 13058. |
Rennellese |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89303. |
Futuna, East |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89304. |
Futuna, East |
omaki |
Boire en mangeant |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 13081. |
Emae |
keina |
Eat (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 13094. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
kai |
Eat, food |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 13105. |
Anuta |
kai |
Eat, food (Yen) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 13111. |
Uvea, West |
kai |
Food, eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89445. |
Vaeakau-Taumako |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146657. |
Bellona |
kai |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 73240. |
Pukapuka |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 73241. |
Pukapuka |
kaikai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 73242. |
Pukapuka |
lamulamu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 73243. |
Pukapuka |
taumamaya |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 73244. |
Pukapuka |
tamitami |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 12970. |
Samoan |
ʔai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 13097. |
Tokelau |
kai |
Eat (Sma) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 12988. |
Tongan |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 13099. |
Niue |
kai |
Food, eat (mc), eat (i) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 12968. |
Rotuman |
'ā |
Pn loan |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
Pn |
| 135858. |
Western Fijian (Navosa) |
kana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 73229. |
Nengone |
iwa |
to eat flesh |
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 73230. |
Nengone |
kān |
to eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 90697. |
Nengone |
kaka |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 90698. |
Nengone |
kodraru |
(respectful) |
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 13048. |
Dehu |
xen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125692. |
Iaai |
an |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125867. |
Iaai |
han |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89338. |
Proto-Micronesian |
*mʷaŋau |
to eat food |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 89339. |
Proto-Micronesian |
*kaŋi |
eat some thing |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 73283. |
Kiribati |
kang |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 73284. |
Kiribati |
kana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 73285. |
Kiribati |
matamu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 73286. |
Kiribati |
ám'arake |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 73214. |
Kusaie |
kihmihs |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 73215. |
Kusaie |
moŋo |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 73216. |
Kusaie |
kaŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92115. |
Kusaie |
moŋo |
eat food |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 13021. |
Marshallese (E. Dialect) |
kaikai |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 89340. |
Marshallese |
mʷeŋay |
to eat food |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 89341. |
Marshallese |
kaŋ |
eat something |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 13031. |
Ponapean |
kaŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 13194. |
Mokilese |
mʷiŋe |
to eat food |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201900. |
Pingilapese |
kang |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 89295. |
Pulo Anna |
mwangaʊ́ |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89296. |
Pulo Anna |
kangia |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89297. |
Chuukese |
mwéngé |
? |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89298. |
Chuukese |
eni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89299. |
Woleai |
mwongoo |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89300. |
Woleai |
gangiɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89301. |
Carolinian |
mwongo |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89302. |
Carolinian |
ángi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89330. |
Puluwatese |
mʷéŋé |
eat food |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89331. |
Puluwatese |
mʷéŋéé-(n) |
food of |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89332. |
Puluwatese |
yaŋi-(y) |
nibble/munch/eat it. |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89333. |
Pulo-Annan |
mʷaŋaú |
to eat food (cooked staple) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89334. |
Pulo-Annan |
kaŋi |
to eat something |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89335. |
Saipan Carolinian |
mʷoŋo |
staple food |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89336. |
Saipan Carolinian |
(a)-mʷoŋoo-(w) |
to feed someone |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89337. |
Saipan Carolinian |
aŋi |
to eat something |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 13191. |
Saipan Carolinian Tanapag |
(a)-mʷoŋo-o-(y) |
to feed (someone) |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 13195. |
Satawalese |
aŋi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 13197. |
Mortlockese |
aŋɛ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89342. |
Woleaian |
mʷoŋoo |
to eat food |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89343. |
Woleaian |
gaŋi-(i) |
to eat something |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89344. |
Proto-Chuukic |
*mʷaŋaú |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89345. |
Proto-Chuukic |
*kaŋi |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89346. |
Chuukese |
mʷéŋé |
eat/cooked food/cook food of |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89347. |
Chuukese |
mʷéŋéé-(n) |
eat/cooked food/cook food of |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89348. |
Chuukese |
áni |
eat something |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 89349. |
Chuukese |
eni |
eat something |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 135807. |
Chuukese |
anni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242233. |
Mortlockese (Lukunosh) |
mwoŋo |
intransitive |
8 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242234. |
Mortlockese (Lukunosh) |
aŋej |
transitive |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 73227. |
Nauru |
ȯn |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 73228. |
Nauru |
ijeiji |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 12928. |
Nêlêmwa |
khuwo |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 13064. |
Jawe |
huu |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 12871. |
Canala |
da |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 89307. |
Sakao (Port-Olry) |
yœn |
tr. |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 89308. |
Sakao (Port-Olry) |
yɛn |
intr. |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 120463. |
Avava |
kan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120464. |
Avava |
rule |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120465. |
Avava |
temetem |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120466. |
Avava |
yanyan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119735. |
Naman |
xan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128123. |
Neve'ei |
'a'an |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 12955. |
Nguna |
ganikani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 13174. |
South Efate |
pam |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 12877. |
Mota |
gan[a] |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 12960. |
Paamese (South) |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 12963. |
Peterara (Maewo) |
xani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 73231. |
Raga |
gani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 73232. |
Raga |
ḡani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 12972. |
Ambrym, South-East |
xanɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164984. |
Hiw |
ɣənɣɔn |
< *kanikani |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165737. |
Apma (Suru Mwerani) |
gani |
intransitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165738. |
Apma (Suru Mwerani) |
gani |
transitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165835. |
Apma (Suru Kavian) |
kan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166066. |
Sa (south-eastern dialect) |
gan |
intransitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166067. |
Sa (south-eastern dialect) |
-gne |
transitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166306. |
Sowa |
kan |
intransitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166307. |
Sowa |
-kngê |
transitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166563. |
Ske (Seke) |
gan |
intransitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166564. |
Ske (Seke) |
-gne |
transitive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180147. |
Lemerig |
ɣɛn |
<*kani |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202738. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
en |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92732. |
Mwotlap |
ɣɛn |
(*kani) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118326. |
Nahavaq |
ʔan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122278. |
Araki (Southwest Santo) |
han |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125427. |
Merei |
anian |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120115. |
Nese |
waji |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120275. |
Tape |
udi |
|
13 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128398. |
Nāti |
'a'an |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126869. |
Orkon |
yɛn |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 127025. |
Namakir |
ŋan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 127026. |
Namakir |
ŋinikan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 13001. |
Anejom (Aneityum) |
ɣiñ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121619. |
Sye (Erromangan) |
eni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122057. |
Ura |
eni |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 13014. |
Lenakel |
kən |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 13080. |
Tanna, Southwest |
aan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127125. |
Kwamera |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 73212. |
Bughotu |
vaŋa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 73213. |
Bughotu |
gani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151050. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
vaŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 12954. |
Nggela |
gani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139850. |
Lengo (Ghaimuta) |
ɣaɣani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147416. |
Lengo |
vaŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 12861. |
Ghari |
ɣania |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125210. |
Tolo |
hani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141456. |
Tolo |
kuta |
eat |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141627. |
Ghari (Nggae) |
ɣaɣani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141826. |
Ghari (Ndi) |
hahani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142006. |
Ghari (Nggeri) |
hahani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142205. |
Ghari (Tandai) |
hahani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142412. |
Ghari (Nginia) |
hahani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142615. |
Malango |
hania |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142819. |
Talise (Koo) |
kuta |
eat |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142978. |
Talise (Malagheti) |
kuta |
eat |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143178. |
Talise (Moli) |
hania |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143179. |
Talise (Moli) |
vaŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143394. |
Talise (Poleo) |
ɣaniɣani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143593. |
Talise |
kuta |
eat |
36 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143803. |
Mbirao |
hania |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 146990. |
Longgu |
vaŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 12918. |
Kwaio |
oso |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 12920. |
Lau |
ʔani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 73253. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
'ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 73254. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
fanga |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 13075. |
To'ambaita |
faŋa |
< *pangan |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144017. |
Langalanga |
fana |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144219. |
Kwai |
fana |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147692. |
Mbaelelea |
faŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147896. |
Mbaengguu |
faŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147897. |
Mbaengguu |
ani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148112. |
Fataleka |
ania |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152682. |
Lau (Walade) |
faŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152887. |
Lau (North) |
faŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 73255. |
Sa'a |
ŋäu |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 73256. |
Sa'a |
ŋaa |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140041. |
Dori'o |
faŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140249. |
Sa'a (Ulawa) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140455. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146049. |
Oroha |
hana |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148621. |
Marau |
hana |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150246. |
Sa'a (Sa'a Village) |
nau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150447. |
Sa'a (A'ulu Village) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152280. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
nau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152482. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
hanaha |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 13036. |
Santa Ana |
ŋau |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132085. |
Arosi |
ŋau |
to eat food. |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136462. |
Kahua (Mami) |
ŋœ |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136661. |
Kahua |
ŋœ |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136865. |
Tawaroga |
ŋœ |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137068. |
Fagani |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145487. |
Fagani (Rihu'a) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146377. |
Santa Catalina |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148337. |
Bauro (Haununu) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148997. |
Fagani (Agufi) |
ɣau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151457. |
Bauro (Pawa Village) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151664. |
Bauro (Baroo Village) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151869. |
Arosi (Oneibia Village) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152074. |
Arosi (Tawatana Village) |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 12931. |
Mussau |
anamanama |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132324. |
Äiwoo |
vängä |
intransitive |
1, 14 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132325. |
Äiwoo |
ngä |
transitive |
1, 12 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132534. |
Nanggu |
ŋa |
|
1, 12 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132535. |
Nanggu |
mʷæ |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133203. |
Malo, Santa Cruz |
nda |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133204. |
Malo, Santa Cruz |
mu |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133079. |
Lwepe, Santa Cruz |
mu |
|
30 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 89305. |
Teanu |
-e |
[transitive] |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 89306. |
Teanu |
-voŋo |
[intransitive] |
1, 14 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 147597. |
Buma |
voŋo |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 147598. |
Buma |
e |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141233. |
Vano |
faŋa |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141055. |
Tanema |
vaŋo |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 146234. |
Nembao |
ae |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 148536. |
Asumboa |
ka |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 148537. |
Asumboa |
veveŋe |
eat |
1, 14 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 145853. |
Tanimbili |
aye |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251573. |
Tangga (Feni) |
en |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 12992. |
Vitu |
ǥani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 12981. |
Tabar |
ŋau |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 12987. |
Tigak |
ŋan |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84037. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
aŋan |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86865. |
Nalik |
fangan |
< *pangan |
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87520. |
Nalik |
fəŋən |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88122. |
Madara |
ŋau |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103739. |
Kara (West) |
fangan |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105706. |
Tiang |
gan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 73247. |
Madak (Lamasong Dial.) |
an |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 73248. |
Madak (Lamasong Dial.) |
anən |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103541. |
Madak |
l anan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104427. |
Barok |
iyan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105895. |
Bilur |
i tamo |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 12896. |
Babatana |
ɣœki |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 12991. |
Vaghua |
ŋaŋa |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 13034. |
Ririo |
gek |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 73249. |
Varisi |
ŋaŋa |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 73250. |
Varisi |
iɣe |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141161. |
Varisi |
iɣe |
eat |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85245. |
Sisingga |
aki |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137966. |
Babatana (Katazi) |
ɣaki |
eat |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140857. |
Babatana (Avasö) |
aki |
eat |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144418. |
Varisi (Ghone) |
ɣae |
eat |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144419. |
Varisi (Ghone) |
ŋaŋa |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144630. |
Babatana (Lömaumbi) |
aki |
eat |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149621. |
Babatana (Tunöe) |
ɣaki |
eat |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149190. |
Sengga |
aki |
eat |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 12933. |
Mono |
aŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104137. |
Lunga Lunga (Minigir) |
i eani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105542. |
Torau |
aniani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126467. |
Uruava |
tamu |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139438. |
Mono (Fauro) |
aŋ |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139638. |
Mono (Alu) |
āŋ |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102509. |
Haku |
e nanina |
query i. Could have been crossed out. |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167187. |
Halia (Selau) |
nuna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 12950. |
Nehan Hape |
en |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 12957. |
Nissan |
an[i] |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 125989. |
Nehan |
en |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 13039. |
Teop |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 13077. |
Taiof |
aiŋ |
(<M?) cf 167,168 |
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 106961. |
Solos |
henon |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 73221. |
Marovo |
ŋɔŋɔ |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 73222. |
Marovo |
vavae |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140651. |
Vangunu |
ŋaŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140652. |
Vangunu |
mbɛmbeo |
eat |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145065. |
Mbareke |
vevei |
eat |
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145066. |
Mbareke |
ŋaŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 12906. |
Hoava |
ŋaniŋani |
|
1, 12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 12969. |
Roviana |
gani-a |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 133424. |
Roviana |
hena |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126390. |
Simbo |
gani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126391. |
Simbo |
teteku |
respect term for 'eat' |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134605. |
Kubokota |
gani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134606. |
Kubokota |
teku |
take (polite way of saying eat) |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134656. |
Luqa |
gagani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137272. |
Ughele |
ɣania |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137754. |
Nduke |
teteku |
eat |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137755. |
Nduke |
ŋaŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138581. |
Ghanongga |
ɣaniɣani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139240. |
Kusaghe |
ŋaniŋani |
eat |
1, 12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146848. |
Kazukuru |
gitagia |
eat |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147208. |
Lungga |
teteku |
eat |
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147209. |
Lungga |
ɣaɣani |
eat |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 12983. |
Tanga |
en |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 13030. |
Patpatar |
ian |
[<M], cf. 143 |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85455. |
Siar |
angan |
< *pangan |
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103306. |
Kuanua |
i ian |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125024. |
Kandas |
i uaŋon |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 73204. |
Banoni |
tam |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 73205. |
Banoni |
bebau |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 216965. |
Piva |
tam |
eat starch / staples' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 73206. |
Kilokaka (Ysabel) |
imahai |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 73207. |
Kilokaka (Ysabel) |
ŋau |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85879. |
Kokota |
ŋhau |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150863. |
Blablanga (Ghove) |
ɣamu |
eat |
1, 43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151259. |
Blablanga |
ŋau |
eat |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 13061. |
Cheke Holo |
ghamu |
|
1, 43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145279. |
Nggao (Poro) |
ŋamu |
eat |
1, 43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149825. |
Maringe (Tataba) |
ɣamu |
eat |
1, 43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150036. |
Maringe (Leleghia) |
ɣamu |
eat |
1, 43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150662. |
Maringe (Kmagha) |
ɣamu |
eat |
1, 43 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 13086. |
Zabana (Kia) |
mahai |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144848. |
Laghu (Samasodu) |
kikina |
eat |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 103935. |
Lihir (Sunglik) |
yen |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 13028. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
ali |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 13133. |
Lakalai |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106277. |
Maututu |
alali |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107433. |
Riwo |
-ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 73238. |
Wampar |
wantaŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 73239. |
Wampar |
ān |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 86063. |
Yabem |
-ềŋ |
realis |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 86064. |
Yabem |
-niŋ |
irrealis |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 13083. |
Numbami (Siboma) |
-ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 13134. |
Kove |
ali |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 173820. |
Kove |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 131912. |
Biliau |
-aŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 174762. |
Takia |
-ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 12859. |
Gedaged |
[y]aní |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107131. |
Megiar |
-g/ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107277. |
Matukar |
-ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107555. |
Bilibil |
-ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 12934. |
Maleu |
kan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 12943. |
Mengen |
'kani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 73279. |
Amara |
ken |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 73280. |
Amara |
kenen |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 12908. |
Kaulong (Au Village) |
i |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 12975. |
Sengseng |
i |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 12919. |
Lamogai (Mulakaino) |
ŋen |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 13138. |
Mouk |
ŋan |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 13139. |
Aria |
ŋen |
|
1, 14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 12909. |
Kayupulau [Kajupulau] |
ti-anto |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 12978. |
Sobei |
kin |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 12984. |
Tarpia |
-aŋkiŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 73208. |
Kairiru |
moñeq |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 73209. |
Kairiru |
qan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 12875. |
Kis |
an |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 12998. |
Wogeo |
kaba|kan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 73245. |
Manam |
ʔaŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 73246. |
Manam |
mʷanaʔo |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 12891. |
Ali |
ʔiəŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 13017. |
Maisin |
kw|an |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 13063. |
Gapapaiwa |
kanikani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 13074. |
Ubir |
i|ani|n |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103131. |
Wedau |
eamam |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168309. |
Tawala |
am |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 12903. |
Bwaidoga |
kani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 13071. |
Molima |
ʔai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89103. |
Diodio |
a'au |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 13070. |
Dobuan |
e'ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159565. |
Sewa |
ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135284. |
Gumawana |
kaika |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 13079. |
Suau |
ʔaiʔai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 13146. |
'Auhelawa |
'ai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108939. |
Saliba |
kai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108940. |
Saliba |
heyawasi |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108941. |
Saliba |
namnam |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 13016. |
Magori (South East Papua) |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 12878. |
Motu |
ani-a |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 102963. |
Vilirupu |
ia eganiganini |
= he eats |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106792. |
Gabadi |
aniani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 12941. |
Mekeo |
'aniani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 13072. |
Roro |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106090. |
Kuni |
e-ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106481. |
Lala |
ia 'eveeaniam |
could be eam'am |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106646. |
Doura |
ani |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 13011. |
Kilivila |
kam |
[cf. 168] |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166883. |
Muyuw |
kam |
|
1 |
A:M: |
