| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 253234. |
Simeulue |
duŋduŋ bulu |
|
|
|
|
| 253235. |
Simeulue |
lə:xə: |
|
|
|
|
| 253236. |
Simeulue |
luma |
|
|
|
|
| 209563. |
Proto-Ainu |
*tisE |
LH |
|
Ainu |
|
| 244748. |
Dongxiang 东乡语 |
giə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244929. |
Tuzu 土族语 |
ger |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245120. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
ger |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245299. |
Bao’an 保安语 |
gər |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245485. |
Mongol 蒙古语 |
bɛɛʃɪ̆ŋ |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220074. |
Uighur |
øj |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220284. |
Uzbek |
yj |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220490. |
Western Yugu |
jy |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219652. |
Salar |
oj |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219228. |
Kazakh |
yj |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219445. |
Kirgiz |
yj |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219855. |
Tatar |
yj |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 172970. |
Kalaw Kawaw Ya |
laag(a) |
dialect variation |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172971. |
Kalaw Kawaw Ya |
mudh(a) |
dialect variation |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209242. |
Proto-Mon-Khmer |
*ɗuŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209243. |
Proto-Mon-Khmer |
*ga[a]ŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209244. |
Proto-Mon-Khmer |
*[y]aa[ʔ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209245. |
Proto-Mon-Khmer |
*sŋiʔ ~ *sŋih ~ *sŋiiw |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188257. |
Chewong |
hyãʔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175328. |
Khmer |
pteah |
|
2? |
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 188978. |
Mon |
hɔeˀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249143. |
Mang (Jinping) |
ȵi31 ʔua35 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247621. |
Bolyu |
ȵɔ2 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247808. |
Bugan (Nala) |
ȵu55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247981. |
Bugan (Manlong) |
ȵo̰u55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175118. |
Vietnamese |
nhà |
|
2? |
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188769. |
Santali |
oṛak' |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 21700. |
Proto-Austronesian |
*ʀumaq |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184320. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ʀumaq |
|
1 |
Austronesian |
|
| 74615. |
Squliq Atayal |
ŋasal |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 74616. |
Squliq Atayal |
ngrasal |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 21676. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
moráu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 21695. |
Sediq (Sakura) |
sápah |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 190129. |
Atayal (Mayrinax) |
ʔimuaɣ |
male register |
|
A:F:Atayalic |
|
| 190130. |
Atayal (Mayrinax) |
ʔimuɣ |
female register |
|
A:F:Atayalic |
|
| 203589. |
Atayal (Skikun) |
muyax |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207165. |
Atayal (Squliq) |
ŋasal |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207376. |
Seediq (Paran) |
sapah |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207585. |
Seediq (Toda) |
sapah |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207799. |
Seediq (Hecuo) |
tapah |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208008. |
Seediq (Truku) |
sapah |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 21622. |
Bunun, Southern |
lumah |
|
1 |
A:F:Bunun |
|
| 186203. |
Bunun, Northern |
lumaq |
|
1 |
A:F:Bunun |
|
| 203789. |
Bunun (Takituduh) |
lumaq |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204000. |
Bunun (Takbanuaz) |
lumaq |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204210. |
Bunun (Iskubun) |
lumah |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 21770. |
Central Amis |
lumaq |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 90262. |
Central Amis |
lumaʕ |
|
1 |
A:F:E:Central |
|
| 203003. |
Amis (Fata'an) |
lumaʡ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203198. |
Amis (Farang) |
lumaʡ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203398. |
Sakizaya |
lumaʔ |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 74617. |
Kavalan |
rəpáu |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 74618. |
Kavalan |
ləppáw |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 74619. |
Kavalan |
rapao |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 87409. |
Basai |
kinjijan |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 184820. |
Kavalan |
rpaw |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210695. |
Basay |
kiniyen |
home |
|
A:F:E:Northern |
|
| 210696. |
Basay |
kinian |
home |
|
A:F:E:Northern |
|
| 74628. |
Siraya |
tallagh |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 74629. |
Siraya |
hamadung |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 164079. |
Siraya |
tallach |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 164080. |
Siraya |
ta-lok |
(Chulo-hsien) |
|
A:F:E:Southwest |
|
| 74622. |
Pazeh |
humáq |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 74623. |
Pazeh |
huma |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 163970. |
Pazeh |
xumáʔ |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 21694. |
Saisiat |
täwʔän |
|
21 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193995. |
Pazih |
xuma |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193996. |
Pazih |
taubur |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206736. |
Saisiyat (Tungho) |
tawʔæn |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206941. |
Saisiyat (Ta'ai) |
taLœʔæn |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 21597. |
Paiwan (Kulalao) |
umaq |
|
1 |
A:F:Paiwan |
|
| 204459. |
Paiwan (Butanglu) |
umaq |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204660. |
Paiwan (Stimul) |
umaʔ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204862. |
Paiwan (Tjubar) |
umaq |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 74624. |
Puyuma (Chihpen) |
rumáq̂ |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 74625. |
Puyuma (Chihpen) |
aruma |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 190217. |
Proto-Puyuma |
*rumaʔ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 193591. |
Puyuma (Nanwang) |
ruma |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 205067. |
Puyuma (Pilam) |
rumaʔ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205279. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
rumaɦ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205490. |
Puyuma (Katipul) |
rumaɦ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 74626. |
Rukai (Budai) |
da:n' |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 74627. |
Rukai (Budai) |
dami |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 186057. |
Proto-Rukai |
*daʔanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205699. |
Rukai (Tanan) |
daanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205906. |
Rukai (Budai) |
daanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206115. |
Rukai (Maga) |
danɨ |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206329. |
Rukai (Tona) |
daʔanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206533. |
Rukai (Mantauran) |
ðaʔanə |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 21558. |
Tsou |
emóo |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 21623. |
Kanakanabu |
tanása |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 21693. |
Saaroa |
salia |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 191241. |
Proto-Tsouic |
*rumáʔə |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208213. |
Tsou (Duhtu) |
rmoo |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208417. |
Kanakanabu |
taanaasa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208633. |
Saaroa |
saalia |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 21677. |
Favorlang |
don |
|
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163210. |
Hoanya |
tuhun |
(1-1a, 1-1b, 2b) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163211. |
Hoanya |
tohun |
(5) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163212. |
Hoanya |
toohun |
(2c, 6) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163213. |
Hoanya |
to-hun |
(Chulo-hsien) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163214. |
Hoanya |
tatohun |
(1-8) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163215. |
Hoanya |
uhun |
(3-1b, 3-1e) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163216. |
Hoanya |
ūn |
(3-1b) |
21? |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163217. |
Hoanya |
maka-uhun |
(3-2), "To come home" |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163662. |
Papora |
tubun |
(1-5, 3) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163663. |
Papora |
tuvun |
(1-3) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 163664. |
Papora |
toovun |
(1-1, 2) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164379. |
Taokas |
yadawan |
(3-2a) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164380. |
Taokas |
yazáwan |
(7) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164381. |
Taokas |
zawan |
(5-2) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164382. |
Taokas |
yadaun |
(5-1) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164383. |
Taokas |
gawan |
(3-2b) |
21? |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164384. |
Taokas |
lon |
(6-1) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164385. |
Taokas |
don |
(6-2) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164386. |
Taokas |
ron |
(6-4) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164387. |
Taokas |
izon |
(3) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 164388. |
Taokas |
imu |
(10) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162724. |
Babuza |
tun |
(1-2) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162725. |
Babuza |
ton |
(1-3) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162726. |
Babuza |
don |
(7) |
21 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162727. |
Babuza |
lun |
(3b, 6) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 162728. |
Babuza |
ilun |
(5) |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210166. |
Favorlang |
don |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 21661. |
Thao |
taun |
|
21 |
A:F:W:Thao |
|
| 21689. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ʀumaq |
house, family dwelling |
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 174677. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*balay |
house, building for public use |
14? |
A:M:(Proto) |
|
| 177260. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*banua |
land, village, house, country, sky, heaven |
|
A:M:(Proto) |
|
| 21512. |
Merina (Malagasy) |
tráno |
daŋau (Malay) |
|
A:M:B:E:Malagasy |
L |
| 21578. |
Katingan |
humaʔ |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198802. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*rahaN |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 21422. |
Banggai (W.dialect) |
bonua |
|
18 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253863. |
Andio |
bonua |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 21461. |
Mori |
raha |
|
4 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248642. |
Kulisusu |
raha |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174553. |
Tolaki |
laika |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 21447. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
lambu |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 21567. |
Wuna |
lambu |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249509. |
Kambowa |
lambu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249721. |
Kioko |
lambu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 21437. |
Bonerate |
sapu |
|
20 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 21532. |
Popalia |
sapo |
|
20 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191026. |
Totoli |
bale |
|
14 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191864. |
Tomini (Tialo) |
labong |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 21612. |
Wolio |
baaua |
|
18 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 21688. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*ʀumaq |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 21521. |
Ngaibor (S.Aru) |
bot |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 21610. |
Ujir (N.Aru) |
juma |
|
1 |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154357. |
Tarangan Barat (Feruni) |
bôt |
treehouse |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154358. |
Tarangan Barat (Feruni) |
galáy |
house on ground |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 21727. |
Dawera-Daweloor |
'umol |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 21728. |
Dai |
'umon |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 21729. |
North Babar |
'omai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 21730. |
South-East Babar |
'ɛm |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 21731. |
Serili |
'ɛm |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 21732. |
East Masela |
'ɛm |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 21733. |
Central Masela |
'ɛmmei |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 21734. |
Emplawas |
'immɛʔ |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 21735. |
Tela-Masbuar |
'imɛ |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 21736. |
Imroing |
'imme |
|
2 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 21434. |
Bima |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21452. |
Kambera |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21504. |
Manggarai |
mbaru |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21520. |
Ngadha |
sao |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21539. |
Savu |
ĕmu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21737. |
Pondok |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21738. |
Kodi |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21739. |
Wanukaka |
úma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21740. |
Anakalang |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21741. |
Baliledo |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21743. |
Lamboya |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21744. |
Mamboru |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21745. |
Gaura Nggaura |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21746. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21747. |
So'a |
sa'o |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21748. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21749. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 21750. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 127697. |
Savu (1773) |
umoo |
house |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154491. |
Palu'e (Nitung) |
nua |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202636. |
Proto-Sumba-Hawu |
*kəmali |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202637. |
Proto-Sumba-Hawu |
*uma |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74607. |
Lio, Flores Tongah |
oné |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 74608. |
Lio, Flores Tongah |
saʔo |
|
3 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 21761. |
Nage |
sa'o |
|
3 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132732. |
Ende |
saoh |
|
3 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 21470. |
Buru [Namrole Bay] |
huma |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 21617. |
Elat, Kei Besar |
rumo |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 21428. |
Geser |
ruma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 21563. |
Watubela |
lumak |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 21436. |
Bobot |
suma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 21698. |
Werinama |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 21508. |
Masiwang |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 21614. |
Bonfia |
suma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 21473. |
Hitu (Ambon) |
luma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102730. |
Sou Amana Teru |
ruma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 21530. |
Paulohi |
ruma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83169. |
Amahai |
rumalo |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200819. |
Asilulu |
luma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 21500. |
Murnaten (Alune) |
luma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 21619. |
Alune |
ruma |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 21547. |
Soboyo |
lehac |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 21600. |
Pulau (Arguni) |
rume |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 21606. |
Sekar |
ruma |
|
1 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 21581. |
Koiwai (Irian Jaya) |
sáring |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 21479. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
rahan |
|
4? |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 21498. |
Yamdena |
dase |
|
|
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 21542. |
Selaru |
séi |
|
|
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 21723. |
Teun |
'wɔma |
|
1? |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108228. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
uma(n) |
Final 'n' if possessed |
1 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 21722. |
East Damar |
haʋi'al |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 21580. |
Kisar |
romo |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 21752. |
Roma |
'krahna |
|
4? |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 21490. |
Letinese |
ruma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 21721. |
Luang |
'romə |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215266. |
Wetan |
roma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 21724. |
Serua |
'krɛsna |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 21725. |
Nila |
'ruma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 21455. |
Erai |
raha |
|
4 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 21716. |
Iliun |
'raha |
|
4 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 21717. |
Tugun |
'raha |
|
4 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 21718. |
Perai |
'raha |
|
4 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 21719. |
Aputai |
'raha |
|
4 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 21720. |
Talur |
'uma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 21462. |
Atoni |
umɛ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 21535. |
Roti (Termanu Dialect) |
uma |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 21454. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
laŋo |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 21544. |
Sika |
lepo |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 21656. |
Kédang |
huna |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128642. |
Lamalera (lembata) |
lango |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 21587. |
Mambai |
um |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 21726. |
West Damar |
'uma |
|
1 |
A:M:C:C:West Damar |
|
| 21687. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ʀumaq |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 21690. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*ʀumwaq |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171916. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*ʀumwa |
‘house, dwelling’ |
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171917. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*pale |
‘open sided building, meeting house' |
14 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 21489. |
Leipon |
wum |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135011. |
Sivisa Titan |
um |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253380. |
Papitalai |
wum |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 21493. |
Loniu |
um |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 21491. |
Levei |
isop |
|
32 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 21492. |
Likum |
esew |
|
32 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 21494. |
Lou |
um |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 21516. |
Nauna |
yum |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 21541. |
Seimat |
iŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 21568. |
Wuvulu |
umu |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 21431. |
Fijian (Bau) |
vale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169744. |
Proto-Polynesian |
*fale |
PPn shows lexical replacement |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 174978. |
Rapa |
ʔare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 91356. |
Marquesan |
aika |
Terre, propriete, domicile, richesses, manoir, foyer domestique |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 91357. |
Marquesan |
ha'e |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 91358. |
Marquesan |
fa'e |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 21472. |
Hawaiian |
hale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 21659. |
Mangareva |
àre |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 21478. |
Rarotongan |
àre |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 21505. |
Maori |
whare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 21548. |
Rurutuan |
ʔare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 21550. |
Tahitian (18th Century) |
fare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 21593. |
Tahitian (Modern) |
fare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91370. |
Penrhyn |
kaaiŋa |
Home |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91371. |
Penrhyn |
hare |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91372. |
Tuamotu |
fare |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91373. |
Tuamotu |
hare |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127443. |
Maori (1773) |
hèàwhài |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127560. |
Tahiti (1773) |
fale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153274. |
Manihiki |
fare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175744. |
Mooriori |
whare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194645. |
South Island Maori |
uare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 21684. |
Rapanui (Easter Island) |
hare |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 21678. |
Uvea, East |
fale |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170331. |
Niuafo'ou |
fale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 21484. |
Nukuoro |
hale |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 21583. |
Tuvalu |
hale |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 21637. |
Kapingamarangi |
hale |
House (Lbr) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 21658. |
Luangiua |
hale |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 21663. |
Sikaiana |
hale |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 21664. |
Takuu |
fare |
House, dwelling (Hwd) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175541. |
Nuguria |
hare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192091. |
Nanumea |
fale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91362. |
Tikopia |
paito |
House |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91363. |
Tikopia |
fare |
Hut |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 21576. |
Futuna-Aniwa |
fare |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 21626. |
Rennellese |
hage |
House, hut, building (Ebt) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91366. |
Futuna, East |
kaaiga |
Maison, habitation famille, parente |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91367. |
Futuna, East |
fale |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 21649. |
Emae |
fare |
House (Clk) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 21662. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
fare |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 21673. |
Anuta |
pare |
House (Yen) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 21679. |
Uvea, West |
fale |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91378. |
Vaeakau-Taumako |
thaunga |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91379. |
Vaeakau-Taumako |
hale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146675. |
Bellona |
haŋe |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 21572. |
Pukapuka |
wale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 21538. |
Samoan |
fale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 21665. |
Tokelau |
fale |
House |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 21556. |
Tongan |
fale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 91374. |
Niue |
kaina |
Home, land, homeland (Sph) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 91375. |
Niue |
fale |
Pn loan |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
L |
| 21536. |
Rotuman |
rī |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135882. |
Western Fijian (Navosa) |
Were |
|
14? |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 21519. |
Nengone |
mma |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 21616. |
Dehu |
uma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125716. |
Iaai |
uma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 74640. |
Proto-Micronesian |
*umʷa |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 74641. |
Proto-Micronesian |
imʷa |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 74647. |
Kiribati |
áuti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 74648. |
Kiribati |
úm'a |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 74603. |
Kusaie |
lohm |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 74604. |
Kusaie |
yuwac |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92234. |
Kusaie |
yuwɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92235. |
Kusaie |
iwɛ- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 21589. |
Marshallese (E. Dialect) |
eṃ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 74644. |
Marshallese |
yémʷ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 74645. |
Marshallese |
yimʷe- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 74646. |
Marshallese |
mʷe-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 21599. |
Ponapean |
ihmw |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 21762. |
Mokilese |
imʷe-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 131981. |
Pingilapese |
iimʷ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201913. |
Pingilapese |
ihmw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 21594. |
Pulo Anna |
imwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 21595. |
Chuukese |
iimw |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 21618. |
Woleai |
imwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 21621. |
Carolinian |
iimw |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74632. |
Puluwatese |
yiimʷ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74633. |
Puluwatese |
yimʷa-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74634. |
Puluwatese |
yimʷá-ni-(y) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74635. |
Puluwatese |
yimʷáyimʷ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74636. |
Pulo-Annan |
iimʷa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74637. |
Pulo-Annan |
imʷa-(na) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74638. |
Saipan Carolinian |
iimʷ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74639. |
Saipan Carolinian |
imʷa-(l) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74642. |
Satawalese |
iimʷ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74643. |
Satawalese |
imʷa-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74649. |
Woleaian |
iimʷe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74650. |
Woleaian |
imʷa-(le) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74651. |
Woleaian |
imʷe-li-(i) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74652. |
Woleaian |
imʷeimʷe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 21768. |
Proto-Chuukic |
*imʷa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91376. |
Chuukese |
iimʷ |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91377. |
Chuukese |
imʷa-(n) |
his house |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242086. |
Mortlockese (Lukunosh) |
imwa- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 21517. |
Nauru |
ewak |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 21496. |
Nêlêmwa |
mwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 21632. |
Jawe |
ŋa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 21439. |
Canala |
mʷã |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 21650. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɔ]lɔm |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 120526. |
Avava |
amal |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120527. |
Avava |
iim |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120528. |
Naman |
neim |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120529. |
Naman |
nemaɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128147. |
Neve'ei |
niyim |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 21523. |
Nguna |
nasum̃a |
[S<+R] |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 21742. |
South Efate |
nasum̃ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 21445. |
Mota |
imʷa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 21528. |
Paamese (South) |
a|imo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 21531. |
Peterara (Maewo) |
fale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
L? |
| 21533. |
Raga |
imwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 21540. |
Ambrym, South-East |
[n]im |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165005. |
Hiw |
ɪŋʷə |
< *ʀumaq |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165696. |
Apma (Suru Mwerani) |
im |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165697. |
Apma (Suru Mwerani) |
imwa- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165698. |
Apma (Suru Mwerani) |
val |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165699. |
Apma (Suru Mwerani) |
vali- |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165858. |
Apma (Suru Kavian) |
im |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165859. |
Apma (Suru Kavian) |
val |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166095. |
Sa (south-eastern dialect) |
im |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166336. |
Sowa |
im |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166337. |
Sowa |
val |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166589. |
Ske (Seke) |
im |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166590. |
Ske (Seke) |
val |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180169. |
Lemerig |
n-k͡pʷɛk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202765. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
em |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92756. |
Mwotlap |
n-ɪŋmʷ |
(*ʀumaq) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118349. |
Nahavaq |
ne-jum(w) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122298. |
Araki (Southwest Santo) |
ima |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125446. |
Merei |
mal |
|
30 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120530. |
Nese |
naine |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120531. |
Nese |
nem- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120297. |
Tape |
nəmaɣ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128420. |
Nāti |
niyum |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126888. |
Orkon |
ɛm |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126691. |
Namakir |
im |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 21569. |
Anejom (Aneityum) |
niom̃ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121643. |
Sye (Erromangan) |
nimo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122080. |
Ura |
suŋai |
Possible S Efate loan? |
1? |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 21582. |
Lenakel |
nimwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 21648. |
Tanna, Southwest |
nimwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127149. |
Kwamera |
nimwa |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 74597. |
Bughotu |
teŋguru |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 74598. |
Bughotu |
vathe[ña] |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151069. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
vaðe |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 21522. |
Nggela |
vale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
L? |
| 139870. |
Lengo (Ghaimuta) |
vae |
house |
14, 45 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139871. |
Lengo (Ghaimuta) |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147433. |
Lengo |
vae |
house |
14, 45 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 21429. |
Ghari |
vale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
L? |
| 125234. |
Tolo |
vale |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
L? |
| 141647. |
Ghari (Nggae) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141845. |
Ghari (Ndi) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142025. |
Ghari (Nggeri) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142225. |
Ghari (Tandai) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142430. |
Ghari (Nginia) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142634. |
Malango |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142635. |
Malango |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142833. |
Talise (Koo) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142996. |
Talise (Malagheti) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143199. |
Talise (Moli) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143200. |
Talise (Moli) |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143412. |
Talise (Poleo) |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143613. |
Talise |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143821. |
Mbirao |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143822. |
Mbirao |
vale |
house |
14 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147008. |
Longgu |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 21486. |
Kwaio |
ʔifi |
|
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 21488. |
Lau |
luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 74609. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 74610. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
fera |
|
29 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 21643. |
To'ambaita |
luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145694. |
To'ambaita |
mbiʔu |
house |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144035. |
Langalanga |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144237. |
Kwai |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147711. |
Mbaelelea |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147917. |
Mbaengguu |
mbeu |
house |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148128. |
Fataleka |
lume |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148129. |
Fataleka |
mbeu |
house |
34 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152700. |
Lau (Walade) |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152905. |
Lau (North) |
luma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 21641. |
Sa'a |
nume |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140060. |
Dori'o |
nima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140267. |
Sa'a (Ulawa) |
nima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140473. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
lima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146067. |
Oroha |
nima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148639. |
Marau |
nima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150264. |
Sa'a (Sa'a Village) |
nima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150465. |
Sa'a (A'ulu Village) |
nume |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152298. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
nima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152501. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
nima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 21604. |
Santa Ana |
rima |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132095. |
Arosi |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136480. |
Kahua (Mami) |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136681. |
Kahua |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136885. |
Tawaroga |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137087. |
Fagani |
arima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145505. |
Fagani (Rihu'a) |
rima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146395. |
Santa Catalina |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148359. |
Bauro (Haununu) |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149015. |
Fagani (Agufi) |
arima |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151476. |
Bauro (Pawa Village) |
aruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151682. |
Bauro (Baroo Village) |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151889. |
Arosi (Oneibia Village) |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152095. |
Arosi (Tawatana Village) |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 21499. |
Mussau |
ale |
|
14 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132198. |
Äiwoo |
nuopwa |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132417. |
Nanggu |
mātʰu |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132926. |
Malo, Santa Cruz |
ma |
|
1? |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133094. |
Lwepe, Santa Cruz |
ma |
|
1? |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 21644. |
Teanu |
moe |
|
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 21775. |
Buma |
mʷɔe |
house |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 21776. |
Vano |
mʷoe |
house |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141246. |
Vano |
mwoe |
house |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 21777. |
Tanema |
nalama |
house |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 21772. |
Nembao |
nāmœ |
house |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 21773. |
Asumboa |
numuɔ |
house |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 21774. |
Tanimbili |
nomʷa |
house |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251597. |
Tangga (Feni) |
fel |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 21560. |
Vitu |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 21549. |
Tabar |
vanua |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 21555. |
Tigak |
lui |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84061. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
lu |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86889. |
Nalik |
val |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87539. |
Nalik |
val |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88145. |
Madara |
vanua |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103764. |
Kara (West) |
lifu |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105731. |
Tiang |
lu |
|
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 21591. |
Madak (Lamasong Dial.) |
anu |
|
7? |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103569. |
Madak |
lugu |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104447. |
Barok |
gunon |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105920. |
Bilur |
a pal |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 21464. |
Babatana |
pande |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 21559. |
Vaghua |
pande |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 21602. |
Ririo |
péd |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 21611. |
Varisi |
pande |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85269. |
Sisingga |
pade |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137984. |
Babatana (Katazi) |
pande |
house |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140876. |
Babatana (Avasö) |
toke |
house |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144438. |
Varisi (Ghone) |
pande |
house |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144649. |
Babatana (Lömaumbi) |
toke |
house |
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144650. |
Babatana (Lömaumbi) |
pande |
house |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149639. |
Babatana (Tunöe) |
pande |
house |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149209. |
Sengga |
tɔke |
house |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149210. |
Sengga |
pande |
house |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 21501. |
Mono |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104164. |
Lunga Lunga (Minigir) |
pali |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105562. |
Torau |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126490. |
Uruava |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139456. |
Mono (Fauro) |
numa |
house |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139658. |
Mono (Alu) |
numa |
house |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102537. |
Haku |
a luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167211. |
Halia (Selau) |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 21518. |
Nehan Hape |
um |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 21525. |
Nissan |
um[a] |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126013. |
Nehan |
um |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 21607. |
Teop |
inu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 21645. |
Taiof |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 106982. |
Solos |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 21507. |
Marovo |
vanua |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140670. |
Vangunu |
vanua |
house |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145084. |
Mbareke |
vanua |
house |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 21474. |
Hoava |
kambasa |
|
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 21537. |
Roviana |
vetu |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126234. |
Simbo |
vona |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134392. |
Kubokota |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134680. |
Luqa |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137290. |
Ughele |
vanua |
house |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137774. |
Nduke |
ɣuɣusu |
house |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138599. |
Ghanongga |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139258. |
Kusaghe |
kambasa |
house |
27 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146864. |
Kazukuru |
valou |
house |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147227. |
Lungga |
ruma |
house |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 21551. |
Tanga |
fel |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 21598. |
Patpatar |
hala |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85479. |
Siar |
rumai |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103330. |
Kuanua |
pal |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125047. |
Kandas |
rumu |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 21424. |
Banoni |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 216987. |
Piva |
nuuma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 21441. |
Kilokaka (Ysabel) |
suga |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85896. |
Kokota |
suga |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150880. |
Blablanga (Ghove) |
suga |
house |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151277. |
Blablanga |
suga |
house |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 21629. |
Cheke Holo |
suga |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145295. |
Nggao (Poro) |
suga |
house |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149845. |
Maringe (Tataba) |
suga |
house |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150055. |
Maringe (Leleghia) |
suga |
house |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150681. |
Maringe (Kmagha) |
suga |
house |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 21654. |
Zabana (Kia) |
suga |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144867. |
Laghu (Samasodu) |
hnui |
house |
7 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 103963. |
Lihir (Sunglik) |
liom |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 21596. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 21701. |
Lakalai |
luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106302. |
Maututu |
la luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107448. |
Riwo |
ab |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 21561. |
Wampar |
tao |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 21754. |
Yabem |
àndu |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 21651. |
Numbami (Siboma) |
kapala |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 21702. |
Kove |
luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 131923. |
Biliau |
ab |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 174786. |
Takia |
ab |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 21427. |
Gedaged |
ab |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107152. |
Megiar |
ap |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107299. |
Matukar |
ap |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107573. |
Bilibil |
amb |
|
23 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 21502. |
Maleu |
nania |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 21511. |
Mengen |
bale |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 21705. |
Amara |
eivin |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 74599. |
Kaulong (Au Village) |
mok |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 74600. |
Kaulong (Au Village) |
maŋ |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 91359. |
Sengseng |
mok |
family house |
10 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 91360. |
Sengseng |
aval-leanto |
mens house |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 91361. |
Sengseng |
masaŋ |
general |
31 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 21487. |
Lamogai (Mulakaino) |
itár̃ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 21706. |
Mouk |
ninu |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 21707. |
Aria |
ninu |
|
11 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 21477. |
Kayupulau [Kajupulau] |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 21546. |
Sobei |
dimo |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 21552. |
Tarpia |
kayap |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 21450. |
Kairiru |
pyal |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 21443. |
Kis |
bazá |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 21566. |
Wogeo |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 21588. |
Manam |
pera |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 21459. |
Ali |
anóu |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 21585. |
Maisin |
va |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 21631. |
Gapapaiwa |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 21642. |
Ubir |
goa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103154. |
Wedau |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168333. |
Tawala |
numa |
house, building |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 21471. |
Bwaidoga |
manua |
|
7, 44 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 21639. |
Molima |
vanua |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89128. |
Diodio |
manuwa |
|
7, 44 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 21638. |
Dobuan |
anua |
|
7 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 159583. |
Sewa |
lobe |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135307. |
Gumawana |
vada |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 21647. |
Suau |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 21714. |
'Auhelawa |
vada |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108408. |
Saliba |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 91364. |
Magori (South East Papua) |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 91365. |
Magori (South East Papua) |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 21446. |
Motu |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 102984. |
Vilirupu |
numa |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106814. |
Gabadi |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 21509. |
Mekeo |
'e'a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 91368. |
Roro |
isu |
her/his househer/his house |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 91369. |
Roro |
ena isu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106113. |
Kuni |
luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106504. |
Lala |
luma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106664. |
Doura |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 21579. |
Kilivila |
bwala |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166919. |
Muyuw |
bunatum |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166920. |
Muyuw |
bwan |
|
43 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 21514. |
Misima |
limi |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167376. |
Sudest |
yonga |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167377. |
Sudest |
nggolo |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 21497. |
Yapese |
naqun |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 21475. |
Kasira (Irahutu) |
sa-nə |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 21430. |
Gimán |
um |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216586. |
East Makian |
um |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 21469. |
Buli |
ebay |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 21526. |
Numfor |
rum |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 21444. |
Mor |
wia |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253604. |
Moor |
rùma |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 21466. |
Biga (Misool) |
[w]um |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 21513. |
Minyaifuin (Gebe) |
um |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 21562. |
Waropen |
ruma |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 21460. |
Ambai (Yapen) |
munu |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 21565. |
Windesi Wandamen |
anio |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 21438. |
Chamorro |
guma' |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 252886. |
Enggano (Meok) |
iubaʔ |
my house |
|
A:M:Enggano |
|
| 186542. |
Tunjung |
dapeq |
|
|
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 21635. |
Ma'anyan |
lewuʔ |
|
12 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129565. |
Inabaknon |
ruma' |
|
1 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129354. |
Bajo |
roma |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129899. |
Mapun |
luma' |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159924. |
Bajo (Kolo Bawah) |
rumaʔ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160282. |
Bajo (Kayuadi) |
rumaʔ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160648. |
Bajo (Bajoe) |
ruma |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161424. |
Bajo (Kaleroang) |
rumaʔ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161791. |
Bajo (Langara Laut) |
rumaʔ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162381. |
Bajo (Lemo Bajo) |
rumaʔ |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116265. |
Samal, Siasi Dialect |
lumaq |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187501. |
Sama (Sibutu) |
luma' |
|
1 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187763. |
Sama (Pangutaran) |
luma' |
|
1 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128817. |
Kadorih |
ɾohpou |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 21574. |
Dayak Ngaju |
huma' |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84261. |
Dayak Ngaju |
huma |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 21440. |
Javanese |
omah |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 74630. |
Yogya |
qriya |
photocopy cutoff |
4? |
A:M:Javanese |
|
| 74631. |
Yogya |
date... |
photocopy cutoff |
|
A:M:Javanese |
|
| 21710. |
Old Javanese |
umah |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 21634. |
Lampung |
nuwɔ |
|
1? |
A:M:Lampung |
|
| 21753. |
Komering |
lombahan |
|
28 |
A:M:Lampung |
|
| 155074. |
Lampung Api (Belalau) |
lɑmbɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 155283. |
Lampung Api (Daya) |
mbɑhɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 155488. |
Lampung Api (Jabung) |
nũwõ |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 155683. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
mɑhɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 155888. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
benue |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 156074. |
Lampung Api (Kalianda) |
lɑmbɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 156265. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
lombɑhɑn |
|
28 |
A:M:Lampung |
|
| 156482. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
ləmbɑhɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 156483. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
m̯bɑhɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 156689. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
lɘmbɑhɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 156889. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
lombɑhɑn |
|
28 |
A:M:Lampung |
|
| 157107. |
Lampung Api (Kota Agung) |
lɑmbɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 157299. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
nũə̯ɔ̝̃ |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 157681. |
Lampung Nyo (Melinting) |
nũə̯̃õ |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 157858. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
nuow |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 158444. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
nũə̯̃ɔ̃ |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 158643. |
Lampung Api (Sukau) |
lɑmbɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 159028. |
Lampung Api (Talang Padang) |
lɑmbɑn |
|
33 |
A:M:Lampung |
|
| 159225. |
Lampung Api (Way Kanan) |
nũɑ̃ |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 194886. |
Proto-Lampungic |
*ləmbah-an |
|
|
A:M:Lampung |
|
| 194887. |
Proto-Lampungic |
*bənua |
|
22 |
A:M:Lampung |
|
| 158248. |
Lampung Api (Ranau) |
lɜmbɜn |
|
33 |
A:M:L:Abung |
|
| 157489. |
Lampung Api (Krui) |
lɑmbɑn |
|
33 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158061. |
Lampung Api (Pubian) |
mɑhɑn |
|
33 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158838. |
Lampung Api (Sungkai) |
nuwɑ |
|
22 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129092. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
ramin |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 21545. |
Singhi |
romin |
|
13, 1? |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 21527. |
Ogan |
xumah |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124591. |
Melayu |
rumah |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 127359. |
Low Malay (1773) |
room |
house |
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133817. |
Melayu Sarawak (dialect) |
rumah |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 21495. |
Madurese |
roma |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 74595. |
Bali |
umah |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 74596. |
Bali |
umah |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 21605. |
Sasak |
balé |
|
14 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173658. |
Sumbawa |
bale |
|
14 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189113. |
Proto-Chamic |
*sa:ŋ |
uncertain origin |
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167591. |
Acehnese |
rumoh |
|
1 |
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87683. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
ruməh |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209909. |
Cham, Western |
sang |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189699. |
Rhade |
sang |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190399. |
Jarai |
sang |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108795. |
Chru |
sa:ng |
|
15 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84461. |
Hainan Cham |
sa:ŋ 33 |
|
15 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190669. |
Roglai, Northern |
sa:c |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189431. |
Proto-Malayic |
*rumah |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 21448. |
Iban |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 74601. |
Kerinci |
umah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 74602. |
Kerinci |
umoh |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 21570. |
Banjarese Malay |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 21592. |
Minangkabau |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 21653. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 131838. |
Melayu Brunei (Dialect) |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 131839. |
Melayu Brunei (Dialect) |
balai |
|
14 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84661. |
Indonesian |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168111. |
Besemah |
ghumah |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169088. |
Palembang Malay |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201639. |
Urak Lawoi' |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 21590. |
Melayu Ambon |
ruma |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168546. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
rumah |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 21704. |
Sunda |
imah |
|
1 |
A:M:M:Sundanese |
|
| 21515. |
Moken |
ʔoma:k |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 21625. |
Lahanan |
ləvu |
|
12 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 21510. |
Melanau (Mukah) |
lebuʔ |
|
12 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 21571. |
Belait |
amɛn |
|
13 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 21435. |
Bintulu |
umaʔ |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 21480. |
Kelabit (Bario) |
rumaʔ |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183184. |
Lundayeh |
ruma' |
|
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 21442. |
Timugon (Murut) |
baloy |
|
14 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 21657. |
Kayan (Uma Juman) |
uma |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 21601. |
Punan Kelai |
lemin |
|
13 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 74611. |
Modang |
msow |
|
|
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 74612. |
Modang |
min |
|
13 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 21615. |
Bukat |
lavu |
|
12 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 21423. |
Banggi |
bāli |
|
14 |
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243726. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
walai |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131325. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
walai |
|
14 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169447. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
walai |
|
14 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169448. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
lamin |
|
13 |
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 21682. |
Ida'an |
balay |
|
14 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 21620. |
Yakan |
lumaʔ |
|
1 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 21426. |
Gayo |
umah |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218741. |
Mentawai |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252177. |
Mentawai (Madobat) |
ʔumaʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252178. |
Mentawai (Salappa) |
ʔumaʔ |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252179. |
Mentawai (Ulubaga) |
sapew |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252180. |
Mentawai (Bariulou) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252181. |
Mentawai (Bosua) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252182. |
Mentawai (Sioban) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252183. |
Mentawai (Pasapuat) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252184. |
Mentawai (Silabu) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252185. |
Mentawai (Saumanganya) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252186. |
Mentawai (Boriai) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252187. |
Mentawai (Bulasat) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 252188. |
Mentawai (Sikakap) |
lalep |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173145. |
Karo Batak |
rumah |
|
1 |
A:M:N:B:Northern |
|
| 74605. |
Toba Batak |
bagas |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 74606. |
Toba Batak |
jabu |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218468. |
Angkola / Mandailing |
bagas |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 21524. |
Nias |
omo |
|
1 |
A:M:N:Nias |
|
| 21465. |
Berawan (Long Terawan) |
lamin |
|
13 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 21482. |
Kenyah (Long Anap) |
umaʔ |
|
1 |
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 21529. |
Palauan |
blái |
|
14 |
A:M:Palauan |
|
| 21712. |
Proto-Southern Mindanaon |
*gu(m)nuq |
|
17 |
A:M:Philippine |
|
| 193357. |
Proto-East Mindanao |
*balay |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 220661. |
Proto-Philippine |
*bal̥əy |
|
|
A:M:Philippine |
|
| 21577. |
Itbayaten |
vaǥay |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 21668. |
Iraralay |
vahey |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 21669. |
Itbayat |
vaxay |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 21670. |
Imorod |
vahay |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 21671. |
Ivasay |
vahay |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 21672. |
Isamorong |
vahay |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 21709. |
Babuyan |
bahay |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 112808. |
Itbayaten |
vaǥay |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 113173. |
Ivatan, Basco Dialect |
vahay |
|
14 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 74613. |
Yami |
va'ái |
|
14 |
A:M:P:B:Yami |
|
| 74614. |
Yami |
vaɣai |
|
14 |
A:M:P:B: |
