| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209515. |
Proto-Ainu |
*truu |
|
|
Ainu |
|
| 244704. |
Dongxiang 东乡语 |
mo |
road, path |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244882. |
Tuzu 土族语 |
moor |
road, path |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245071. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
mør |
road, path |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245256. |
Bao’an 保安语 |
mor |
road, path |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245436. |
Mongol 蒙古语 |
ʤam |
road, path |
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220018. |
Uighur |
jol |
road, path |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220227. |
Uzbek |
jol |
road, path |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220438. |
Western Yugu |
jol |
road, path |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219597. |
Salar |
jol |
road, path |
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219171. |
Kazakh |
ʤol |
road, path |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219388. |
Kirgiz |
ʤol |
road, path |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219792. |
Tatar |
jol |
road, path |
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 199920. |
Proto-Ongan |
*icala |
|
|
ANDAMANESE:Ongan |
|
| 172985. |
Kalaw Kawaw Ya |
yabu |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172986. |
Kalaw Kawaw Ya |
yabugùd(a) |
gùd(a) = mouth, opening |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209140. |
Proto-Mon-Khmer |
*truuŋ ~ *truəŋ |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209141. |
Proto-Mon-Khmer |
*rɗiŋ ~ *rɗiəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209142. |
Proto-Mon-Khmer |
*glɔɔŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209143. |
Proto-Mon-Khmer |
*kraʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188402. |
Chewong |
baləy |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 188403. |
Chewong |
sbəʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175273. |
Khmer |
pləv |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177291. |
Mon |
tɜ̀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249094. |
Mang (Jinping) |
mə31 gɣa51 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247570. |
Bolyu |
kɔ5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247931. |
Bugan (Manlong) |
xoŋ55 tɕou44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175063. |
Vietnamese |
đường |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188910. |
Santali |
ho̲r |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 188911. |
Santali |
so̲ṛo̲k |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 2065. |
Proto-Austronesian |
*zalan |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184274. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*Zálan |
|
|
Austronesian |
|
| 2040. |
Squliq Atayal |
tuqii |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 2041. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
tuʔui |
|
2 |
A:F:Atayalic |
|
| 2060. |
Sediq (Sakura) |
ʔəlúʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 185635. |
Proto-Atayalic |
*daran(-iq) |
|
1 |
A:F:Atayalic |
|
| 190111. |
Atayal (Mayrinax) |
raniq |
male register |
|
A:F:Atayalic |
|
| 190112. |
Atayal (Mayrinax) |
raan |
female register |
|
A:F:Atayalic |
|
| 203538. |
Atayal (Skikun) |
ryaniq |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207112. |
Atayal (Squliq) |
tuqiy |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207325. |
Seediq (Paran) |
eluw |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207534. |
Seediq (Toda) |
əlu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207748. |
Seediq (Hecuo) |
əlug |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207958. |
Seediq (Truku) |
əlug |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 1987. |
Bunun, Southern |
d̂a'an |
|
1 |
A:F:Bunun |
|
| 186178. |
Bunun, Northern |
daan |
|
1 |
A:F:Bunun |
|
| 203738. |
Bunun (Takituduh) |
daan |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203949. |
Bunun (Takbanuaz) |
daan |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204158. |
Bunun (Iskubun) |
daan |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 2135. |
Central Amis |
lalan |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 202953. |
Amis (Fata'an) |
lalan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203146. |
Amis (Farang) |
lalan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203346. |
Sakizaya |
daðan |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 71617. |
Kavalan |
la:rán |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 71618. |
Kavalan |
la:ẓán |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 71619. |
Kavalan |
zaran |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 71620. |
Kavalan |
rathan |
|
1 |
A:F:E:Northern |
|
| 159524. |
Basai |
tsatsan |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 184766. |
Kavalan |
razan |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210588. |
Basay |
cacan |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 2061. |
Siraya |
darang |
|
1 |
A:F:E:Southwest |
|
| 2051. |
Pazeh |
darán |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 2059. |
Saisiat |
ra'an |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193763. |
Pazih |
daran |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206684. |
Saisiyat (Tungho) |
raan |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206889. |
Saisiyat (Ta'ai) |
raLan |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 1962. |
Paiwan (Kulalao) |
djalan |
|
1 |
A:F:Paiwan |
|
| 204406. |
Paiwan (Butanglu) |
daLan |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204608. |
Paiwan (Stimul) |
daLan |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204810. |
Paiwan (Tjubar) |
daLan |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 2056. |
Puyuma (Chihpen) |
ðaðalán |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 190186. |
Proto-Puyuma |
*daɭan |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 193542. |
Puyuma (Nanwang) |
daran |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 205013. |
Puyuma (Pilam) |
daɭan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205226. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
ðaɭan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205438. |
Puyuma (Katipul) |
ðaðaɭan |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 71623. |
Rukai (Budai) |
kaur'á |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 71624. |
Rukai (Budai) |
kaələa |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 71625. |
Rukai (Budai) |
kadarananə |
|
1 |
A:F:Rukai |
|
| 186013. |
Proto-Rukai |
*daɭanə |
|
1 |
A:F:Rukai |
|
| 205647. |
Rukai (Tanan) |
kaəɭəa |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205855. |
Rukai (Budai) |
kadaɭananə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206061. |
Rukai (Maga) |
dadranə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206275. |
Rukai (Tona) |
dadaanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206480. |
Rukai (Mantauran) |
vaɭəvaɭəʔaə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 1923. |
Tsou |
ceónʉ |
tsu 223 |
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 1988. |
Kanakanabu |
cánə |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 2058. |
Saaroa |
salaʔa |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 191210. |
Proto-Tsouic |
*čalánə |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 208161. |
Tsou (Duhtu) |
cronə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208367. |
Kanakanabu |
(ca)caanə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208580. |
Saaroa |
salaʔa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 2042. |
Favorlang |
tarran |
|
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163340. |
Hoanya |
dzalan |
(1-1a) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163772. |
Papora |
dadán |
(1-3) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164586. |
Taokas |
taran |
(3-2b, 6-4) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164587. |
Taokas |
tāran |
(9) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164588. |
Taokas |
yataran |
(7) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164589. |
Taokas |
daran |
(5-2) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164590. |
Taokas |
lanek |
(10) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164591. |
Taokas |
banútu |
(6-1) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162825. |
Babuza |
tarran |
(7) |
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210112. |
Favorlang |
tarran |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 2026. |
Thao |
saran |
|
1 |
A:F:W:Thao |
|
| 2054. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*zalan |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 1877. |
Merina (Malagasy) |
lálana |
|
1 |
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 1943. |
Katingan |
karatak |
|
14 |
A:M:B:W:South |
|
| 198757. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*salaN |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 1787. |
Banggai (W.dialect) |
loloon |
|
1? |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253808. |
Andio |
dalan |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 1826. |
Mori |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234085. |
Bahonsuai |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234249. |
Bungku |
salaʔea |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234248. |
Bungku |
salaa |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234247. |
Bungku |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234464. |
Bungku (Landawe) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234601. |
Bungku (Routa) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234750. |
Bungku (Torete) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234931. |
Bungku (Tulambatu) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235108. |
Bungku (Waia) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235254. |
Kodeoha |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237096. |
Mori Bawah (Bahano) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237227. |
Mori Bawah (Kangua) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237356. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237489. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237619. |
Mori Bawah (Petasia) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237749. |
Mori Bawah (Roda) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237879. |
Mori Bawah (Soroako) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250371. |
Mori Bawah (Watu) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238226. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240747. |
Wawonii |
salaha |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240746. |
Wawonii |
'salaha |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240901. |
Wawonii (Menui) |
salaha |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250236. |
Mori Bawah (Tofatu) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235419. |
Koroni |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248584. |
Kulisusu |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239057. |
Taloki |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238377. |
Moronene |
bolosala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238376. |
Moronene |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238542. |
Moronene (Mornene) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238698. |
Moronene (Tokotu'A) |
bolonsala |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236836. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236966. |
Mori Atas (Wulanderi) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235795. |
Mori Atas (Doule) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235923. |
Mori Atas (Impo) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236052. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236185. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236315. |
Mori Atas (Molio'A) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236445. |
Mori Atas (Molongkuni) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236578. |
Mori Atas (Olota) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236706. |
Mori Atas (Tambee) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238886. |
Padoe |
pesalaʔa |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238885. |
Padoe |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240332. |
Tomadino |
ansala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174508. |
Tolaki |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239192. |
Tolaki (Asera) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239404. |
Tolaki (Konawe) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239714. |
Tolaki (Laiwui) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250531. |
Tolaki (Mekongga) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240195. |
Tolaki (Wiwirano) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240466. |
Waru |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240602. |
Waru (Lalomerui) |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241054. |
Wiau |
sala |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 1812. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
kangkaha |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 1932. |
Wuna |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249454. |
Kambowa |
toniha |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249665. |
Kioko |
toniʔa |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 1802. |
Bonerate |
intɛŋa |
|
10 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 1897. |
Popalia |
intɛŋa |
|
10 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 190971. |
Totoli |
dalan |
|
1 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191809. |
Tomini (Tialo) |
jalan |
|
1 |
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 1977. |
Wolio |
dala |
|
1 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 2053. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*zalan |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 1975. |
Ujir (N.Aru) |
jala |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154136. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ʤala |
/yala/ |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 2092. |
Dawera-Daweloor |
'allol |
|
1 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 2093. |
Dai |
'hannon |
|
18 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 2094. |
North Babar |
'haʔanai |
|
18 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 2095. |
South-East Babar |
'al |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 2096. |
Serili |
hal'lɛ |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 2097. |
East Masela |
'al |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 2098. |
Central Masela |
'allei |
|
1 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 2099. |
Emplawas |
'asse |
|
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 2100. |
Tela-Masbuar |
'anne |
|
24 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 2101. |
Imroing |
'anne |
|
24 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 1799. |
Bima |
ncai |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 1817. |
Kambera |
ànda |
|
19 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 1869. |
Manggarai |
salaŋ |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 1885. |
Ngadha |
zala |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 1904. |
Savu |
ru| ĵara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2102. |
Pondok |
lara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2103. |
Kodi |
lara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2104. |
Wanukaka |
larangí |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2105. |
Anakalang |
lara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2106. |
Baliledo |
lara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2108. |
Lamboya |
lara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2109. |
Mamboru |
lara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2110. |
Gaura Nggaura |
lara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2111. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
lara |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2112. |
So'a |
la'a |
|
1? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2113. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
ànda |
|
19 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2114. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
ngarangí |
K: ngarange |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 2115. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
larung |
M: larungu |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154438. |
Palu'e (Nitung) |
lala |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202509. |
Proto-Sumba-Hawu |
*jalan |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 1989. |
Lio, Flores Tongah |
jala |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 2126. |
Nage |
zala |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132689. |
Ende |
rara |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 1835. |
Buru [Namrole Bay] |
tohon |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 1982. |
Elat, Kei Besar |
enen |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 1793. |
Geser |
lalano |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 1801. |
Bobot |
lolon |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 1873. |
Masiwang |
lolan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 1979. |
Bonfia |
lalon |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 1838. |
Hitu (Ambon) |
lalan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102684. |
Sou Amana Teru |
lalan |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 1895. |
Paulohi |
lakine |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83114. |
Amahai |
lalairalo |
|
1? |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200764. |
Asilulu |
lalan |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 1865. |
Murnaten (Alune) |
lalane |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 1984. |
Alune |
lalane |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 71601. |
Soboyo |
leliŋ |
|
1? |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 71602. |
Soboyo |
nonu |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 1965. |
Pulau (Arguni) |
rarin |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 1971. |
Sekar |
nanam |
|
32 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 1946. |
Koiwai (Irian Jaya) |
raran |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 1844. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
ba |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 1863. |
Yamdena |
dalamtene |
|
32 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 1907. |
Selaru |
sal |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 2088. |
Teun |
'kala |
|
1 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108173. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
dalan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 2087. |
East Damar |
lal'no |
|
1? |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 1945. |
Kisar |
kalla |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 2117. |
Roma |
'tʃalla |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 1855. |
Letinese |
talla |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 2086. |
Luang |
'tallə |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215215. |
Wetan |
talla |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 2089. |
Serua |
'salna |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 2090. |
Nila |
'salna |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 1820. |
Erai |
sala(n) |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 2081. |
Iliun |
ra'lowa |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 2082. |
Tugun |
'salə |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 2083. |
Perai |
'sala |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 2084. |
Aputai |
'sala |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 2085. |
Talur |
'salan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 1827. |
Atoni |
lalan |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 1900. |
Roti (Termanu Dialect) |
eno[k] |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 1819. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
laran |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 1909. |
Sika |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 2021. |
Kédang |
lala |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128589. |
Lamalera (lembata) |
larã |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 1952. |
Mambai |
dan |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 1846. |
Kemak |
sala |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 2091. |
West Damar |
'hollo |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 2052. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*zalan |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 2055. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*jalan |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171143. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*jalan |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 1854. |
Leipon |
cal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 134962. |
Sivisa Titan |
cal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253329. |
Papitalai |
chal |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 1858. |
Loniu |
[pʷaha]can |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 1856. |
Levei |
soŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 1857. |
Likum |
san |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 1859. |
Lou |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 1881. |
Nauna |
cal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 1906. |
Seimat |
awey sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 1933. |
Wuvulu |
tala |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171699. |
Proto-Central Pacific |
*cala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 1796. |
Fijian (Bau) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168709. |
Fijian (Suva Dialect) |
gauni sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169693. |
Proto-Polynesian |
*hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 1823. |
Marquesan |
vaà/nui |
Road |
22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 1837. |
Hawaiian |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168867. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
va'anui |
|
22 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 1843. |
Rarotongan |
ara |
Road, path, passage, way, trail, track (Bse) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 1870. |
Maori |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85190. |
Rurutuan |
poroomu |
road |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85191. |
Rurutuan |
puruumu |
road |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85192. |
Rurutuan |
ara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85193. |
Rurutuan |
araʔaraʔa |
winding road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 1915. |
Tahitian (18th Century) |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85194. |
Tahitian (Modern) |
poroomu |
poroomu |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85195. |
Tahitian (Modern) |
puruumu |
puruumu (road) |
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 85196. |
Tahitian (Modern) |
'ee'a |
'ee'a (path/track) |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 170393. |
Tahitian (Modern) |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 2020. |
Penrhyn |
ara |
Road, path |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 2031. |
Tuamotu |
ara |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153451. |
Manihiki |
puruumu |
|
3 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153452. |
Manihiki |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175700. |
Mooriori |
ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194592. |
South Island Maori |
huanui |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 2049. |
Rapanui (Easter Island) |
ara |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 87219. |
Uvea, East |
kauala |
Bords d'un chemin (Btn) |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 87220. |
Uvea, East |
ala |
Road, path |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170300. |
Niuafo'ou |
hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 1849. |
Nukuoro |
haiava |
Road, pathway (for going), track, ocean liner |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 1948. |
Tuvalu |
ala/tuu |
Road, path (Rby) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 2002. |
Kapingamarangi |
ala |
Road, path (Lbr) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 2023. |
Luangiua |
ala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 2028. |
Sikaiana |
ala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90611. |
Takuu |
ara |
Pollex 06: Ara. Road, path, way (Hwd). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192235. |
Nanumea |
alatuu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192236. |
Nanumea |
auala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 1940. |
Tikopia |
ara |
Path, way (Fth) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 1941. |
Futuna-Aniwa |
retu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 1991. |
Rennellese |
aga |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 85197. |
Futuna, East |
kauala |
Roadside |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 85198. |
Futuna, East |
ala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 2014. |
Emae |
ara |
Road, path (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 2027. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
ara |
Path, road (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 2038. |
Anuta |
ara |
Road (Yen) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 2044. |
Uvea, West |
ala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89414. |
Vaeakau-Taumako |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146626. |
Bellona |
aŋa |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 71603. |
Pukapuka |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 71604. |
Pukapuka |
ngutuala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 1903. |
Samoan |
ala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 2030. |
Tokelau |
ala |
Road, path, way (Sma) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 1921. |
Tongan |
hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 85199. |
Niue |
kauhala |
Roadside |
4 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 85200. |
Niue |
hala |
Road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 1901. |
Rotuman |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135827. |
Western Fijian (Navosa) |
calevu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 1884. |
Nengone |
gu|relan |
[cf124/126 |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 93346. |
Nengone |
lene |
|
16 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 71611. |
Dehu |
sane |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 71612. |
Dehu |
go|jeñ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125661. |
Iaai |
ge|ðen |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 2125. |
Proto-Micronesian |
*ala |
path/road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 2131. |
Kiribati |
káwai |
road, way, route, path, street |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 1850. |
Kusaie |
innek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 1954. |
Marshallese (E. Dialect) |
iaļ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 71626. |
Marshallese |
yiyaļ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 71627. |
Marshallese |
yiyyaļ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 1964. |
Ponapean |
ahl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 2127. |
Mokilese |
al |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 131969. |
Pingilapese |
al |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201885. |
Pingilapese |
al |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 1959. |
Pulo Anna |
yana |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 1960. |
Chuukese |
aan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 1983. |
Woleai |
yala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 1986. |
Carolinian |
aal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87221. |
Puluwatese |
yaal |
path/road/street/his path |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87222. |
Puluwatese |
yela-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87223. |
Pulo-Annan |
yaana |
way/road/track |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87224. |
Pulo-Annan |
yana- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87225. |
Saipan Carolinian |
aal |
path/road/his path |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87226. |
Saipan Carolinian |
ala-(l) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87227. |
Satawalese |
yaan |
road/his road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87228. |
Satawalese |
ena-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87229. |
Mortlockese |
aal |
road/his road |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87230. |
Mortlockese |
ala-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87231. |
Woleaian |
yaale |
path/road/path of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87232. |
Woleaian |
yela-(li) |
path/road/path of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87233. |
Woleaian |
yen-(nape) |
path/roadway (< *yalalapa) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 2133. |
Proto-Chuukic |
*yala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87234. |
Chuukese |
aan |
path/road/route/path of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 87235. |
Chuukese |
ane-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 135802. |
Chuukese |
an |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132001. |
Sonsorolese |
yaara |
road/path/way |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242031. |
Mortlockese (Lukunosh) |
(j)a:l |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 1882. |
Nauru |
eme|dena |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 71596. |
Nêlêmwa |
daan |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 71597. |
Nêlêmwa |
dââlâ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 1997. |
Jawe |
hwaa|ran |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 1804. |
Canala |
xʷãĨ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 2015. |
Sakao (Port-Olry) |
[a]hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119517. |
Avava |
asal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119705. |
Naman |
nesel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128092. |
Neve'ei |
nesal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 1888. |
Nguna |
napua |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 2107. |
South Efate |
napu |
|
5 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 1810. |
Mota |
mate-sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 1893. |
Paamese (South) |
aiisele |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 1896. |
Peterara (Maewo) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 1898. |
Raga |
hala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 1905. |
Ambrym, South-East |
susei |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 164954. |
Hiw |
wonajə |
<PMP *jalan |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165746. |
Apma (Suru Mwerani) |
hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165747. |
Apma (Suru Mwerani) |
hala- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165798. |
Apma (Suru Kavian) |
al |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165799. |
Apma (Suru Kavian) |
ala- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166028. |
Sa (south-eastern dialect) |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166029. |
Sa (south-eastern dialect) |
pwasêl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166268. |
Sowa |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166269. |
Sowa |
sala- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166532. |
Ske (Seke) |
sal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166533. |
Ske (Seke) |
sla- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180123. |
Lemerig |
n-mɛʔɛsɒl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202705. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
seli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92701. |
Mwotlap |
na-mtɛhal |
(*jalan) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118296. |
Nahavaq |
na-hal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122249. |
Araki (Southwest Santo) |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125396. |
Merei |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120091. |
Nese |
nasal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120244. |
Tape |
sel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128367. |
Nāti |
nahal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126838. |
Orkon |
silil |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126639. |
Namakir |
hele|mati' |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 1934. |
Anejom (Aneityum) |
nefalañ |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121588. |
Sye (Erromangan) |
nocuŋo |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122027. |
Ura |
nelelam |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 1947. |
Lenakel |
suatu |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 2013. |
Tanna, Southwest |
suatukw |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127094. |
Kwamera |
suatuk |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 1822. |
Bughotu |
hatha utu |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 176732. |
Bughotu |
haŋana |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151019. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
haŋana |
road |
23 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 1887. |
Nggela |
hala[utu] |
|
1, 6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139818. |
Lengo (Ghaimuta) |
sa |
road |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147384. |
Lengo |
ðeutu |
road |
6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 1794. |
Ghari |
sautu |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125177. |
Tolo |
sala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141594. |
Ghari (Nggae) |
sautu |
road |
6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141800. |
Ghari (Ndi) |
sautu |
road |
6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141974. |
Ghari (Nggeri) |
sautu |
road |
6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142173. |
Ghari (Tandai) |
sautu |
road |
6 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142381. |
Ghari (Nginia) |
sala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142584. |
Malango |
sala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142795. |
Talise (Koo) |
sala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142946. |
Talise (Malagheti) |
sala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143147. |
Talise (Moli) |
sala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143363. |
Talise (Poleo) |
sala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143562. |
Talise |
sala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143771. |
Mbirao |
sala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 146958. |
Longgu |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 1851. |
Kwaio |
tala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 1853. |
Lau |
tala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 1998. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
tala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 2008. |
To'ambaita |
tala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 143985. |
Langalanga |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144189. |
Kwai |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147661. |
Mbaelelea |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147865. |
Mbaengguu |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148083. |
Fataleka |
tale |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152655. |
Lau (Walade) |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152853. |
Lau (North) |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 2006. |
Sa'a |
tala |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140010. |
Dori'o |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140217. |
Sa'a (Ulawa) |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140426. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146018. |
Oroha |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148590. |
Marau |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150216. |
Sa'a (Sa'a Village) |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150414. |
Sa'a (A'ulu Village) |
tala |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152249. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152452. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 1969. |
Santa Ana |
tara |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132077. |
Arosi |
tara-[na] |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136431. |
Kahua (Mami) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136630. |
Kahua |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136833. |
Tawaroga |
atara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137035. |
Fagani |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145455. |
Fagani (Rihu'a) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146346. |
Santa Catalina |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148302. |
Bauro (Haununu) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148966. |
Fagani (Agufi) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151425. |
Bauro (Pawa Village) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151632. |
Bauro (Baroo Village) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151838. |
Arosi (Oneibia Village) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152042. |
Arosi (Tawatana Village) |
tara |
road |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 1864. |
Mussau |
salana |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 208806. |
Äiwoo |
nubotage |
related to nubo ‘ground, earth’? |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 208807. |
Äiwoo |
nubatag |
related to nubo ‘ground, earth’? |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132369. |
Nanggu |
lœpœki |
|
31 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132878. |
Malo, Santa Cruz |
lœpʌki |
|
31 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133053. |
Lwepe, Santa Cruz |
lœpʌki |
|
31 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 2009. |
Teanu |
anoko |
|
17 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 2140. |
Buma |
anɔkɔ |
road |
17 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 2141. |
Vano |
nene |
road |
16 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 2142. |
Tanema |
nene |
road |
16 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 2137. |
Nembao |
nɛᵐbenei |
road |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 2138. |
Asumboa |
ⁿdenene |
road |
16 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 2139. |
Tanimbili |
nolaŋo |
road |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251542. |
Tangga (Feni) |
sal |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 1925. |
Vitu |
dala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 1914. |
Tabar |
rosara |
|
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 1920. |
Tigak |
salan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84903. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
salan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84904. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
selen |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86834. |
Nalik |
lan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87504. |
Nalik |
ləlen |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88093. |
Madara |
rosara |
|
1, 33 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103710. |
Kara (West) |
salan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105678. |
Tiang |
salan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 71609. |
Madak (Lamasong Dial.) |
ŋas |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 71610. |
Madak (Lamasong Dial.) |
ŋisu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103510. |
Madak |
laga |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104402. |
Barok |
ŋas |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105865. |
Bilur |
a dip |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 1829. |
Babatana |
zuka |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 1924. |
Vaghua |
sœka |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 1967. |
Ririo |
zikan |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 1976. |
Varisi |
zuka |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85214. |
Sisingga |
dzóka |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137934. |
Babatana (Katazi) |
zuka |
road |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140824. |
Babatana (Avasö) |
zokka |
road |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144386. |
Varisi (Ghone) |
zuka |
road |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144599. |
Babatana (Lömaumbi) |
zoka |
road |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149589. |
Babatana (Tunöe) |
zuka |
road |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149157. |
Sengga |
zokka |
road |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 1866. |
Mono |
poʔa |
|
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 176734. |
Lunga Lunga (Minigir) |
a nga |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105514. |
Torau |
tauna |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126438. |
Uruava |
arana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139406. |
Mono (Fauro) |
poʔa |
road |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139604. |
Mono (Alu) |
pɔʔa |
road |
34 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102477. |
Haku |
maroro |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 1883. |
Nehan Hape |
lel |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 1890. |
Nissan |
lel |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 125958. |
Nehan |
lel |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 1972. |
Teop |
hanana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 2010. |
Taiof |
sanan |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 106934. |
Solos |
barobaron |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 1872. |
Marovo |
huana |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140619. |
Vangunu |
huana |
road |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145034. |
Mbareke |
ɣuana |
road |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 1839. |
Hoava |
soana |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 1902. |
Roviana |
siraŋa |
|
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126179. |
Simbo |
soana |
walk; path |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134337. |
Kubokota |
zona |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134625. |
Luqa |
soana |
|
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137239. |
Ughele |
ziraŋa |
road |
36 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137720. |
Nduke |
ripe |
road |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138549. |
Ghanongga |
zɔna |
road |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139209. |
Kusaghe |
soana |
road |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146831. |
Kazukuru |
ritani |
road |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147177. |
Lungga |
zoana |
road |
35 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 1916. |
Tanga |
saris |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 1963. |
Patpatar |
ngas |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85424. |
Siar |
ngas |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103274. |
Kuanua |
nga |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 124992. |
Kandas |
a kisapi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 1789. |
Banoni |
sanana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 216934. |
Piva |
laimi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 1806. |
Kilokaka (Ysabel) |
guʔkʰu |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85848. |
Kokota |
guku |
|
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150836. |
Blablanga (Ghove) |
nabru |
road |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151229. |
Blablanga |
gukhu |
road |
21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 1994. |
Cheke Holo |
nabrou |
|
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145248. |
Nggao (Poro) |
nagliu |
road |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149797. |
Maringe (Tataba) |
na brɔu |
road |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150003. |
Maringe (Leleghia) |
nabrɔu |
road |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150630. |
Maringe (Kmagha) |
nabrɔu |
road |
37 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 2019. |
Zabana (Kia) |
haŋana |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144813. |
Laghu (Samasodu) |
rɔɣahi |
road |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 103903. |
Lihir (Sunglik) |
ne |
could be nes |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 1961. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
gauru |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 2066. |
Lakalai |
gauru |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106243. |
Maututu |
la gauru |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107414. |
Riwo |
dal |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 1926. |
Wampar |
moadzi |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 2119. |
Yabem |
intêna |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 2016. |
Numbami (Siboma) |
andalawa |
<+in(s,j) ala path, t+awa inside or mother or AUG/DIM |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 2067. |
Kove |
erapu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 131902. |
Biliau |
dal |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 174731. |
Takia |
dal |
Ilokano "dalan" |
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 1792. |
Gedaged |
dal |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107106. |
Megiar |
dal |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107247. |
Matukar |
dal |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107527. |
Bilibil |
dal |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 1867. |
Maleu |
roro |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 1876. |
Mengen |
pa'mau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 2070. |
Amara |
ekreŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 1841. |
Kaulong (Au Village) |
soput |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 71598. |
Sengseng |
hiso |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 71599. |
Sengseng |
hitaso |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 71600. |
Sengseng |
komaŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 1852. |
Lamogai (Mulakaino) |
sukuná |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 2071. |
Mouk |
ienim |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 2072. |
Aria |
ekreŋ |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 1842. |
Kayupulau [Kajupulau] |
dugu|aɣa |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 1911. |
Sobei |
rara |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 1917. |
Tarpia |
dar |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 1815. |
Kairiru |
jyel |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 1808. |
Kis |
dʒera |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 1931. |
Wogeo |
jala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 1953. |
Manam |
jala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 1824. |
Ali |
tʏal təniəŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 71607. |
Maisin |
darei |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 71608. |
Maisin |
yet ta |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 1996. |
Gapapaiwa |
ketʰa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 2007. |
Ubir |
eta |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 104297. |
Wedau |
eta-na-i |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 104296. |
Wedau |
eta |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168278. |
Tawala |
tahaya |
road, path, way |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 1836. |
Bwaidoga |
wai |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 2004. |
Molima |
ʔeda |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89075. |
Diodio |
wai (eda) |
|
25, 12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 2003. |
Dobuan |
'eda |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159537. |
Sewa |
aiwalo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159538. |
Sewa |
eda |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135254. |
Gumawana |
enao |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 2012. |
Suau |
dobila |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 2079. |
'Auhelawa |
'amwaha |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108925. |
Saliba |
keda |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108926. |
Saliba |
kamwasa |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 71605. |
Magori (South East Papua) |
rae |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 71606. |
Magori (South East Papua) |
[ray] |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 1811. |
Motu |
dala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 102933. |
Vilirupu |
ð ara |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106763. |
Gabadi |
gere'a |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 1874. |
Mekeo |
keaga |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 2005. |
Roro |
taiara |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106059. |
Kuni |
daya |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106450. |
Lala |
dala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106624. |
Doura |
tala |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 1944. |
Kilivila |
keda |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166831. |
Muyuw |
ked |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 1879. |
Misima |
kamwasa |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 172464. |
Nimoa |
hi'yʌdɛ |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest
|
|
| 167314. |
Sudest |
kamwaita |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167315. |
Sudest |
kamwathï |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 1862. |
Yapese |
woq |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 1840. |
Kasira (Irahutu) |
radeni |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 1795. |
Gimán |
lolan |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216050. |
Taba |
lolan |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216536. |
East Makian |
lalan |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 1834. |
Buli |
laliŋ |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 1891. |
Numfor |
nĕyan |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 1809. |
Mor |
rarin[a] |
(cp.129) |
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253799. |
Moor |
ràrina |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253800. |
Moor |
naŋgaré |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 1831. |
Biga (Misool) |
tag |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 1878. |
Minyaifuin (Gebe) |
yefen |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 1992. |
As |
alin |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 1927. |
Waropen |
rarado |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 1825. |
Ambai (Yapen) |
raŋ |
|
13 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 1930. |
Windesi Wandamen |
ran |
|
13 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 1803. |
Chamorro |
chalan |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 130295. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɛko |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130296. |
Enggano (Banjar Sari) |
hɛko |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 252837. |
Enggano (Meok) |
ʔeko |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 1974. |
Tunjung |
loroŋ |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 2000. |
Ma'anyan |
lalan |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129706. |
Inabaknon |
lalan |
roadway |
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129707. |
Inabaknon |
tinampo |
feeder road |
|
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129303. |
Bajo |
lalan |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129845. |
Mapun |
lān |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159866. |
Bajo (Kolo Bawah) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160083. |
Bajo (Padei Laut) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160224. |
Bajo (Kayuadi) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160449. |
Bajo (Pitulua) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160590. |
Bajo (Bajoe) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160806. |
Bajo (Lauru) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160941. |
Bajo (Moramo) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161086. |
Bajo (Boepinang) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161229. |
Bajo (Lakaramba) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161362. |
Bajo (Kaleroang) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161594. |
Bajo (Lakonea) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161730. |
Bajo (Langara Laut) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161953. |
Bajo (Lapulu) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162096. |
Bajo (Luwuk) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162180. |
Bajo (Anaiwoi) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162320. |
Bajo (Lemo Bajo) |
lalaŋ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 187450. |
Sama (Sibutu) |
lán |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187708. |
Sama (Pangutaran) |
d'ddo:k |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 129011. |
Kadorih |
ǰaɾan |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 129012. |
Kadorih |
tanduhan |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 1939. |
Dayak Ngaju |
karatak |
|
14 |
A:M:G:W:South |
|
| 84206. |
Dayak Ngaju |
karataktanduhan |
|
14 |
A:M:G:W:South |
|
| 1805. |
Javanese |
dalan |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 2068. |
Yogya |
margi |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 2075. |
Old Javanese |
dalan |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 1999. |
Lampung |
ʀaŋlaɔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 2118. |
Komering |
ʁaŋʁaya |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 133307. |
Komering |
ʁaŋgaya |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155223. |
Lampung Api (Daya) |
ŋəʁɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155434. |
Lampung Api (Jabung) |
ʁɑŋlɑyo |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155629. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
ʁəŋʁɑye |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155841. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
lɑŋlɑye |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156214. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
ʁɑŋʁɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156425. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
ʁɑŋʁɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156426. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
ŋəʁɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156635. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
ŋəʁɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156839. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
ʁɑŋʁɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157048. |
Lampung Api (Kota Agung) |
ʁəŋlɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157245. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ʁɑŋlɑyo |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157636. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ʁɑŋɑn |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157809. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ʁɑŋlɑyow |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158392. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ʁɑŋlɑyo |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158591. |
Lampung Api (Sukau) |
ɣɔlɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158976. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ʁɑŋlɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159171. |
Lampung Api (Way Kanan) |
ʁɑŋlɑyɑ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159380. |
Lampung Api (Way Lima) |
rɑŋ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 194798. |
Proto-Lampungic |
*raŋ-laya |
PMP *zalan + *Raya ‘big’ |
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158199. |
Lampung Api (Ranau) |
ɣɜŋɣɜŋ |
|
1 |
A:M:L:Abung |
|
| 157440. |
Lampung Api (Krui) |
ɣɑŋlɑyɑ |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158009. |
Lampung Api (Pubian) |
ʁɑŋlɑyɑ |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158789. |
Lampung Api (Sungkai) |
rɑŋlɑyɑ |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129039. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
galeʔ |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 1910. |
Singhi |
aran |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 1892. |
Ogan |
jalan |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124536. |
Melayu |
jalan |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133967. |
Melayu Sarawak (dialect) |
jalan |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133968. |
Melayu Sarawak (dialect) |
lorong |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 1860. |
Madurese |
loroŋ |
|
1? |
A:M:M:Madurese |
|
| 1786. |
Bali |
rurung |
|
|
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 1970. |
Sasak |
laŋan |
|
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173605. |
Sumbawa |
ola |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189081. |
Proto-Chamic |
*jala:n |
|
1 |
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167536. |
Acehnese |
ret |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 172453. |
Acehnese |
rɛt |
Banda Aceh dialect |
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 172454. |
Acehnese |
rʌt |
(common dialect) |
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87631. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
jalan |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209855. |
Cham, Western |
jalan |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189644. |
Rhade |
êlan |
|
1 |
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190345. |
Jarai |
jơlan |
|
1 |
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108750. |
Chru |
jəla:n |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84406. |
Hainan Cham |
kia 55 la:n 11 |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 93116. |
Hainan Cham |
la:n 11 |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190617. |
Roglai, Northern |
jala:t |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189381. |
Proto-Malayic |
*jalan |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 1813. |
Iban |
jalai |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 71594. |
Kerinci |
jaluə |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 71595. |
Kerinci |
jalon |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 1935. |
Banjarese Malay |
jalan |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 1957. |
Minangkabau |
labuah |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 2018. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
jalan |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 153559. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
jalanan |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 2048. |
Melayu Brunei (Dialect) |
jalan |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84606. |
Indonesian |
jalan |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168056. |
Besemah |
jalan |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169033. |
Palembang Malay |
jalan |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201587. |
Urak Lawoi' |
jalat |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 1955. |
Melayu Ambon |
jalaŋ |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168491. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
jalang |
|
|
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 2069. |
Sunda |
jalan |
|
1 |
A:M:M:Sundanese |
|
| 200359. |
Marinduque Tagalog |
da:qan |
Manila Tagalog: daqan |
|
A:M:M:C:Tagalog |
|
| 1880. |
Moken |
yala:n |
probably a Malay loan from jalan |
|
A:M:Moklen |
1 |
| 1990. |
Lahanan |
jilu |
|
15 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 1875. |
Melanau (Mukah) |
jalan |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 1936. |
Belait |
alim |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 1800. |
Bintulu |
jelu |
|
15 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 1845. |
Kelabit (Bario) |
dalan |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183129. |
Lundayeh |
dalan |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 1807. |
Timugon (Murut) |
dalan |
|
1 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 2022. |
Kayan (Uma Juman) |
alan |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 1966. |
Punan Kelai |
gulan |
|
1 |
A:M:N:N:K:K: |
