| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 209576. |
Proto-Ainu |
*gik(=)nu |
H-L; possible forms: *sik(=)nu ~ *hik(=)nu ? |
|
Ainu |
|
| 244759. |
Dongxiang 东乡语 |
amitu |
be alive |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244940. |
Tuzu 土族语 |
dəge- |
to live |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 244941. |
Tuzu 土族语 |
amutə |
be alive |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245134. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
amtə |
be alive |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245309. |
Bao’an 保安语 |
amtə |
be alive |
|
ALTAIC:M:E:Mongour |
|
| 245502. |
Mongol 蒙古语 |
ɛɱĭd |
be alive |
|
ALTAIC:M:E:O:K:Mongolian Proper |
|
| 220088. |
Uighur |
tiril- |
to live |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 220297. |
Uzbek |
tiril- |
to live |
|
ALTAIC:T:Eastern |
|
| 219667. |
Salar |
diri- |
to live |
|
ALTAIC:T:Southern |
|
| 219243. |
Kazakh |
ømɨr syr- |
to live |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 219459. |
Kirgiz |
ʤaʃa- |
to live |
|
ALTAIC:T:W:Aralo-Caspian |
|
| 172925. |
Kalaw Kawaw Ya |
iigil(a) |
life: nominal, makes compounds |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172926. |
Kalaw Kawaw Ya |
daan(a) |
|
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209259. |
Proto-Mon-Khmer |
*ri(i)s |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209260. |
Proto-Mon-Khmer |
*rə(ə)s |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188272. |
Chewong |
gɔs |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175343. |
Khmer |
rʊəh |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 177350. |
Mon |
càŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 247634. |
Bolyu |
tu:t8 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247993. |
Bugan (Manlong) |
sa̰i31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175133. |
Vietnamese |
sống |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 188783. |
Santali |
jiwe̲t' |
Hindi/Bengali |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
L |
| 27055. |
Proto-Austronesian |
*ma-qudip |
|
1 |
Austronesian |
|
| 184333. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ma-qúdip |
|
|
Austronesian |
|
| 27030. |
Squliq Atayal |
mqianux |
|
22 |
A:F:Atayalic |
|
| 27031. |
Ci'uli Atayal (Bandai) |
mayanuh |
|
22 |
A:F:Atayalic |
|
| 27050. |
Sediq (Sakura) |
muʔúdus |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 189990. |
Atayal (Mayrinax) |
maqiyanux |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 203605. |
Atayal (Skikun) |
mqyanux |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207183. |
Atayal (Squliq) |
mqyanux |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207391. |
Seediq (Paran) |
muudus |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207602. |
Seediq (Toda) |
muudus |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 207815. |
Seediq (Hecuo) |
muudus |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 208024. |
Seediq (Truku) |
muudus |
|
|
A:F:Atayalic |
|
| 26977. |
Bunun, Southern |
mihú:mis |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 203806. |
Bunun (Takituduh) |
miqumic |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204017. |
Bunun (Takbanuaz) |
miqumis |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 204226. |
Bunun (Iskubun) |
mihumis |
|
|
A:F:Bunun |
|
| 90277. |
Central Amis |
maroʔ |
maroq: to sit; to live/be alive |
|
A:F:E:Central |
|
| 203016. |
Amis (Fata'an) |
maʡoripay |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203213. |
Amis (Farang) |
namal |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 203413. |
Sakizaya |
maʡoðip |
|
|
A:F:E:Central |
|
| 75588. |
Kavalan |
manbinús |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 75589. |
Kavalan |
bi:nús |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 87419. |
Basai |
maitatse |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185020. |
Kavalan |
qizi |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 185021. |
Kavalan |
qizu- |
|
|
A:F:E:Northern |
|
| 210622. |
Basay |
malsaosao |
alive |
|
A:F:E:Northern |
|
| 75590. |
Siraya |
kàuag |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 75591. |
Siraya |
koroch |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 75592. |
Siraya |
mougag |
|
|
A:F:E:Southwest |
|
| 27041. |
Pazeh |
mai'át |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 27049. |
Saisiat |
ʔiʔiyäh |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 193833. |
Pazih |
laleng- |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206752. |
Saisiyat (Tungho) |
ʔiʔiæh |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 206956. |
Saisiyat (Ta'ai) |
ʔiʔiLæh |
|
|
A:F:Northwest Formosan |
|
| 26952. |
Paiwan (Kulalao) |
vaɬut |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204472. |
Paiwan (Butanglu) |
vaɬwaɬut |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204673. |
Paiwan (Stimul) |
valwalut |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 204877. |
Paiwan (Tjubar) |
vaɬuaɬut |
|
|
A:F:Paiwan |
|
| 27046. |
Puyuma (Chihpen) |
muvaʔáu |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 190326. |
Proto-Puyuma |
*kaɖu |
to live |
|
A:F:Puyuma |
|
| 190327. |
Proto-Puyuma |
*baʔaw |
alive |
|
A:F:Puyuma |
|
| 205083. |
Puyuma (Pilam) |
baʔaw |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205295. |
Puyuma (Lower Pinlang) |
βaʔaw |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 205506. |
Puyuma (Katipul) |
vaʔaw |
|
|
A:F:Puyuma |
|
| 27047. |
Rukai (Budai) |
maliliŋái |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 186066. |
Proto-Rukai |
*m-oɖipi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205715. |
Rukai (Tanan) |
uɖuʔi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 205922. |
Rukai (Budai) |
moɖipi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206132. |
Rukai (Maga) |
muɖipi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206345. |
Rukai (Tona) |
maoɖipi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 206549. |
Rukai (Mantauran) |
moðipi |
|
|
A:F:Rukai |
|
| 26913. |
Tsou |
eansoúa |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 27048. |
Saaroa |
maŋusipi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 191250. |
Proto-Tsouic |
*-ʔučípi |
alive |
|
A:F:Tsouic |
|
| 208229. |
Tsou (Duhtu) |
raansou |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208433. |
Kanakanabu |
ʔumaʔuciʔucipi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 208648. |
Saaroa |
maŋəsipi |
|
|
A:F:Tsouic |
|
| 27032. |
Favorlang |
orich |
|
1 |
A:F:W:Central Western Plains |
|
| 27016. |
Thao |
ma-qalhtash |
|
|
A:F:W:Thao |
|
| 185195. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*biháʀ |
PHN |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 27044. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*ma-qudip |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 26867. |
Merina (Malagasy) |
mi-áina |
|
|
A:M:B:E:Malagasy |
|
| 26933. |
Katingan |
bɛlum |
|
11 |
A:M:B:W:South |
|
| 198811. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*tora |
alive |
|
A:M:C:Bungku-Tolaki |
|
| 26777. |
Banggai (W.dialect) |
tubo |
|
19 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 26816. |
Mori |
tuwu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248660. |
Kulisusu |
tumora |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 174698. |
Tolaki |
laa |
'exist, be' |
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 26802. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
adadi |
|
18 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 26922. |
Wuna |
dadi |
|
18 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249524. |
Kambowa |
nomohuri |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249738. |
Kioko |
nomo'oxi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 26792. |
Bonerate |
tumbu |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 26887. |
Popalia |
tumbu |
|
19 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 191041. |
Totoli |
sumbo |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191879. |
Tomini (Tialo) |
tubu |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 26967. |
Wolio |
dadi |
|
18 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 27043. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*maqudip |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 26876. |
Ngaibor (S.Aru) |
na |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 26965. |
Ujir (N.Aru) |
jeri |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 154206. |
Tarangan Barat (Feruni) |
ɛrna |
/ɛr+na/ 'alive-3sa' < *ari |
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 26789. |
Bima |
mori |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26807. |
Kambera |
l|uri |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26859. |
Manggarai |
mosé |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26875. |
Ngadha |
muzi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26894. |
Savu |
muri |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27092. |
Pondok |
múrika |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27093. |
Kodi |
mopir |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27094. |
Wanukaka |
morik |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27095. |
Anakalang |
múruk |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27096. |
Baliledo |
morika |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27098. |
Lamboya |
morha |
|
29 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27099. |
Mamboru |
muripa |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27100. |
Gaura Nggaura |
morho |
|
29 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27101. |
Wewewa (Tana Righu dialect) |
moripa |
WP: toleka, moripa L: murika VL morika |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27102. |
So'a |
muzi |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27103. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
lúri |
|
26 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75597. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
lúr |
K: louri |
26 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 75598. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
loru |
K: louri |
26 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 27105. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
múruku |
M: morup La: muruk. lúr Le murup |
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202640. |
Proto-Sumba-Hawu |
*murip |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 202641. |
Proto-Sumba-Hawu |
*tolis |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 26979. |
Lio, Flores Tongah |
muri |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 27116. |
Nage |
muzi |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 132742. |
Ende |
muri |
|
1 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 26825. |
Buru [Namrole Bay] |
mewe |
|
|
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 26972. |
Elat, Kei Besar |
munuli |
|
|
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 26783. |
Geser |
liu |
|
27 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 26918. |
Watubela |
mliu |
|
27 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 26791. |
Bobot |
lihilihan |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 27053. |
Werinama |
ihidup |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
L |
| 26863. |
Masiwang |
meka |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 26969. |
Bonfia |
lihen |
|
2 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 26828. |
Hitu (Ambon) |
mahai |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 102740. |
Sou Amana Teru |
mahai |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 26885. |
Paulohi |
mahaiti |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua |
|
| 83184. |
Amahai |
mahai |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 200834. |
Asilulu |
mahai |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 26855. |
Murnaten (Alune) |
mahai |
|
3 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 26974. |
Alune |
'wana |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 26902. |
Soboyo |
dadi |
|
18 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 26955. |
Pulau (Arguni) |
-rarewer |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 26961. |
Sekar |
nais |
|
|
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 26936. |
Koiwai (Irian Jaya) |
rúga |
|
|
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 26834. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
βat |
|
|
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 26853. |
Yamdena |
n-morip |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 26897. |
Selaru |
morif |
|
1 |
A:M:C:C:S:Southern |
|
| 108243. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
moris |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:Central |
|
| 26935. |
Kisar |
mori |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 26845. |
Letinese |
mori |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215464. |
Wetan |
mori |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 215465. |
Wetan |
oli |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 26810. |
Erai |
mori |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 26817. |
Atoni |
ʔat moin |
|
|
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 26890. |
Roti (Termanu Dialect) |
moli |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 26809. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
morit |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 26899. |
Sika |
moret |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 27011. |
Kédang |
bitan |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128655. |
Lamalera (lembata) |
mori |
|
1 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 26942. |
Mambai |
mwir |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 26836. |
Kemak |
mwasa |
|
|
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 27042. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ma-qudip |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 27045. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*maqurip |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171207. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*maqurip |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 26844. |
Leipon |
huyan |
(=164) |
4 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135021. |
Sivisa Titan |
ti |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 26848. |
Loniu |
mahuyan |
|
4 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 75575. |
Levei |
i cumʷek |
[=he-not-dead-not-yet] |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 75576. |
Levei |
sopu |
[=he-not-dead-not-yet] |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 26849. |
Lou |
mat puin |
[not dead] |
5 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 26871. |
Nauna |
mat pʷen |
|
5 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 26896. |
Seimat |
moĩhin |
|
5 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 26923. |
Wuvulu |
mamaʔa |
|
21 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171762. |
Proto-Central Pacific |
*maquri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 26786. |
Fijian (Bau) |
bula |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168761. |
Fijian (Suva Dialect) |
bula |
|
28 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 26813. |
Marquesan |
pohué |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 26827. |
Hawaiian |
ola |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168922. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
pohu'e |
|
36 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 91922. |
Rarotongan |
ora |
Life, health, recover from illness, alive, satiated with food |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91923. |
Rarotongan |
mauri |
Life principle, spirit, seat of the emotions (Bse) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 26860. |
Maori |
ora |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 26903. |
Rurutuan |
ora |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 26905. |
Tahitian (18th Century) |
ora |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 26948. |
Tahitian (Modern) |
ora |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 27010. |
Penrhyn |
ora |
Well, alive, satisfied (after eating) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 27021. |
Tuamotu |
ora |
Health, alive, recover from illness |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153509. |
Manihiki |
maalohilohi |
alive |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153510. |
Manihiki |
ora |
be alive |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175880. |
Mooriori |
ora |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175881. |
Mooriori |
oro |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194659. |
South Island Maori |
noho |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 27039. |
Rapanui (Easter Island) |
ora |
Alive, healthy, recover from illnes |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 91943. |
Uvea, East |
ola |
Life, be alive (Btn) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 91944. |
Uvea, East |
ma'uli |
Life, alive, soul |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 170337. |
Niuafo'ou |
mo'ui |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo’ou |
|
| 26938. |
Tuvalu |
ola |
Alive, healthy, recover from illness |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 26992. |
Kapingamarangi |
ora |
Soul, life, salvation |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 27013. |
Luangiua |
ola |
Life, health |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 27018. |
Sikaiana |
ola |
Alive, live (Sps) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 27019. |
Takuu |
ora |
Alive, live; escape (Hwd) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 26930. |
Tikopia |
ora |
Life, health, alive |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 26931. |
Futuna-Aniwa |
mouri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 26981. |
Rennellese |
ma'ugi |
Life, alive, soul, skull, in good health (Ebt) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 26985. |
Futuna, East |
ma'uli |
Life, alive (Bgs) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 27004. |
Emae |
mauri |
Live, alive, well (Clk) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91940. |
Anuta |
ora |
Life, health (Yen) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91941. |
Anuta |
mauri |
Life, alive (Yen) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91942. |
Anuta |
ma-uri |
(Source ACD): live, be alive, life, soul |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90922. |
Uvea, West |
maauli |
Pollex 06: Maauli. :Life, living, to live (Hmn). |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 89481. |
Vaeakau-Taumako |
mauli |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146690. |
Bellona |
maʔuŋi |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146691. |
Bellona |
maʔuŋi |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91924. |
Pukapuka |
ola |
(sg) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 91925. |
Pukapuka |
ōla |
(pl) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 26893. |
Samoan |
ola |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 216916. |
Samoan |
maui |
literally "ebb like the tide", usage in oratory refers to living cycles (inhale/exhale, sleep/awake, life/death, etc. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 27020. |
Tokelau |
ola |
Life, recover, be refreshed (Sma) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 26911. |
Tongan |
moʔui |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 91928. |
Niue |
ola |
Life, health (Mce) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 91929. |
Niue |
ola/ola |
Health, recover from illness (I) |
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 26891. |
Rotuman |
mauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135897. |
Western Fijian (Navosa) |
cola |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 26874. |
Nengone |
roi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 26971. |
Dehu |
sheweŋönie |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125730. |
Iaai |
mwəətr |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 91947. |
Proto-Micronesian |
*mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 91948. |
Proto-Micronesian |
*ma[nñ]awa |
life/alive |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 27121. |
Kiribati |
máiu |
be alive, live |
1? |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 26840. |
Kusaie |
moul |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92140. |
Kusaie |
moul |
alive, live |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 26944. |
Marshallese (E. Dialect) |
mour |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 27119. |
Marshallese |
méwir |
live, life, existence, alive, cured |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 26954. |
Ponapean |
mour |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 27117. |
Mokilese |
mowr |
be alive, fresh, raw, life |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201920. |
Pingilapese |
kousan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 26949. |
Pulo Anna |
maúlʊ́ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 26950. |
Chuukese |
manaw |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91926. |
Woleai |
melawa |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91927. |
Woleai |
maiurɪʊ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75582. |
Carolinian |
malaw |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75583. |
Carolinian |
máári- |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75599. |
Puluwatese |
má-naw |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75600. |
Puluwatese |
(ya)-ma-nawa |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 27112. |
Pulo-Annan |
maúlú |
be alive (of plants)/green |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75601. |
Saipan Carolinian |
ma-law |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75602. |
Saipan Carolinian |
(a)-ma-lawa |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75603. |
Saipan Carolinian Tanapag |
ma-naw |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 75604. |
Saipan Carolinian Tanapag |
(a)-ma-nawa |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 27118. |
Satawalese |
má-nawa-(n) |
his life, existence |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 27120. |
Mortlockese |
ma-nawa-(n) |
his life |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 27122. |
Woleaian |
me-lawe |
be alive |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91949. |
Proto-Chuukic |
*maúrú |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91950. |
Proto-Chuukic |
*ma-nawa |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 27124. |
Chuukese |
ma-naw |
life, health, be alive |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242101. |
Mortlockese (Lukunosh) |
manaw |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 26872. |
Nauru |
tsi|mor |
(*maqudi Nathan1973) |
1 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 26851. |
Nêlêmwa |
malep |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 26987. |
Jawe |
maric |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 26794. |
Canala |
muru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 27005. |
Sakao (Port-Olry) |
hɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 119581. |
Avava |
luk |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120564. |
Naman |
ijəɣ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120565. |
Naman |
leg |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120566. |
Naman |
mour |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128161. |
Neve'ei |
mour |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 26878. |
Nguna |
mauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 27097. |
South Efate |
m̃ol |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 26800. |
Mota |
es |
maur in compounds |
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26883. |
Paamese (South) |
mauli |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26886. |
Peterara (Maewo) |
ŋwaso |
|
24? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26888. |
Raga |
rahu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 26895. |
Ambrym, South-East |
meul |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165019. |
Hiw |
at |
< PNV *asu |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165660. |
Apma (Suru Mwerani) |
mwas |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165872. |
Apma (Suru Kavian) |
mwas |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166112. |
Sa (south-eastern dialect) |
mur |
same as "grow" |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166354. |
Sowa |
bês |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166355. |
Sowa |
vês |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166608. |
Ske (Seke) |
mur |
same as "grow" |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 180180. |
Lemerig |
ɪs |
<**esu |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202781. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
meu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92771. |
Mwotlap |
n-ɪh |
(**esu) |
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu. |
|
| 118363. |
Nahavaq |
mewur |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 122310. |
Araki (Southwest Santo) |
m'auru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 125457. |
Merei |
tabei |
|
32? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 120144. |
Nese |
norrwo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(A) |
|
| 120309. |
Tape |
jiləp |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:E:(B) |
|
| 128429. |
Nāti |
mewur |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:A:Malekula Coastal |
|
| 126899. |
Orkon |
mɨl |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:B:Central Vanuatu |
|
| 126705. |
Namakir |
ma'ir |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:V:G:N:E:Central Vanuatu |
|
| 26924. |
Anejom (Aneityum) |
umu |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 121657. |
Sye (Erromangan) |
omurep |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 122093. |
Ura |
omorop |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 26937. |
Lenakel |
amiuh |
|
25? |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 27003. |
Tanna, Southwest |
mlaŋh |
|
25? |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 127163. |
Kwamera |
muru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 26812. |
Bughotu |
havi |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151083. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
havi |
life |
43 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 151084. |
Mbughotu (Dhadhaje) |
havi |
alive |
43 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 26877. |
Nggela |
mauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139883. |
Lengo (Ghaimuta) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139884. |
Lengo (Ghaimuta) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147446. |
Lengo |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 147447. |
Lengo |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 26784. |
Ghari |
mamauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 125247. |
Tolo |
mauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141482. |
Tolo |
emauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141661. |
Ghari (Nggae) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141662. |
Ghari (Nggae) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142039. |
Ghari (Nggeri) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142040. |
Ghari (Nggeri) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142241. |
Ghari (Tandai) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142242. |
Ghari (Tandai) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142444. |
Ghari (Nginia) |
mamauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142445. |
Ghari (Nginia) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142651. |
Malango |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142652. |
Malango |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142838. |
Talise (Koo) |
mamauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142839. |
Talise (Koo) |
maurʔ |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143010. |
Talise (Malagheti) |
mamauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143011. |
Talise (Malagheti) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143214. |
Talise (Moli) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143215. |
Talise (Moli) |
maumauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143425. |
Talise (Poleo) |
mamauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143426. |
Talise (Poleo) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143627. |
Talise |
mamauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143628. |
Talise |
emauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143836. |
Mbirao |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 143837. |
Mbirao |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 147020. |
Longgu |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 147021. |
Longgu |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu |
|
| 26841. |
Kwaio |
toʔolu |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 26843. |
Lau |
mouri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 26988. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
mauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 26998. |
To'ambaita |
maruki |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 145707. |
To'ambaita |
marukia |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144048. |
Langalanga |
mauli-na |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144049. |
Langalanga |
mouri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144250. |
Kwai |
mano |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 144251. |
Kwai |
mouri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147724. |
Mbaelelea |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147725. |
Mbaelelea |
mōri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147931. |
Mbaengguu |
mori |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 147932. |
Mbaengguu |
mɔri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148143. |
Fataleka |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148144. |
Fataleka |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152714. |
Lau (Walade) |
mɔuri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152715. |
Lau (Walade) |
mɔuri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152922. |
Lau (North) |
mouri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152923. |
Lau (North) |
mouri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 26996. |
Sa'a |
mäuri |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140074. |
Dori'o |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140075. |
Dori'o |
mauli |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140282. |
Sa'a (Ulawa) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140283. |
Sa'a (Ulawa) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140485. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140486. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146080. |
Oroha |
mauir |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146081. |
Oroha |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148650. |
Marau |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148651. |
Marau |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150277. |
Sa'a (Sa'a Village) |
maurihæ |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150278. |
Sa'a (Sa'a Village) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150480. |
Sa'a (A'ulu Village) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150481. |
Sa'a (A'ulu Village) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152311. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
mauriha |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152312. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
emauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152515. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
mauriha |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152516. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
mauri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 26959. |
Santa Ana |
tafi |
|
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136494. |
Kahua (Mami) |
tefiŋa-na |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136495. |
Kahua (Mami) |
tafitafi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136694. |
Kahua |
mœri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136695. |
Kahua |
mæri |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136898. |
Tawaroga |
tahiŋa |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136899. |
Tawaroga |
tahi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137100. |
Fagani |
tahiŋa-na |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 137101. |
Fagani |
itahi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145517. |
Fagani (Rihu'a) |
tahitahi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145518. |
Fagani (Rihu'a) |
tahi |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146408. |
Santa Catalina |
tafiŋa |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146409. |
Santa Catalina |
etafitafi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148374. |
Bauro (Haununu) |
tahiŋa |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148375. |
Bauro (Haununu) |
tahitahi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149028. |
Fagani (Agufi) |
tafiŋa |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149029. |
Fagani (Agufi) |
tatafi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151489. |
Bauro (Pawa Village) |
tahiŋa-na |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151490. |
Bauro (Pawa Village) |
mauri |
life |
1 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151491. |
Bauro (Pawa Village) |
tatahi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151695. |
Bauro (Baroo Village) |
tahiŋa-na |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151696. |
Bauro (Baroo Village) |
tahitahi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151902. |
Arosi (Oneibia Village) |
tahitahi |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151903. |
Arosi (Oneibia Village) |
tahitahi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152109. |
Arosi (Tawatana Village) |
tahi |
alive |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152110. |
Arosi (Tawatana Village) |
tahi |
life |
32 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 26854. |
Mussau |
ma|maul|ue |
|
1 |
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 132210. |
Äiwoo |
lu |
"life" |
34 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 146327. |
Nanggu |
nelia |
alive |
|
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133214. |
Malo, Santa Cruz |
lu |
|
34 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133215. |
Malo, Santa Cruz |
nʌluŋœ |
|
35 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133276. |
Lwepe, Santa Cruz |
lu |
|
34 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 133277. |
Lwepe, Santa Cruz |
nʌluŋœ |
|
35 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 26999. |
Teanu |
-maluo |
|
21 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 91957. |
Buma |
maluɔ |
life |
21 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 91958. |
Buma |
imaluɔ |
alive |
21 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 91959. |
Vano |
milipie |
life |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 91960. |
Vano |
milipie |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 91961. |
Tanema |
maᵑgiliva |
life, alive |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 141072. |
Tanema |
maŋgiliva |
life |
1 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 91951. |
Nembao |
munna |
life |
1? |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 91952. |
Nembao |
imate |
alive |
21 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 91953. |
Asumboa |
male |
life |
21 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 91954. |
Asumboa |
imale |
alive |
21 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 91955. |
Tanimbili |
miᵑgipio |
life |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 91956. |
Tanimbili |
imiᵑgipio |
alive |
1 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 251612. |
Tangga (Feni) |
awawat |
|
|
A:M:C:E:O:W:Meso |
|
| 26915. |
Vitu |
maǥuri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu |
|
| 26904. |
Tabar |
to |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 26910. |
Tigak |
taŋintol |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84955. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
to |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 84956. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
go |
also 'wait' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87187. |
Nalik |
ramai |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 87188. |
Nalik |
roro |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 88159. |
Madara |
poro |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 103777. |
Kara (West) |
a dua a roro |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 105744. |
Tiang |
ato |
living (pig) |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 26946. |
Madak (Lamasong Dial.) |
roro |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 103583. |
Madak |
lobo roro |
|
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 105932. |
Bilur |
a boroi ki do |
living (pig) |
30 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 26819. |
Babatana |
tu |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 26914. |
Vaghua |
tu |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141368. |
Vaghua |
to |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 26957. |
Ririo |
mab tu |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 26966. |
Varisi |
tɔ |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 141186. |
Varisi |
tɔ |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 85284. |
Sisingga |
tu |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137997. |
Babatana (Katazi) |
tu |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 137998. |
Babatana (Katazi) |
tu |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140893. |
Babatana (Avasö) |
tɔ |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140894. |
Babatana (Avasö) |
to |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144453. |
Varisi (Ghone) |
to |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144454. |
Varisi (Ghone) |
tɔ |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144667. |
Babatana (Lömaumbi) |
tu |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144668. |
Babatana (Lömaumbi) |
tu |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149655. |
Babatana (Tunöe) |
tu |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149654. |
Babatana (Tunöe) |
tu |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149226. |
Sengga |
tu |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149227. |
Sengga |
tu |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 26856. |
Mono |
sale |
|
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 104178. |
Lunga Lunga (Minigir) |
launina |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 105572. |
Torau |
na toala |
living (pig) |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 126502. |
Uruava |
podo |
also 'be born' |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139469. |
Mono (Fauro) |
sale |
life |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139470. |
Mono (Fauro) |
salena |
alive |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139672. |
Mono (Alu) |
sale |
alive |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 139673. |
Mono (Alu) |
sale |
life |
38 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 102551. |
Haku |
a-pum a to toa |
living |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167218. |
Halia (Selau) |
tutu |
living (pig) |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 26873. |
Nehan Hape |
tua |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 26880. |
Nissan |
waŋol |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 126028. |
Nehan |
tabuar |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan |
|
| 75580. |
Teop |
tootoo |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 75581. |
Teop |
toto |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 27000. |
Taiof |
toto |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz |
|
| 124783. |
Solos |
toe non |
Added by M Ross |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos |
|
| 26862. |
Marovo |
tona |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140685. |
Vangunu |
tona |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 140686. |
Vangunu |
tino |
life |
8, 39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145099. |
Mbareke |
tinɔ |
life |
8, 39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 145100. |
Mbareke |
tɔna |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East |
|
| 26829. |
Hoava |
to |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 26892. |
Roviana |
toa-na |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 133433. |
Roviana |
koa-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 126249. |
Simbo |
toa |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134407. |
Kubokota |
toa |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 134695. |
Luqa |
toa |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137304. |
Ughele |
tinɔ̄ |
life |
8, 39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137305. |
Ughele |
tɔ |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137789. |
Nduke |
tinɔa |
life |
8, 39 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137790. |
Nduke |
tɔa |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 137791. |
Nduke |
tɔa |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138616. |
Ghanongga |
tɔa |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 138617. |
Ghanongga |
tɔa |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139271. |
Kusaghe |
to |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 139272. |
Kusaghe |
to |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146869. |
Kazukuru |
ŋinoto |
life |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 146870. |
Kazukuru |
ŋinoto |
alive |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147240. |
Lungga |
toa |
life |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 147241. |
Lungga |
toa |
alive |
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 26906. |
Tanga |
to [to] |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 26953. |
Patpatar |
lou |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 86362. |
Siar |
kes |
living |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 86363. |
Siar |
laín |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 103343. |
Kuanua |
la un |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 125058. |
Kandas |
laun |
|
31 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Patpatar-Tolai |
|
| 26779. |
Banoni |
sabiri |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 217000. |
Piva |
sabiri |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 26796. |
Kilokaka (Ysabel) |
dɔli |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 147162. |
Kokota |
doli |
life |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 147163. |
Kokota |
ndɔli |
alive |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150891. |
Blablanga (Ghove) |
kahra |
life |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150892. |
Blablanga (Ghove) |
kahra |
alive |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151290. |
Blablanga |
dɔli |
alive |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 151291. |
Blablanga |
dɔli |
life |
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 26984. |
Cheke Holo |
kahra |
|
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145309. |
Nggao (Poro) |
kahra |
alive |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 145310. |
Nggao (Poro) |
kahra |
life |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149857. |
Maringe (Tataba) |
kahra |
life |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149858. |
Maringe (Tataba) |
kahra |
alive |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150070. |
Maringe (Leleghia) |
kahra |
alive |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150071. |
Maringe (Leleghia) |
kahra |
life |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150695. |
Maringe (Kmagha) |
kāhra |
life |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150696. |
Maringe (Kmagha) |
kahra |
alive |
40 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 27009. |
Zabana (Kia) |
dɔli |
|
9 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144882. |
Laghu (Samasodu) |
pɔtɔ |
life |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 144883. |
Laghu (Samasodu) |
nekeririta |
alive |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 103977. |
Lihir (Sunglik) |
to |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar |
|
| 26951. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
mahuli |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 75593. |
Lakalai |
oio |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 75594. |
Lakalai |
mahuli |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 106316. |
Maututu |
maulu-uli |
living (pig) |
1 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 26916. |
Wampar |
parats |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 27006. |
Numbami (Siboma) |
matalalaya |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 27057. |
Kove |
mororo |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 174801. |
Takia |
-mado |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 174802. |
Takia |
-ma |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern
|
|
| 26782. |
Gedaged |
bas |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107311. |
Matukar |
kaiman |
living (pig) |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 107584. |
Bilibil |
i/man/de |
living (pig) |
42 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Northern |
|
| 26857. |
Maleu |
mamata |
(cf sulawesi ?) |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu |
|
| 26866. |
Mengen |
'mauli |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 26831. |
Kaulong (Au Village) |
in |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 75577. |
Sengseng |
oŋ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 75578. |
Sengseng |
mon |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 75579. |
Sengseng |
ɪn |
|
41 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 26842. |
Lamogai (Mulakaino) |
ma |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 26832. |
Kayupulau [Kajupulau] |
movugu |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 26901. |
Sobei |
denun |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 26907. |
Tarpia |
-toʔ |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi |
|
| 26805. |
Kairiru |
ij |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 26921. |
Wogeo |
kemʷaro |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 26814. |
Ali |
-tou |
[?] |
8 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 26986. |
Gapapaiwa |
yawayawa-na |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 26997. |
Ubir |
yawasi|n |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 103167. |
Wedau |
poro lawalawaina |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 168348. |
Tawala |
lauyagohana |
be alive, living |
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 26994. |
Molima |
maʔiyawayawasi-na |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 89140. |
Diodio |
yawayawana |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 75586. |
Dobuan |
bobo'a-na |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 75587. |
Dobuan |
maiawasi-na |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 135321. |
Gumawana |
ma yawoina |
with his breath |
10 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 27002. |
Suau |
mauli |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 27069. |
'Auhelawa |
towolo |
|
8 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 108423. |
Saliba |
mauli |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 26939. |
Magori (South East Papua) |
mauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 26801. |
Motu |
mauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 102996. |
Vilirupu |
maulina |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 106827. |
Gabadi |
mauri-mauri |
living (pig) |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 26864. |
Mekeo |
agu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 26995. |
Roro |
mauri |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154055. |
Kuni |
e-mauli |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 154056. |
Kuni |
mauli-na |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106518. |
Lala |
e mauli |
living (pig) |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106674. |
Doura |
mauri |
living (pig) |
1 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 26934. |
Kilivila |
mwamova |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166950. |
Muyuw |
mwov |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 166951. |
Muyuw |
mamwov |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 26869. |
Misima |
i|molu |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima |
|
| 167392. |
Sudest |
yaku |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 167393. |
Sudest |
laghalagha |
alive |
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 26852. |
Yapese |
fas |
|
|
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 26830. |
Kasira (Irahutu) |
-rega |
|
|
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 26785. |
Gimán |
fifia |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216108. |
Taba |
-antub |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 216599. |
East Makian |
bafo |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 26824. |
Buli |
tub |
|
|
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 26881. |
Numfor |
kenĕm |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 253619. |
Moor |
héana |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Mor |
|
| 26821. |
Biga (Misool) |
-bi |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 26868. |
Minyaifuin (Gebe) |
-tub |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 26982. |
As |
-wanɛʔ |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 26917. |
Waropen |
uko |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 26920. |
Windesi Wandamen |
tenam |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 26793. |
Chamorro |
lála'la' |
|
|
A:M:Chamorro |
|
| 130391. |
Enggano (Malakoni Village) |
kədh |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 130392. |
Enggano (Banjar Sari) |
kədh |
|
|
A:M:Enggano |
|
| 26964. |
Tunjung |
bəlum |
|
11 |
A:M:G:Barito-Mahakam |
|
| 26990. |
Ma'anyan |
belum |
|
11 |
A:M:G:E:C:South |
|
| 129580. |
Inabaknon |
allom |
|
33 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129367. |
Bajo |
elun |
|
33 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 129913. |
Mapun |
lahat |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159939. |
Bajo (Kolo Bawah) |
lluŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159940. |
Bajo (Kolo Bawah) |
tambaŋ |
live/dwell |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160298. |
Bajo (Kayuadi) |
ulloŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160299. |
Bajo (Kayuadi) |
tambaŋ |
live/dwell |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160663. |
Bajo (Bajoe) |
ɨlloŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160664. |
Bajo (Bajoe) |
tambaŋ |
live/dwell |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161441. |
Bajo (Kaleroang) |
lloŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161442. |
Bajo (Kaleroang) |
tambaŋ |
live/dwell |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161806. |
Bajo (Langara Laut) |
ʔuloŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161807. |
Bajo (Langara Laut) |
tambaŋ |
live/dwell |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162397. |
Bajo (Lemo Bajo) |
l̩uŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162398. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ɨlluŋ |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162399. |
Bajo (Lemo Bajo) |
tambaŋ |
live/dwell |
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 187512. |
Sama (Sibutu) |
llum |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 187777. |
Sama (Pangutaran) |
'llum |
|
|
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 128832. |
Kadorih |
boɾum |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 26929. |
Dayak Ngaju |
belum |
|
11 |
A:M:G:W:South |
|
| 84842. |
Dayak Ngaju |
belum |
|
11 |
A:M:G:W:South |
|
| 84843. |
Dayak Ngaju |
balum-barigas |
|
11 |
A:M:G:W:South |
|
| 26795. |
Javanese |
urip |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 27058. |
Yogya |
qesaŋ |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 75595. |
Old Javanese |
hurip |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 75596. |
Old Javanese |
ma-hurip |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 26989. |
Lampung |
uʀiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 27108. |
Komering |
huʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155089. |
Lampung Api (Belalau) |
uʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155297. |
Lampung Api (Daya) |
huʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155504. |
Lampung Api (Jabung) |
uʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155700. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
huʁeʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155904. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
huweʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156087. |
Lampung Api (Kalianda) |
uʁɛʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156284. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
huʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156500. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
huʁɪʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156703. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
huʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156905. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
huʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157121. |
Lampung Api (Kota Agung) |
huʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157314. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
uʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157693. |
Lampung Nyo (Melinting) |
uʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 157872. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
huɣiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158460. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
uʁiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158655. |
Lampung Api (Sukau) |
huɣiʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158656. |
Lampung Api (Sukau) |
huɣi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159043. |
Lampung Api (Talang Padang) |
huʁɪʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159240. |
Lampung Api (Way Kanan) |
hɔʁeʔ |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159427. |
Lampung Api (Way Lima) |
hurik |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 194913. |
Proto-Lampungic |
*huri(pʔ) |
PMP *ma-qudip |
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158261. |
Lampung Api (Ranau) |
huɣi |
|
1 |
A:M:L:Abung |
|
| 157503. |
Lampung Api (Krui) |
huɣɛʔ |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158077. |
Lampung Api (Pubian) |
huʁiʔ |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 158854. |
Lampung Api (Sungkai) |
huʁiʔ |
|
1 |
A:M:L:Pesisir |
|
| 129106. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
idip |
|
1 |
A:M:L:Bakati’ |
|
| 26900. |
Singhi |
idip |
|
1 |
A:M:L:B:C:Western |
|
| 26882. |
Ogan |
idup |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 124606. |
Melayu |
lahir |
|
|
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 133832. |
Melayu Sarawak (dialect) |
idup |
|
1 |
A:M:M:M:Local Malay |
|
| 26850. |
Madurese |
odhiʔ |
|
1 |
A:M:M:Madurese |
|
| 26776. |
Bali |
idup |
|
1 |
A:M:M:N:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 181152. |
Sasak |
idup |
dialect variation |
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 181153. |
Sasak |
irup |
dialect variation |
1 |
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173673. |
Sumbawa |
telas |
|
|
A:M:M:N:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 189122. |
Proto-Chamic |
*hudip |
|
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 167606. |
Acehnese |
udep |
|
1 |
A:M:M:N:C:Achenese |
|
| 87697. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
hadiəp |
|
1 |
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 209924. |
Cham, Western |
diuk |
|
|
A:M:M:N:C:C:Cham |
|
| 189714. |
Rhade |
hdĭp |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 190414. |
Jarai |
hơ̆dip |
|
|
A:M:M:N:C:Highlands |
|
| 84476. |
Hainan Cham |
tʰiuʔ 43 |
|
1 |
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 190683. |
Roglai, Northern |
hadiuq |
|
|
A:M:M:N:C:H:C:Northern Cham |
|
| 189445. |
Proto-Malayic |
*hidup |
|
|
A:M:M:N:Malayic |
|
| 26803. |
Iban |
idup |
|
1 |
A:M:M:N:M:Ibanic |
|
| 75573. |
Kerinci |
idewʔ |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 75574. |
Kerinci |
idut |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 26925. |
Banjarese Malay |
hidup |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 26947. |
Minangkabau |
iduiʔ |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 27008. |
Malay (Bahasa Indonesia) |
hidup |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 27038. |
Melayu Brunei (Dialect) |
idup |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 84676. |
Indonesian |
hidup |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 168126. |
Besemah |
idup |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 169103. |
Palembang Malay |
idup |
|
1 |
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 201653. |
Urak Lawoi' |
hidoq |
|
|
A:M:M:N:M:Malay |
|
| 26945. |
Melayu Ambon |
hidop |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 168561. |
Ternate (Pasar-Lingua franca) |
hidup |
|
1 |
A:M:M:N:M:M:T:East Indonesian |
|
| 27059. |
Sunda |
hirup |
|
1 |
A:M:M:Sundanese |
|
| 26870. |
Moken |
kudip |
|
1 |
A:M:Moklen |
|
| 26980. |
Lahanan |
murip |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 26865. |
Melanau (Mukah) |
tudip |
|
1 |
A:M:N:M:Melanau |
|
| 26926. |
Belait |
mulon |
|
12 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 26790. |
Bintulu |
murip |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 26835. |
Kelabit (Bario) |
m-ulun |
|
12 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 183199. |
Lundayeh |
mulun |
root: ulun |
12 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 26797. |
Timugon (Murut) |
-biag |
|
13 |
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 27012. |
Kayan (Uma Juman) |
murip |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 26956. |
Punan Kelai |
blom |
|
11 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 27007. |
Modang |
blom |
|
11 |
A:M:N:N:K:K:Modang |
|
| 26970. |
Bukat |
murip |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ’Punan’ |
|
| 26778. |
Banggi |
biag |
|
13 |
A:M:N:S:D:Bisaya |
|
| 243741. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
poimpasi |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central
|
|
| 131339. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
pasi |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 169315. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
napasi |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 27037. |
Ida'an |
allun |
|
12 |
A:M:N:S:Ida’an |
|
| 26975. |
Yakan |
ellum |
|
33 |
A:M:N:S:Paitanic |
|
| 26781. |
Gayo |
murip |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 218748. |
Mentawai |
murimanua |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 173160. |
Karo Batak |
(ng)geluh |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 26963. |
Toba Batak |
maŋolu |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 218479. |
Angkola / Mandailing |
mangolu |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 26879. |
Nias |
mo-noso |
|
|
A:M:N:Nias |
|
| 26820. |
Berawan (Long Terawan) |
mulon |
|
12 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 26837. |
Kenyah (Long Anap) |
mudip |
|
1 |
A:M:N:N:K:Main Kenyah |
|
| 26884. |
Palauan |
ngar |
|
|
A:M:Palauan |
|
| 193368. |
Proto-East Mindanao |
*buhiq |
PCEM, PNEM |
|
A:M:Philippine |
|
| 26932. |
Itbayaten |
ma-vihay |
|
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91930. |
Iraralay |
viyey |
alive |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91931. |
Iraralay |
maviey |
alive (affixed) |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91932. |
Itbayat |
vihay |
alive |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91933. |
Itbayat |
mavihay |
alive (affixed) |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 91934. |
Imorod |
viay |
alive |
15 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
