| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 251052. |
Yi (Powu) |
ɕa24 |
|
|
|
|
| 209567. |
Proto-Ainu |
*tus |
L |
|
Ainu |
|
| 244751. |
Dongxiang 东乡语 |
ʥiəsun |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244932. |
Tuzu 土族语 |
deesə |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245123. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
diisən |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245302. |
Bao’an 保安语 |
desuŋ |
|
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245488. |
Mongol 蒙古语 |
dəəs |
|
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220077. |
Uighur |
ɑrɑmʧɑ |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220287. |
Uzbek |
ærqʌn |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220288. |
Uzbek |
ærʁæmʧi |
|
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219655. |
Salar |
ʤɑtuχ |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219656. |
Salar |
urχɑn |
|
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219232. |
Kazakh |
ɑrqɑn |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219448. |
Kirgiz |
arqan |
|
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219859. |
Tatar |
ɑrqɑn |
|
|
ALTAIC:T:W:Uralian |
|
| 127491. |
Guguyimidjir (1773) |
goorga |
rope or line |
|
AUSTRALIAN:P:Guugu-Yimidhirr |
|
| 172832. |
Kalaw Kawaw Ya |
wœrukam(i) |
dialect variation, kam(i) - unknown compound |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172833. |
Kalaw Kawaw Ya |
wœru |
dialect variation |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209004. |
Proto-Mon-Khmer |
*t1rliʔ |
|
1 |
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188261. |
Chewong |
taliʔ |
Malay |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
L |
| 175332. |
Khmer |
ksae |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177342. |
Mon |
cɜ̀k |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 247624. |
Bolyu |
tɕhɔ6 ʔɔ5 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247984. |
Bugan (Manlong) |
tɕa̰44 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175122. |
Vietnamese |
dây |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188773. |
Santali |
baber |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 23128. |
Proto-Austronesian |
*CaliS |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184323. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*CalíS |
|
|
Austronesian |
|
| 23103. |
Squliq Atayal |
gasil |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 23104. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
hi:niu |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 74925. |
Sediq (Sakura) |
nu'əl |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 74926. |
Sediq (Sakura) |
sinuzuk |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 185665. |
Proto-Atayalic |
*waray |
thread |
|
A:F:Atayalic |
|
| 203593. |
Atayal (Skikun) |
qaɣapiʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207169. |
Atayal (Squliq) |
qinyapiʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207380. |
Seediq (Paran) |
snuyuk |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207589. |
Seediq (Toda) |
qnrapiʔ |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207803. |
Seediq (Hecuo) |
gasil ʔtəhur |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208012. |
Seediq (Truku) |
snuyuk |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 23050. |
Bunun, Southern |
do'on |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 186206. |
Bunun, Northern |
qi-na-piʔ |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203793. |
Bunun (Takituduh) |
qipiʔun |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204004. |
Bunun (Takbanuaz) |
duun |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204214. |
Bunun (Iskubun) |
kinsapiyun |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90266. |
Central Amis |
keliw |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203202. |
Amis (Farang) |
raic |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203402. |
Sakizaya |
kaos |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 74919. |
Kavalan |
qəli:ẓə́n |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 74920. |
Kavalan |
ɣa:is |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 159523. |
Basai |
laetse |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 184824. |
Kavalan |
ʀais |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 23124. |
Siraya |
tarych |
|
1 |
A:F:E:Southwest |
|
| 74921. |
Pazeh |
sa'ís |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 74922. |
Pazeh |
sariss |
|
1 |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 23122. |
Saisiat |
ŝinäʔiŝ |
|
1? |
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193822. |
Pazih |
saris |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206740. |
Saisiyat (Tungho) |
ʃinaiʃ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206945. |
Saisiyat (Ta'ai) |
ʃinaLiʃ |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 23025. |
Paiwan (Kulalao) |
tsalis |
|
1 |
A:F:Paiwan |
|
| 204664. |
Paiwan (Stimul) |
kaciya |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204866. |
Paiwan (Tjubar) |
vauḋ |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 74923. |
Puyuma (Chihpen) |
ṭáli' |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 74924. |
Puyuma (Chihpen) |
atali |
|
1 |
A:F:Puyuma |
|
| 190220. |
Proto-Puyuma |
*ʈaɭi |
string (small) |
|
A:F:Puyuma |
|
| 193595. |
Puyuma (Nanwang) |
tiɭu |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205071. |
Puyuma (Pilam) |
ʈaɭi |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205283. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
raraniz |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205494. |
Puyuma (Katipul) |
lalakiʈ |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 23120. |
Rukai (Budai) |
ʔunái |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205703. |
Rukai (Tanan) |
caɭis |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205910. |
Rukai (Budai) |
caɭisi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206119. |
Rukai (Maga) |
tesi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206333. |
Rukai (Tona) |
taisi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206537. |
Rukai (Mantauran) |
caiʔi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 22986. |
Tsou |
teési |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 23051. |
Kanakanabu |
talísi |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 23121. |
Saaroa |
ɬikitalia |
|
1 |
A:F:Tsouic |
|
| 191243. |
Proto-Tsouic |
*talíSi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208217. |
Tsou (Duhtu) |
tresi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208421. |
Kanakanabu |
talisi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208637. |
Saaroa |
ɬikitalia |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 74917. |
Favorlang |
arat |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 74918. |
Favorlang |
takkar |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210392. |
Favorlang |
arrat |
|
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 210393. |
Favorlang |
batbat |
a rope or binding of bamboo |
|
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 23089. |
Thao |
qlhiw |
|
|
A:F:W:Thao |
|
| 23117. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*talih |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 22940. |
Merina (Malagasy) |
tády |
|
1 |
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 23006. |
Katingan |
taliʔ |
|
1 |
A:M:B:W:South |
|
| 198932. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*koloro° |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 198933. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*ula° |
|
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 166783. |
Banggai (W.dialect) |
alos |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 22889. |
Mori |
ula |
(<+ulaR?) |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234084. |
Bahonsuai |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234246. |
Bungku |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234463. |
Bungku (Landawe) |
βinoči |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234600. |
Bungku (Routa) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234749. |
Bungku (Torete) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234748. |
Bungku (Torete) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234930. |
Bungku (Tulambatu) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234929. |
Bungku (Tulambatu) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235107. |
Bungku (Waia) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235253. |
Kodeoha |
kororo |
small |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235252. |
Kodeoha |
loʔoha |
large |
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235251. |
Kodeoha |
oloo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237095. |
Mori Bawah (Bahano) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237226. |
Mori Bawah (Kangua) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237355. |
Mori Bawah (Karunsi'E) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237488. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237487. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237618. |
Mori Bawah (Petasia) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237748. |
Mori Bawah (Roda) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237747. |
Mori Bawah (Roda) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237878. |
Mori Bawah (Soroako) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250419. |
Mori Bawah (Watu) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250418. |
Mori Bawah (Watu) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238225. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240745. |
Wawonii |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240900. |
Wawonii (Menui) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250279. |
Mori Bawah (Tofatu) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235418. |
Koroni |
ula |
large |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 235417. |
Koroni |
koloro |
small |
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 248646. |
Kulisusu |
rabuta |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239056. |
Taloki |
rabuta |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 239055. |
Taloki |
roŋo |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 238375. |
Moronene |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238374. |
Moronene |
niβoti |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238541. |
Moronene (Mornene) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238697. |
Moronene (Tokotu'A) |
niβoti |
small |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238696. |
Moronene (Tokotu'A) |
ula |
big |
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238695. |
Moronene (Tokotu'A) |
niβoti |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 238694. |
Moronene (Tokotu'A) |
koʔeŋe |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:Southwest |
|
| 236835. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 236965. |
Mori Atas (Wulanderi) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior
|
|
| 235794. |
Mori Atas (Doule) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235922. |
Mori Atas (Impo) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236051. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236184. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236314. |
Mori Atas (Molio'A) |
balara |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236313. |
Mori Atas (Molio'A) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236444. |
Mori Atas (Molongkuni) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236577. |
Mori Atas (Olota) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236705. |
Mori Atas (Tambee) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 238884. |
Padoe |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240331. |
Tomadino |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 240330. |
Tomadino |
koloro |
small |
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 174557. |
Tolaki |
oloo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239191. |
Tolaki (Asera) |
olō |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239403. |
Tolaki (Konawe) |
olō |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239402. |
Tolaki (Konawe) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239401. |
Tolaki (Konawe) |
oloo |
large |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239400. |
Tolaki (Konawe) |
koloro |
small |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239399. |
Tolaki (Konawe) |
oloo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239398. |
Tolaki (Konawe) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 239713. |
Tolaki (Laiwui) |
oloo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250614. |
Tolaki (Mekongga) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250615. |
Tolaki (Mekongga) |
ula |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240194. |
Tolaki (Wiwirano) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240465. |
Waru |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240601. |
Waru (Lalomerui) |
koloro |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 241053. |
Wiau |
kororo |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 22875. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
kakoo |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 22995. |
Wuna |
rabuta |
|
24 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249513. |
Kambowa |
rabuta |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249726. |
Kioko |
xabuta |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 22960. |
Popalia |
háu |
|
|
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191030. |
Totoli |
sosoo |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 192017. |
Tomini (Tialo) |
alolon |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 192018. |
Tomini (Tialo) |
randan |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 74911. |
Wolio |
rabuta |
|
24 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 74912. |
Wolio |
puloli |
|
|
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 91440. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*tali |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 91441. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*waʀəj |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 22949. |
Ngaibor (S.Aru) |
sel |
|
36, 1? |
A:M:C:C:Aru |
|
| 23038. |
Ujir (N.Aru) |
tel |
|
36, 1? |
A:M:C:C:Aru |
|
| 154195. |
Tarangan Barat (Feruni) |
sɛl |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 23155. |
Dawera-Daweloor |
'wa: |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 23156. |
Dai |
ʋah'on |
|
3 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 23157. |
North Babar |
vi'aʔai |
|
3? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 23158. |
South-East Babar |
'wia |
|
3? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 23159. |
Serili |
bi'ha |
|
3? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 23160. |
East Masela |
'kalieo |
|
|
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 23161. |
Central Masela |
'wɛei |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 23162. |
Emplawas |
'vɛʔ |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 23163. |
Tela-Masbuar |
'kaɲɛ |
|
|
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 23164. |
Imroing |
'wɛ: |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 22862. |
Bima |
ai |
|
6? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22880. |
Kambera |
liku |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74886. |
Manggarai |
wase |
*wasin, POc |
27 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74887. |
Manggarai |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22948. |
Ngadha |
azé |
|
6 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 22967. |
Savu |
dari |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23165. |
Pondok |
kalàri |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23166. |
Kodi |
kalòro |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23167. |
Wanukaka |
kalarung |
Rua: larung |
4? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23168. |
Anakalang |
laiku |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23169. |
Baliledo |
kalèri |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23171. |
Lamboya |
kalàri |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23172. |
Mamboru |
leku |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23173. |
Gaura Nggaura |
kaloro |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23174. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
kalère |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23175. |
So'a |
faré |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74934. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
leku |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74935. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
liaku |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74936. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
lek |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 74937. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
leku |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23178. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
leku |
|
5 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 154495. |
Palu'e (Nitung) |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202547. |
Proto-Sumba-Hawu |
*tali |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 23052. |
Lio, Flores Tongah |
ajé |
|
6 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 23189. |
Nage |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132736. |
Ende |
tari |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 22898. |
Buru [Namrole Bay] |
wihit |
|
2 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 23045. |
Elat, Kei Besar |
warot |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 22856. |
Geser |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 22991. |
Watubela |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 22864. |
Bobot |
han wasat |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 23126. |
Werinama |
wawat |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 22936. |
Masiwang |
wawat |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 23042. |
Bonfia |
fam-wasat |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 22901. |
Hitu (Ambon) |
walit |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 83173. |
Amahai |
alo'olo |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200823. |
Asilulu |
walet |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 22928. |
Murnaten (Alune) |
mekute |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 23047. |
Alune |
me'ute |
|
7 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 22975. |
Soboyo |
kanawo |
|
|
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 23028. |
Pulau (Arguni) |
warir |
|
2 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 23034. |
Sekar |
warwaras |
|
2 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 23009. |
Koiwai (Irian Jaya) |
wáras |
|
2 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 22907. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
warat |
|
2 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 22926. |
Yamdena |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 23151. |
Teun |
'wɛʔu |
|
8 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 108232. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
tali(n) |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 23150. |
East Damar |
'ara |
|
2? |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 23008. |
Kisar |
kali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 23180. |
Roma |
'tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 22918. |
Letinese |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 23149. |
Luang |
'tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215269. |
Wetan |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 23152. |
Serua |
'wɔrta |
|
2? |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 23153. |
Nila |
'ɛtu |
|
8 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 23144. |
Iliun |
'tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 23145. |
Tugun |
'tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 23146. |
Perai |
'asar |
|
|
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 23147. |
Aputai |
'talin |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 23148. |
Talur |
'tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 22890. |
Atoni |
tani |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 22963. |
Roti (Termanu Dialect) |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 22882. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
talé |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 22972. |
Sika |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 23084. |
Kédang |
wadeʔ |
|
2? |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128646. |
Lamalera (lembata) |
tale |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 23015. |
Mambai |
taila |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 22909. |
Kemak |
tali |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 23154. |
West Damar |
'tolso |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 91438. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*tali |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 91439. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*waʀəj |
|
2 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 91442. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*tali |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 91443. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*waʀoj |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171197. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*tali |
'cord' |
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 22917. |
Leipon |
yay |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253383. |
Papitalai |
wesikei |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 22921. |
Loniu |
was |
|
27 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 22919. |
Levei |
rukep |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 22920. |
Likum |
sukay |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 22922. |
Lou |
tel |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 74890. |
Nauna |
tɨl |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 74891. |
Nauna |
way |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 22969. |
Seimat |
tal |
|
1 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 22996. |
Wuvulu |
wau |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171752. |
Proto-Central Pacific |
*tali |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 22859. |
Fijian (Bau) |
dali |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168755. |
Fijian (Suva Dialect) |
dali |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169747. |
Proto-Polynesian |
*taula |
PMic *tali ‘rope’,Pn: Niu toua ‘rope’, EFu, Nuk taula, Ren tauga, PCEPn *taura ‘rope’, (b) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 174980. |
Rapa |
taura |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 22886. |
Marquesan |
touà |
Corde, grosse corde (Dln) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 22900. |
Hawaiian |
kaula |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 23087. |
Mangareva |
toura |
Corde, filet (Jnu) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168916. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
tou'a |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 22906. |
Rarotongan |
taura |
Rope, cord (Sve) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 22933. |
Maori |
taura |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 22976. |
Rurutuan |
taura |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 22978. |
Tahitian (18th Century) |
taura |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 23021. |
Tahitian (Modern) |
taura |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 23083. |
Penrhyn |
taura |
Rope (Yda) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 135507. |
Tuamotu |
patoko |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 135650. |
Tuamotu |
taura |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127563. |
Tahiti (1773) |
taod |
thick rope |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153278. |
Manihiki |
taula |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175748. |
Mooriori |
tau |
line, string, cord |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194649. |
South Island Maori |
taura |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 23112. |
Rapanui (Easter Island) |
taura |
Cable, cord, rope, string (Fts) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 91436. |
Uvea, East |
maea |
Corde, cable Btn) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 91437. |
Uvea, East |
taula |
Ancre, cable (Btn) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170334. |
Niuafo'ou |
maea |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 22912. |
Nukuoro |
maea |
Rope type (thickest) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 23011. |
Tuvalu |
maea |
Rope of foreign manufacture (Rby) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91432. |
Kapingamarangi |
moea |
Very thick rope, especially as used for hauling whales (Obs) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91433. |
Kapingamarangi |
taura |
Anchor, rope (Ebt) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 146600. |
Luangiua |
maea |
rope |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 145956. |
Sikaiana |
maea |
rope |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 23092. |
Takuu |
maea |
Rope (Hwd) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175545. |
Nuguria |
maia |
rope/string/band |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192277. |
Nanumea |
kafa |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192278. |
Nanumea |
lopu |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192279. |
Nanumea |
maea |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 23003. |
Tikopia |
maea |
Rope, line |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23004. |
Futuna-Aniwa |
vava |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23109. |
Futuna-Aniwa |
taura |
Rope (Cpl) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23054. |
Rennellese |
tauga |
Rope, line, to tie (Ebt) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91430. |
Futuna, East |
maea |
Cord, cable (Bgs) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91431. |
Futuna, East |
taula |
Ancre, cable (Gzl) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23077. |
Emae |
maea |
Braided rope (Clk) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23090. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
maea |
Rope (European type) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 23101. |
Anuta |
maea |
Heavy rope (Fbg) |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90919. |
Uvea, West |
u/maea |
Pollex 06: U/maea/. :Rope (U 1888) (Hmn). |
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90920. |
Uvea, West |
tuku/tuku |
Pollex 06: Tuku/tuku. :Rope (slack) (Hmn). |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89471. |
Vaeakau-Taumako |
hau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146679. |
Bellona |
uka |
rope |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 74906. |
Pukapuka |
taula |
|
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 74907. |
Pukapuka |
kawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 22966. |
Samoan |
maea |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 22984. |
Tongan |
maea |
|
10 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 23095. |
Niue |
toua |
Rope, cord (McE) (Tgr) |
9 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 22964. |
Rotuman |
lū'äpe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135886. |
Western Fijian (Navosa) |
tali |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 22947. |
Nengone |
wa|cen |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 23044. |
Dehu |
ho |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125720. |
Iaai |
təə |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 23188. |
Proto-Micronesian |
*tali |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 23194. |
Kiribati |
mae |
string, rope, cord; Pn loan - JCM |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
L |
| 22913. |
Kusaie |
sucl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92133. |
Kusaie |
səl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 23017. |
Marshallese (E. Dialect) |
to |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 23192. |
Marshallese |
jaljél |
roll up or coil, jaliy |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 23027. |
Ponapean |
sahl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 23190. |
Mokilese |
jɔl |
rope, jal |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 23022. |
Pulo Anna |
tanɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23023. |
Chuukese |
sáán |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23046. |
Woleai |
talɪ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23049. |
Carolinian |
sáál |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91444. |
Puluwatese |
háál |
rigging |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91445. |
Puluwatese |
háli-(n) |
rigging of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74938. |
Pulo-Annan |
taani |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74939. |
Pulo-Annan |
tani- |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91446. |
Saipan Carolinian |
sáál |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91447. |
Saipan Carolinian |
sálil |
rope of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23187. |
Saipan Carolinian Tanapag |
heli |
to coil (a rope) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23191. |
Satawalese |
sáán |
rope, line, sennit |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74940. |
Mortlockese |
sáál |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74941. |
Mortlockese |
sɛlé-(n) |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91448. |
Woleaian |
taali |
rope, line |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91449. |
Woleaian |
tan-ni |
rope of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 23196. |
Proto-Chuukic |
*tali |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91450. |
Chuukese |
sáán |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91451. |
Chuukese |
seni-(n) |
rope of |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 132020. |
Sonsorolese |
taani |
rope, string |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242090. |
Mortlockese (Lukunosh) |
sa:l |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 22945. |
Nauru |
dorop |
Eng. |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
L |
| 22924. |
Nêlêmwa |
kha |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 23060. |
Jawe |
wêk |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 22867. |
Canala |
kʷii |
|
31 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 23078. |
Sakao (Port-Olry) |
[ɛ]wɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119573. |
Avava |
atal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119763. |
Naman |
noxo |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128151. |
Neve'ei |
na'au |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 22951. |
Nguna |
natali |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 23170. |
South Efate |
nmarit |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 22873. |
Mota |
tali |
(Tryon ?ae) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 22956. |
Paamese (South) |
voiaau |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 22959. |
Peterara (Maewo) |
xawe |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 22961. |
Raga |
gao |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 22968. |
Ambrym, South-East |
au |
|
28? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165009. |
Hiw |
ɔᶢʟje |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165643. |
Apma (Suru Mwerani) |
kaawa |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165644. |
Apma (Suru Mwerani) |
kae- |
|
35 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165863. |
Apma (Suru Kavian) |
kaawa |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165864. |
Apma (Suru Kavian) |
kae- |
|
35 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166100. |
Sa (south-eastern dialect) |
aôlê |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166101. |
Sa (south-eastern dialect) |
awe- |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166342. |
Sowa |
ekaê |
|
35 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166343. |
Sowa |
e- |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166595. |
Ske (Seke) |
aou |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180173. |
Lemerig |
n-ɣaɣa |
<**ɣae |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202769. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
teli |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92760. |
Mwotlap |
na-ɣayɣa |
liana, rope, string (? **kaʀo) |
28 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118353. |
Nahavaq |
netel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122302. |
Araki (Southwest Santo) |
asi |
|
27 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125449. |
Merei |
vuiyas |
|
27? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120300. |
Tape |
nau |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128423. |
Nāti |
nitel |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126891. |
Orkon |
awa |
|
25? |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 127065. |
Namakir |
tal |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 127066. |
Namakir |
me'e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 22997. |
Anejom (Aneityum) |
inwou |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121647. |
Sye (Erromangan) |
neleh |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122084. |
Ura |
nowe |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 23010. |
Lenakel |
nelaus |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 23076. |
Tanna, Southwest |
nelaus |
|
11 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127153. |
Kwamera |
kwa-nakwus |
|
11? |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 74874. |
Bughotu |
[g]atho |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 74875. |
Bughotu |
piru |
|
50 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151073. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
piru |
rope |
50 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151074. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
aðɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 22950. |
Nggela |
tali |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139874. |
Lengo (Ghaimuta) |
taŋgi |
rope |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147436. |
Lengo |
itei |
rope |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 22857. |
Ghari |
itai |
|
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125238. |
Tolo |
alo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141651. |
Ghari (Nggae) |
tai |
rope |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141847. |
Ghari (Ndi) |
tai |
rope |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142030. |
Ghari (Nggeri) |
tai |
rope |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142229. |
Ghari (Tandai) |
tai |
rope |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142434. |
Ghari (Nginia) |
tai |
rope |
51 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142640. |
Malango |
halɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142836. |
Talise (Koo) |
alɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143000. |
Talise (Malagheti) |
alɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143204. |
Talise (Moli) |
alɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143205. |
Talise (Moli) |
kalikali |
rope |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143416. |
Talise (Poleo) |
ɣambe |
rope |
|
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143617. |
Talise |
alɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143825. |
Mbirao |
kauru |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147012. |
Longgu |
ʔalo |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 22914. |
Kwaio |
kʷalo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 22916. |
Lau |
ʔoko |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 23061. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
'aba kwalo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 23071. |
To'ambaita |
ʔoko |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145698. |
To'ambaita |
ɔkɔ |
rope |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144039. |
Langalanga |
kwalɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144241. |
Kwai |
kwalo |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147715. |
Mbaelelea |
oko |
rope |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147921. |
Mbaengguu |
ɔkɔ |
rope |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148134. |
Fataleka |
ɔkɔ |
rope |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152704. |
Lau (Walade) |
inali |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152910. |
Lau (North) |
oko |
rope |
12 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152911. |
Lau (North) |
dadalo |
rope |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152912. |
Lau (North) |
inali |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 23069. |
Sa'a |
äli |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140064. |
Dori'o |
kwalɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140271. |
Sa'a (Ulawa) |
iali |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140477. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
walo |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146071. |
Oroha |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148642. |
Marau |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150268. |
Sa'a (Sa'a Village) |
niali |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150469. |
Sa'a (A'ulu Village) |
walɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152302. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
ʔaʔano |
rope |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152505. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152506. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
wareta |
rope |
|
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 23032. |
Santa Ana |
waro |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 132097. |
Arosi |
ari |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136484. |
Kahua (Mami) |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136685. |
Kahua |
varo |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136889. |
Tawaroga |
warɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137091. |
Fagani |
awaro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145509. |
Fagani (Rihu'a) |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146399. |
Santa Catalina |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148364. |
Bauro (Haununu) |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149019. |
Fagani (Agufi) |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151479. |
Bauro (Pawa Village) |
awaro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151686. |
Bauro (Baroo Village) |
waro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151893. |
Arosi (Oneibia Village) |
ari |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152099. |
Arosi (Tawatana Village) |
ari |
rope |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152100. |
Arosi (Tawatana Village) |
hasiwarɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 22927. |
Mussau |
oasa |
|
27 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132202. |
Äiwoo |
nuwale |
|
2 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132420. |
Nanggu |
nā |
|
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 132930. |
Malo, Santa Cruz |
nivi |
|
44 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133098. |
Lwepe, Santa Cruz |
nivi |
|
44 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 23072. |
Teanu |
veve |
|
26 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 23203. |
Buma |
veve |
rope |
26 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 23204. |
Vano |
lere |
rope |
|
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 23205. |
Tanema |
olowoya |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 23200. |
Nembao |
ruyœ |
rope |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 23201. |
Asumboa |
nolo |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 23202. |
Tanimbili |
nonoa |
rope |
|
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251601. |
Tangga (Feni) |
finau |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 22988. |
Vitu |
mota |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 22977. |
Tabar |
sua |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 74898. |
Tigak |
gaus |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 74899. |
Tigak |
aik |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 86893. |
Nalik |
yarus |
string |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87542. |
Nalik |
iarus |
also 'lianna' etc |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88149. |
Madara |
sua |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103767. |
Kara (West) |
sitiring |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105734. |
Tiang |
aes |
(= rope) |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 23019. |
Madak (Lamasong Dial.) |
vugʊs vogus |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103572. |
Madak |
lokon-noos |
letter 'g' written above the k in lokon |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 104450. |
Barok |
uno |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105923. |
Bilur |
ololo |
string |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 74876. |
Babatana |
nɔkɔso |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 74877. |
Babatana |
suni |
|
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 74900. |
Vaghua |
məŋge |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 74901. |
Vaghua |
talə |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141366. |
Vaghua |
məŋgə |
rope |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 23030. |
Ririo |
suiŋ |
|
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 23039. |
Varisi |
tali |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85273. |
Sisingga |
nokoso |
string |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137988. |
Babatana (Katazi) |
suni |
rope |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140880. |
Babatana (Avasö) |
pɨrri |
rope |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140881. |
Babatana (Avasö) |
suni |
rope |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144442. |
Varisi (Ghone) |
ŋgɔlo |
rope |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144654. |
Babatana (Lömaumbi) |
pɔsu |
rope |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144655. |
Babatana (Lömaumbi) |
suni |
rope |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149644. |
Babatana (Tunöe) |
nokoso |
rope |
46 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149643. |
Babatana (Tunöe) |
suni |
rope |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149215. |
Sengga |
suni |
rope |
45 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 22929. |
Mono |
alolo |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104167. |
Lunga Lunga (Minigir) |
vinau |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105565. |
Torau |
leako |
string |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126493. |
Uruava |
tabiroro |
|
47? |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139460. |
Mono (Fauro) |
ālolo |
rope |
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139662. |
Mono (Alu) |
alɔlɔ |
rope |
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102540. |
Haku |
a-hono |
string |
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 22946. |
Nehan Hape |
woh |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 74892. |
Nissan |
iawon |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 74893. |
Nissan |
woh |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126017. |
Nehan |
iawon |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 74908. |
Teop |
kanono |
|
47 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 74909. |
Teop |
kara |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 74910. |
Teop |
urisi |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 23073. |
Taiof |
afon |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 106985. |
Solos |
stiring |
string - loan? |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
L? |
| 74888. |
Marovo |
iku |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 74889. |
Marovo |
andɔso |
|
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140674. |
Vangunu |
iku |
rope |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140675. |
Vangunu |
andoso |
rope |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145088. |
Mbareke |
andɔso |
rope |
48 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145089. |
Mbareke |
iku |
rope |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 22902. |
Hoava |
iku |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 22965. |
Roviana |
iku |
|
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126238. |
Simbo |
aroso |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134396. |
Kubokota |
gazoro |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134684. |
Luqa |
gasoro |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137295. |
Ughele |
arozo |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137778. |
Nduke |
pahu |
rope |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137779. |
Nduke |
veve |
rope |
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138604. |
Ghanongga |
veve |
rope |
26 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138605. |
Ghanongga |
ɣazoro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139262. |
Kusaghe |
iku |
rope |
15 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147231. |
Lungga |
ɣasoro |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 74896. |
Tanga |
wa: |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 74897. |
Tanga |
fefel |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 23026. |
Patpatar |
kinau |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 85483. |
Siar |
su |
string |
41 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103333. |
Kuanua |
vinau |
|
39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125050. |
Kandas |
warus |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 22852. |
Banoni |
kurum |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 216990. |
Piva |
kirono |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 91424. |
Kilokaka (Ysabel) |
nahrɔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 91425. |
Kilokaka (Ysabel) |
phikru |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 85900. |
Kokota |
haṛo |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150883. |
Blablanga (Ghove) |
phukri |
rope |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151281. |
Blablanga |
phukri |
rope |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 23057. |
Cheke Holo |
phukri |
|
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145299. |
Nggao (Poro) |
dɔɣɔ |
rope |
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145300. |
Nggao (Poro) |
phukri |
rope |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149848. |
Maringe (Tataba) |
phukri |
rope |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149849. |
Maringe (Tataba) |
ñahrɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150059. |
Maringe (Leleghia) |
ñahrɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150060. |
Maringe (Leleghia) |
phukri |
rope |
17 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150685. |
Maringe (Kmagha) |
ñahrɔ |
rope |
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 23082. |
Zabana (Kia) |
narɔhɔ |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144871. |
Laghu (Samasodu) |
dɔɣi |
rope |
49 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 103966. |
Lihir (Sunglik) |
siio |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 23024. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
mota |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 23129. |
Lakalai |
mota |
|
13 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106305. |
Maututu |
la ropi |
string |
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 107451. |
Riwo |
mol |
string |
29 |
A:M:C:E:O:W:North New Guinea |
|
| 74902. |
Wampar |
ŋufuŋuf |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 74903. |
Wampar |
kuts |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 23182. |
Yabem |
lêpoa |
string, cord, rope |
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 23079. |
Numbami (Siboma) |
walasa |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 23130. |
Kove |
waho |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174790. |
Takia |
kam |
unidentified donor language |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 22855. |
Gedaged |
mol |
|
29 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107302. |
Matukar |
mol |
string |
29 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107576. |
Bilibil |
moli |
string |
29 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 22930. |
Maleu |
naolo |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 22939. |
Mengen |
ualo |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 74927. |
Amara |
akiom |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 74928. |
Amara |
enel |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 74929. |
Amara |
epitlakŋo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 74930. |
Amara |
ovuvŋo |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 22904. |
Kaulong (Au Village) |
ɛlik |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 74894. |
Sengseng |
e-lik |
|
18 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 74895. |
Sengseng |
e-sih- |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 22915. |
Lamogai (Mulakaino) |
imlé |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 23134. |
Mouk |
galou |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 23135. |
Aria |
kedue |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 22905. |
Kayupulau [Kajupulau] |
baro |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 22974. |
Sobei |
wado |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 22980. |
Tarpia |
war |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 22878. |
Kairiru |
war̃ |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 22871. |
Kis |
war |
made string |
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 22994. |
Wogeo |
waro |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 23016. |
Manam |
warige |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 22887. |
Ali |
war |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 23013. |
Maisin |
siya |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin |
|
| 23059. |
Gapapaiwa |
urava |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 23070. |
Ubir |
uram |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103157. |
Wedau |
ǥurava |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168337. |
Tawala |
tali |
rope to hold pig net up |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 22899. |
Bwaidoga |
bulava |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 23067. |
Molima |
malakwa |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89131. |
Diodio |
bulava |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 23066. |
Dobuan |
barae |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135311. |
Gumawana |
buyala |
|
19 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 108412. |
Saliba |
maina |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 23012. |
Magori (South East Papua) |
konau |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 22874. |
Motu |
kwanau |
|
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 102987. |
Vilirupu |
walo |
|
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106817. |
Gabadi |
poa |
string |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 22937. |
Mekeo |
apa'u |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 91434. |
Roro |
waro |
string |
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 91435. |
Roro |
anáw |
rope |
20 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106116. |
Kuni |
valo |
Also: cord, string |
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106507. |
Lala |
valo |
string |
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106667. |
Doura |
baro |
string |
2 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 23007. |
Kilivila |
yuwayoula |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166929. |
Muyuw |
balawn |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166930. |
Muyuw |
yiwayoun |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 22942. |
Misima |
hihiu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167381. |
Sudest |
mamandï |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 74884. |
Yapese |
gof |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 74885. |
Yapese |
tael |
|
1 |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 22903. |
Kasira (Irahutu) |
wara |
|
2 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 22858. |
Gimán |
kapiloan |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216100. |
Taba |
wola |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216732. |
East Makian |
wala |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216733. |
East Makian |
walo |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 22897. |
Buli |
wala |
|
2 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 22954. |
Numfor |
rabrab |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 22872. |
Mor |
waríʔa |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 253608. |
Moor |
gʷàriʔa |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 22894. |
Biga (Misool) |
wili |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 22941. |
Minyaifuin (Gebe) |
wala |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 23055. |
As |
waliʔ |
|
2 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 74904. |
Waropen |
rona |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 74905. |
Waropen |
sera |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 22888. |
Ambai (Yapen) |
wai |
|
2? |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 22993. |
Windesi Wandamen |
vavi |
|
2? |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 22866. |
Chamorro |
tali |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 130379. |
Enggano (Malakoni Village) |
kadi |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130380. |
Enggano (Banjar Sari) |
kadi |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 252890. |
Enggano (Meok) |
iɨʔɨaʔ |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 23037. |
Tunjung |
taliʔ |
|
1 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 23063. |
Ma'anyan |
tadi |
|
1 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129569. |
Inabaknon |
pisi' +t+d1 |
|
22 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129358. |
Bajo |
ingkat |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129903. |
Mapun |
ingkot |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159928. |
Bajo (Kolo Bawah) |
iŋkǝʔ bagal |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160127. |
Bajo (Padei Laut) |
iŋkɨʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160286. |
Bajo (Kayuadi) |
iŋkaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160493. |
Bajo (Pitulua) |
ŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160652. |
Bajo (Bajoe) |
iŋkɨʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160849. |
Bajo (Lauru) |
ǝŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160988. |
Bajo (Moramo) |
ʔiŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161133. |
Bajo (Boepinang) |
ŋ̩kǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161134. |
Bajo (Boepinang) |
ǝŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161272. |
Bajo (Lakaramba) |
iŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161429. |
Bajo (Kaleroang) |
iŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161637. |
Bajo (Lakonea) |
tali |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161795. |
Bajo (Langara Laut) |
iŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161998. |
Bajo (Lapulu) |
iŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162223. |
Bajo (Anaiwoi) |
iŋkǝʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162385. |
Bajo (Lemo Bajo) |
iŋkaʔ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 116269. |
Samal, Siasi Dialect |
kɨllat |
|
33 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187504. |
Sama (Sibutu) |
lubid |
|
21 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187938. |
Sama (Pangutaran) |
lubid |
|
21 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 187939. |
Sama (Pangutaran) |
ingkot |
|
21 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128821. |
Kadorih |
taɾi |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 23002. |
Dayak Ngaju |
tali |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84265. |
Dayak Ngaju |
tali |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 22868. |
Javanese |
tali |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 23131. |
Yogya |
taŋsul |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 23138. |
Old Javanese |
tali |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 23062. |
Lampung |
taləy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 23181. |
Komering |
tali |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155077. |
Lampung Api (Belalau) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155287. |
Lampung Api (Daya) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155492. |
Lampung Api (Jabung) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155687. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155892. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156078. |
Lampung Api (Kalianda) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156271. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156487. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156692. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156893. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157111. |
Lampung Api (Kota Agung) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157302. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
tɑlɘy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157685. |
Lampung Nyo (Melinting) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157863. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
tɑlɜy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158449. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
tɑləy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158645. |
Lampung Api (Sukau) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159032. |
Lampung Api (Talang Padang) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159229. |
Lampung Api (Way Kanan) |
tɑli |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 194893. |
Proto-Lampungic |
*tali |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157493. |
Lampung Api (Krui) |
tɑli |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158065. |
Lampung Api (Pubian) |
tɑli |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158842. |
Lampung Api (Sungkai) |
tɑli |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129096. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
tariʔ |
|
|
A:M:L:Bakati’ |
|
| 22973. |
Singhi |
taris |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 22955. |
Ogan |
tali |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124595. |
Melayu |
ikat |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 134033. |
Melayu |
tali |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133821. |
Melayu Sarawak (dialect) |
tali |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 74882. |
Madurese |
tampar |
|
|
A:M:M:Madurese |
|
| 74883. |
Madurese |
tale |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 22849. |
Bali |
tali |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 23033. |
Sasak |
tali |
|
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189116. |
Proto-Chamic |
*talɛy |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167595. |
Acehnese |
taloe |
|
|
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87687. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
talɛy |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209913. |
Cham, Western |
talay pua |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189703. |
Rhade |
klei |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190403. |
Jarai |
tơ̆lơi |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 108799. |
Chru |
tlɣi kəBɣu |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:Chru-Northern |
|
| 84465. |
Hainan Cham |
lay 33 |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189434. |
Proto-Malayic |
*tali |
|
1 |
A:M:M:N:Malayic |
|
| 22876. |
|
